Vilma?!
-Was ist denn? -Du siehst so erschrocken aus.
-Ich schwitze richtig. -Ich weiß nicht... Vielleicht...
-Soll ich mehr lächeln? -Ja, vielleicht?
Vilma?
Hallo...
-Bist du es wirklich? -Mm.
-Ist das okay so? -Das ist gut.
Küssen.
-Oh! -Es ist so schön, dich wiederzusehen.
Muss ich das sagen?
Es ist wichtig, dass wir alle die gleiche Geschichte haben.
68? Nummer 68?
Ich wurde für tot erklärt. Aber ich bin ja nicht tot.
Ja? Das bin ich.
Vilma?!
Bist du es wirklich?!
-Ravn... -Vilma!
-Sag nichts. Nur umarmen.
Es ist so schön, dich wiederzusehen!
Teodor Naustvik hat sich der Polizei gestellt.
Nach ihm wurde in Verbindung mit dem brutalen Raub gefahndet.
Ein Polizist wurde dabei getötet. Naustvik hat die Schuld dafür auf sich genommen.
Die Polizei hatte wegen schweren Raubes, versuchtem Mord und Mord nach ihm gefahndet.
Naustvik soll die Beute des Raubes in Höhe von fast 62 Millionen abgeliefert haben...
-Hallo! -Ach...
Hallo. Lange nicht gesehen.
Jungs... Ich weiß echt nicht, was passiert war.
Ich hatte gerade die letzte Tasche vom Boden aufgehoben...
Die hatte die Tür aufgehalten...
Ich weiß nicht, ob du dich daran erinnerst?
Wie auch immer. Ich wollte nur...
Entschuldigung. Das habe ich nicht gewollt.
Lachst du etwa? Es tut ihm doch leid.
Siehst du das nicht? Er entschuldigt sich.
-Shit happens, was? -Genau.
Das wissen wir doch alle, Mann. Also denk nicht mehr darüber nach.
Schön, dich wiederzusehen.
-Ich sagte: Schön, dich wiederzusehen! -Ja. Ich freue mich auch, euch zu sehen.
-Nein, ich gehe da nicht runter. -Das ist weich und angenehm. Wie Schnee.
-Na gut... -Es ist eine exotische Strecke,-
-aber das ist ein Vorteil. Alles in Ordnung?
Ja. Alles gut.
-Wo gehen wir hin? -Das erklärt sich dann von selbst.
-Ja... -Hat er hier gewohnt?
Er hat euch das hier gebaut.
Ich zeige dir gerne die ganze Anlage. Da gibt es viel zu sehen.
An Essen wird es nicht mangeln.
Hier kannst du Wasser aus dem öffentlichen Netz oder dem eigenen Tank zapfen.
Funktioniert. Alles wird gefiltert und kommt wieder zurück. Gereinigt.
Der Strom ist direkt ans U-Bahn-Netz angeschlossen.
Das siehst du es mal: Wenn die U-Bahn bremst, werden die Bremsen genutzt,-
-um Strom zu erzeugen, der zurück ins Netz geht. Daran sind wir angeschlossen.
Hier gibt es keine Stromrechnung.
Einen Generator gibt es natürlich auch. Da ist ein Gästebett, hier die Dusche.
Soweit ich weiß, war es euch wichtig, ein Kinderzimmer zu haben.
Er hat ein Kinderzimmer gebaut. Die Treppe hoch. Es ist sehr schön geworden.
Ich verstehe nicht...
Der netteste Kerl der Welt tötet einen Polizisten! Ich verstehe es nicht.
Man kann nicht alles in dieser Welt verstehen.
-Unser Sohn wird ohne Vater aufwachsen. -Ich springe gerne für ihn ein.
Und zwar für alles Mögliche. Vielleicht nicht für Elternabende...
Aber wenn du Hilfe brauchst oder irgendwas ist, helfe ich dir. Okay?
Abgemacht. Und das hier gehört dir. Du kannst kommen und gehen wie du willst.
Was soll mir das bringen, ohne Teo hier herumzusitzen?
Ich weiß nicht, was hilft!
-Ich weiß, dass Teo gewollt hätte... -Er ist doch nicht tot!
Also rede nicht so, als wäre er tot! Weißt du, was Teos größtes Problem war?
Du! Wenn er dich nicht so vergöttert hätte, wäre das hier nicht passiert!
Er wollte dich beeindrucken! Glaubst du, ich weiß nicht, dass er wegen deines Tipps-
-bei dem Raub mitmachen durfte?
Wir wären pleite gewesen, aber das sind wir ja sowieso. Wir wären immerhin zusammen!
Ich muss aus diesem Grab raus.
Aber...
Man ist am besten vorbereitet, wenn man komplett unabhängig ist.
Von niemandem abhängig. Nur für sich selbst verantwortlich. Allein.
Aber so haben wir unser Land nicht gebaut. Wir haben aufs Jedermannsrecht gesetzt,-
-auf Gemeinsinn und Gemeinschaft... und auf den Öl-Fonds.
Hallo. Lange nicht gesehen.
Daher ist uns vieles selbstverständlich. Ohne dass wir wissen, wie es funktioniert.
Wenn du den Schalter drückst, soll das Licht angehen.
Wenn du den Wasserhahn aufdrehst, soll sauberes Wasser herauskommen.
Sonst wirst du wütend, denn es ist nicht so, wie es sein soll.
Du wirst wütend auf jemanden, den du nicht kennst, der aber die Schuld tragen soll.
Diejenigen, die an all das denken, woran du nicht denken willst,-
-die den Kopf in den Sand stecken, um dich in Ruhe schlafen zu lassen.
Aber eines Tages merkst du, dass du dein eigenes Leben verschlafen hast.
Du wachst in einer Welt auf, die du nicht wiedererkennst.
Wir haben uns abhängig von anderen gemacht.
Das ist das Gegenteil von Freiheit.
Was machst du, wenn du eines Tages den Notruf wählst und keiner dir hilft?
Bist du erschöpft? Sollen wir eine Pause machen?
Nein, ich will alles sehen.
Mensch! Welch seltener Besuch!
-Leif! -So siehst du also aus?
Ich sollte wohl mal.. Glückwunsch zum neuen Allgemeinzustand.
-Sehr schön. -Ja, danke, das hat funktioniert.
-Am Ende wurde mit etwas langweilig. -Leif. Ich bin hier der Chef.
Ja, das habe ich gemerkt. Dass du Leif bist.
Ich muss kurz mit dir reden. Lass uns hier rein gehen.
-Ja? -Sehr schön, dass sie so fit ist.
Ich habe Patienten für zwei Wochen auf der Warteliste, daher müsste ich...
Leif! Du kannst doch jetzt keine Termine vergeben!
Das sind Leute, die vielleicht zum ersten Mal im Leben auf Hilfe hoffen.
Ich kann denen nicht sagen, dass der Arzt lieber frei machen will. Das geht nicht.
Wir sind in einer empfindlichen Phase. Du glaubst gar nicht, wie schnell-
-man uns das Vertrauen wieder entzieht. -Ich verstehe das, aber...
Wie viel habe ich beigesteuert? Ausrüstung für viele Millionen.
Ich weiß, aber...
-Gib mir ein paar Tage. Ich brauche das. -Dann sagen wir zwei Tage.
Sag mal, geht es dir gut?
Ja.
Was ist denn? Leif?
Zwei Tage.
-Das ist Leopold. -Leopold?
-Woran ist er gestorben? -An einer Überdosis Wachstumshormone.
Wir merkten, dass die Nervenbahnen in deinem Hirnstamm geschädigt waren.
Deine Arznei, die Makrophagen, hatten nicht nur die bakterielle Infektion gefressen,-
-sondern auch die Nervenfasern oder das Myelin darum herum beschädigt.
CT und MRT waren hier unten ja nicht verfügbar.
Ich versuchte dann, deine Nervenbahnen wieder aufzubauen.
-Mit Wachstumshormonen? -Ich testete sie zuerst an Leopold.
Dann habe ich die Dosis reduziert und das FoxO-Gen von Hydropolypen isoliert,-
-um deine Stammzellen zu manipulieren.
In mir befinden sich also eine Hefekultur,-
-ein Ebola-artiger Virus,-
-Polypen, Wachstumshormone und etwas Ratte.
Ja, das klingt jetzt nicht gerade... Ja, stimmt.
-Und du weißt nicht, was gewirkt hat? -Vielleicht alles?
-Das ist total irre. -Ich weiß; es ist schwer zu begreifen.
Das ist reines Experimentieren! Das kann man zu nichts gebrauchen!
Wie jetzt, "gebrauchen"?
Die Hauptsache ist doch, dass du lebst!
Hey...
Ich verstehe wirklich nicht, wieso das so sein musste.
Es musste so sein, Mama. Das habe ich doch schon erklärt.
Niemand durfte etwas wissen.
Wir hätten doch bei dir sein können.
Um dich zu unterstützen.
Das war ja kein normales Krankenhaus, sondern eine private Klinik,-
-die mich mit meinem eigenen Leben spielen ließ.
Das ertragen Angehörige nicht.
Aber das hier sollen wir ertragen?
Wie hätte ich es sonst machen sollen?
Du hättest ein Lebenszeichen von dir geben können, bevor wir dich beerdigt hatten.
-Wäre es dir lieber, wenn ich tot wäre? -Wie kannst du nur so etwas sagen?
Dann hör auf damit so zu tun, als würde ich allen anderen das Leben vermiesen!
Ich werde wieder ein Studium anfangen.
-Sehr schön. Das ist doch aufregend. -Was willst du denn studieren?
-Psychologie, glaube ich. -Aha...
Ja, das ist genau das, was diese Familie braucht.
In ein paar Jahren können dann alle mit ihren Leiden zu mir kommen.
Sollen wir dich dann vor dem Schlimmsten beschützen?
Meinst du damit die Lügen? So zu tun, als wäre alles besser, als es wirklich ist?
-Hallo, Ravn. Darf ich reinkommen? -Nein, lieber nicht.
Ich bin gespannt, wie's ihr geht. Ich habe Vilma seit der Klinik nicht mehr gesehen.
Vilma geht es gut, ganz sicher.
Schön.
Ja.
Ich habe damals eine Blutprobe genommen.
Du hast sie einem wehrlosen Menschen gestohlen.
-Vilma sollte mit in die Klinik kommen. -Bietest du ihr Nachsorge an?
Ja. Ich bin natürlich auch neugierig. Darauf, was du und Vilma geschafft haben.
Vielen Dank für dein Mitgefühl.
Wie willst du erklären, was passiert ist?
Was denn?
Ich wurde von Journalisten angerufen. Ich habe natürlich nichts gesagt.
Ich wollte erst mit euch sprechen. Lasst euch von der Klinik unterstützen.
Seid nicht so egoistisch. Die ganze Welt braucht das, was ihr entdeckt habt. Ravn?
-Was wollte sie? -Dich zerfleischen.
"Erfolgreich"? Habe ich dir denn gar nichts beigebracht, Unn?
Du hast ein Virus erschaffen, das gefährliche Bakterien tötet.
Bakterien, denen keine Antibiotika etwas anhaben können. Das war doch erfolgreich?
Wenn die Nebenwirkungen Tod oder Koma sind...
Du sitzt doch jetzt hier.
Das sind Wege, die ich nicht begreife. Methoden, die ich kaum akzeptieren kann.
Ravn musste auf eigene Faust weitermachen. Und er hat es doch geschafft.
Ich weiß, dass ich dankbar sein sollte.
Grethe hat mir meinen alten Job in der Klinik wieder angeboten.
-Hast du zugesagt? -Noch nicht. Aber ich denke darüber nach.
Sie hat nach dir gefragt. Und sie sagte, dass sie helfen will.
Traust du ihr?
Und du?
FORSCHERIN STEHT VON DEN TOTEN AUF
Ravn? Ravn! Ich kann nicht mehr! Jetzt stehen sie direkt vor der Tür.
Was machst du da?! Wir wollen das nicht!
Lasst uns jetzt in Ruhe! Ihr habt kein Recht, hier zu sein! Raus mit euch!
Sonst rufe ich gleich die Polizei!
Ich glaube, wir müssen irgendwo zusagen.
Die rufen sogar schon bei Siv an. "Kein Kommentar", sagt sie.
Die schreiben sowieso über uns. Besser, wir stellen uns irgendwo exklusiv vor.
-Dann entkommen wir dem Mist vielleicht. -Glaubst du, die lassen uns dann in Ruhe?
Wenn sie uns glauben, ja.
Wir haben ein Ehepaar zu Gast, dessen Geschichte echt unglaublich ist.
Vor sieben Monaten hat er den Sarg seiner Frau beerdigt und versucht...
Hallo. Ich dachte, du schaust dir das vielleicht an...
Ja. Danke.
Willkommen. Wie waren diese ersten Tage, die ihr zusammen verbracht habt?
-Ja, was soll ich sagen? -Sehr angenehm.
Ja, einerseits angenehm, aber wir mussten auch erst mal einiges besprechen.
-Weil du sauer gewesen bist? -Ja, also...
Man entwickelt ja gewisse Gefühle. Das Gefühl, betrogen worden zu sein.
Wieso konnte ich nicht daran teilhaben?
Wieso musste es auf diese Weise geschehen?
Wie hast du es geschafft, mit dieser Lüge zu leben,-
-wenn du gewusst hast, wie es deinem Mann und deiner Tochter geht?
Das war nicht einfach. Ich habe die ganze Zeit an sie gedacht.
-Wieso konnten sie nicht daran teilhaben? -Das sah der Vertrag so vor.
Es konnte ja nicht schlimmer kommen, als sie gedacht hatten...
So hatten sie eine Bestattungs-Zeremonie, falls ich nicht überlebt hätte.
Aber die hätten sie doch im schlimmsten Fall sowieso gehabt...
Es ist ja heutzutage nicht einfach, einfach so zu verschwinden.
Zurück zu der Stelle, an der er ein leeres Boot und einen Brief von dir findet.
Du bist währenddessen auf dem Weg durch Europa zu dieser Klinik.
Was hast du dabei? Welches Gepäck?
-Was meinst du damit...? -Hattest du einen Koffer dabei? Telefon?
-Pass? -Einen kleinen Koffer mit Kleidung.
Aber wie bist du gereist?
-Ich wurde abgeholt... mit einem Auto. -Vom Ferienhaus?
-Wo ihr wart, im Ferienhaus? -Nein.
-Wo wurdest du abgeholt? -Das ist ja nicht wirklich...
Wir sollten uns mit Vilmas Erklärung begnügen. Dieser Transport...
Ist das nicht auch eine deiner ersten Fragen an sie gewesen?
Wir sprechen gerade über etwas, das nicht wirklich etwas mit...
Ich hatte keine Wahl. Ich musste einfach unterschreiben.
-Ich hatte keine Wahl! -Tut mir leid, wenn das zu weit ging.
Ich empfinde es als natürlich, danach zu fragen, was passiert ist,-
-weil du ja nicht berichten darfst, wie die Forschung genau ablief.
Du darfst nicht einmal verraten, wo sich die Klinik befindet, in der du warst.
Woher soll ich wissen, auf welche Fragen du antworten kannst?
Ja, derzeit sind das nicht so viele.
Zu unserem nächsten Thema hier im Studio: Es geht um die Liebe.
Unser Reporter Niklas berichtet.
Ja.
-Das war ja ein traurige Vorstellung. -Im Koma hat sie sich besser gemacht.
Es war nicht seine Idee, dass sie sich dort präsentieren.
Es ist nicht ihre Schuld, dass sie lügen muss.
Aber man kann ja wohl besser lügen als so?!
Sie gefährdet die ganze Klinik!
Jetzt fragen sich die Leute doch, ob sie überhaupt im Ausland war!
Vielleicht sollten wir da unten alles zusammenpacken?
-Was denn zusammenpacken? -Da sollte besser nichts herumstehen.
-Der Betrieb ist ja sowieso eingestellt. -Wir machen natürlich weiter.
Ravn kommt morgen früh. Wir haben haufenweise Patienten auf der Warteliste.
Du kommst natürlich nicht. Du hast dich für eine Seite entschieden.
Du bist raus. Schon in Ordnung. Total in Ordnung.
Wieso bist du eigentlich hergekommen?
Zu mir, heute Abend?
Ich fand es interessant, das Interview zu sehen.
Zusammen mit jemandem, der die Sache im Detail kennt. Daher.
-Wenn das ein Problem ist, dann.. -Komm schon, das ist kein Problem.
Wie geht es dir, Leif?
Du kannst mit mir reden.
Du kannst dich kaum damit identifizieren, was ich getan habe. Daher...
-Ich habe viele Dummheiten begangen. -Ach, wirklich?
-Auch etwas, dass du bereut hast? -Ja.
Etwas, das du nicht wieder gut machen kannst? Etwas, dass dich vielleicht-
-nie wieder schlafen lässt, weil du ständig daran denkst? Weil es so schrecklich ist?
Nein, das wohl eher nicht.
Ich bin eine gefährliche Person.
-Ich bin eine gefährliche Person! -Eine gefährliche Person?
Ich wusste es nicht, aber ich glaube, ich bin eine gefährliche Person.
Das sehe ich nicht so. Ich finde, du bist ein ziemlich netter Kerl.
Ein netter Kerl...?
Leif?
Liebe Mama, lieber Ravn. Viel Erfolg mit eurem Schauspiel.
Ich will da nicht mehr mitmachen. Ich bin ausgezogen.
Ruft mich nicht an. Ich melde mich in ein paar Tagen.
Ich hoffe, dass wir irgendwann wieder eine Familie sein können.
-Telefon. -Meins ist es nicht.
Nein...
-Hallo, hier ist Ravn Eikanger... -Scheiße, verdammt!
-Du bist doch nicht der Arzt? -Doch, das bin ich.
Was kann ich für dich tun?
-Ich habe starke Schmerzen. -Aha, und wo?
Ja, es ist ganz normal, das eins größer ist als das andere.
Und was ist mit dem Hoden, der sich so anfühlt, als würde der da dran kleben...?
-Der? -Au!
Es muss weh tun. Das ist alles ganz normal.
Ja, ja, ja, ja...
Morgen.
Wann bekomme ich das Testergebnis?
Ein HIV-Test braucht wohl ca. eine Woche. Glaube ich.
Hängt ein bisschen davon ab, wie viele Patienten wir haben.
Genau, ja... Das...
Was machen wir, wenn er positiv ausfällt?
Also, wenn du HIV hast, machen wir einen Termin mit einem Spezialisten.
Das ist im Preis enthalten. Das ist sehr günstig.
Ja... Ich muss dich bitten, den Arm etwas ruhiger zu halten.
-Sonst... -Das ist nicht so einfach...
Ja, aber...
Ja, sieh an. Genau.
Da kommt es... Das lief doch gut.
So... Da kommt das Blut ja. Drück das da drauf, dann hole ich...
Leg das da drauf. So, ja.
Ja... Das lief doch prima.
-Habt ihr hier Methadon? -Nein.
-Buprenorphin? Oxazepam? -Nein.
Das hier ist ja keine Entzugsklinik. Wir betreiben hier eine Poliklinik.
Es geht um Verletzungen und Analysen. Einfache Operationen.
-Dann habe ihr doch Morphin? -Ja, sicher, das haben wir.
Ja, haben wir...
-Wer ist das? -Es geht um einen Finanzierungsplan.
Aha? Von der Pharmaindustrie?
Es gibt keine Krankenhausbudgets für das, was ich starten möchte.
Ist es nicht zu früh dafür? Du kannst nichts verkaufen, was dir nicht gehört.
Willst du es etwa für dich beanspruchen? Oder Ravn vielleicht?
Etwas, das Vilma entwickelt hat, als sie ernsthaft erkrankt war?
An einem geheimen Ort im Ausland?
Sei nicht so naiv, Unn. Das ist Nobelpreis-Material.
Und wir haben jetzt die Chance, uns das Patent daran zu sichern.
-Da wird Vilma niemals mitmachen. -Das sollte Vilma selbst entscheiden.
Ich will mit meiner Frau sprechen.
Ich habe dich gestern im Fernsehen gesehen.
-Was meinst du; wie ist es gelaufen? -Ganz gut.
Deine Erklärung weist Lücken auf. Zum Beispiel, wo du gewesen bist.
-Die Aussagen passen nicht zusammen. -Wie lautet denn eure Theorie?
Dass du deine Frau selbst behandelt und hier im Land illegal versteckt hattest.
Den eigenen Tod vorzutäuschen ist strafbar. Sowohl für dich als auch für deinen Mann.
-Ravn hat nichts davon gewusst. -Ich bin mir sicher, dass er davon wusste.
Hast du Beweise?
Ich glaube, ihr belügt uns. Alle beide.
Deine Tochter wollte deinen Mann anzeigen. Sie glaubte, er hätte dich getötet.
Dein Problem ist, dass wirklich niemand eure Geschichte bestätigen kann.
-Leg das bitte weg. -Es könnte um Leben und Tod gehen.
-Leg es da hin. -Werde ich verdächtigt?
-Hallo? -Komm sofort her! Ich schaffe das nicht!
-Wir sind doch kooperativ. -Bist du dir da sicher?
-Hat sie Puls? -Ab und zu.
Hör damit auf, wenn sie Puls hat. Wie heißt sie?
-Maja, glaube ich. -Weg da. Setz dich an ihren Kopf.
-Maja? Kannst du mich hören? -Sie hat sich die Spritze selbst gesetzt.
-Hast du ihr noch etwas anderes gegeben? -Nein, ich bin doch kein Idiot.
Halte jetzt ihren Kopf fest.
Maja, kannst du mich hören? Maja? Kannst du mich hören? Es ist alles gut.
Ich will mein Geld zurück!
Deine Behandlung war absolut korrekt.
Gib ihm sein Geld zurück. Gib ihm sein Geld zurück und schaff beide hier raus!
-Komm, du kriegst dein Geld im Wagen. -Wenn du der Arzt bist: Wer bist er dann?
Bring sie zur Notaufnahme. Sie braucht mehrere Dosen Nanoxon.
Sonst wird sie bald nicht mehr atmen.
Okay...
Hallo.
Ich brauche Hilfe.
Ja. Natürlich brauchst du Hilfe.
Denk gut darüber nach. Corpus AGE ist berüchtigt.
Wenn du mit denen kooperierst, verlierst du alle Kontrolle über deine Forschung.
Alles, wofür du gearbeitet hast. Und Ravn und ich auch.
Wenn die Polizei die Wahrheit erfährt, landet Ravn im Gefängnis.
Und du vielleicht auch.
Corpus AGE ist bereit, deine Geschichte zu bestätigen.
Dass du bei denen in der Schweiz gewesen bist und sie alle Ausgaben gedeckt haben.
Ja.
Zunächst möchte ich mich dafür entschuldigen.
Das war nicht besonders gelungen. Ziemlich dumme Idee...
Wir dürfen keinen Kontakt mehr miteinander haben.
Lass es mich erklären: Sie sagte, sie wisse genau, wie viel sie braucht.
Egal. Die Polizei ist hinter mir her. Sie glauben mir meine Geschichte nicht.
Sie glauben, wir haben Vilma an einem geheimen Ort in Norwegen geheilt.
Wenn sie mich hier finden, ist es vorbei.
Du darfst dich nicht zurückziehen.
Ich kam hierher, weil ich mit Vilma Hilfe brauchte.
Die Klinik entstand, weil wir sowieso schon hier unten waren.
Nein, so war das nicht. Und das weißt du auch.
-Es gab einen Bedarf. Sie wurde gebraucht. -Hier ist viel Gutes geschehen.
Aber jetzt brauchen mich andere Menschen mehr.
Jetzt weiß ich, was für einer du bist. Gut, dass ich das endlich weiß.
Wenn es schwierig wird, haust du ab. Ich hätte wissen müssen, dass du so bist.
Ganz ehrlich, Leif: Was hattest du dir denn vorgestellt?
-Du und ich, für immer hier unten? -Was soll ich denn machen?
Soll ich hier ganz alleine sein, ohne Personal?
-Ein komplette Klinik ohne Personal? -Die Klinik war dein Projekt.
Mein Projekt ist vorbei. Und die Klinik...
Die ist geschlossen.
Energie ist immer konstant.
Sie wird nie mehr oder weniger.
Wenn etwas stoppt, startet etwas anderes. So sind die physikalischen Gesetze.
-Wärme, Elektrizität, Bewegung, Wut, Liebe. -BIN IM KRANKENHAUS. ES IST ALLES OKAY.
Alles verändert sich nur, es wechselt die Form.
Wie durch einen Vertrag, von dem wir nicht wissen, dass wir ihn abgeschlossen haben.
Zu viel von einer Sache und zu wenig von einer anderen.
Das bringt alles durcheinander.
Wenn alle aufhören, Fleisch zu essen, stoppen wir die globale Erwärmung.
Aber wenn alle aufhören, Weihnachtsgeschenke zu kaufen,-
-kollabiert die gesamte Weltwirtschaft.
Alles, was uns selbstverständlich scheint: Unser Strom, das Wasser, das Essen,-
-die Wärme, das Licht, der Fernseher, das Internet.
Wenn wir das alles haben, sind wir ausgeglichen.
Dann ist das System stabil. Aber es braucht nicht viel.
Denn alle Energie ist in Bewegung.
Wenn die U-Bahn beschleunigt, zieht sie ganz normal Strom aus dem Netz.
Wenn die Bahn bremst, leitet sie Strom zurück, in die entgegengesetzte Richtung.
Über 2.000 Kilowatt pro Zug.
In diesem Moment sind 64 Züge unterwegs.
Wenn alle gleichzeitig bremsen, werden 128.000 kW an den nächsten Trafo geleitet.
Der bricht zusammen. Und für den nächsten wird es noch schlimmer. Und so weiter.
Es ist Zeit, aufzuwachen.
Befehl ausführen? Bestätigen | Abbrechen
Die Uhr hat 12 geschlagen. Und der Countdown hatte vor langer Zeit begonnen.
Jetzt geht der Alarm los. Wer sich jetzt nicht versteckt hat...
Übersetzung: filmtiger