Anteriormente...
- O que está desenhando? - Prometi à mamãe não contar.
Sabe o significado?
Ela disse que podem ser perigosos.
Nick!
O que foi isso?
"DE MANHÃ, FELIZ, EU VI
MEU INIMIGO ESTIRADO SOB A ÁRVORE."
Então sentiu o braço saindo do espelho na loja?
Vi primeiro e depois senti.
Ele a enforcou.
E é o mesmo crânio que viram no espelho deste banheiro.
- Sim. - Viram algo no espelho depois?
- Eu não. - Não acho que veríamos,
já que parece ligado a Eve ou...
- Ou? - Ou ao que está atrás dela.
Espíritos e entidades às vezes se ligam a pessoas desse mundo.
Mas quando Eve viu aqui, Nick também viu.
Talvez o queira também.
Faz sentido. Nick e Eve tem uma conexão profunda.
Digo. Vocês sabem... Tinham.
Não viu em outro lugar?
- Só em sonho. - Deve ter sido um belo sonho.
Não foi um sonho.
Querida, não precisa se preocupar. Podemos resolver.
Acho que não.
Diana, se não foi um sonho, o que foi?
Não sei como chamam isso.
É algo que não é sonho, mas também não é real?
É algo que ainda não é real.
É algo que irá acontecer?
- Sabe onde? - No outro lugar...
pelo buraco do espelho.
Desculpe. Pelo buraco do espelho?
Precisamos de ajuda, pois ninguém pode olhar
em um espelho até resolvermos.
E você ficará na nossa casa até lá.
Não, não, não. Ouça.
- É... - Você não sabe o que diz.
É um fato conhecido. Garotas amam camuflagem.
Certo? Deixa você invisível para os veados
- e irresistível para moças. - Não vou ouvir
- de alguém que beijou a prima. - Saia daqui.
Ela tinha namorado. Não é que ia dar em algo.
Devagar.
Certo, dê-me a...
Tchauzinho, Bambi.
Acho que peguei. Acho que peguei.
Mais cerveja.
Achei sangue!
Peguei! Peguei!
Estou bem atrás de você.
Dev.
Ei!
- Dev. - Ralph!
Ralph!
- Ralph! - Dev?
Isso não é engraçado.
Ralph!
Dev, o que você fez, cara?
Ei, o que acontecendo?
Dev?
Dev!
Dev. Dev.
UNITED apresenta
Legendas: Time Pink | Jeff
Legendas: SrLoko | LikaPoetisa
Legendas: He2 | AlexandreMT
Revisão: Tozz
Grimm S06E09 "Tree People"
Legende conosco! united4ever.tv
- Vou me barbear. - Estou indo.
Certo. Espere, por falar nisso...
quando viu o que Eve viu, como fez ele ir embora?
Não fiz. Ele me olhou e foi embora.
- Por que viu você? - É o que Eve acha.
O que você acha?
Acho que sabe que sou um Grimm,
mas ele está ligado a Eve de algum modo.
Talvez por ser Hexenbiest e aí me preocupo com você.
Não olharei em espelhos sem você.
Certo. Vai lá.
Vê algo além de mim?
- Não. E você? - Não.
E se ele não tiver medo de Grimms?
- Até que gosto da sua barba. - Eu também.
- É o Wu. Quer café? - Por favor.
- Oi, o que foi? - Oi.
Um chamado do xerife na Rodovia 30.
Deveria ser só direção sob efeito de álcool
mas ele se recusa a entrar na ambulância.
Fala que um amigo foi morto na floresta por um monstro.
Pode ser da nossa alçada.
Os xerifes não estão levando muito a sério.
Certo. Dê-me uma referência.
Km 68.
Vou o mais rápido possível.
O motorista é Ralph Rotterman. Bateu ontem à noite.
Reportado hoje às 5h18 por um pedestre
que ligou para a emergência, mas não parou
dado os gritos e sangramento do Sr. Rotterman.
A julgar pelas latas de cerveja...
"dirigindo alcoolizado" parece um eufemismo.
- Bastante munição. 30-06. - Pois é.
- Algum sinal dos rifles? - Não, nenhum.
O xerife e eu olhamos, não encontramos nada.
Diga-lhes que cuidaremos disso.
Ficarão aliviados em ouvir isso.
Deixem-me, não vou a lugar nenhum.
- Vocês precisam fazer algo! - Devagar.
- Está bem. - Devagar.
- Diga-nos o que houve. - Está bem.
Eu e Dev estávamos no carro ontem,
eu estacionei, ele correu para a mata
e, então, eu o ouvi gritando.
Eu pensei que ele estava brincando...
mas eu o vi ser estrangulado por plantas...
e uma delas o apunhalou.
E, então, uma coisa saiu do nada.
Parecia um monstro. Era um monstro.
Eu sei que acham que estou maluco...
mas eu não estou, era real.
- Ajudaremos você. - Acreditam em mim?
- Encontraremos o seu amigo. - Está bem.
É adentrando a mata, pela estrada de chão.
- Pode nos mostrar o local? - Está bem.
Isso, vamos lá. Venha, não vou machucar você.
Foi uma loucura.
Eu o ouvi gritando, então corri.
Não sabia o que encontraria, mas naquilo eu não pensei.
Foi aqui que os gritos pararam, mas não foi onde aconteceu.
- É o seu rifle? - Não, é do Dev.
- 30-06. - Dev atirou nesse cervo?
Talvez, eu não sei...
Não vi. Não é o que quero dizer.
Nunca lhe disseram que caçar à noite é ilegal?
A caça é o problema? O meu amigo está morto!
Mostre-nos.
Foi aqui que aconteceu. Esse é o meu rifle.
Não toque nele, Ralph. Nós cuidaremos dele.
- Diga-nos o que houve. - Está bem.
Eu encontrei o Dev no chão, ele estava coberto de plantas.
Eu tentei ajudá-lo...
e um galho atravessou o peito dele.
Jorrou sangue por toda parte.
Foi isso que o matou, está bem? Eu o vi morrer.
- Esse sangue é do Dev? - Talvez.
- O que houve depois? - Uma coisa saiu de lá.
Estava coberta de folha, musgo e lama,
tinha videiras nos braços e o pegou.
- Pegou o Dev de jeito. - O que você fez?
Eu atirei, mas não deu em nada.
E então, eu corri, pois pensei que viria atrás de mim.
E sabe onde está o corpo do Dev?
Estava aqui.
Foi a última vez que vi.
Ele está contando a verdade,
ou matou o amigo e está fingindo.
- Vão cuidar disso? - Traga a perícia aqui.
Veja se o rifle foi disparado.
Depois traga os cães para procurarem o corpo.
Vamos deixá-lo nervoso.
Venha com a gente.
Temos que fazer algo antes.
- Quero ver o espelho. - Sozinha, não.
- Têm certeza disso? - Não completamente.
Onde ele está?
Eu quebrei este espelho.
Ele se despedaçou e os pedaços se juntaram.
Ele não é mágico. Pertencia à minha mãe.
Está na minha família desde sempre.
Desde que não olhemos para ele, ficaremos bem.
Vamos torcer que sim.
É, não estou vendo nenhuma janela.
Isso não é bom.
Certo, já chega.
Diana disse que através do espelho
está o outro lugar.
Sim, precisamos descobrir o que há com esse outro lugar.
- Talvez só haja uma forma. - Que é?
Ir até lá.
O último parente vivo do Dev é a avó do Mississipi.
Ele e Ralph têm registros, a maioria envolve farra:
Dirigir alcoolizado, transgressão criminosa,
caçar sem licença, desperdício de alces e cervos.
Então, nada fora do normal?
Nada. O que você conseguiu?
Os dois rifles foram disparados.
No do Ralph havia duas balas e você tirou duas do Dev,
presumindo que eles não recarregaram
e meu cálculo esteja certo, cada um atirou uma vez.
Uma delas acertou o cervo.
Ralph não foi atingido, então falta uma bala.
Ralph disse que atirou no monstro.
A menos que Dev fosse o monstro.
- Dev era wesen? - Talvez.
Dev wogou, o Ralph pirou, atirou e enterrou o corpo.
Ou Ralph não gostava do Dev, o matou e inventou tudo isso.
Então, o Dev não é o primeiro a desaparecer naquela região.
Nos últimos 5 anos, três corpos desapareceram.
Algum relato sobre um monstro?
Não, mas algo me chamou a atenção.
São caminhantes, ciclistas e corredores
que costumam desaparecer assim, o que não é o caso dos três.
Os veículos foram abandonados, sem notas de suicídios
ou brigas com os cônjuges, nada.
Apenas veículos estacionados na mata.
Parece uma abdução alienígena.
Não cheguei lá ainda, mas espero.
Dev e Ralph estavam caçando. Descubra o que os outros faziam.
- Pode deixar. - Interrogaremos Ralph de novo.
Talvez Ralph tenha esquecido de falar da nave espacial.
Tinha um formato de homem. E ele matou o meu amigo.
Então Dev disparou o rifle e matou o cervo.
Sim, eu já disse isso.
- E você atirou no monstro. - Sim, e ele matou o Dev.
Talvez vocês tenham exagerado na bebida.
- Vocês brigaram... - Não, não brigamos.
Talvez tenha achado que Dev era o monstro.
- O quê? Não! - Talvez o viu se transformar.
Você caça no escuro.
Não é a mesma coisa que matar uma pessoa.
Olha, eu vi o meu amigo ser morto.
Estão perdendo tempo. Deveriam deter essa coisa.
O sangue na sua jaqueta não era seu.
- Porque o apunhalou. - Era do Dev, não é?
É, porque eu estava tentando ajudá-lo.
- Tentei atirar naquela coisa. - E Dev foi atingido, não é?
Não, não.
Sim, sim, está bem?
Mas o Dev já estava morto. Não importava mais.
Eu queria atirar naquela coisa.
Foi horrível, está bem? Foi uma loucura.
Foi... Vocês precisam...
Os resultados voltaram no casaco do Ralph.
Já temos o resultado, não é o sangue do Ralph.
É um resultado diferente, e não é sangue.
Encontraram algo mais.
Por favor, diga que não vai ser tipo "Amargo Pesadelo".
Não, há uma grande quantidade de clorofila.
O técnico disse que não há tal quantidade na natureza.
Uma simples amostra de Ralph tem a mesma quantidade
que encontraríamos em uma árvore.
E não uma qualquer, está mais para uma sequoia.
Sangue vegetal?
Ralph disse que a coisa era coberta de galhos e folhas.
Isso não parece um wesen.
Vou olhar os livros, ver se acho algo.
Eu já ia desligar.
- Encontrou alguma coisa? - Alguma coisa?
Pode chamar de qualquer coisa ou alguma coisa.
E então?
Bem...
Gostaria de praticar a sua língua.
Poucas pessoas falam por aqui.
Então...
Sua filha desenhou...
essa combinação incomum de símbolos.
Alguns antigos, outros desconhecidos para mim,
o que sugere que tenham vindo da imaginação dela.
No entanto, me perguntei, como a filhinha do Sean Renard
conhece tais símbolos.
E por que os desenharia?
Por isso, preciso saber algo sobre a mãe dela.
Ela é uma Hexenbiest
Eu imaginei isso.
- Vocês estão juntos? - Não, foi complicado.
Sean, tudo com você é complicado.
Sua filha tem as suas habilidades?
Ela tem uma combinação das minhas e da mãe.
O que foi?
Disse que Diana desenhou o que viu em um túnel.
Achei isso interessante.
Qual túnel em Oregon ou em qualquer lugar,
- teria esses símbolos? - Não sei.
Sugiro que descubra.
Pois acho que o que ela desenhou
é mais do que apenas a imaginação dela
ou de qualquer lugar que já vimos.
Ligue-me quando descobrir.
Acho que será muito importante, cedo ou tarde.
Pois eu não temia nada...
Até agora.
Então, esse musgo, enlameado, braço de raiz,
soa como um pesadelo ambiental apocalíptico.
- É tudo o que sabemos. - Encontraram o corpo?
Nenhum corpo, partes dele ou roupas.
Então pega o humano e deixa o animal?
- Sim. - Talvez só queira humanos.
Algo canibal como o Wendigo.
Achamos outros desaparecidos nessa área,
não sabemos há relação, mas...
Também não encontramos os outros corpos.
Bem, bosque são lindos, escuros, profundos
e cheios de corpos mortos.
Disse que a vitima estava caçando?
Que nos levou ao veado que mataram.
- Eu pensei no Curupira. - É brasileiro, não é?
Ou o da Rússia.
- A Leshy. - O que estamos falando?
Há alguns wesens que são protetores da natureza
e vivem nela.
Geralmente esses wesens não pegam leve
com quem desrespeita a natureza.
É como se entrassem na sua casa,
quebrasse tudo, atirasse no cão e no gato,
pescasse no aquário, queimasse a cozinha
e mijasse na sua cama.
É tipo isso.
Ou seja, se mexerem no território deles...
eles pegam você de jeito.
- Então, há algum nessa área? - Eu não sei.
Esse também não é daqui, mas sabem algo
sobre o Kinoshimobe?
- É japonês? - Sim.
E bate com a descrição de Ralph.
Parece algo que pode sangrar clorofila.
"Há pouca informação sobre o Kinoshimobe,
de acordo com Akemi Ando Araki,
não são confiáveis e viciados em ópio.
As descobertas detalham como seres solitários,
e, embora sejam de pequeno tamanho..."
São minhas palavras favoritas.
"Há relatos a respeito da forma humana deles,
se de fato existem, e os capturados
nunca mais foram vistos, perdidos para o Boscage."
- "Boscage"? - Não faço ideia.
- Significa muitas árvores. - É como um bosque ou matagal.
"Perdidos para Boscage pela eternidade."
Os corpos nunca foram encontrados.
Talvez se alimente deles...
ou alimente os amigos peludos da floresta.
Não há descrição de como seja quando não está wogado.
Talvez ele nunca woge, certo?
Digo, se ele é um protetor ambiental,
talvez esteja sempre como protetor.
Pode ser, então...
Se é um Kinoshimobe ou Curupira ou sei lá,
e está matando quem destrói onde vivem, digo...
não há uma lei que permita defender a própria casa?
Sim, mas o modo como está defendendo
são sempre levados em conta.
Não, ela está certa.
E se fosse como uma unidade biológica?
Seria como culpar a aranha de matar a mosca.
Não que a teia seja uma casa, mas uma reserva legal.
Wu.
Sim.
Certo.
Wu tem algo para nos mostrar.
Ligamos para vocês quando soubermos.
- Beleza. - Tudo bem.
Se esse cara é um wesen...
Não é um que eu já tenha visto.
Voltei 20 anos, dessa vez.
Houve 20 desaparecimentos na mesma parte da floresta.
Todas nos últimos 5 anos.
Verifiquei a fundo e cada uma tem um relato.
Punições ou crimes contra a natureza,
e não é do tipo sexo brutal.
Quero dizer, caça proibida, poluição e etc.
Então tem que ser o Kinoshimobe.
Suponho que isso seja Wesenês para...
Um tipo de eco-vingador.
Dev está sendo punido para atirar no veado.
Mas Ralph não atirou no veado, por isso foi poupado.
Vamos voltar lá amanhã bem cedo.
O que faremos com o Kinoshimobe se o encontrarmos?
O livro não dizia muito. Pode nem ser wesen.
Achamos o corpo do Dev e veremos
sobre como essa coisa age.
Não poderia pedir um lugar mais bonito
para ser brutalmente assassinado.
Vamos nos espalhar.
Pessoal, achei uma caminhonete.
Parece que andaram despejando resíduos tóxicos.
Também tem sangue em uma cadeira.
- Algum corpo? - Ainda não.
- Vamos até você. - Entendido.
Espero que não seja tão ruim para nós quanto o cheiro.
- Isso é muito nojento. - Temos que chamar a APA.
- Nenhum motorista? - Exceto, talvez, por aquilo.
O sangue ainda não secou.
A caminhonete está registrada para Patricia Vetvark.
Rua Lee, 1037, West Haven-Sylvan.
E, olha só, ela tem registro por descartar resíduos tóxicos
em terrenos públicos pelo estado inteiro.
Foi multada sete vezes e nunca foi presa.
- Punição pequena. - Mas agora foi bem punida.
Tem empresa que trata resíduos G&K Soluções de Resíduos.
Descartar na floresta não deveria ser solução.
Todo mundo desapareceu na mesma parte da floresta.
- Sim, dentro de cerca de 8 m². - Tem a lista deles?
- Não comigo. - Pode pegá-la?
Claro que sim.
Permita-me dizer-lhes onde eles desapareceram.
Arnold Quinn, desapareceu na Trilha Newton.
Sina Menjivar,
vista pela última vez onde a Trilha Wildwood
encontra a Estrada Newton.
Stephanie Katz, no fim da Estrada BPA.
Esteban Mendez, cruzamento da faixa de bombeiros 15 e 12.
Roger Markowitz, Ponte Newton Creek.
Acho que nós temos um perímetro.
- Tem mais. - Acho que não precisamos.
Precisamos ver o que está lá.
Foi aqui que Arnold Quinn desapareceu.
Se cortarmos por aqui, chegamos no centro.
Aqui é onde eu estava esta manhã.
Que árvore diferente.
Sim, também chamou minha atenção.
Estou com uma sensação estranha.
Que tipo de sensação estranha?
Estranha do tipo "não é normal".
Mas sua sensação estranha é diferente da minha.
Também estou sentindo uma energia estranha.
Certo, agora eu estou com uma sensação estranha.
Mas não sei se é a de vocês ou se é minha.
Isso não parece clorofila.
Pois é, está tudo encharcado.
Nick. Wu.
Isto parece o rosto de um homem.
Gritando.
Agora estou com a sensação estranha e é toda minha.
Tem outro.
Meu Deus.
Isso dá um novo significado para "árvore genealógica".
Conheço esse tipo de árvore.
Não pensei nisso antes, porque não é wesen ou monstro.
É uma árvore, que sobrevive de sangue humano.
Por isso o sangue ao redor dela.
- É uma Jubokko. - Nunca ouvi falar.
Está sugerindo que ela pode se mover?
Sei que elas estão enraizadas como toda árvore.
Isso não explica os rostos.
Não, talvez nós possamos.
Meu Deus.
- Como isso aconteceu? - Não sabemos.
Mas todos eles tem um histórico de crime ambiental.
Certo, alguém esculpiu os rostos desses ignorantes na árvore...
Ou a árvore os absorveu.
Alguém sabe como isso aconteceu?
Ralph viu o Dev ser arrastado por um monstro,
e esse aqui é o Dev.
Suponho que aquela marca foi quando Ralph o baleou.
Talvez Kinoshimobe e a Jubokko trabalhem juntos.
Kinoshimobe mata e alimenta a Jubokko com o sangue.
É uma bela relação simbiótica.
Encontramos a árvore, como encontramos Kinoshimobe?
Você pode causar um pouco de dano ambiental.
- Não entendo disso. - Nem eu.
Podemos fingir que estamos prejudicando a floresta.
Como lama tóxica falsa?
- Tenho uma ideia. - O quê?
Quando éramos crianças,
meu irmão e eu brincávamos com um livro.
Onde está?
Fazíamos uma gosma estranha.
"Humano-Reptiliano: Patologia, Diagnóstico e Tratamento".
Aqui! "Vle di Bouyi".
O cheiro é horrível, e é prejudicial só para wesen.
Grimms do Sul atraiam Galenchidas dos pântanos,
os capturavam e cortavam-lhes as cabeças.
Tivemos infâncias muito diferentes.
Não representa ameaça ao ambiente.
Pode causar erupção na pele de wesen reptiliano,
mas é máximo que faz.
Meu irmão e eu, perturbávamos nosso vizinho,
o desagradável Skalengeck.
Ele comeu o Chihuahua do meu melhor amigo.
Quanto tempo leva para fazer.
Algumas horas. É complicado. De quanto precisam?
Muito. Queremos chamar atenção.
Certo, vamos lá.
Certo, supondo que encontremos o cara-planta.
Como lidar com ele?
Considerando o que aconteceu com o Dev...
Não tenho certeza se atirar vai ser o suficiente.
Vamos precisar de alguma coisa cortante.
Sim, parece uma Jubokko.
Para uma árvore que se alimenta de sangue humano,
parece muito inofensiva.
Chegue mais perto.
Pelas barbas do profeta!
A verdadeira sensação de estar com a natureza.
Tem uma coisa chamada pareidolia,
que engana o cérebro para ver rostos em objetos,
e isso pode acontecer por falta de sono.
- E nós estamos cansados. - Não é alucinação.
Durmo como um bebê e aquela árvore ali tem muitos rostos.
Se você diz.
- Tá, tem mesmo. - Mãos à obra.
- Espero que funcione. - Tem cheiro forte.
Derrame por todos os lados.
Estou um pouco desconfortável. Eu adoro árvores.
- Não é uma árvore normal. - Mesmo assim.
"Acho que nunca mais vou ver
um poema tão lindo quanto uma..."
Jubokko sanguessuga.
Para garantir.
Alguma ideia de quanto tempo vai demorar?
Se fizessem com minha casa
o que fizemos aqui, eu não esperaria muito tempo.
Alguém está com a sensação de que estamos errados?
E os rostos na árvore?
Talvez estejamos subestimando o Kinoshimobe.
Ele sabe que é um truque.
Supondo que ele tenha capacidade mental.
E se não for tão tóxico.
Vamos ligar para Rosalee e ver se ela pode melhorar.
Tudo bem, mas não podemos ir fundo.
Ainda tenho que lidar comigo, que já é bem desafiador.
- Rosalee? - Está funcionando?
Não exatamente.
Despejamos, mas nada acontece.
- Precisamos envenená-la. - Tem algo que faça pouco dano?
Terebintina funcionaria.
É natural, de seiva de pinho, mas ainda muito tóxico.
Quanto tempo levaria para fazer?
Nenhum, vou levar aguarrás até aí.
É prejudicial para grávidas?
Não, só se eu beber.
Chego aí logo, envie as coordenadas.
- Eu mando. - Obrigado.
Desculpe, alguém parou para pensar nisso?
Estamos perseguindo e matando a coisa que protege a floresta.
E matando pessoas para fazer isso.
Mas estas pessoas estão matando a floresta.
- Matá-los está tudo bem? - Não entendo porque culpar
o Kinoshimobe por proteger seu habitat.
Especialmente quando é feito de forma orgânica,
totalmente natural, um tipo de auto-defesa.
Se ameaçar esta espécie...
a casa cai.
- Está chegando? - Acabei de sair da rodovia.
Estou na estrada de terra.
Consegue ver nossa trilha?
Sim, consigo.
Nós estamos a 500 metros.
- A estrada é irregular. - É. Venha devagar.
Certo, vejo você em breve.
Esses rostos dão impressão de que estavam com muita dor.
- Como se ainda sofressem. - Essa punição é permanente.
Rosalee já deveria estar aqui.
Merda.
Cadê você?
Temos um problemas Acho que bati em uma pedra.
Está vazando óleo.
Certo, fique onde está. Estou indo.
Está bem.
Monroe, eu...
Rosalee! Meu Deus.
Monroe!
Meu Deus. Meu Deus.
- Rosalee, onde você está? - Nick!
Por aqui.
Rosalee!
Monroe, estou aqui!
Graças a Deus.
Meu Deus. Eu vi. Estava bem atrás de mim.
- E foi para onde? - Não sei.
Vamos tirar você daqui, agora.
Nossa, aquilo é um Jubokko? É muito bonito.
Só até conhecê-lo. Entre.
Não. Meu Deus!
Nick, Nick!
- O que foi isso? - Não estava no livro.
Aquilo está no livro.
Eu...
Não sei se você me entende,
mas eu sou um Grimm.
Ele não é muito de papo.
Merda.
- Então, o que fazemos? - Não dá para prender árvores.
Depois do que fez à Rosalee, topo derrubá-lo e fazer lenha.
Com aqueles rostos ali? Não gosto nem de pensar.
O Kinoshimobe está morto.
- Seja lá como chamam. - Está mais para sepultado.
E voltou à natureza.
Então... Fizemos o que podíamos.
- Claro. - Vamos lá.
Quando o Jubokko se abriu
e levou Kinoshimobe de volta para...
Podemos chamar aquilo de ventre?
Me arrisco a chamar de "um ventre com olhos".
- Nossa, você foi lá mesmo. - Levou para dentro de si...
Descobrimos uma...
- Relação simbiótica. - Isso mesmo.
Uma relação simbiótica.
E nenhum Grimm...
já havia sido capaz...
de fazer essa conexão.
O Kinoshimobe pega aqueles que maltratam a floresta.
E os leva como alimento para Jubokko.
- Talvez "sacrifica" é melhor. - É mesmo. Sacrifica eles.
Acabei de pensar uma coisa.
E se Jubokko pegou Kinoshimobe para protegê-lo de nós?
Não sei, mas tenho que ir. Por essa noite, já acabei.
Pois é, eu também.
- Vai dormir como criança hoje? - Vou, durmo com isso.
Sem aventuras como essa enquanto estiver grávida.
Talvez será assim também quando nascerem.
Eles já serão bastante aventura.
- Não acha que... - Não, isso é um pinheiro.
Deveríamos pintar o teto.
- Sim, acho uma boa ideia. - Pois é.