Wat voorafging in The Magicians...
verdomme.
Het spijt me.
Het is Reynard. Hij is er weer.
Wacht, ik ben zwanger.
Ik was niet de enige die verkracht werd, maar alleen ik raakte zwanger.
Dit is exorcisme. Begrijp je dat?
Is het gelukt? Is het weg?
Diep binnen in je is er een klein kloppend hart.
Dat heet een Schaduw.
Daardoor voelt het alsof de pijn je helemaal opbrandt.
Maar er is een complicatie opgetreden.
Haar Schaduw is weg.
Ik voel me licht. Alsof er een loodzwaar gewicht van me af valt.
Maar stel dat we de perfecte spreuk hebben. Hoeveel energie hebben we dan nodig?
Dana's baby. Zijn zoon.
Er zijn veel verhalen over halfgoden.
Ze hebben hun eigen kracht.
- We moeten hem vinden. - Wat betreft Loria...
Zo'n 8000 troepen gaan nu naar de grens.
We zijn dus ver in de minderheid.
Onze voorbereiding wordt aangetast door de constante onstabiliteit van de Bron.
- Het lijkt wel... - Alsof er een grote droogte is.
Je kunt niet eens uit dit zielige Tovenaartje.
Bevrijd jezelf en vind mij dan.
- Kunnen we hierover praten? - Houd gewoon op.
Dit is je lichaam dat een Niffin binnenhoudt.
Dat kun je niet. Niet veel langer, of het doodt ons allebei.
Jongens, ik zit in een kooi. Is dat niet een tikkeltje overdreven?
- Protocol. - Voor weerwolven.
Oké, technisch gezien heb ik seksueel overdraagbare lycantropie.
Een zeer mild geval.
Het zou gaaf zijn om helemaal een wolf te zijn, snap je?
Hoe dan ook, het is te genezen.
Behandelbaar. Er is geen genezing.
Nou ja, zilveren kogel.
Snuffel niet in mijn tas.
Quentin, je bent stervende.
Zijn we dat niet allemaal?
Jij gaat heel snel dood.
Je kunt dit ding niet langer in je houden.
- Maar ik kan haar ook niet laten gaan. - Daarom moetje haar inpakken.
Dat doe ik Alice niet aan.
Quentin, er is geen Alice meer.
Dit is onbekend terrein. Niemand weet...
Als je haar niet kwijtraakt, ben je binnen een paar dagen dood.
Kan ik je helpen van mij te stelen?
Nee. Ik heb het.
Veel geluk met al je zooi.
Die rottige stroomstoringen.
We lijken de minst betrouwbare monarchen in de geschiedenis van Fillory.
Goddank hebben ze geen peilingen hier.
Dat is de derde storing deze week.
Majesteit, als we de Bron niet gauw herstellen...
Een probleem tegelijk, oké?
Onze soldaten verlaten ons uit protest, dankzij Julia en haar boomgenocide.
Pardon, Majesteit...
Misschien kunnen we officieel een minder ontvlambare term gebruiken.
Misschien "arbicide"?
Als je ook nog kunt aanraden hoe te vechten zonder een leger?
Majesteit, er is één optie. Een nogal obscure wet...
Minder woorden.
Een-op-een gevechten tussen monarchen.
- Een duel? - El...?
Tegen Ess' vader? Hij is minstens 50.
En ik ben in goede vorm zonder technologie en goede wijn.
Rustig aan.
- Is het gebruik van magie verboden? - Nee, Majesteit.
Hoogheid, als ik mag,
er is een reden waarom we deze optie niet eerder hebben genoemd.
Vooral omdat magie niet echt betrouwbaar is.
Eenvoudig gezegd kan het zijn dat u omkomt.
Tick, hoe populair word ik als ik dat doe?
Geen enkele koning heeft zich eerder aangeboden voor een één-op-één gevecht.
Als u overwint, bent u met gemak de grootste leider van Fillory ooit.
- De grootste. - De grootste.
God. Hij ziet de standbeelden al voor zich.
Hierbij vaardig ik uit dat de leiders gaan vechten.
Eliot is de koning van dit alles?
Zoek je naar onomstotelijk bewijs dat er geen gerechtigheid is?
Zelfs deze kerker is leuker dan waar ik als kind opgroeide.
Nou ja, behalve de BMW van mijn oom.
Nog leuker als hij echt m'n oom was geweest.
Laatje niet inpakken door de buitenkant. Deze plek is klote.
Wat is er?
We vonden Reynards zoon.
Dit is dus een uitbraak.
- Waarom ben je hier? - Ik heb bomen gedood.
- Serieus. - Pratende.
Hebben ze hier pratende bomen?
Niet meer.
Hoe is Reynards zoon?
Je gelooft het vast niet. We gaan.
Verdomme...
Hij bakent zijn territorium af.
Ik weiger te schande te worden gezet.
Hoorde je niet wat broeder Joseph zei? Niet alle Niffins zijn hetzelfde.
Ik ga net zo min mensen vermoorden als hij.
Q? Geloof je me niet?
Ik geloof dat jij gelooft in wat je gelooft.
Pardon?
Ik heb het niet tegen jou.
Ik wil gewoon doen wat Joseph doet. Mooie, hoogwaardige magie.
Ik laatje niet los. Het is slecht voor de wereld.
Ik sluit je niet op, want ik wil geen wereld kennen
zonder Alice.
Ga zo door en dat zul je ook niet.
Dan zijn we allebei dood. Goed plan.
Eliot,
de informatie die ik krijg over koning Idri en de duelprotocollen ziet er niet goed uit.
Heb je ooit eerder een zwaard in handen gehad?
Nee, maar ik ben Tovenaar.
Zwaardvechtspreuken beheersen
waarvan er maar twee bekend zijn, neemt maanden in beslag.
Waarom? Het is een enorm broodmes.
Het zijn alle variabelen bij een wedstrijd. Die zijn bijna oneindig.
Natuurlijk kun je een spreuk in elkaar flansen en vier tot vijf goede bewegingen,
maar dan komen we bij punt twee.
Hoeveel punten zijn er?
Koning Idri heeft 14 duels gevochten en alle tegenstanders zijn dood.
Senator Gaines' opkomst wordt niet minder dan fenomenaal genoemd.
Is John Gaines de zoon van Reynard?
- Ken je hem? - Ik weet wie hij is.
Hij gaat voor het Witte Huis.
Ik heb hem geobserveerd.
Die gast gelooft alles wat hij zegt.
SENATOR JOHN GAINES DRUKT WET DOOR IN RECORDTEMPO
Ik geloof dat iedereen is geboren met een vlam van goedheid.
En als mijn licht of dat van u uitgaat, weet dat we niet alleen zijn in deze wereld.
Zie je?
Hij is de perfecte, halfgoddelijke spreekbuis voor het absolute kwaad.
Die verdomd sexy is.
- Wat? - Sorry.
Hij is duidelijk niet eens mijn type. Het is raar.
Die gast heeft meer magie in zich dan alle Tovenaars op aarde bij elkaar
en hij weet er nog helemaal niets van af.
Dat gaat veranderen.
Hoe gaan de voorbereidingen?
Als iemand me een jaar geleden vertelde dat ik tegen m'n vrouw zou klagen,
terwijl ik me voorbereidde op een strijd om mijn magische koninkrijk
dan had ik veel meer drugs genomen.
Ik heb iets dat misschien helpt.
Mooi, afhankelijk van wat je definitie van "helpen" is.
Ik weet dat ik je niet altijd reden heb gegeven me te vertrouwen.
Mijn grootvader smeedde dit zwaard voor een opperkoning
die verdween zonder hem op te halen.
Sindsdien bewaart mijn familie hem voor iemand die hem echt waard is.
Het is prachtig, maar ik weet niet of het iets uitmaakt.
Ik ben te laat met de spreuk.
Het is gemaakt voor een koning, net als de bijbehorende spreuk.
Aan sommige zwaardspreuken ben je weken kwĳt.
Niet als ze voor een koning geschreven zijn.
Mijn opa was de favoriete zwaardmaker van de koninklijke familie,
omdat hij wist dat ze te...
Lui waren om te leren?
Te druk met staatszaken om zich bezig te houden met onzinklusjes.
Met deze spreuk en dit zwaard, word je een machtig zwaardvechter.
Voeg zwakke dubbelzinnige grap in die ik zou moeten uitleggen.
Sorry?
"Loof Embers kracht en Umbers wijsheid.
"Geef me de wijsheid van het levensbloed van alle meesters van het zwaard
"die voor mij kwamen."
Fen...
Fen, ik voel me enigszins minder verkloot nu.
Ik heb mijn hele leven mijn familie voor laten gaan.
Nu gaan jij en onze baby voor.
Ik zal proberen niet weer te sterven.
Dat zou heel fijn zijn.
Nee. Stop. Wacht. Becky?
- Beveiliging? - Het werkt niet.
Goed.
Wat dit ook is, stop. Vertel wat je wilt.
Jeetje, wat ben je goed.
We gaan aan de slag.
Magie is echt.
Goed.
Is dit een grap? Een publiciteitsstunt voor een tv-serie?
We zijn Tovenaars die worden opgejaagd en dat geldt ook voor jou.
Luister, jullie geloven hier kennelijk in en dat respecteer ik.
- Onzin. - Het is geen onzin. Het is... Oké.
Duurt te lang. We hoeven 'm niet levend.
Wat mankeert jou, Julia?
- We hebben niet hem maar z'n energie nodig. - Nee.
Bij je geboorte was er veel energie en bij je dood nog meer.
Vooral bij een halfgod.
Dat is wat we willen, mensen, de energie.
Nu is hij een huidzak die de energie verstopt.
Je moet iets hebben om die energie in vast te houden.
- Zoals dit? - Jezus.
- Mijn god. - Je was dit aldoor van plan.
Goed, allemaal. Verlaat mijn kantoor nu.
Ik ga niet dood hier vanavond.
Verdorie.
Hij is in orde. Hij is gewoon flauwgevallen.
Nee. We gaan geen senator vermoorden.
Maar we doen wel iets even stoms.
Oké, haard,
jij bent de eerlijkste van deze hele rotraad,
dus ik reken erop dat je niet slijmt of je eigen hachje redt.
We hebben een zwaardspreuk, dus hoera, maar de Bron moet ook werken.
Er mag geen enkele stroomstoring zijn tijdens het duel.
Dus eerlijk zijn, hoe garanderen we dat?
- Het is te... - Wat?
Er is iets, maar we verzoeken u dringend het niet te doen.
- Vertel. - De Feeën vragen?
Feeën?
Weet ik over de Feeën?
Ze bestaan buiten onze waarneming.
U kunt in contact met ze komen en ze hebben enorme krachten.
Kunnen ze de Bron herstellen?
- Bijna zeker. - Wat zeg je nou?
- Feeën zijn berucht om hun wispelturigheid. - Heb je je koning ontmoet?
Ze sluiten complexe deals met hoge prijzen en...
Ja, regel een ontmoeting voor me.
U moet in contact komen met hun ambassadeur, een mens,
wat soms dagen, zo niet weken, kan duren.
Schiet dan op.
En houd nooit meer informatie voor me achter, oké?
- Ja, Uwe Hoogheid. - Jij, luiaard, hoor je me?
- Wat? - N iets.
Is dat die senator?
Denk je dat we een senator hebben gekidnapt en opgesloten?
- Nee, natuurlijk niet. - Oké.
Hoe heb je hem hier gekregen?
Heeft één van jullie een alumnisleutel?
Zo gaaf. Mag ik hem eens lenen?
Er is een echt lekker...
Wodka Gibson, vier uien...
Ja, komt eraan.
Wat als hij wakker wordt en de deur intrapt?
Het heeft sowieso niets met jou te maken.
- Blijf bij hem uit de buurt. - Of?
Breek me de bek niet open.
Dat heb ik al gedaan.
Genoeg.
- Ik hou de senator in de gaten. - Ze is psychotisch.
Ze is wat extreem,
maar ze heeft haar redenen. Vertrouw me. Ik ken Julia.
Dat is Julia niet. Dat weet ze zelf ook.
Je bent de enige die dat niet schijnt te weten.
- Dat ziet er goed uit. Wat is er mis? - Mis?
Je gezicht. Ik ben een obsessieve fan, vertel.
Bedankt, Soren.
Het zwaard is goed. De spreuk maakt me machtig. Maar machtig genoeg?
Als ik verlies, vergeet mij, jullie zijn dan dood of gevangen.
Waarom zag ik niet hoe ernstig dit is?
Ik ben...
Ik ben bang, voor ons allemaal.
Weet je waar ik aan denk?
Die video die je me liet zien van je middelbare schoolproductie van Les Mis.
Je was zo'n goede Valjean.
Ik was goed bij de middagvoorstellingen.
'S Avonds schitterde ik inderdaad.
Maar wat wil je zeggen?
Na al dat lezen over de oorlog
kom ik steeds soldaten tegen die zongen voordat ze vochten.
Om niet te kotsen van de angst?
Het zorgde wel voor zelfvertrouwen, ja.
Liet kracht zien, ontwrichtte de vijand. Dus geef het me.
- Wat? - Het grote nummer.
Dat kan ik niet.
Ik onthoud de tekst nooit.
Het is bijna de hele cast.
En daarom...
Magie.
Nee, ik moet oefenen.
Schud je kont en zing. Beyoncé doet dat en daarom is ze een baas.
Laat me niet zingen.
Nog een dag
Een andere dag, een ander lot
Deze eindeloze weg naar Calvary
Deze mannen die mijn misdaad kennen
Komen zeker nog een keer
Nog een dag
Ik leefde niet tot vandaag
Hoe kan ik leven na ons afscheid?
Nog een dag
Morgen ben je werelden verder
En toch begint met jou mijn wereld
Nog een dag helemaal alleen
Zullen we elkaar ooit nog zien?
Nog een dag dat hij er niets om geeft
Ik was geboren om bij jou te zijn
Wat een leven zou ik hebben gekend
En ik zweer dat ik trouw zal zijn
Maar hij zag me daar niet
Nog een dag voor de storm
Volg ik waar ze heen gaat?
Bij de barricaden van de vrijheid
Zal ik mijn broeders vergezellen?
Als de rĳen zich beginnen te sluiten
Blĳf ik dan en durf ik dan?
Zul je je plaats naast me opeisen?
De tĳd is nu, de dag is hier
Nog een dag
Sorry, ik moest wat stukken overslaan.
Ze zijn leuk, maar niet echt van toepassing.
Oké. Ik snap je.
Een dag voor een nieuw begin
Hef de vlag van de vrijheid
Elke man zal koning zijn
Er valt een nieuwe wereld te winnen
Er valt een nieuwe wereld te overwinnen
Hoor je de mensen zingen?
Mijn plek is hier
Ik vecht met jou
Nog een dag
Ik leefde niet tot vandaag
Hoe kan ik leven na ons afscheid?
Nog een dag
Morgen ben je werelden verder
En toch begint mijn wereld met jou
Morgen zijn we heel ver weg
Morgen is de dag des oordeels
Morgen ontdekken we wat onze god in de hemel voor ons heeft
Nog een zonsopkomst
Nog een dag
Ik ben in de war. Is het duel niet vandaag?
- Het is een metafoor. - Ik vind die serie geweldig.
Ken je het?
Kostschool op aarde. Ik speelde Javert.
Typecasting.
"Loof Embers kracht en Umbers wijsheid.
"Geef me de wijsheid van het levensbloed van alle meesters van het zwaard."
Koning Idri.
Koning Eliot.
- Sorry dat ik u moet doden. - Ik ben eerder dood gegaan.
Het slaat niet aan bij me. Zullen we?
Oké, mag hij dat doen?
Koningen doen wat ze willen.
Hij durft het niet aan, het is voorbij.
Het is voorbij als er één heerser dood is.
Een andere favoriete serie van mij, Into the Woods.
Ik kan niet geloven hoe ongelooflijk saai dit is.
Weet je dat ik magie kan zien?
Niet die onzin die je met je handen kunt uit de steentijd.
Ik kan pure magie in 1000 dimensies tegelijk zien.
- Je bent Quentin niet. - Haal me hier weg.
- Alice. - Quentin zei altijd dat je slim was.
Hij zei hetzelfde over jou.
Nou, dan moet het ons toch wel lukken om samen iets uit te vogelen.
Ik weet niet zeker of Q dat zou willen.
Wat wil jij, Julia? Wat heb je in gedachten?
Ik kan het bijna zien.
Net zoals ik kan zien dat je Schaduw weg is,
en zodoende weet ik dat je gedachten puur en onbelemmerd zijn.
Ik heb gelijk, toch?
We weten allebei dat het leven niet belast is met spijt, wanhoop, verdriet.
We weten dat het leven helder is. Koud, scherp.
Je...
Hij bloedt.
God, hij is zo zwak.
John, ik ben hier.
Ik weet dat je vragen hebt. Ik heb alle antwoorden die je ooit zou willen.
- Ik ben Reynard. - Help.
- Je hoort bij mij. - Help.
Wie is Reynard en waarom zit hij in mijn hoofd?
Er is niets dat we kunnen doen. Het is aan hem.
- Jezus, hij is koppig. - Wat gebeurt er?
Wat is er? Kan hij nou uit mijn hoofd?
- Laat het ophouden. - Wat nu?
Het is zoveel erger dan je denkt.
- Zet hem daar. - Is dat senator Gaines?
Misschien, waarom niet?
Kunnen jullie zorgen dat z'n geest de stem niet hoort?
- Welke stem? - Reynard. Hij zit achter z'n zoon aan.
- Waar? - Buiten het beschermingsveld, denk ik.
Oké, wat je ook denkt, doe het niet.
Maak je over mij maar geen zorgen.
Je bent uitje element, Kind van de Aarde.
Goed gedaan.
Ja.
Ik zou een update geven, maar ik wil jongens niet laten huilen.
Hij zal hier niet kunnen komen.
Niet na de veiligheidsprotocols die we hebben na Het Beest.
Zolang die werken, zijn we veilig.
U hebt waarschijnlijk gelijk.
Ik hoop het, maar we hebben het over een niet zo welwillende god
die achter zijn enige kind aanzit.
Sorry dat ik zo hysterisch werd.
- Ik heb het moeilijk hiermee. - Het is in orde.
Hoe kon je zijn stem laten ophouden? Wat is dit ding om mijn nek?
Het houdt de psychische interferentie tegen.
- Vertrouw me. - Ik moet eerlijk zijn.
Ik hoop dat ik in het ziekenhuis ben.
- Majesteit, u moet terug naar Whitespire. - Ben je gek?
- Hij zal niet wachten. - Wie?
De ambassadeur bij de Feeën.
Dit moet ophouden.
Verleng het niet.
Als monarchen onder elkaar, ik zal genade tonen.
Dat is aardig van u.
Verdorie.
- De Bron. -verdorie.
"Loof Embers kracht en Umbers wijsheid.
"Geef me de wijsheid van het levensbloed van alle meesters van het zwaard..."
Goed, kom op.
Stroomstoring. De bescherming is weg. Iedereen nu naar het lab.
- Laten we gaan. - Rennen.
- Schiet op, mensen. Snel. - Naar binnen. We gaan.
Dit is geen test. We gaan. Je wil daar niet zijn.
Laten we gaan. Kom op.
Hoelang kan de noodgenerator het lab afschermen?
Hopelijk lang genoeg tot we wat hebben bedacht.
Uiteraard overwegen degenen die ik vertegenwoordig
elk koninklijk verzoek met veel respect, Majesteit.
Wanneer ontmoeten we elkaar persoonlijk?
Als u de koop met mij sluit.
Nee.
Ik wil weten met wie ik een deal sluit.
Niet mogelijk, Majesteit. De gewoonten van de Feeën zijn...
Hoe zal ik het zeggen?
Ze zijn oud en onverbiddelijk.
Ik kan me voorstellen dat de tijd dringt, niet?
- Kunnen de Feeën de Bron terugbrengen? - Dat kunnen ze.
- En daarvoor in ruil? - Een koninklijk kind van Whitespire.
Willen de Feeën een baby?
- Ze gaan hem toch niet opeten, ofwel? - Hij wordt als Fee grootgebracht.
Hij zal veel weten en heel veel macht hebben.
Ik vind dit niet leuk, maar ik zou zwanger kunnen worden...
Nee.
Het kind dat groeit in de schoot van de vrouw van de opperkoning.
Dat meen je toch niet?
Hoogheid, mag ik even?
U hebt de ambassadeur beledigd.
- Hij zal niet langer met u onderhandelen. - Wat?
Omdat u hem ondervroeg, zal hij alleen de huidige afspraak nakomen
zonder enige wijziging of er komt helemaal geen deal.
Ik heb geen krachten. Dat is onmogelijk.
Het moet wel. Kijk naar je Carrière.
Ik werk hard.
Is ooit iets mislukt? Eerlijk zijn.
Ik heb tegenslag gehad. Mijn ouders...
Gingen dood en lieten 20 miljoen na.
Wat zeg je precies?
Zeg je dat ik een spreuk gebruikte om mijn ouders te doden?
Nee.
Wat je hebt, is groter
dan wat een Tovenaar kan.
Je hebt je krachten gebruikt zonder het te weten, om jou te scheppen.
En de wereld was gemaakt om je te aanbidden en overal heen te volgen.
Dus als mijn biologische vader een god is en ik een halfgod ben,
waarom duurde het dan een jaar
om de saaiste boerenwet ooit erdoor te krijgen in de Senaat?
Maar het is er toch door?
Is er ooit een wetsvoorstel van jou afgewezen?
- Kom op. - Nou?
Verdomme.
Dag.
Je kunt daar niet altijd blijven.
Fen, Eliot gaat verliezen, als dat niet al zo is.
Zonder magie is hij ongewapend en de Bron is uitgevallen.
Je moet iets doen.
Ik denk dat ik het kan,
maar je moet me beloven
dat als de magie terug is, Eliot leeft en er geen oorlog is,
je precies gaat doen wat ik zeg.
- Natuurlijk. - Wat het ook is.
Ja. Alsjeblieft. Laat hem niet sterven.
Je bent echt bedreven.
Ik ben een manipulatief kutwijf.
Herstel de Bron. Nu.
Geen haast.
Ik zal uiteindelijk winnen.
Ik wou dat je magie er nog was.
Ik hou van eerlijke gevechten.
Je snapt dat als dit een echte magische storing is
zowel Fillory als Loria een probleem hebben?
Mijn mensen zijn gewend aan schaarste, ze zullen het niet eens doorhebben.
Soms denk ik dat ze houden van ontevredenheid.
Zeg dat wel.
Als je me doodt, zal je me
decennia besparen aan een koninkrijk oplappen dat graag wil mislukken
en gedoemd is tot seksuele frustratie.
- Maar u hebt een vrouw. - Precies.
En ik word vader,
als dat je idee verandert over mij te doden.
Ik wou dat ik een keus had.
Maar één van ons moet dood en ik ben niet degene in een boom.
Het viel te proberen.
Je hoeft je geen zorgen te maken over ouderdom.
Sorry. Ik zou als een goede wijn rijpen.
En jij bent een echte DILF.
- Moet ik beledigd zijn? - Het is jammer dat ik een vrouw heb.
Ik snap het.
Mijn liefde voor wijlen mijn vrouw weerhield me ervan een man te zoeken.
Wacht. Wat?
Het is zonde dat ik je moet doden.
Ik vind je eigenlijk erg aantrekkelijk.
Verdomme.
- Waar is Quentin? - Wat?
Verdorie.
- Julia is er ook niet. - Wat?
Ik snap het niet. Heb je een nieuw wapen om Reynard te doden?
- Nee, jij. - Wat?
Je hebt een atoombom in je lichaam.
- Wacht. Alice? - Ik heb haar gesproken.
Ze is een moordmachine geworden.
Zeg dat je een deal wil sluiten. Als ze Reynard doodt, is ze vrij.
Nee.
Doe het of we gaan nu allemaal dood hier, Q.
Je verbergt je meestal niet, Julia. Toon je aan me.
Eerst hem.
Weet je, zelfs met dat ding in zijn lichaam
is hij niet zo interessant als jij.
Maar ik vind het best.
- Laat me eruit. Ik dood hem. - Nee.
Julia.
- Ga terug achter het scherm. - Kom op.
Laat me eruit.
Ik heb een trucje geleerd van je zesvingerige vriend.
- Je hebt te lang gewacht. - Weet je wat grappig is, Julia?
Je bent je zo aan het verbergen, maar je wordt toch betrapt
door een simpele beveiligingscamera toen je een senator ontvoerde.
Het was in het nieuws.
Het beeld is korrelig, maar ik herken je zo.
Zo leuk meer van je vrienden te ontmoeten. Ik denk dat het nog leuk wordt.
We moeten hem tegenhouden.
Mijn zoon.
Wat je ook bent,
als ik ben wat je zegt, doe deze mensen dan geen pijn.
Pijn doen? Nooit.
Ik bevroor hen zodat ze zichzelf of jou niet konden bezeren.
Kom dichterbij.
Verdomme.
"Loof Embers kracht en Umbers wijsheid."
Dus, de magie is terug.
Wat...
verdorie.
Wat is dit?
Het is de Clean Room. Geen magie.
Sprak je een slaapspreuk over me uit? Open de deur.
Ik heb geprobeerd je te begrijpen.
Althans, dat is wat ik dacht.
Wat ik echt heb gedaan, is excuses voor je maken.
Maar dat kan ik niet meer, niet na wat je vandaag met Quentin deed.
- Maar hij is in orde, toch? - Dat is gewoon geluk en dat weet je.
Je hebt hem overgeleverd aan Reynard.
- Hij wist hoe te overleven. - Ja, door te doen wat jij wil.
Dat is alles wat je nog ziet, wat jij wil.
Je voelt niet meer, Julia,
niet zoals een mens dat doet.
Het is niet jouw schuld.
Hopelijk kunnen we iets bedenken.
Maar tot dan is dit het voor jou.
Kady...
Burgers. Jullie dappere koning is terug.
- Loof Ember. - Je liet me schrikken, rotzak.
Ook goed je te zien, Bambi.
Eliot, gaat het? Ben je gewond?
Ik mankeer niets, dankzij die zwaardspreuk van je.
Ik ben blij dat je veilig bent. Dat zijn we beiden.
Ik kan niet geloven dat je hebt gewonnen.
Is het echt zo schokkend?
Jou zonder magie te zien vechten, is wel schokkend.
Wacht. Wat doet koning Lulhoofd hier?
Koning Idri is onze eregast.
Wat is er gebeurd met "één moet sterven"?
We zijn koningen.
Wat moetje met macht die je niet goed gebruikt?
We spraken iets af.
- We gaan trouwen. - Wacht. Wat?
Hallo? Zwanger vrouwtje, werkt je lul niet?
Voordat ik iedereen vel die mij niet eerder inlichtte,
hebben alle monarchen op deze geweldige, magische planeet
kennelijk het recht op zowel een vrouw als een man.
Dus jullie gaan allemaal hokken?
We zijn gewoon één grote koninklijke, polyamoreuze familie.
Is het niet geweldig? Niemand hoeft dood. Iedereen krijgt wat hij wil.
El, kan ik je even spreken?
Wat?
Je hebt zijn zoon geneukt, het hoeft niet raar te zijn.
Is dit echt een goed idee?
Ik bedoel, wil je echt het aantal huwelijken in Fillory verdubbelen?
Soms moetje offers brengen voor de diplomatie.
Wacht gewoon tot we man en man zijn.
En wat sommigen slaapkamerpraat noemen, noemen wij...
- Spionage? -"Diplomatieke invloed."
Uwe Hoogheid. Dank Ember voor uw veilige terugkeer.
Meer goed nieuws, de Bron is zich eindelijk aan het herstellen.
Goede oude Tick.
Alles ziet er goed uit voor Eliot.
Gefeliciteerd, manlief, jouw helft is nu strontvrij.
Sorry. Zijn wat?
Dat was de afspraak.
Huwelijk, vrede en een verdeling van de Bron.
Hoe is de Bron nou hersteld?
Nou...
Het spijt me zo.
Ik kan dit niet meer.
Alice,
ik hoop dat je het meende.
Ik hoop dat je gaat en mooie magie bedrijft.
Alice,
Quentin zegt: "Ga in vrijheid."