Meu nome é Eobard Thawne.
Com a ajuda de Damien Darhk, Malcolm Merlyn,
Leonard Snart e Mick Rory, obtive a Lança do Destino.
Um artefato antigo com o poder
de reescrever a realidade, e estamos com ele.
É um incrível mundo novo.
O prefeito quer conversar, srta. Smoak.
Então ele devia ter vindo em vez de mandar as piriguetes.
Grossa.
Muito bem, senhoritas. Star City tem uma grande dívida com vocês.
Só fazemos o nosso trabalho, sr. prefeito.
Mas vocês fazem isso tão bem e com tanto estilo.
E fazem um bom trabalho lidando com o problema de pragas.
Mas esse termo está dando crédito demais aos vigilantes.
Até uma barata sabe quando deve pegar as coisas e sair.
Star City é meu lar. Nunca vou parar de lutar.
Vai, sim. Matem-na.
Livrem-se disso, mas levarei essa máscara
para colocar na minha coleção.
2ª Temporada | Episódio 16 -= Doomworld =-
Analu | xenite² | graxamorim Hugo| jluizsd | kahdirane
Revisão: John | Hugo
Não, não vou me sentar e esperar que tenha horário.
Ele pode me ver agora. Não é, Eobard?
Desculpe, sr. Thawne. Ele insistiu.
- Vejo que seu amigo ainda luta. - Ele vai desistir.
Todos animais enjaulados desistem.
Diga por que voou até aqui de novo.
Você continua ignorando meus pedidos por uma reunião.
Porque não há motivo para ter uma.
Nossa parceria acabou. Você conseguiu o que queria.
Sua esposa e filho estão vivos e de bem com a vida.
Sua filha, Thea, adora você.
Nyssa al Ghul está preso em uma vida miserável
no meio de Ohio.
Você pode até bater palmas de novo.
- O que mais poderia querer? - Que tal a Lança do Destino?
Há algumas coisas nesse mundo que ainda quero mudar.
Quantas vezes precisarei dizer isso?
A Lança está mais segura em minhas mãos.
Além disso, sou o único que sabe como usá-la.
Porque você destruiu o Manuscrito Kalabros.
Não é minha culpa que não guarda informações como eu.
Cérebros de velocistas são bons assim.
Sr. Jackson está aqui para ver você.
Mande-o entrar.
- Bom dia, sr. Thawne. - Jefferson.
Como estão as coisas no laboratório?
Houve um pequeno problema, mas já foi controlado.
- Você me prometeu resultados. - E você os terá.
Só preciso motivar meu empregado um pouco mais.
Mas outro teste estará funcionando essa tarde.
Espero que sim, pelo bem dele.
E pelo seu.
Sim.
Não sei por que você e Damien estão brincando com as Lendas.
É perigoso. Eles devem ser eliminados da existência.
Eu prefiro desse jeito.
Acho que se chama de "justiça poética".
E que projeto é esse que está trabalhando?
Sou um homem da ciência, Malcolm.
Sou destinado a inovar, inventar e inspirar.
Um cérebro incrível precisa de um desafio incrível.
Agora vá. Curta sua família, gaste sua fortuna.
O mundo está como deveria ser. Satisfaça-se com o que ganhou.
Os outros estão vivendo ao máximo.
Pare! Fique onde está!
Acalme-se, Mick. Já conseguimos o que queríamos.
Só estou esquentando as coisas.
Não se mexam! Deitem no chão!
Sr. Snart, desculpe. Não sabíamos que eram vocês.
Podem continuar.
O que está havendo? Não vou assar ninguém?
Não precisa. Estamos livres, parceiro.
- É bom ser o rei. - Sem fuga, sem perseguição?
Se quiser uma perseguição, posso conseguir uma.
Posso nos jogar em Iron Heights,
e poderemos planejar uma fuga como nos velhos tempos.
- O que acha? - Chato.
Podemos ir ao banco de Central City.
Eles têm um novo cofre que quero muito abrir.
Para quê? Você é dono do banco e de metade da cidade.
Nós temos metade da cidade, Mick. Somos parceiros, esqueceu?
Parece que nosso próximo roubo terá que esperar.
Thawne está nos convocando.
Desde quando somos convocados?
Desde que ele aceitou não eliminar
você e seus amigos de suas existências.
Gideon, enfim aperfeiçoei meus laços fondant.
O que você acha?
Sua técnica melhorou muito no último ano, capitão.
Esses bolos são bem mais criativos do que os biscoitos.
Dê o devido crédito, Gideon.
Sua ideia de pôr mais gelatina na mistura
- foi essencial. - Muito bem.
O melhor até agora, na minha humilde opinião.
Pena que só haja você aqui para apreciá-lo.
Sei que sua equipe também estaria impressionada.
Se é que todos ainda estão vivos.
Talvez deva tentar enviar uma mensagem de novo.
Para quê, Gideon? A Legião tem a Lança do Destino!
São como deuses agora. Não há motivo para lutar.
Não mais.
Stein!
Sim, sr. Jackson?
Que história é essa de você tirar folga amanhã?
Amanhã é sábado, senhor, e é aniversário da minha filha.
Claro. Tire o dia de folga.
Na verdade, por que não tira a semana toda de folga?
- Mesmo? - Claro.
O projeto está pronto para o sr. Thawne usá-lo, certo?
- Bem, na verdade... - Na verdade, velhote,
você não sairá deste prédio até que ele veja resultados.
Tenho trabalhado sem parar pelo último mês.
Não vejo minha mulher e filha há semanas.
Quer ver sua família?
Então fará com que o reator funcione até amanhã à noite.
É impossível, são muitos dados...
Faça-o funcionar!
Ou nunca vai ver sua família preciosa de novo.
Alguém limpe esse lugar. Está uma bagunça.
Sinto muito, posso te ajudar com isso?
Relaxa. Eu cuido disso.
Sim, sr. presidente, sabe que estarei lá.
Sabe que amo receber medalhas.
E então golfe no domingo. Depois jantar no seu hotel?
Certo, certo, lembranças a Mel. Tchau.
Desculpem. Tive que atender.
Não dá para ligar depois para o presidente dos EUA.
- Quer ir direto ao ponto? - Quero.
Chamei vocês aqui para discutirmos
um assunto delicado, chamado Malcolm Merlyn.
- O que tem ele? - Quero que o vigiem.
Não somos seus cães de guarda.
O que disse?
Ele quis dizer que não somos espiões. Somos ladrões.
Sr. Thawne, preciso falar com você!
Só preciso de cinco minutos do seu tempo. Por favor.
A realidade corre perigo. O mundo não está certo.
Certo, soltem-no. Soltem-no.
Vamos ouvir o que ele tem a dizer.
Tudo bem.
Ele bateu na minha costela de propósito.
Primeiramente, escritório incrível.
Vale a pena ser o homem mais esperto do mundo,
e por isso vim pedir sua ajuda.
Você estava dizendo que o mundo não está certo.
Isso, o mundo em que estamos agora está errado.
De alguma forma, a realidade mudou.
Como você sabe de tudo isso?
Há sinais por toda parte, se souber onde procurar.
Há inconsistências sutis na fabricação
da realidade.
Eu as chamo de cicatrizes. Como depois que você é operado.
A realidade foi operada.
- Realmente fascinante. - Estou muito empolgado.
O que isso tem a ver com ele?
O sr. Thawne pode me ajudar a corrigir isso.
Você é um gênio. Você descobriu a fusão a frio,
salvou os ursos polares, evitou o aquecimento global.
Você tornou a dessalinização sustentável.
Você resolve problemas assim todo dia.
Se alguém pode descobrir porque as cicatrizes existem
e como deixar o mundo do jeito que era,
é você.
Sabe de uma coisa?
Acho que você está no caminho certo.
Algo definitivamente não está certo aqui.
Conserte isso. Leve o senhor...
- Heywood. - Sr. Heywood.
Levem o sr. Heywood para tomar um ar.
E matem-no.
Eu?
Eu não entendo. Se for pelo meu trabalho,
ninguém presta atenção nele. Só minha mãe lê meu blog.
Pare de falar.
Pessoal, não sou uma ameaça para ninguém.
A menos que eu esteja certo.
Eu estou certo?
Parecem últimas palavras adequadas para mim.
A ciência ou magia que mudou a realidade
deixou pequenas cicatrizes na minha memória
que meu subconsciente detectou.
Então, se eu não sou
um teórico da conspiração ignorado, então...
Quem sou eu?
- Morto. - Espere.
- O quê? - "Espere", eu ouvi.
Ele disse "espere".
Você me prometeu que tudo seria como antes.
E estão como antes, só que melhores.
Central City é nossa. Sem o Flash.
Só que outro velocista está no comando.
Deixe Thawne comigo, eu sempre tenho um plano.
- Você sabe disso. - Então me conte.
- Quando for a hora. - Sim, somos parceiros,
exceto quando não quer me dizer o que está acontecendo.
Seu filho da...
Desculpe, amigo. Eu te devia essa.
Você salvou minha vida. Por quê?
Porque sou um idiota.
Talvez seja por causa de uma cicatriz minha,
mas sinto que está me dizendo a verdade.
Vamos embora.
Certo.
Isso é mais louco que qualquer teoria doida minha.
Quer me dizer que um grupo chamado "Legião do Mal"
usou algo chamado "Lança do Destino"
para reescrever a realidade?
Quem chama algo de Legião do Mal?
- Você chamou. - Eu?
Você só se lembra da realidade antiga
- por ser parte da Legião? - Não sou parte de nada.
Só cometi um erro terrível.
DOMINADORES MORTOS ENERGIA DA ESTRELA ANÃ
- Seus alienígenas nojentos! - Espere um pouco.
É esse cara que vai consertar a realidade?
Quem são vocês, e o que fazem aqui?
Precisamos da sua ajuda.
Com uma privada entupida ou algo assim?
Porque estou de folga agora.
- Você não é um zelador. - Sou, diz no meu crachá.
Você é um geek, nerd, gênio. É por isso que estamos aqui.
Isso é pelos ímãs dipolares que peguei emprestados
dos Laboratórios STAR? Porque vou devolvê-los.
Cara, ele disse que você vai consertar essa realidade.
Consertar essa realidade? O que quer dizer?
Vocês também acham que algo está errado?
- Isso é particular, cara. - O que é isso?
Eu não sei exatamente. Quer dizer, eu acho que sei,
- mas não... - Fala, engomadinho.
Eu meio que construí isso por impulso.
Sabe, como um instinto.
Eu o chamo de Multiplexador de Transrealidade.
Sem motivo algum. Só achei que ficava legal.
Você não percebe, cara?
Seu impulso foi uma cicatriz da realidade
trabalhando no seu subconsciente.
- Cicatriz da realidade. - O que essa arma legal faz?
Em teoria, ela busca irregularidades no hipocampo,
agindo como um botão Ctrl+Z nas memórias.
Ctrl+Z?
Como um comando de desfazer do computador.
Eu ia testar a nova versão em minha última cobaia,
mas achei que derreteria o cérebro dele.
- Axel. - Não, é Tesla, na verdade.
Parece mais Indiana Jones para mim.
Não, ele é o Axel. Você o deu para mim no Natal.
- Não fez testes nele, certo? - O quê? Não.
Não!
Certo, acho que só funcionará se atirar na cabeça dele.
Por que diria isso?
Quantas pessoas vão apontar armas para mim hoje?
Meu Deus, você o matou!
Seu filho da puta.
Funciona.
Então o sr. Rory está mudando de ideia?
Mick está um pouco confuso. Posso controlá-lo.
- Obviamente, você não consegui. - Consigo, sim.
Só preciso da ajuda de vocês para contê-lo de novo
antes que Thawne descubra.
Nós temos problemas maiores. E se Heywood é só o primeiro
dos antigos colegas de quem o sr. Rory sente saudade?
Sabia que devíamos tê-los matado.
Foi um descuido perigoso deixá-los vivos
- de qualquer jeito. - Isso inclui o Mick?
No mínimo devíamos ter limpado o cérebro dele.
Mas como isso aconteceu...
Você confiou demais no seu amigo.
Acalme-se, Malcolm.
Teremos o sr. Rory de volta antes que faça muito dano.
Sim, chefe?
Mick Rory se perdeu. Encontrem-no, está bem?
Onde sugere que comecemos nossa busca?
Podem rastreá-lo com isso. Coloquei um GPS no Mick.
Eu não confio em ninguém.
Certo, no três. Um, dois...
Você!
- Eu mereci isso. - Mereceu mesmo.
Se não fosse por mim, vocês estariam mortos.
Mick, muito obrigado, você nos prendeu
- em nosso inferno pessoal. - Faz alguma ideia
de quantas privadas eu limpei?
Muitas.
- Amaya. - Sara.
Idiotas, elas não sabem quem vocês são.
Elas trabalham para Damien Darhk.
Droga.
Não gosto do jeito que ela olha para nós.
Eu gosto do jeito que ela olha para nós.
Adorei os trajes.
Solte meu amigo!
Parou pessoal. Espere, olhe.
Pode soar loucura mas não parece que há algo errado com o mundo?
Há, sim. Rory traindo o chefe.
Para ficar com vocês, perdedores.
Perdedores? Você precisa saber
você e eu transamos, e gostamos muito.
- Nate, não atrapalha. - Amaya, olhe para mim.
Diga que não me reconhece, lá no fundo do subconsciente.
Veja, não é como deveria ser.
Vocês deveriam ser heroínas como nós.
Permita-me demonstrar meus super poderes.
Pare com isso, idiota. A Lança tirou seus poderes.
Mas é verdade. Nate era o Cidadão Gládio,
eu tinha um esqueleto robótico que me permitia virar miniatura.
- Eles são heróis. - Isso é muito bom.
Nós matamos heróis.
Se mais alguém me bater e vou bater de volta.
- O que aconteceu comigo? - Depois que a Legião
pegou a Lança e mudou a realidade,
nos mantiveram como animais de estimação deles.
Exceto você. Ajudou a Legião roubar a Lança!
Falando nisso, eles devem estar vindo para cá.
Precisamos fugir daqui.
Precisamos de algum lugar para nos escondermos.
O porão da sua mãe?
Sério?
Eu pago aluguel, legalmente, é meu porão.
Mamãe faz ótimos lanches.
Perfeitos. É a quantidade certa
de maionese, carne e pão que realmente deixa...
Foco! Precisamos descobrir como resgatar o resto do time
e pegar a Lança de volta para desfazer
tudo o que a Legião fez.
Exceto que agora eles sabem que estamos tentando.
Mas eles não sabem que vocês têm meu apoio
- Que significa... - Espionar a legião
e fingir ser a soldada favorita do Darhk.
É a nossa melhor chance de ter Amaya de volta.
Certo. E o resto do time?
Professor e Jax estão trabalhando
em um projeto secreto para Thawne.
- Não sei onde o inglês está. - Eu também não.
Eu só posso imaginar como aqueles psicopatas
estão torturando Rip.
Gideon! Descobri o ingrediente para a receita.
Rum!
Falando nisso, vou precisar que fabrique outra garrafa.
- E alguns nachos. - Não farei nada disso.
O quê?
Você irá fazer o que eu mandar, Gideon, sou o capitão!
Então está na hora de você agir como tal.
Agora, sente-se ereto, capitão Hunter.
Gideon, pela milésima vez,
eu não tenho como colocar o gerador reserva ativo de novo
e não tenho como mandar um sinal de qualquer tipo,
o que significa...
Significa que irei viver o resto dos meus dias
bem aqui
com você.
Enquanto você ficava lamentando sobre a vida.
Eu trabalhava em um novo algoritmo
para redirecionar a energia da nave.
Precisa focar em ampliar o sinal de distração
quando a energia estivar ativa novamente.
Agora, vamos capitão!
Eu não sei se consigo, Gideon.
Eu acredito em você. Agora vamos ao trabalho.
Primeiro...
Vou vomitar.
E depois...
Vamos fazer isso.
Quando Mick estiver de volta,
eu quero um encontro com o Thawne.
Quando digo um encontro, quero dizer...
Um entre Thawne e o criador dele.
Bonito. Um pouco cheio de frescura para o meu gosto.
Você realmente precisa rever suas táticas, Leonard.
Você acha que Thawne cairia em um truque assim?
Isso não é o Poderoso Chefão.
Apesar de concordarmos com você. Eobard precisa morrer.
Fico feliz que vocês aprovaram.
O que nos traz de volta para a pergunta original.
Como matar um velocista.
Achamos o seu parceiro, e ele arrumou alguns amigos.
E onde está sua parceira senhora Lance?
Nós nos separamos durante a luta.
Não ouvi mais sobre ela, então acho que esteja morta.
Essa é o negócio da Sara Lance,
ela nunca morre por muito tempo.
Desculpe, nós os subestimamos.
Não acontecerá de novo. Vamos corrigir. Vamos.
Não tão rápido.
Pois não?
Tenho uma pergunta para você.
Qual deles é seu troféu favorito?
É como pedir a uma menina para escolher um sapato só.
Por favor, todos temos a morte favorita.
Você quer saber a minha?
O nome dela era Canário Negro.
Eu nunca irei esquecê-la.
Foi tão delicioso
matá-la.
Disseram que já fiz isso antes,
mas não imagino isso ficando chato.
A primeira coisa que fiz nessa realidade
foi adquirir a minha mágica.
Sentirei sua falta, srta. Lance.
Ter você por perto para cuidar dos meus caprichos
foi muito atraente para ignorar.
Além do mais, é difícil achar ajuda esses dias.
Sério? É uma boa hora para um monólogo de vilão?
Devia ter me matado quando teve a chance.
Não há melhor hora do que o presente.
Amaya, a honra é toda sua.
Adeus.
- O que é isso? - Atire agora. Explico depois.
Damien, o que eu disse?
Pelo que posso dizer,
achei que foi um monólogo de vilão muito bom.
Tudo está como planejado, sr. Thawne.
Não há nada com o que se preocupar.
O que você quer?
Só há uma coisa que não compreendo.
Se Thawne fez esse mundo para nos punir,
como o sanduíche da sua mãe é tão bom, cara?
O tempero está no ponto, não está?
Ela tem, até mesmo, um pão sem glúten para mim.
Vamos retornar para a nave.
Não sabemos onde a nave está, ou Rip.
Nosso próximo passo deveria resgatar o professor.
Falando nisso, o que o Thawne colocou você para trabalhar?
O Grisalho fez a maior parte, e...
Eu só fiz a vida dele um inferno.
Mas, do que posso dizer,
ele estava construindo algum tipo de reator.
Queimaria mil vezes mais quente do que o sol ao ficar pronto.
Gosto de como isso soa.
Poderia ser um gerador elétrico, um acelerador de partículas.
E se o Thawne estiver tentando destruir a Lança?
Impossível. Precisa do Sangue de Cristo para destruí-la.
Por isso Rip quebrou em pedacinhos.
Exceto se ele descobrir outra forma, como incinerá-la.
Mas por que Thawne quer destruir a Lança?
Não. Se ele destruir a Lança,
isso implica que essa realidade não pode ser reescrita.
Temos que recuperar a Lança antes que isso seja possível.
Mas mesmo que a encontremos,
não sabemos como acessar os poderes dela.
Rory sabe. Você estava lá quando eles usaram a Lança?
Eles leram algum livro chamado...
Calibrick... Cal... Caliber...
Kalablow... Kalabalos...
Algo assim.
- Lembra qual era a língua dele? - Aramaico.
Cara, você sabe como soa aramaico?
"Paixão de Cristo." Um bom filme.
Mick, seria capaz de reconhecer o encantamento?
Seria.
Se eles descobrirem esse encantamento
e colocarmos nossas mãos na Lança,
quero que você a use.
Eu devia ter ouvido você lá na I Guerra.
Se tivéssemos usado quando tivemos a chance...
Eu teria usado para alterar meu próprio futuro.
Agora... Não temos nada a perder.
Marty!
Sei que tem trabalhado tão duro nesse projeto,
e quis vir aqui e dizer obrigado,
mas se não ficar pronto nos próximos minutos,
eu terei que matar você.
Um instante, sr. Thawne, eu...
Eu só preciso de mais um instante.
Aí está.
Como vê, a máquina parece estar totalmente funcional,
apesar que talvez leve algum tempo
para o núcleo alcançar a temperatura máxima.
Então você vai ficar até que ela alcance.
Eu esperava ver minha família essa noite.
Não, não pode sair durante o seu momento de glória.
Continue monitorando o núcleo
e certifique-se que a reação permaneça estável.
Acho que encontramos algo.
Nós juntamos uma parte do Kalabros.
Também conhecido como a palavra de Deus.
Tudo bem, Jax, é com você para recuperar a mente do Stein
antes de chegarmos no laboratório.
Temos que destruir o reator antes do Thawne destrua a Lança.
- Certamente. - Agora, lembrem-se,
vocês irão sem seus poderes.
Não se preocupe. Conheço lá como a palma da minha mão.
- E o Mick? - Mick ficará aqui.
Não podemos confiar nele.
Não após do que você fez.
Após o que eu fiz? Se não fosse por mim,
vocês estariam vagando igual ovelhas.
Se não fosse por você,
nunca teríamos nos transformado em ovelha.
Confiamos em você, Mick.
Não podemos cometer o mesmo erro de novo.
Vamos.
A Liga dos Perdedores cortou você da jogada?
Ninguém me corta.
Estou cheio daquele povo.
O que acha de queimarmos essa cidade até as cinzas?
Conhecendo a Sara, ela já reuniu a equipe.
Não estou preocupado com aqueles idiotas.
Relaxem, rapazes. O filho prodígio retornou.
E ele tem novidades para nós. Não é, Mick?
Nosso velho amigo Eobard
construiu um dispositivo para destruir a Lança.
Isso explica Eobard não querer que usemos a Lança
antes dele definir a própria realidade.
O que assumo ser apagar todos nós.
- E seus amigos. - Meus amigos?
Eles querem roubar a Lança antes do fato ser consumado.
Acho que sabem onde vou chegar, cavalheiros.
Nós quatro não somos páreo para um velocista,
e enquanto Thawne luta contra Lendas...
Pegaremos a Lança bem debaixo dos narizes deles.
Exatamente. O inimigo do meu inimigo...
É nossa oportunidade.
Qual a situação da máquina, doutor?
Diga ao sr. Thawne que faço o mais rápido possível.
Liguei o reator, só preciso fazer ajustes no núcleo.
Você já o ligou?
Tinha instruções específicas do sr. Thawne para isso.
Grisalho, precisamos conversar.
Grisalho?
Por favor, não.
Não me mate, fiz tudo o que ele queria.
Não vou te matar, vou tornar você melhor.
Grisalho, o que fez?
Se o sr. Thawne quer me matar, que ele mesmo o faça.
Pessoal, temos um problema. Venham aqui agora.
Estamos no prédio. Mantenha-o aí.
Ray, encontre o caminho mais rápido até o laboratório.
Precisa acreditar em mim, está bem?
Isso aqui não era para ser assim.
É algum teste de lealdade? Sr. Thawne está preocupado?
Não tem a ver com o Thawne. Tem a ver conosco.
Eu asseguro, minha dedicação ao Thawne nunca foi tão forte.
Você disparou o alarme silencioso?
O quê? Não, isso...
Isso é o sensor secundário do núcleo nuclear.
Grisalho, é péssimo mentiroso em qualquer realidade.
Martin.
Não consigo trazer bom senso a ele,
e ele disparou o alarme.
Então Thawne chegará aqui rápido.
- Ou agora. - Então,
parece que os idiotas conseguiram lembrar quem são.
Devia ter sumido com suas existências
quando tive a chance.
Vocês fazem ideia de como é irritante
saber que Merlyn estava certo?
Sorte de vocês que ainda acredito
que certos destinos são piores do que a morte.
Como eu destruindo a Lança
e tornando essa realidade pela eternidade.
Martin?
O reator está totalmente operacional, senhor.
Essa é a única realidade
que todos vocês conhecerão.
Nunca desistiremos de impedir você.
Bem,
se não fosse pelo esforço de vocês,
isso não seria tão saboroso.
Não tão rápido, Speedy. Você tem algo que queremos.
Precisa aprender a compartilhar os brinquedos, Eobard.
É nossa hora de ficar com a Lança.
E fazer o que com ela?
Não entendem? Estou protegendo vocês de vocês mesmos.
Com a Lança destruída...
Muito chato.
Peguem a Lança!
Desista da Lança, e não a usarei para te transformar em um saco.
Isso!
Acho que não.
Entregue-a.
Por que nós dois sempre ficamos em uma saia justa?
Porque você sempre fica do lado errado da história.
Bom trabalho, Mick. Agora, entregue-a.
Mick, não. Você já o entregou uma vez.
- Sabe o que aconteceu. - Aquele era o Thawne.
- Agora é diferente, grandalhão. - Não faça isso, Mick.
Mick, não me importa o que os outros pensam.
Ainda acredito em você.
Chega! Mick...
Entregue-a.
- Como um bom garoto. - Quis dizer um bom cachorro.
É tudo o que sou para você.
- Um cachorro de ataque. - Isso não é verdade.
Nós dois sabemos que você não é
a ferramenta mais precisa do galpão,
mas é por isso que somos parceiros, lembra?
Tem razão.
Não sou um gênio.
Mas não sou o cachorro, Leonard. Não mais.
Bem,
acho que dá para ensinar novos truques a cães velhos.
Desfaça essa bagunça.
Sinto muito pela sua amiga, Mick.
Sei que a amava inteira.
Não!
Se quiser algo feito da maneira correta...
Bom trabalho, Leonard.
Desgraçado! Matarei todos vocês.
Acredito que essa fala seja minha.
Onde estávamos antes de eu ser interrompido?
Bem, acho que terminamos por aqui.
Sabe qual é a melhor coisa da Lança ter sido destruída?
Agora vocês não podem nos impedir de te matar.
Por favor. Não insulte minha inteligência.
Mesmo em sua máxima velocidade fica em câmera lenta para mim.
Só que eles não estão sozinhos.
Digo para cairmos lutando.
Você matou um de nós, nós mataremos todos vocês.
Pela Amaya.
Não.
Mesmo se sobreviverem a eles, não sobreviverão a mim.
Não sem poderes ou armas.
E a verdade é que não quero ver mais nenhum de vocês mortos.
Não porque gosto de vocês, claro, mas pelo contrário.
Mas porque é
muito bom
saber que serão forçados a viver a vida de vocês
na realidade que eu, na verdade, que nós criamos.
E seguirão sabendo que algo não está certo,
que tudo que tentarão fazer só deixaram as coisas piores,
e ninguém acreditará quando contarem
dos sacrifícios que fizeram e o quão perto chegaram
de se tornarem Lendas.
Isso soa como uma boa punição para mim.
O que acha, professor Stein?
Não me importa o que fará com eles,
contanto que eu não precise ver o sr. Jackson novamente.
Justo.
- Vocês podem ir. - Vai deixá-los ir embora?
Seja grato por eu deixar, vocês traidores,
fazerem a mesma coisa. E a próxima vez que tiverem
o que chamam de ideia genial,
lembrem-se desse momento.
E do fato de que eu poderia matá-los num piscar de olhos.
Minha mãe não vai gostar disso.
Pareço me importar com isso?
Não acredito que é só isso. Eu me recuso a acreditar.
Sem a Lança, não podemos desfazer nada disso.
Existe uma maneira.
Viajar no tempo.
- O que quer dizer? - Voltamos para 1916,
e impedimos a Legião de pegar a Lança do Destino.
Não devemos mudar eventos em que nós participamos.
E se fizermos isso, arriscamos bagunçar o tempo.
Mesmo se não estivéssemos preocupados em bagunçar o tempo,
não podemos ir a lugar algum.
- Ou em tempo algum. - Nós nem sabemos onde está
- o Cavaleiro do Tempo. - Se existir nessa realidade.
Se existe, tem uma pessoa que saberá onde está.
Só temos que achá-lo.
Direcionei o poder disponível para o painel de controle.
Obrigado, Gideon.
Iniciei os protocolos de comunicação,
e se eu ao menos emendar esses dois fios...
O seu sinal de socorro será transmitido.
Certamente o resto da equipe está em algum lugar, ouvindo.
Legende conosco! @InSUBs | www.insubs.com