@GrupoSubVoice
GrupoSubVoice.wordpress.com fb.com/GrupoSubVoice
Legendas: Clarice ~ Erika ~ Luana
Legendas: Márcia ~ Miss Piggy
Revisão: Clarice ~ Luana
Esta noite vamos encontrar o Top 10!
Sou Carson Daly. Boa noite!
Aqui está Adam Levine!
Gwen Stefani!
Alicia Keys!
Selfie, selfie, selfie, Blake Shelton!
Teremos uma grande noite hoje.
Gwen e Alicia. Veja que adoráveis!
Elas se apresentarão com suas Equipes pela 1ª vez.
E também, de volta ao The Voice, a vencedora da 10ª temporada
Alisan Porter está aqui!
Ela irá apresentar seu novo single.
Teremos o Resgate Imediato para salvar um artista.
Mas é noite de Eliminação, vamos aos resultados.
Senhoras e senhores, recebam o seu Top 11. Venham.
Os votos da noite passada foram inacreditáveis.
O single destes artistas entraram no Top 100 do iTunes,
e 2 artistas entraram no Top 10 até o final da votação.
Veremos se é o suficiente para avançar ao Top 10.
Bem-vindos, pessoal. Ótimo trabalho noite passada,
um ótimo show, vocês foram muito bem.
Uma pergunta rápida para Aliyah Moulden.
Aliyah! Pergunta rápida.
Você teve apoio incrível dos fãs de La Habra, Califórnia.
O que você gostaria de dizer a eles esta noite?
Gostaria de agradecer.
É um sonho que tenho desde pequena.
La Habra tem me apoiado
nos eventos de caridade e eventos da escola.
O mundo quis que eu estivesse aqui hoje
e eu não estaria aqui se não fosse por eles.
- Amo muito vocês. - Eles estão orgulhosos.
Boa sorte, Aliyah.
Outra pergunta rápida, para Jesse Larson.
Jesse, você teve a chance de cantar
a música favorita do seu mentor.
O que aprendeu sobre si mesmo trabalhando com o Adam?
Honestamente, o que aprendi com Adam
é ser verdadeiro comigo mesmo.
Tenho alguma coisa comigo
que não sei o que é ainda.
Mas acho que no futuro ele vai me ajudar a sair
do que acho que deve ser minha zona de conforto,
sinto que cresço todo dia.
E como artista, é o que todos nós esperamos.
Boa sorte pra você, Jesse. E pra todos vocês também.
Depois das apresentações de ontem, o público votou
e tenho o nome dos 2 primeiros artistas salvos
que avançam pra próxima fase.
Revelarei os resultados em nenhuma ordem particular.
Vamos lá.
O público salvou...
Da Equipe Blake...
Lauren Duski, você está no Top 10. Parabéns!
Primeira artista da Equipe Blake, Lauren Duski
está salva pelos seus votos e avança.
- Parabéns! - Muito obrigada.
Amo você!
Está parecendo um anjo. Obrigada.
Oi! Obrigada!
O público tambem salvou...
Da Equipe Adam...
Jesse Larson. Parabéns!
Jesse avança.
Parabéns!
Os demais artistas aqui correm risco de eliminação.
Daqui a pouco, mais 2 artistas avançarão ao Top 10.
Grande noite de música.
Gwen e Alicia irão se apresentar com suas Equipes.
Alisan Porter irá lançar seu novo single.
E o Resgate Imediato está chegando!
Eliminações no The Voice continuam daqui a pouco.
Grupo Sub Voice apresenta...
Açougueiros fazendo os melhores pãezinhos!
Voltamos com as Eliminações ao Vivo.
Lembro que assistir ou baixar músicas de seus favoritos
até 22 de maio, pode ajudá-los a vencer a competição.
Atente-se a isso.
Alicia canta com sua Equipe pela 1ª vez na temporada.
Com "(You Make Me Feel Like) A Natural Woman",
recebam Chris, Stephanie, Vanessa
e sua mentora, Alicia Keys!
Lookin' out on the morning rain
I used to feel so inspired
And when I knew I had to face another day
Lord, it made me feel so tired
Before the day I met you
Life was so unkind
Join the key to my peace of mind
'Cause you make me feel
You make me feel
Like a natural woman
When my soul was In the lost and found
You came along to claim it
I didn't know Just what was wrong with me
'Til your kiss helped me name it
Now I'm no longer doubtful
Of what I'm livin' for
And if I make you happy I don't need to do more
'Cause you make me feel
You make me feel
Like a natural woman
Oh, what you've done to me
You make me feel so good inside
I wanna
I wanna be
Close to you You make me feel alive
'Cause you make me feel
You make me feel
Like a natural woman
You make me feel
Like a natural woman
You make me feel
Like a natural woman
You make me feel
Like a natural woman
Estes são Chris, Stephanie, Vanessa
e a melhor de todas, Alicia Keys, pessoal!
Lindo. Três pianos.
Foi o primeiro duelo de pianos aqui no The Voice.
Vamos a mais resultados.
Recebam os 9 artistas restantes ao centro do palco. Vamos lá.
Bem-vindos de volta. Boa sorte a todos.
Algumas perguntas antes dos resultados.
Não se apavorem.
Pergunta rápida a Chris Blue:
Você foi o último a conseguir uma Equipe nas Audições.
E chegou até aqui.
O que significa pra você chegar ao Top 10?
Cara, é incrível. Tem sido uma grande experiência.
Conseguir avançar seria tudo pra mim.
Minha mentora, Alicia, é com certeza a melhor.
Amo Gwen, Adam e Blake.
Alicia é fenomenal. Quero continuar evoluindo.
Tenho potencial e ela pode me ajudar a fazer mais.
Estou rezando pra continuar.
Boa sorte pra você, Chris.
Outra pergunta para Hunter Plake.
O público notou como você põe sua marca nas músicas.
Se você avançar ao Top 10,
o que mais gostaria de mostrar?
Tive a oportunidade de mostrar diferentes lados, até agora
e me sinto abençoado por minha mentora me permitir isso.
Quero explorar mais e mostrar outros aspectos em mim.
Tenho mais aqui dentro e Gwen está me ajudando a mostrá-los.
Espero avançar e fazer mais.
Obrigado. Boa sorte a você e a todos.
Os 9 estão no palco. Tenho os nomes
de mais 2 artistas salvos que irão para o Top 10. Vamos lá.
O público salvou...
Da Equipe Alicia...
Chris Blue, você conseguiu! Está no Top 10, parabéns.
Chris, você arrasou na sua apresentação.
A família está animada, entrou na lista do iTunes...
E avança ao Top 10 pelos votos do público.
O público também salvou...
Da Equipe Gwen...
Brennley Brown.
A mais nova da competição avança.
Os 4 mentores representados no Top 10.
Os 7 restantes ainda correm risco.
Na volta, mais 2 avançam,
e Gwen se junta a Brennley e Hunter
cantando um sucesso do Coldplay.
Vai ser incrível.
E mais, Alison Porter,
vencedora da 10ª temporada vem cantar,
e o Resgate Imediato. Não saia daí. Você está na NBC.
Voltamos com o The Voice e as Eliminações do Top 11.
Agora, Gwen e sua Equipe cantam um sucesso do Coldplay.
Com "Fix You", aqui estão Brennley, Hunter
e sua mentora Gwen Stefani.
When you try your best But you don't succeed
When you get what you want But not what you need
When you feel so tired But you can't sleep
Stuck in reverse
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
And high up above or down below
When you're too in love To let it go
But if you never try You'll never know
Just what you're worth
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
Tears stream down your face
When you lose something You could not replace
Tears stream down your face
I promise you I will Learn from my mistakes
Tears stream
Down your face and I
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
Aplausos para a Equipe Gwen!
Agora, isso não é só uma competição acirrada.
Com tantas câmeras rodando em todos os momentos,
nós capturamos alguns momentos
que você ainda não viu.
Então, divirtam-se com esses outtakes.
Estamos prontos, número 1? Número 2, vocês estão prontos?
- Temos que focar ali. - Corta.
Nos bastidores, as coisas nem sempre saem como planejado.
O que eu falo? O que eu faço?
Apoie...
Droga! Essa coisa está tentando me matar.
Todos tentam me matar. Já viram meus saltos?
Cenas dos... bastidores.
Cenas dos bastidores.
Outros mentores cometem vários erros,
mas eu estou sempre concentrado.
Hey! As fases ao vivo do...
Tomada 5!
Se... Se você fosse vivo como nós, seria...
Isso não faz nenhum sentido.
Seria se você estivesse vivo como nós.
Ao vivo! Que idiota.
Não tenho certeza, mas acho que algo saiu do meu nariz.
Às vezes fazemos coisas no The Voice
que não tem nada a ver com ser mentor.
- Você tem que dançar. - Como chama o seu passo?
Acho que "Trem do TSoul" se você...
Isso aí. Trem do TSoul!
- Vamos dançar! - Certo.
- Isso vai passar na TV? - Eu vou te ensinar...
Faça a dança do ombrinho. Aquele...
Arrasando no The Voice!
Isso foi bom...
Não coloque isso na TV.
Não se preocupe, Gwen, não vamos colocar.
De volta ao que interessa na noite de Eliminações.
Restam 7 artistas aqui comigo no centro do palco.
Pergunta rápida pra Stephanie Rice. Stephanie,
você e Alicia decidiram mostrar ao público seu lado roqueira.
O que a fé de Alicia no seu talento significa pra você?
Eu percebi que o presente mais precioso
que você pode dar a alguém é a crença.
E que a maior força pra parar a si mesmo é você mesmo.
Eu olho para você em mais de uma maneira.
Sua fé em mim não deixa nenhuma desculpa
pra que eu não acredite em mim mesma.
- Obrigada. - Boa sorte, Stephanie.
Outra pergunta rápida para o TSoul.
TSoul, ontem à noite, Blake te chamou de fera.
Disse de outro jeito. Como foi, Blake?
- Fera! - Fera!
TSoul, qual é o conselho mais importante
que Blake te deu?
Tenho que dizer o conselho mais importante
que o melhor mentor já me deu é ser eu mesmo.
Ele me disse para confiar em meus instintos
e fazer coisas loucas como se deitar, sentar
e voltar para o palco e fazer tudo isso.
Só tenho que agradecer.
Muito bem. Boa sorte TSoul. Boa sorte pra todos vocês.
Vou anunciar mais 2 salvos pelos votos do público.
Restam 5 ainda em risco de eliminação.
Revelarei os resultados em nenhuma ordem particular.
Aí vamos nós.
O público salvou...
Da Equipe Blake...
Aliyah Moulden, parabéns, você está no Top 10.
Dois artistas da Equipe Blake avançaram
pelos votos do público.
E as 2 cantoras de 15 anos já avançaram hoje à noite.
O público também salvou...
Da Equipe Adam...
Lilli Passero avança!
Seu trabalho de garçonete vai ter que esperar.
Você está no Top 10. Parabéns.
E ainda restam 5 artistas no palco.
Daqui a pouco, anunciaremos os 2 menos votados.
E Alisan Porter vai lançar seu novo single "Deep Water".
É o The Voice, ao vivo na NBC, voltamos já.
Voltamos com as Eliminações ao vivo.
Daqui a pouco teremos o Resgate Imediato,
mas antes, ela é a cantora determinada de LA
que venceu a 10ª temporada pela Equipe Christina.
Hoje à noite, ela retorna ao The Voice.
Veja mais da nossa grande amiga Alisan Porter.
Vencer o The Voice foi muito surreal,
ouvir o anúncio do seu nome,
ver Christina praticamente * no palco.
Ficamos chocadas. Ficamos surpresas que vencemos.
Você ganha e então vira uma estrela!
Viajei pra Nova York, falei com a imprensa,
e, em seguida, fiz uma viagem de 5 dias em Nashville
e escrevi meu EP, chamado "I Come In Pieces".
Eu passei muito tempo no estúdio
escrevendo coisas que aconteciam
e me jogando nas histórias.
Eu não estava preparado para lançar algo
até que eu soubesse que era importante.
"Deep Water" é uma música sobre conexão.
É uma música sobre encontrar o seu caminho
com outra pessoa que está tentando encontrar seu caminho.
Acho que a coisa mais importante para mim
é apenas continuar fazendo boa música
pra dar aos meus fãs meu lado mais autêntico.
É uma honra voltar aqui e cantar minha própria música.
Estou realmente animada pra ter
outro momento de brilho no The Voice.
E agora, lançando seu novo single "Deep Water",
recebam Alisan Porter!
I am a child
Hungry and wild
Trying to find my way home
You are a traveler
Walking in the shadows
Finding your way on your own
But here in the night
We found the light
When you baby put your hand in mine
So take me Save me
This lost rolling stone
Don't want to swim these deep waters
Alone
Too many wonder
Wounded not wanted
That's where I was before you
And I was there reachin
For what you were seekin
And now we've got too much to lose
So don't let me go
That's one thing I know
Wont you baby
Keep your hand in mine
Take me Save me
This lost rolling stone
Don't want to swim these deep waters
Alone - Vamos lá.
Deep water
Don't let it pull us apart
Deep water
Baby, I'm safe in your arms
So take me Save me
This lost rolling stone
Don't want to swim these deep waters
Take me Save me
This lost rolling stone
Don't want to swim these deep waters
All alone
Aplausos para Alisan Porter, senhores e senhores.
Bem-vinda ao lar.
- Obrigada. - É bom te ver, querida.
- Você também. - Muito obrigado.
Mais aplausos para Alisan, senhores e senhores.
Confiram o seu EP, é chamado "I Come In Pieces".
E será lançado no verão. É ótimo tê-la de volta.
Soando melhor do que nunca.
Vamos voltar para os resultados.
Por favor recebam, nossos 5 artistas restantes.
Podem vir.
Bem-vindos de volta. Pergunta rápida para Vanessa.
Alicia chamou sua apresentação estilosa e sem esforços.
Como Alicia te fez uma artista melhor?
Uma das melhores coisas sobre Alicia Keys
é que seu coração e sua autenticidade transcende,
é realmente evidente, certo?
Meio que tenho um problema com isso às vezes,
e ela definitivamente dá muitas ideias
e dá muitos bons conselhos,
para que então meu coração atinja todos.
Obrigado, Vanessa. Boa sorte hoje.
Vou agora anunciar os últimos
3 artistas salvos pelos votos do público.
E os outros 2 irão se apresentar hoje
pelo último lugar. Aqui vamos nós.
O público salvou...
Da Equipe Alicia...
É você, Vanessa Ferguson, parabéns.
Você avançou para o Top 10.
É isso aí.
O público também salvou...
Hunter Plake, Equipe Gwen!
Agora cada mentor tem 2 artistas em nosso Top 10.
Eu te amo.
Eu vou ler mais um nome.
E os outros 2 artistas irão se apresentar hoje.
O público também salvou...
TSoul, Equipe Blake, você conseguiu!
Mark e Stephanie tiveram os menores números de votos.
Quando voltarmos, eles cantarão pelo seu Regaste Imediato.
Com músicas escolhidas por eles.
Adorei! Você vai arrasar.
Esse é o The Voice. Não saia daí.
Mark e Stephanie se apresentarão logo a seguir.
Amo vocês, pessoal.
Estamos de volta. Vamos prosseguir.
Stephanie e Mark continuam em risco de eliminação.
Agora cantarão músicas escolhidas por eles
para prová-los porque devem avançar pro Top 10.
Vamos direto ao assunto. Cantado "Issues",
em sua última chance de permanecer na competição.
Da Equipe Alicia, por favor, recebam, Stephanie Rice.
I'm jealous, I'm overzealous
When I'm down, I get real down
When I'm high, I don't come down
I get angry, baby, believe me
I could love you just like that
And I could leave you Just as fast
But you don't judge me
'Cause if you did, baby, I would judge you too
No, you don't judge me
'Cause if you did, baby, I would judge you too
'Cause I got issues
But you got 'em too
So give 'em all to me And I'll give mine to you
Bask in the glory
Of all our problems
'Cause we got the kind of love It takes to solve 'em
Yeah, I got issues
And one of them is How bad I need you
But you got 'em too
You got 'em too
I got issues You got 'em too
So give 'em all to me And I'll give mine to you
Bask in the glory
Of all our problems
'Cause we got the kind of love It takes to solve 'em
Yeah, I got issues
And one of them is How bad I need you
Yeah, I got issues
And one of them is How bad I need you
Yeah, I got issues
And one of them is How bad I need you
Cantando para permanecer,
Stephanie Rice, pessoal, da Equipe Alicia.
Bom trabalho, Stephanie.
Estão todos eletrizados com essa apresentação.
Mentora, Alicia.
Foi o suficiente?
Primeiramente, Stephanie, eu tenho,
todos temos visto você se tornar sua própria mulher.
Escolhendo ser tudo o que você quer ser.
Musicalmente, você é uma produtora.
Você é uma cantora.
Toca vários instrumentos. Você é uma compositora.
Você é exatamente o que uma artista deve ser.
- Obrigada. - E público, eu imploro,
imploro a vocês para salvar Stephanie hoje.
Para mostrar ao mundo que a música está viva.
Encorajamos nossos compositores a continuar brilhando.
Nossos jovens artistas para continuarem incríveis.
Público... Stephanie, você é tão especial.
Estou tão orgulhosa de você. Você está pronta.
- Muito obrigada. - Obrigado, mentora.
Aplausos para Stephanie Rice. Obrigado.
Eu agradeço. Muito bem.
Só mais uma apresentação
e vocês poderão salvar um deles.
Direi quando daqui a pouco. Agora cantando "7 Years",
em sua última chance de permanecer na competição.
Representando Equipe Adam, por favor recebam, Mark Isaiah.
Once I was 7 years old
My mama told me
"Go make yourself some friends or you'll be lonely"
Once I was 7 years old
It was a big big world
But we thought we were bigger
Pushing each other to the limits we were learning quicker
By 11 smoking herb and drinking burning liquor
Never rich so we were out to make that steady figure
Once I was 20 years old
My story got told
I was writing 'bout everything I saw before me
Once I was 20 years old
I'm still learning about life
My woman brought children for me
So I can sing 'em all my songs
And I can tell 'em stories
Most of my boys are with me
Some still out there seeking glory
And some I had to leave behind
My brother, I'm still sorry
Soon I'll be 60 years old
My story got told
Life remember life becomes another one
I made the man so happy when I wrote him a letter once
I hope my children come visit me once or twice a month
Soon I'll be 60 years old
When I'll think the world is cold
Or I'll have a lot of children who can warm me
Soon I'll be 60 years old
Once I was 7 years old
My mama told me
"Go make yourself some friends or you'll be lonely"
Once I was 7 years old
Pela Equipe Adam e cantando para ficar,
este foi o Mark Isaiah.
Adam, o Mark já passou por isso,
você já o salvou, o público salvou semana passada,
- Ele conseguirá de novo? - Cara, eu...
Aqui estamos novamente, mas deixem-me falar
sobre como ele é um lutador.
Ele é um lutador, pois ele... Peraí.
Ele está...
Ele vem sendo colocado contra a parede há 3 semanas.
Ele esteve entre os menos votados, é a verdade.
Mas subir aí sempre com toda essa graça e elegância,
semana pós semana, com um sorriso no rosto,
na pressão e fazer o que fez. Rapidinho, só 1 coisa...
- Obrigado. - Só 1 coisa...
E o fato que escolheu todas suas músicas até aqui,
mostra seu profissionalismo.
Quando canta a letra da música, eu penso
"ele está nos contando essa história e sem se perder".
Pra mim, é isso que um artista faz.
- Muito obrigado. - Votem nele!
- Ele tem que ficar! - Te amo, mano!
- Quero lutar próxima semana! - Obrigado.
- Palmas para Mark Isaiah. - Te amo! Obrigado.
Stephanie Rice, volte ao palco, por favor.
A hora chegou para Stephanie e Mark.
Para vocês assistindo...
É hora de salvar um desses dois.
Tweete usando #VoiceSave
e o primeiro nome de quem quer salvar.
Tudo junto e sem espaços.
ReTweets também são votos.
Tem 5 minutos para tweetar.
O Resgate Imediato começa agora!
Vá votar! Fique ligado para ver
o gráfico de votação na tela durante o intervalo.
Em instantes voltamos com o resultado.
Estamos de volta, pessoal.
Aqui temos Stephanie e Mark em risco de eliminação.
Ainda há tempo de salvar um deles.
Se ainda não votou, vá logo.
O gráfico está na tela,
se não gosta do que vê, ainda dá para votar.
Vá votar! Vamos tirar o gráfico.
Stephanie, se sair hoje,
o que diz à mentora Alicia?
Você me permitiu estar aqui e...
Não dá para expressar o quanto significa para mim.
Ninguém pode tomar o que você me deu.
Obrigado, Stephanie.
Boa sorte para você.
Mark, mesma pergunta.
Se sair hoje, o que diz ao mentor Adam?
Adam, só quero dizer que você é incrível!
Eu aprendi tanto com você, cara.
Estou tão feliz de estar aqui.
Aprendi tanto desde as Audições,
foi minha 1ª apresentação com público.
Aprendi tanto, dançando no palco
me divertindo com fãs, sabe...
Conhecendo todos. Sou abençoado por estar aqui.
Mark, boa sorte para você também.
Vamos inverter e falar com os mentores agora.
Alicia, últimas palavras para a Stephanie.
Quero agradecê-la por sua vulnerabilidade,
por ser uma artista tão verdadeira.
Mostrando que não precisamos ser o que as pessoas querem,
podemos ser nós mesmos.
Você absolutamente mostrou ao público
que os representa.
Você representa todos que não se sentem amados,
e mesmo se sentido assim, dá para superar!
Ainda dá para transformar isso em algo bom.
E se tornar melhor e mais forte,
você fez isso nesse pouco tempo.
Independentemente, você venceu.
Você já venceu.
Fico tão...
Animada por você.
Fico grata por você ser verdadeira à sua arte,
mostrar às pessoas como segue sua verdade.
Fez isso todas as vezes
e continuará a fazer isso todos os dias.
Eu nem me preocupo.
Tudo de melhor para você!
Obrigado, Alicia.
A votação está encerrada.
Vamos ao Adam Levine,
últimas palavras para o Mark, que já passou por isso.
Sabe, cara...
Mark, quero fazer o meu melhor por você!
Então assim...
Imaginando o que ser salvo é para ele...
É um alívio para mim também,
pois terei mais semanas com você!
Acho que para alguém que já chegou até aqui...
Já estou muito orgulhoso de você,
mas poder ter outra chance de sermos desafiados...
Pois sei que você brilha sob pressão.
Para mim isso é muito animador.
E porque você só está começando...
Cara, que trajetória sensacional!
Você já foi mais longe do que eu iria!
Mas quero continuar e não quero que seja o fim!
Então vou lutar com unhas e dentes até o fim com você!
E amei demais o que você disse, obrigado!
Te amo, cara. Obrigado.
Obrigado, mentores. Boa sorte, Alicia.
Boa sorte, Adam.
Boa sorte, Stephanie e Mark.
Como já disse, a votação está encerrada.
Chegou a hora.
Um de vocês foi salvo,
infelizmente, o outro será eliminado.
Vamos lá!
O público salvou no Resgate Imediato...
Mark Isaiah, você conseguiu de novo!
O impossível! 3 semanas seguidas!
Mark escapa da eliminação!
2ª semana salvo no Resgate Imediato pelo público!
Palmas para Stephanie Rice,
tudo de bom para você!
Voltamos na Segunda às 21hrs de Brasília.
O Top 10 se apresenta ao vivo,
Blake Shelton se apresentará. Até semana que vem!
Boa noite.
Saiba tudo do The Voice com o Grupo Sub Voice.
Venha legendar conosco! Contato: gruposubvoice@gmail.com