Je veux cultiver la terre, fonder une famille.
Tu veux m'épouser, alors?
Je t'aime.
L'Ã‰cosse...
Ma terre.
Fils de lâ€™Ã‰cosse! Je suis William Wallace!
C'est un personnage héroÃ¯que.
Il ne fait aucun compromis, c'est pourquoi il est si extraordinaire,
et pourquoi il a toujours son monument en Ã‰cosse.
Il se battra pour toujours.
C'est une histoire merveilleuse, j'espÃ¨re que les gens comprennent
lâ€™importance pour cet homme de se battre pour ce en quoi il croit.
Dites Ã votre roi que William Wallace ne se soumettra pas.
- Ainsi se fait la paix. - Ainsi se font les esclaves!
C'est un film épique. La vie, la mort, les ténÃ¨bres et la lumiÃ¨re.
Sur un film de cette envergure, Ãªtre devant et derriÃ¨re la camera, c'est ambitieux.
J'y ai laissé quelques neurones!
Ã‡a va Ãªtre du gÃ¢teau!
Le moteur de tout cela, c'est sa passion pour le projet, qui le consume entiÃ¨rement.
Je pense que ce film a de la compassion.
Et elle vient du cÅ“ur de Mel. Vraiment!
Ils peuvent prendre nos vies
mais jamais notre liberté!
BRAVEHEART DE MEL GIBSON
LA PASSION D'UN RÃ‰ALISATEUR
On reprend nos positions.
On y va. Moteur!
- Son! - Action!
Je veux son cÅ“ur sur un plateau!
Danse nerveusement d'un pied sur lâ€™autre.
Va-t-il t'envoyer? Regarde ton commandant.
Regarde-le! Qu'est-ce qui se passe?
Qu'attendez-vous?
Je n'étais jamais conscient du moment oÃ¹ je voulais Ãªtre acteur ou réalisateur.
C'est arrivé comme Ã§a.
J'étais dingue de cinéma dans les années 60.
Je me suis familiarisé avec le cinéma grÃ¢ce Ã la télévision.
J'aimais les grands films, comme Les grands espaces. Vous savez, le western?
LES GRANDS ESPACES, 1958
Et aussi Assurance sur la Mort, avec Fred MacMurray et Barbara Stanwyck.
Des films romantiques.
Nous lâ€™avons fait pour Ãªtre ensemble , mais cela nous sépare.
- De quoi parles-tu? - Ã‡a t'est égal qu'on se voie oÃ¹ pas.
Tais-toi.
Mais en mÃªme temps, j'aimais Spartacus, des films énormes, épiques.
Ce sont des grands films. De grands films.
On les regarde et on retrouve le mÃªme plaisir.
Et ce sont ces films épiques qui m'ont inspiré pour Braveheart.
Une contribution Ã l'histoire du cinéma.
On a rarement vu autant de monde sur un plan.
Le script m'a été donné en tant qu'acteur, mais...
je devais raconter cette histoire,
je n'arrÃªtais pas de retravailler des scÃ¨nes dans ma tÃªte.
C'est suffisant pour se dire qu'on doit le réaliser,
quand on construit des images en séquences dans sa tÃªte.
Je suis William Wallace!
Vous combattez en hommes libres... et vous Ãªtes des hommes libres!
Le script était trÃ¨s obsédant.
Il était imprévisible.
Et... rien que sa taille!
C'est un recoin de lâ€™histoire dont je n'avais jamais entendu parle r.
L'histoire est inspirée de William Wallace
qui a vécu en Ã‰cosse au 13Ã¨me siÃ¨cle.
C'était un homme du peuple. Et un patriote.
Il a fini par battre les Anglais.
Wallace ne cherchait que la liberté,
il adorait son pays, et il ne voulait que la liberté
pour lui et ses compatriotes.
Mais en mÃªme temps, c'était un sauvage.
Ã€ la Bataille de Stirling,
il a écorché lâ€™officier ennemi en charge et en a fait une ceinture.
SÃ»rement avec sac Ã main et chaussures assortis!
Il y a donc cette dichotomie chez lui.
Unis, nous pouvons vaincre. Alors,
nous aurons une chose nouvelle.
Un pays Ã nous.
Ma femme et moi étions Ã Ã‰dimbourg, on est allé au chÃ¢teau,
et on a vu la statue de William Wallace.
J'ai pensé, ce type est connu, et j'en ai jamais entendu parle r.
J'ai demandé Ã un des gardiens qui c'était.
Il a dit: C'est notre plus grand héros.
Et j'ai lu des choses Ã son sujet.
Mais pour ce qui est de la vie de William Wallace,
les faits établis par les historiens sont rares.
C'est une sorte de trame qu'il faut remplir.
Mais il y a aussi toute une légende autour du personnage.
William Wallace mesure 7 pieds.
- Wallace a tué 50 hommes. - 100 hommes...
S'il était lÃ , il grillerait les Anglais par le feu de ses yeux
et la foudre de son cul.
Je suis William Wallace!
Ces légendes m'ont donné un aperÃ§u de sa vrai personnalité,
ce qu'il ressentait pour son pays,
qui il avait aimé, comment il avait aimé.
Je joue Murron, la femme dont William Wallace tombe amoureux.
Ã‡a commence au marché oÃ¹ ils se sont remarqués.
C'est le coup de foudre!
Et il y a ce lien avec lâ€™enfance.
Enfants, ils se connaissaient
et ils avaient déjÃ cet attachement spirituel.
Quand il revient, il revient pour elle et elle seule.
Je t'aime. Depuis toujours.
Elle représentait son désir de vivre en paix.
Il ne voulait pas partir, se battre, tuer, souffrir.
Il aurait aimé vivre en paix, avoir une famille,
et c'est elle qui lâ€™a poussé.
Il lâ€™emmenait partout, oÃ¹ qu'il aille, quoi qu'il fasse.
Je t'aimerai toute ma vie. Toi et nulle autre.
Catherine McCormack n'avait tourné qu'un petit film,
et j'ai trouvé cette vibration en elle.
Je lâ€™aime beaucoup. Elle est adorable.
Elle est belle. Il le fallait pour son personnage.
C'est une bonne actrice. Elle était parfaite pour ce rÃ´le.
Le 1er jour a été tendu. Je pensais: "Mon Dieu!"
"Ã‰norme budget! Qu'est-ce que je fais?"
Et travailler avec Mel, je me disais: Oh, non, superstar."
Mais il est trÃ¨s sympathique, trÃ¨s terre Ã terre.
Coupez!
Quand je fais une scÃ¨ne avec lui, il ne donne pas trop d'indications.
On sent davantage les choses.
Il vous laisse improviser et vous écarter du script.
Une histoire humaine, avec des gens vrais.
Il y a les personnages sur papier,
et mon boulot consiste Ã essayer de les rendre encore plus vrais.
J'ai mis des mois Ã faire le casting!
Je n'ai pas fait de lectures. Je ne trouve pas que Ã§a serve Ã grand-chose.
On s'asseyait et on discutait 15 minutes.
Et on peut savoir comme Ã§a.
L'ennui avec lâ€™Ã‰cosse
c'est que c'est plein d'Ã‰cossais.
Patrick McGoohan était un acteur que j'admirais étant enfant.
Je regardais Destination Danger et Le Prisonnier. C'est lui qui les a conÃ§ues.
J'ai été trÃ¨s flatté qu'il accepte.
- Les archers sont prÃªts! - Pas d'archers.
Les flÃ¨ches coÃ»tent cher. Prenez les Irlandais. Les morts ne coÃ»tent rien.
Patrick joue Longues Pattes, qui est le surnom du Roi Ã‰douard I.
Un des souverains les plus impitoyables d'Angle terre
et il n'était pas trÃ¨s fan de William Wallace.
Ramenez-moi Wallace! Vivant si possible.
Mort... c'est aussi bien.
Longues Pattes a passé son rÃ¨gne Ã vouloir lâ€™Ã‰cosse
et Ã en acquérir le contrÃ´le.
Il a soumis lâ€™Ã‰cosse, il doit vous faire sentir comme un sujet.
Patrick a la capacité de faire Ã§a.
Son interprétation est trÃ¨s sinistre.
Wallace a déjÃ tué le juge et pris contrÃ´le de la ville.
Un film de cette taille, en cumulant les responsabilités de lâ€™acteur et du réalisateur...
c'est une tÃ¢che éprouvante. Ã‡a a mis beaucoup plus de pression sur Mel.
C'est une vraie passion pour lui.
Il a ses propres points de vue, des opinions fortes.
Pourquoi pas avoir les mÃ¢ts qui glissent dans le plan?
C'est absorbant, on vit, on mange, on respire, on dort avec lâ€™histoire...
et comment la raconter.
La cavale rie est derriÃ¨re vous. Courez. Les autres, partez.
C'est comme Ãªtre largué au milieu de lâ€™océan
il n'y a que de lâ€™eau partout, mais vous savez qu'il doit y avoir une terre...
Je vais aller par lÃ , petit Ã petit.
Je devais me le ver plus tÃ´t que les autres
car je devais me préparer Ã ce qui m'attendait.
Je gesticulais devant la caméra, du mieux que je pouvais.
J'allais regarder. Si c'était pas trop mal, j'en faisais une autre pour Ãªtre sÃ»r, et fini.
Oh, elle est bonne!
J'étais si concentré sur lâ€™histoire, sur tous les aspects du film,
que Ã§a m'a vraiment relaxé, je n'avais pas assez d'énergie pour Ãªtre tendu.
Il a plu pratiquement tout le temps en Ã‰cosse.
Pas vraiment une pluie battante,
mais le genre de bruine permanente, qui ne s'arrÃªte jamais.
Ils avaient choisi de faire le tournage vers Inverness.
Au début du tournage, ils ont découvert que c'était une région trÃ¨s pluvieuse,
la plus pluvieuse en fait, de toute lâ€™Europe.
C'est une question de conditionnement.
On a décidé de tourner. J'ai dit, on s'occupe pas du temps, il faut le faire.
On n'aurait jamais fini s'il avait fallu s'arrÃªter chaque fois qu'il pleuvait.
On va s'y habituer de toute faÃ§on. Allons-y!
C'était horrible. On a dÃ» faire prise aprÃ¨s prise... aprÃ¨s prise.
40B, premiÃ¨re!
- Coupez, coupez, coupez! - ArrÃªtez!
ArrÃªtez!
- Coupez! - TroisiÃ¨me!
On dirait que les chevaux ne veulent pas rester.
ArrÃªtez!
Ils me disaient que les conditions étaient lamentables.
"C'est absolument superbe, mais chaque pas est un effort."
Our noble saviours have arrived!
Ã‡a a aidé Ã la créativité du film.
La boue couvrait tous les visages, les vÃªtements.
Cela donnait un aspect impossible Ã obtenir si la météo ne lâ€™avait pas fait pour nous.
C'est primitif. Ils ont de la crasse sous les ongles, comme en vrai.
Au 13Ã¨me siÃ¨cle , le taux de mortalité était élevé.
Ceux qui survivaient étaient de composition trÃ¨s solide.
Si la peste, la lÃ¨pre ou d'autres trucs horribles ne les emportaient pas.
Si vous passiez les 30 ans, vous étiez un surhomme.
Je vais proposer une trÃªve
et lâ€™acheter.
Qui ira le chercher?
Je suis la Princesse de Galles.
Elle le rencontre parce que le roi organise une réunion pour la paix.
Ils viennent de deux univers différents.
Elle est princesse, c'est un pauvre Ã‰cossais.
Mais elle réalise qu'ils sont trÃ¨s semblables
et avec lui, elle ne se sent... plus si seule.
Longues Pattes avait choisi la fiancée de son fils, Edouard II.
Il a choisi cette belle femme, qui est amenée Ã Londres
pour rencontrer un homme qu'elle ne connaÃ®t pas.
Et il ne se passe absolument rien entre eux.
C'est le grand jour, elle se marie
mais on réalise pendant la scÃ¨ne que son mari ne lâ€™aime pas,
qu'il aime quelqu'un d'autre.
Ce quelqu'un d'autre est derriÃ¨re moi, et c'est un jeune homme.
Homme ou femme, ce qui compte, c'est qu'elle ne soit pas aimée.
Je trouve cette relation fascinante.
Mel la rend en beauté, par les regards.
C'est super, mais je crois que c'est la derniÃ¨re oÃ¹ tu regardes par lÃ .
C'est leur mariage, il n'y a aucun dialogue.
Il n'y a que les regards.
Mais il a saisi la séparation de ces deux personnes
et leur tragédie.
On attend d'eux qu'ils s'aiment alors qu'il n'y a rien entre eux.
Sophie tourne des films depuis qu'elle est enfant.
Elle a beaucoup d'expérience, c'est une star en France, elle sait ce qu'elle fait.
Elle sait quoi faire devant une caméra.
Maintenant, Sophie, jette un Å“il.
C'est un régal. Elle ressemble Ã une statue...
et cela rend bien dans le film.
Coupez!
Mel est un bon directeur d'acteurs parce qu'il est un bon acteur.
C'est censé Ãªtre mon domaine
et je tente de leur faciliter les choses.
S'ils se sentent bien, on obtient de meilleures choses.
Le meilleur moyen d'accéder Ã tout Ã§a, c'est de s'amuser,
le reste suit. On ne peut pas le prendre au sérieux.
Un type super. Un grand sens de lâ€™humour. Un peu de malice aussi, c'est sÃ»r.
Il est trÃ¨s marrant.
Vous Ãªtes lÃ , entouré de milliers de personnes
et c'est vous qui Ãªtes responsable de ce budget, de ces gens.
Tout est sur vos épaules, mieux vaut ne pas trop se faire de souci
autrement, on finit paralysé.
Tu as fait plus que nul n'osait rÃªver.
C'est de la rage, pas du courage.
Je suis Robert Bruce dans le film.
C'est le chef des seigneurs
Ã qui William Wallace rend visite,
qu'il veut mettre de son coté, pour unifier le pays contre les Anglais.
Impossible de savoir qui sera le prochain.
C'est un personnage intéressant, une Ã¢me damnée.
- Peut-Ãªtre toi. - Il oscille...
Peut-Ãªtre moi.
Il est attiré par les aspects les plus sombres du compromis et de lâ€™argent,
protéger ses chÃ¢teaux et ses terres,
comme les autres riches.
217P, premiÃ¨re.
Unis-nous.
Unis-nous!
Il s'est battu pour les Anglais.
La noblesse était connue pour changer de camp. Si Ã§a les arrangeait, ils le faisaient.
Ils n'avaient pas le sens de lâ€™unité qu'avait Wallace.
Ils retournaient trÃ¨s facilement leur veste.
Ces hommes dont le sang a rougi le sol de Falkirk...
ils se sont battus pour Wallace, qui se bat pour ce que je n'ai jamais eu.
Je le lui ai pris en le trahissant,
je lâ€™ai lu sur son visage, sur le champ de bataille.
La dynamique entre William Wallace et Robert Bruce
est un aspect trÃ¨s intéressant de cette histoire.
En fait, Ã certains égards, c'est mÃªme le cÅ“ur du film
car Wallace se saignerait jusqu'Ã la derniÃ¨re goutte plutÃ´t que de concéder un pouce.
Mais Robert Bruce est plus comme la plupart d'entre nous.
C'est un homme qui veut faire le bien
mais essaie aussi de confronter les réalités de la vie
et faire les compromis nécessaires.
Avec des ennemis des deux cÃ´tés de la frontiÃ¨re, tu es mort.
On meurt tous. Mais comment, pourquoi?
Je savais ce que je voulais faire avec ce film,
je voulais qu'il bouge tout le temps.
J'ai regardé de nombreux films de batailles
pour voir ce qui avait été fait avant, et essayer d'aller plus loin,
essayer de reconstituer une bataille au 13Ã¨me siÃ¨cle... retrouver les odeurs.
Vos amis se font découper en morceaux.
Ils se font transpercer le casque par des piques, leur cerveau dégouline!
Ã‡a doit avoir lâ€™air d'une bataille.
On s'est assis Ã une table et on a planifié les batailles,
avec des story-boards.
On savait qu'une fois sur place, il faudrait se reposer sur la préparation.
Restez immobiles
et regardez droit devant vous, ce qu'il y a Ã faire et ce qui va arriver.
On a vite compris que le secret serait
d'obtenir une sorte d'assistance disciplinée.
Il fallait 1600 figurants disciplinés, et le seul endroit c'était lâ€™armée.
On a fait appel au FCA en Irlande, qui est lâ€™armée volontaire,
on a donc eu la chance d'avoir des troupes disciplinées.
On a établi un document, le "Plan de Bataille",
avec assez de tentes pour recevoir 1400 hommes,
ils arrivent le matin en treillis,
passent par le circuit et ressortent Ã‰cossais.
On a eu de la chance d'avoir lâ€™armée de réserve. En compagnies de 50.
C'était un systÃ¨me incroyable. Ils s'habillaient en tenue de bataille.
Puis ils passaient au maquillage.
De lâ€™écran solaire, puis de la crasse. Allons-y!
On mettait des peintures de guerre et ils se couvraient de terre
pour ressemble r Ã de vrais sauvages.
Faites-la bien rentrer! DerriÃ¨re les jambes! Sur la nuque!
Faites vos oreilles! Vérifiez votre voisin!
Pour finir, direction lâ€™armurerie
avec des milliers d'armes Ã choisir.
Allez, c'est pas un magasin. On en prend un et on y va.
Certains jours, il y avait plus de 2000 personnes
avec le mÃªme but, avec la mÃªme vision.
C'est assez cool,
travailler avec tous ces gens pour un seul plan.
Un millier de culs nus.
Ã‡a doit Ãªtre dans le Livre des Records, le plus de culs nus sur un plan.
Je ne crois pas qu'on ait jamais vu Ã§a, et c'est authentique.
Ils relevaient leurs kilts et s'exposaient Ã lâ€™ennemi.
Ã‡a les déstabilisait.
Ne résistez pas. Vous Ãªtes pris au piÃ¨ge.
OÃ¹ est Wallace?
Le génie militaire, lâ€™inventivité de William Wallace
sont trÃ¨s bien rendus dans le film.
Il était inventif. C'était un génie de la stratégie.
C'était un chef de guerre instinctif,
il est fascinant de voir un homme capable de prendre une épée
et de tenir sa place sur le champ de bataille.
Notre cavale rie les fauchera comme de lâ€™herbe.
Attaquez!
Wallace a été le premier Ã faire face aux charges de cavale rie
en utilisant le shiltrum, ce barrage de pieux de bois affÃ»tés.
Ils se regroupaient, se mettaient comme un hérisson et personne ne passait.
Il n'y avait pas de balles. Il fallait qu'ils piquent.
On peut avoir plus de pieux ici? Plus de shiltrums?
Ã‡a a lâ€™air un peu juste.
La violence des batailles doit Ãªtre recréée.
Sans blesser personne,
c'est le truc, et c'est ce qu'on fait maintenant.
On essaie de recréer une cascade qu'on n'a plus le droit de faire.
Faire culbuter un cheval et éjecter le cavalier.
Il y a des choses qu'on ne peut plus faire avec des animaux.
Je suis allé voir Mic Rodgers pour faire des chevaux mécaniques.
On ne veut pas blesser de vrais chevaux.
On va faire des chevaux réalistes, et leur faire subir des trucs affreux.
Ils sont en mousse, avec une infrastructure en métal,
et ils pÃ¨sent bien 130 kg chacun.
On fait des essais pour s'assurer que le cheval fonctionne bien
car on ne veut pas recommencer, on veut le faire une fois et passer Ã autre chose.
Préparez-vous!
La piste est branchée, n'y allez pas.
Ce plan lÃ coÃ»te trÃ¨s cher.
Ces chevaux coÃ»tent 700 000F.
La piste coÃ»te environ 280 000F.
Le temps passé, 30 cascadeurs.
On essaie de faire tomber neuf chevaux, dont trois mécaniques, en mÃªme temps.
On y va... Ã§a tourne!
C'est super. Je crois pas que Ã§a été fait avant.
Si vous les repérez, je vous donne dix dollars.
C'est valable que pour vous.
Pour les batailles, les corps Ã corps doivent Ãªtre planifiés et établis.
Ils n'utilisaient que des armes primitives.
La hache... pour le petit bois.
Impressionnant... Une grosse lame.
VoilÃ le travail!
Des blessures profondes
essentiellement des armes de choc... Le marteau.
Le maillet ordinaire.
Puis la chaÃ®ne avec le boulet.
Boulet et chaÃ®ne.
Un instrument d'impact Ã 360Â°.
C'est moi qui lâ€™ai inventé.
Ã‡a se porte sur lâ€™avant-bras pour protéger contre les trucs volants.
J'ai dit: Tant qu'on y est, ajoutez des pointes de flÃ¨ches,
pour déchiqueter des gens.
VoilÃ oÃ¹ mÃ¨ne mon imagination.
Coupez!
On a des jouets super, qu'ils n'avaient pas avant.
Quand il a fait Spartacus, Kubrick n'avait pas Ã§a.
On charge la machine avec des flÃ¨ches en caoutchouc,
Ã§a fait comme une rangée de mortiers alignés sur un camion,
on met une bouteille d'air comprimé, on appuie...
Ã§a décolle...
Wallace était un homme du peuple. Il avait une véritable vision pour son pays.
Ses hommes lâ€™aimaient. Ils lâ€™auraient suivi en enfer.
PrÃªts pour la guerre?
Attention... prÃªt...
et action!
On a passé 6 semaines sur la Bataille de Stirling. Avec 8 caméras.
Vous rentrez dedans, vous promenez les caméras.
Ce qui me hante, maintenant, dans ces champs en Irlande
c'est quand je regarde Mel Gibson, je me dis que c'est exactement comme Ã§a
que Ã§a devait Ãªtre le jour de la bataille.
Et quand on verra Mel Gibson Ã lâ€™écran, on verra William Wallace.
J'adore. Je ne peux pas travailler sans enthousiasme ni fierté.
C'est trÃ¨s satisfaisant de raconter une histoire
de la maniÃ¨re que vous voulez.
C'est agréable de savoir que vous pouvez créer cette chose.
Ce qui est bien, c'est que tout ce travail a été payant.
Mel a fait un film superbe. C'est une histoire merveilleuse.
C'est incroyable que personne ne lâ€™ait fait avant,
ce personnage est tellement passionné.
C'est important que les gens connaissent cet homme.
J'espÃ¨re qu'ils ne pourront pas parle r.
J'espÃ¨re qu'ils seront émus et inspirés.
C'est tout.
Qu'ils voient cet histoire extraordinaire et trouvent quelque chose en eux-mÃªme.