Waar ben ik nu?
Ergens warm...
veilig...
met mensen die om je geven?
Nee.
Niet ik.
Sommigen van ons werden achtergelaten.
Dus wat doe je als je gestrand bent op de verkeerde plaats?
Het verkeerde moment? Meneer.
Mevrouw, ik zei het u eerder, ik kan u niet helpen.
U moet wel, u bent een priester.
Neem deze aan en stuur ze naar Amerika, over 95 jaar.
We zijn allemaal dood over 95 jaar.
Laat God het dan doen.
Je bent gek.
Wat doe je als niet eens God je wil helpen?
Je aanvaardt dat de enige waarop je kan vertrouwen
jij zelf bent.
Dus hoe verstuur je een bericht naar de toekomst?
Hoe belt E.T. naar huis?
- Alsjeblieft. - Blijf weg bij mijn theater.
Luister gewoon. Kijk gewoon.
Eruit. Stop.
Nee, wacht. Kijk.
Je hebt een locatie nodig.
Je moet een plons groot genoeg maken
om hen honderd jaar verder te raken.
Hen doen lachen.
Hen doen huilen.
Geef ze wat ze willen.
Net wanneer je ze hebt
recht in de palm van je hand...
raak je ze met de waren...
Jouw bericht.
Jouw pièce de résistance.
Het verhaal waarvoor je werd geboren te vertellen.
Mensen van de Aarde...
ik ben de godin van de tijd.
Ik heb eeuwen gereisd om mijn vijand te vernietigen...
de Witness.
Nooit.
Ondanks je duizelingwekkende schoonheid....
en je weelderige haar,
zal mijn leger je ten alle tijden vernietigen.
Nee, dat zul je niet.
Bloed. Bloed. Bloed.
Het leger van de 12 Monkeys bestaat niet meer.
Nu moet ik terugreizen naar mijn eigen tijd.
Ik splinter.
Het einde.
Francois. Geef het een kans.
Francois, als je niet adverteert hoe krijg ik dan toeschouwers?
Niemand begrijpt tijdreizen.
De slimmeriken wel.
Doe het ruimteverhaal.
Of iets met magie. Mensen houden van magie.
Maar dit moet een succes worden.
Voor de geschiedenisboeken.
Zodat ze mij kunnen ontdekken.
Zodat ik naar huis kan gaan.
Ik hoop dat jullie in orde zijn.
Jij...
Zo'n cadeau voor profetie.
Je bent druk geweest, Primary.
Ik wist dat je naar Parijs zou komen.
Ik kon het zien.
Ruiters zonder paarden. Paradox in een doos.
Waar is het?
Zag ons in je hoofd, nietwaar?
Wel, dat is een vreselijk iets.
Je bent niet verondersteld hier te zijn.
Jij ook niet.
Wie is er bij je?
Niemand.
Goed.
Jennifer...
Eindelijk.
Ik begrijp het niet. Ik moest gelukkig zijn,
maar dat ben ik niet.
Jennifer, ik heb geen idee wat je zegt.
Vertraag. - Langzaam?
Dingen zijn vrij traag geweest, Cole.
Het is al even geleden. - We dachten dat je in Titan was.
Dit is hoe we je vonden.
Morgen wordt je gelinkt aan de moord op je baas.
"Obscure Actrice J.H. Bond vermoord Theater eigenaar."
Obscure?
Wat is er gebeurd in Titan?
Titan?
1917.
Bommen, blauwe bonen, ballonnen, baguettes. Alliteratie.
Hoe zit het met Cassie?
Ik weet het niet. Hoe zit het met Cassie?
- Deacon probeerde me te redden. - Ramse.
Heb je gezien wat er gebeurde met Ramse? Denk, Jennifer.
Vijf jaar.
Ik was hier, alleen, op mezelf
voor vijf jaar en jij vraagt me naar Cassie,
over Ramse? En ik dan?
Hoe zit het met, "Hé, Jennifer, ik heb je echt gemist.
"Hoe heb jij WOI overleefd?"
Hé, ik ben echt blij dat je het vraagt,
want ik was een krijgsgevangene.
Jennifer... - En jij, oma Time.
Excuseer mij? - Je mail nagekeken?
Heb je berichten verzonden, aanwijzingen achtergelaten.
Ik schreef zelfs een album.
"Verlos mij van Frankrijk"...
"Bevrijd me uit Frankrijk."
"Altijd in 1921"...
"Nog steeds in 1921."
En mijn favoriet...
"Jones, waarom duurt het zo lang?"
Ik bedoel, het rijmt in het Frans, uiteraard.
Blijkbaar is dit ons ontgaan.
Het was een grote hit hier.
Waarom heb je een artiestennaam gebruikt?
Zodat ze me niet zouden vinden.
Hierdoor kwam ik naar Parijs. Ik zag hen.
Vier Ruiters van de Apocalyps met een paradox in een doos.
Para-box.
Dit is splintertechnologie.
Deze "paradox in een doos"... Wat is het?
Ik weet het niet.
Slecht nieuws, dat wel.
Het is als een wapen of iets dergelijks.
Nogmaals, oorzakelijkheids gek vindt zichzelf
verstrikt in onze vijands samenzwering.
- Wacht, ik? - Dus wat denk je?
Oorzakelijkheidsgek?
Deze technologie die hij bezit,
in combinatie met Miss Goines' visioenen
gebeurt er iets van groot belang
met het leger van de 12 Monkeys.
Dus als deze lul één van haar vier ruiters is,
waar zijn de andere drie?
Wat is het?
Mr Hockley is te laat.
Zei iets over naar het theater gaan.
Waar is mijn zoon?
De Witness is veilig.
Waarom was ik verdoofd?
Je veiligheid. Zijn.
Ik wil hem zien.
Welke behoefte zou dat voldoen?
Hij is van mij.
Als de moeder haar zoon wil ontmoeten,
breng ik haar mee naar hem.
- Wat is dit? - Jouw zoon.
Wat is dit allemaal?
Ik zei dat ik mijn zoon wou zien.
Dit...
is jouw zoon.
Zijn geschiedenis...
onze geschiedenis.
Deze plaats, deze dingen...
dit is wie uw zoon zal worden.
Nee, hij is een...
Hij is gewoon een kind.
De Witness, je zoon, is een kind,
een man, een woord...
onze redder.
Hedendaags nu, maar ook in het verleden.
Hij is dit allemaal...
tegelijk.
Hij is niet hier, nietwaar?
De man.
Alleen het kind.
Maar spoedig, zal de getuige terugkeren naar Titan
en de gelovigen leiden naar verlossing.
Het Rode Bos.
Maar sommige hier
hebben geloof verloren.
Wie?
Ik bied hulp aan.
Een tijd nadert, een kans voor jou om Titan te verlaten.
Wanneer? - Spoedig.
Ik ga niet weg zonder hem.
Ze zullen je vermoorden.
De Witness is niet langer in jou.
Je leven is niet zo kostbaar als het ooit was.
Sterf hier,
of bereid je voor op wat moet komen.
Alstublieft.
Alles wat ik vraag is een moment.
Breng me naar mijn zoon.
Kom met mij mee.
Dit spel is saai.
Dit is decennia voorbij mij.
Als ik geweten had dat hij dit droeg, zou ik voor het hoofd gemikt hebben.
Jonesy, je moet projecteren. Ik kan je niet horen.
Ik zeg het je, ik droeg...
de toekomstige ik droeg één van deze dingen.
Manier om je rug naar het publiek te draaien.
Hier is de krachtkern.
Navigatie.
Tijdelijke uitlaatpijp... - Ik snap het. Het is cool.
Nee, dat is het niet.
Dit verandert het spel volledig. Kunnen we nu naar huis gaan?
Hoe kan ik zijn drie vrienden vinden?
Splinter 30 minuten geleden terug en vraag het hem.
Dat kunnen we niet doen omdat we een paradox zouden krijgen.
Dus waarom roep je niet wat Primary krachten op en help ons?
Jullie helpen? - Ja.
Alles wat ik doe is je helpen, Cole.
J.D. Peoples... - Luister.
De nachtkamer... - Het is niet zo moeilijk.
Ramse bij Project Splinter. - We moeten...
Wil je zwijgen en luisteren naar me?
Mond houden en luisteren? Nee, doe jij dat.
Blaf je naar me
omdat ik niet weet waar Cassie is?
Want we kwamen niet helemaal naar 1922 alleen maar om...
Mij te redden.
Ik weet het.
Dus?
Waarom ben je naar hier gekomen, dan?
Wat heb je nodig?
Hierboven?
Wat als ik mijn schetsblok haal,
en ik teken een klein beetje meer gezond verstand uit voor jou?
Miss Goines...
Ik dacht dat ik deel was van een team,
niet alleen de Primaire dat je uitbesteed
voor al uw tijd-reizen technische ondersteuning.
Ik heb nog een laatste show voor jou.
En het is een goede.
Het heet "Gone Girl."
Jennifer.
We hebben belangrijkere dingen te doen.
Dit apparaat op haar tekening, deze "paradox in een doos"...
kan een geheel nieuwe manier zijn om tijd te vernietigen.
Hoe komen we erachter waar hij vandaan kwam?
Ik vond een ID op hem.
Het is 1922.
Hij hoefde geen te dragen...
de overdenking van een tijdreiziger.
Dit was Mr Hockley.
En nu hebben we zijn adres.
- Hoe zit het met Jennifer? - De vijand is hier,
doet God weet wat met deze technologie.
Als ze kunnen doen wat ik denk dat ze kunnen,
dan moeten we ze meteen vinden.
Wanneer vertrekken we?
Ochtendgloren.
We moeten voorzichtig zijn. We zijn op Exile grondgebied.
We zouden moeten vertrekken in het donker.
Exiles zijn nachtdieren.
We zijn met te weinig, als ze ons opmerken.
Het is vele maanden geleden.
Te veel van je verdomde stops.
Te veel van uw shitty omwegen, juist?
Ik weet dat de reis door het land zwaar is geweest.
Maar jouw jongen wacht op jou aan de andere kant.
Mijn jongen?
Hij is geen jongen.
Hij is een man.
Je vond hem 23 jaar geleden.
Je had mijn zoon...
al decennia.
Ik heb hem beschermd, omdat jij het niet kon.
Wat zeg je?
Wat krijg jij om mij nu te doden?
Niets waar één van ons zou willen zijn.
Je kunt maar beter niet liegen.
Jouw zoon is veilig.
Geduld.
Wat is er gebeurd?
Ze vonden ons. Twee dagen geleden.
We wilden de radio niet gebruiken in het geval ze controleerden.
Sam.
Hij is daar.
Hij was op uitkijk met de anderen.
Ik denk niet dat hij zal overleven.
De mannen van de Witness raakten ons hard voordat we ze wegkregen.
Sam?
Ik besefte me net...
je zal altijd tijdloos zijn voor mij.
Ik wist niet waar je was.
Ik was waar ik moest zijn.
Olivia vond me...
in 2023.
Ze had je naar mij moeten hebben gebracht.
Dat kon ze niet.
Je was 19 in 2023.
Ik zou een last zijn geweest.
Waar heb je het over?
Je bent geen last.
Ze beschermde me...
hield me veilig voor de Witness...
zo goed als ze kon.
Hij heeft jacht gemaakt op ons.
We hebben allemaal onze cyclus overleefd.
Weet je wat ik ga doen?
Ik ga naar Jones.
Ik kan dit alles ongedaan te maken.
Ik wil niet dat je dit rechtzet.
De wereld hoeft te sterven, zodat ik kon leven...
Jij en ik waren niet bedoeld om zo te worden.
Jij bent de enige,
het enige in mijn leven...
waar ik mezelf niet voor haat.
Je begrijpt dat?
Je bent mijn jongen.
Het enige ding.
Je moet de Witness stoppen.
Terug de reiziger zijn.
Red deze wereld.
Mij ​​erbij.
Oke.
Olivia... Ze weet hoe.
Help me.
Ik ga dood, pap.
Je moet me helpen.
Ik ga het niet halen.
Ik kan het niet.
Alstublieft.
Alsjeblieft, papa.
Laat me gaan.
Ik kan het niet.
Maatje, ik kan het niet.
Alstublieft.
Laat het stoppen...
de pijn.
Daar ga je.
Je bent mijn jongen.
Het komt wel goed.
Het is in orde.
Het spijt me zo.
Het spijt me.
Het is jouw schuld.
Ik zei je dat de Witness joeg op ons.
Niet schieten. Terugtrekken.
Deze woede... gebruik het.
Help me de Witness voor eens en voor altijd te stoppen.
Ik weet hoe.
Ik controleerde het theaterdistrict.
De meeste zijn nog niet geopend.
Geen teken van Mr Hockley.
Ook niet in de kroegen.
Het is niets voor hem.
We zijn ontdekt.
We moeten weten door wie en dan...
doen wat gedaan moet worden.
Wel, shit.
We zijn dichtbij. Het zegt dat het hier is.
Hier, dit gebouw
komt overeen met het adres op de identificatie.
Daar. Unit 160.
Verdomme.
Je bent niet verondersteld hier te zijn.
Hallo, dame.
Dit is mijn afleidingsdans.
Nu.
Nee.
Je bent geraakt? - Tweemaal.
Cole, er is nog één.
Haal de doos. Ga.
Er is maar slechts een nodig...
Vier. Je bent zeker dat er vier waren?
- Ja. - Ga Jones helpen.
Ik wil jullie allemaal eens graag spreken over toewijding.
We zijn beloofd een begin door een einde.
Decennia lang, leefden vele van ons op Titan...
Waarom breng je me hier terug?
Buiten alles. - Deze...
Bewakers van het Rode Bos.
Is jouw moment.
Maar net als de getuige zelf,
zijn we allemaal producten van de Grote Jinn.
En ondanks die enorme complexiteit,
zijn we nu aanwezig.
Laten we beginnen.
Wat is dit?
Terwijl we ons voorbereiden op de Witness' terugkeer naar ons...
het einde,
het verhaal van het kind begint. Zijn cyclus.
En het kind, net als de man, zal worden opgevoed door tijd
dus hij kent de wereld in zijn geheel
en kan op een dag terugkeren om ons naar de verlossing te leiden...
Het bos van Rood.
Magdalena, het is aan u dat we vertrouwen
de diepe verantwoordelijkheid
om te waken en het kind op te voeden door de tijd.
Nee.
Synchroniseren.
Nee.
De Witness is veilig.
Je zal hem terugzien.
Wij eren tijd
met geduld.
James Cole.
Maak je geen zorgen. Je gaat niet dood. Althans niet vandaag.
Wie ben je?
We hebben elkaar nooit ontmoet. En nu...
We zullen dat nooit.
Wat is er zojuist gebeurd?
Dit is precies waar we hier begonnen...
gisteren.
Ze resetten onze tijdlijn.
Ze zijn weg.
Het leger van de 12 Monkeys bestaat niet meer.
Nu moet ik terugreizen naar mijn eigen tijd.
Ik splinter.
We zijn hier om je mee naar huis te nemen, Jennifer.
Het spijt me dat het zo lang duurde.
We hebben je nodig.
Ik heb je nodig.
Dat is veel beter.
Hallo, oud meisje.
Hallo, wetenschappers.
Lieve God. Ze is terug.
Wat waren ze?
Beschermers.
Wachters lijkt een meer accurate beschrijving.
Laten eerder teruggaan. Vind ze.
Dat kunnen we niet.
Ze bezitten draagbare splintermachines.
Op het moment van onze woordenwisseling,
geloof ik dat de enige overlevende
terugging in de tijd en de tijdlijn veranderde.
Over vier maanden komt James Cole en zal ons ​​hier ontdekken.
Je moet onze koers onmiddellijk veranderen. Verlaat Parijs.
Neem de getuige naar een ander punt in de tijd.
We zullen veranderen wat moet.
Dank u voor uw offer.
We verlaten Parijs onmiddellijk.
In een handomdraai,
het was alsof ze daar nooit waren.
Dat waren wij ook niet.
Hun reset van de tijd versplinterde ons terug naar waar we begonnen zijn.
Deze wachters zijn niet te stoppen.
Als ze ons zien komen,
zullen ze onmiddellijk teruggaan en hun tijdlijn herschrijven...
En de onze.
Dus wat is het wat ze beschermden?
Een kind.
Waarom zou het Leger van de 12 Monkeys een kind beschermen?
Ik weet het niet.
Maar in haar voorspelling,
beschreef Miss Goines het als...
als een wapen.
Dat is alles.
Ik ben verscheurd tussen haar terugzenden naar 2016 en haar hier houden.
Ze is zowel een aanwinst en een gevaar.
Ik denk dat ik dat aan jou overlaat.
Luister...
over Parijs, ik wou alleen maar zeggen dat ik...
Ik weet het.
Je hebt Cassie verloren.
Voor Titan, heb ik...
heb ik iets gedaan.
Ongedaan gemaakt.
Ik besefte pas later
dat ik haar deel van die beslissing moest maken.
Ik moet daarmee leven.
Ik kan nu er alleen voor zorgen
dat ik niet dezelfde fout maak met iemand anders, dus...
vraag ik het aan jou.
Wil je naar huis gaan naar 2016?
Of wil je hier blijven...
en ons helpen?
Het is aan jou.
Wil ik naar huis gaan naar lattes, spinklas,
en wachten op de onvermijdelijke apocalyps of blijven en...
Deel uitmaken van het team.
Ik had een gevoel dat je dat ging zeggen.
Goed. Ik ga...
Ik ga je een slaapplaats vinden, goed? En wat nieuwe kleren.
Je ziet eruit als een serveerster. Oh, trouwens...
je bent nooit vergeten.
Hannah hield zelfs je schildpad, Terry, levend.
Verdomde ding eet beter dan wij.
Ik weet hoe jij haar gaat vinden.
Hoe?
Voel je het?
Wat?
Cassie.
Ze is daarbinnen.
Alles, iedereen is daarbinnen.
Zolang we dit hebben...
zullen we nooit alleen zijn.
Indringers.
- Wat gebeurd er? - Mijn hemel.
Cole.