EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Heb je talent? Geef je op en laat het zien.
Ik weet eindelijk hoe we het decor voor de talentenjacht kunnen projecteren.
Alleen doen we dat cosplay-duel niet meer. -Wat? Waarom niet?
We helpen de slachtoffers van de aanslag.
Dan kun je niet met nepwapens op het podium verschijnen.
Het is morgen al. Wat doen we dan? -Geen zorgen.
We dachten er op de wc aan.
'Schetensymfonie.'
Wat? -We steken scheten in brand.
Op de maat van 'Rit van de Walkuren'. -Stijlvol, hoor.
Zei ik het niet? Ze vindt het niks. -Waarom ga je daarvan uit?
Je bent een meisje. -Het is smerig.
Omdat je een meisje bent.
Ik vind scheten niet smerig omdat ik een meisje ben...
...maar omdat ze walgelijk zijn.
Wat vind jij van scheten?
Om te gillen. -Zie je wel? Meen je dat nou?
Ze komen uit je kont en maken een grappig geluid.
Ik vind het een slecht idee. -Omdat je een meisje bent.
Zeg dat niet. -Meisjes vinden andere dingen grappig.
Behalve Lola. -Ik ben een raadsel.
Je kunt niet zomaar iets aannemen op grond van iemands geslacht.
Dan ben je een pretbederver, omdat je scheten niet grappig vindt.
ik kom er wel hoe dan ook
als ik volhoud kom ik er wel
ik ga mijn uiterste best doen
hoe dan ook
ik kom er wel
"IK KOM ER WEL"
Je bent toch zeker niet nerveus voor een schoolauditie?
Ik weet niet eens of ik nog wel wil optreden.
Het helpt niet dat Craig Manning in de jury zit.
Meen je dat?
Hij is hier tussen twee Coachella-optredens door.
Maya, nu jij.
Eindelijk iemand die echt talent heeft.
ik pak mijn tassen in ik laat mijn wereld achter
ik sla een andere weg in het is tijd
mijn hart te openen voor een ander publiek
ik speel en zing het luid
Een talentenjacht voor de slachtoffers van een aanslag?
Wel een beetje bizar. -Wat vind jij, Ziggy?
Moeten we meedoen en terrorisme wegdansen?
Je bent niet aangenomen...
Gaat het wel, dromer? -Ja, alleen...
Raad eens wie er naar CalTech gaat? -Geweldig nieuws.
Zonder beurs, dus ik weet nog niet hoe ik het moet betalen.
Misschien kunnen we met de talentenjacht geld voor je studie inzamelen.
Een cupcake-orgie is geen talent.
Jullie vieren het zeker dat m'n vriendin is aangenomen aan de UT.
Jij mag er ook wezen. Hij gaat naar Queens.
Esme kan naar Harvard en naar Columbia. -Echt?
Ongelooflijk. -Het stelt niks voor.
Heb je al iets van Kempton gehoord? -Vanmorgen. Ik ben aangenomen.
Gaaf. -Waarom heb je niks gezegd?
Ik wist wel dat je het kon. -Heb je de woonruimte die je wilde?
Dat weet ik niet. Dat stond er niet. -Kun je niet lezen?
Wat doe je? -Je was aangenomen, zei je.
Ik ben niet aangenomen.
Ik ben er te stom voor.
Waar ga je naartoe? -Nergens, blijkbaar.
Ik heb 56 leerlingen ondervraagd. De helft vindt scheten grappig...
...en daarvan vormen jongens slechts een kleine meerderheid.
Dus 50% van hen gaat de 'Schetensymfonie' goed vinden.
Dat probeer ik niet te zeggen. -Waarom vind je dit zo belangrijk?
Je neemt aan dat ik anders denk omdat ik een meisje ben.
Als je het zo walgelijk vindt, doe dan niet mee.
Dat is ook beter, want meidenscheten zijn goor.
We maken dit gesprek af. -Je kunt niet mee naar binnen.
Waarom niet? -Je bent een meisje.
Er staat iemand met een broek op en ik heb een broek aan.
Wat doe je? -Ik heb een broek aan.
Daarom mag je niet mee naar binnen.
TALENTENJACHT - Deelnemers
Ik vond het proefwerk makkelijk.
En jij?
Goldi? -Ik spreek je straks wel.
Was m'n auditie niet goed? Ik had al een tijdje niet opgetreden...
Je auditie was fantastisch en we willen je erbij hebben.
Kun je geen ander nummer spelen? -Waarom?
Ik weet dat je het heel moeilijk hebt gehad...
...maar 'Laatste afslag' is misschien iets te inspirerend.
Hoe bedoel je? Te goed?
Soms leidt één zelfmoordpoging tot een andere...
...vooral als die wordt verheerlijkt en geromantiseerd.
Denk je dat het mensen tot zelfmoord drijft?
Niet op zich, maar stel dat ze zich voelen zoals jij je voelde?
Ik hoop dat je het begrijpt.
Als je niet weet wat je moet zingen: ik ben gek op 'Niet oké'.
Stom als ik hierom in de knoei zit. Wat maakt het uit waar je plast...
Je zit niet in de knoei. -Waarom ben ik hier dan?
Ik wilde gewoon even met je praten.
Je bent veranderd en ik wil zeker weten...
...dat we alles doen om je te helpen. -Hoe bedoelt u?
Draag je een binder?
Ik dacht niet dat dat leerkrachten opviel. -Dat is m'n werk.
Als je liever een andere wc gebruikt of anders wilt worden aangesproken...
...kunnen wij je helpen. -Denkt u dat ik een jongen wil zijn?
Twijfels over je geslachtsidentiteit kunnen je angstig maken...
...maar je hoeft dit niet alleen te doen.
We hebben al vaker transgenderleerlingen gehad.
Transgender... Ik ben niet... Daarom ging ik niet naar de jongens-wc.
Goed. Maar er is iets aan de hand, hè?
Wat het ook is, vertel het ons. Dan kunnen we je helpen.
Daar ben je.
De zieligheid zelf. -Iedereen zoekt je.
Je begrijpt wel dat ik niet mee wil vieren.
Je bent niet zielig. -Lief dat je dat zegt.
Weet je wat zielig is?
De accounts van je vriendje hacken om z'n berichten te lezen.
Heb jij dat gedaan? -Ik ben geen goede vriendin.
Of misschien was Jonah geen goed vriendje.
Lief dat je dat zegt.
Wat moet ik nou?
Esme gaat naar New York...
...en ik blijf hier.
Ik ben er nog.
Vind je het niet erg met een mislukkeling om te gaan?
Totaal niet. Ik dacht dat ik een vriendje nodig had om gelukkig te zijn...
...maar ik heb het enorm naar m'n zin gehad met jullie.
Amuseren jullie je zonder mij?
Jullie willen vast praten.
Ik begrijp het als je boos bent, maar... -Waarom zou ik boos zijn?
Je moet weten dat er niks verkeerds is gebeurd met Frankie.
Ik zou het wel begrijpen, hoor. -Wat?
Ze is mooi, vind je niet? -Ik snap het even niet.
Een simpele vraag.
Ja, maar... -Wil je haar niet zoenen?
Je bent een mens. Heb je er nooit aan gedacht?
Dus je wilt haar wel zoenen. -Dat zei ik niet.
Ik weet niet waarom ik zei dat ik wel was aangenomen.
Ik voelde me dom. Ze wilde me opvrolijken.
Vrolijk ik je niet op?
Natuurlijk wel.
Vertel me eens wat er aan de hand is.
Je zei dat je Frankie wilt zoenen, als ik dat goed gehoord heb.
Waar was je? Ik heb je ge-sms't. -Ik zat in de les.
Ik heb net een heel vreemd gesprek met Grell gehad.
Ze wilde weten of ik een jongen wilde zijn. Of ik transgender was.
Wat een belediging. Alsof ik meer op eikels als jullie wil lijken.
Ik moet naar wiskunde. -Dat weet ik. Ik zit bij je in de klas.
Wat heeft hij toch?
Wat heb jij?
Baaz, niet nu. -Wat?
Geen borsten, okselhaar, dat met die wc... Je wilt nooit meer zoenen.
Heeft Hunter jullie dat verteld? -Hij was overstuur.
Als je niet transgender bent, wat dan wel?
Lesbisch? -Dat is trouwens niet erg.
Natuurlijk niet. -Denkt hij dat?
Hij is in de war. -Want je bent verwarrend.
Dus zet alles op een rijtje of verlos hem uit z'n lijden.
Rot dat je niet bent aangenomen, maar je kunt ook een MBO-opleiding volgen.
Laten we spijbelen en bier gaan drinken.
Nee, ik heb een proefwerk. En jij ook, als je nog bij mij in de klas zit.
We vinden wel een oplossing.
Ik denk dat Esme het uit gaat maken. -Natuurlijk gaat het over haar.
Ze denkt dat ik iets met Frankie uitspook. -Doe je dat?
Ze gaat gewoon van het ergste uit.
Misschien is het onvermijdelijk.
Jij gaat naar CalTech, Esme kan studeren waar ze maar wil.
Ik ben een loser zonder toekomst. -Ik probeer je te helpen.
Als ze ziet dat ik een plan heb, maakt ze het niet uit.
Daarom stelde ik het niet voor, maar goed. Als je de formulieren maar invult.
Ik heb nagedacht. Scheten zijn grappig omdat ze je verrassen.
Het spijt me echt. -Niet erg.
Ik wilde gewoon weten of ik gay ben.
En? -Nee, ik denk het niet.
Oké. Blij dat ik je kon helpen.
Wat is er dan mis met me?
Ik begrijp er niks van. -Ik ook niet.
Ik voel me ertussen.
Ik voel me geen meisje of wat mensen als meisje zien.
Ik geef niks om make-up, zoals jij. En ik haat m'n borsten heel erg.
Ik vroeg me al af wat daar aan de hand was.
Maar ik voel me ook geen jongen. En ik ben zeker niet gay.
Ik geef om Hunter.
Dit klinkt bekend. -Wat? Maar jij bent zo meisjesachtig.
Niet ik. M'n favoriete vlogger heeft er iets over gemaakt.
Ze noemen zichzelf genderqueer. Er is ook een andere naam voor. Gender fluid.
Ze voelen zich tussen jongens en meisjes in. Of allebei. Of geen van beide.
Snap je dat?
Het is net...
Als de term jongen of meisje niet vastlag, kon je zijn wat je wilde.
Dat zijn ze.
Tijd voor een make-over. -Dat is niet het antwoord op alles.
Dat heb je helemaal mis.
Hoe zou je eruit willen zien als het niet om je geslacht ging...
...maar als je Yael wilt zijn?
Bedankt. Dat was verrassend genoeg geweldig.
Nu de muzikale styling van Maya Matlin.
Hallo, allemaal.
Het is fijn hier te zijn.
als het leuk is weet je dat ik er zin in heb
als ik het voel, wil ik je bij me hebben
je maakt me vrolijk maar dan maak je me kwaad
als ik contact met je zoek en ik niks van je hoor
Je zit me al heel lang aan te staren. -Een make-over kost tijd.
Zullen we hiermee beginnen?
Ik wist het. -Ik vind m'n haar niet mooi.
Wat spelden erin.
Heb je nagedacht over voornaamwoorden? -Hoe bedoel je?
De meeste mensen als jij gebruiken andere voornaamwoorden.
'Ze' in plaats van hij of zij. -Waarom?
Als je niet 100% 'n jongen of meisje bent, hoef je zo ook niet genoemd te worden.
Trek dit aan, met het witte T-shirt en de wijde jeans.
Wat kun je snel winkelen, zeg.
Ik ben een expert in winkelen tijdens de lunchpauze.
Niet twijfelen. Hij staat je geweldig. -Dat is het niet.
Wat zal Hunter zeggen?
Ik heb geen flauw idee. -Stel dat hij het vreselijk vindt.
Het gaat me meer om wat jij vindt.
zeg het is het zwart of wit?
Is het niet goed? Het spijt me echt.
Het is precies goed.
zeg het is het zwart of wit?
mag ik mijn dag ruilen voor jouw nacht?
Je bent er. Geweldig.
Zit het goed tussen ons? -Waarom niet?
Vanwege eerder?
Omdat ik zo dom ben dat ik niet naar de uni kan?
Maar ik heb aanmeldingsformulieren voor het MBO...
Wil je dat echt doen? -Nee, maar ik moet toch iets doen?
We denken wel na over de toekomst.
Kom bij mij wonen en kook voor me. Maar nu moet je eerst chillen.
Gestoord dat iedereen denkt dat we een triootje hebben gehad.
Alsof we dat echt zouden doen.
Ik voel me wel belazerd.
Een slechte reputatie zonder dat we lol hebben gehad.
Het is ook een geschift idee. -Is dat zo?
Je moet Zig zoenen.
Hij zei dat hij dat wil. -Echt?
Dat is niet waar. -Kom op, dat is leuk.
Niet te geloven dat ik hem gekust heb.
Noem je dat een kus?
Wie is er beter?
Dat moet ik nader onderzoeken.
Niet te geloven dat je tweede bent geworden.
Dat die weirdo's gewonnen hebben.
Het was indrukwekkend, technisch gezien.
Het voelde goed weer op het podium te staan.
We moeten praten. -Ik heb 't lied niet gespeeld.
Het duurt maar even.
Craig, dit is Maya. Maya, Craig.
Ik weet echt wel wie je bent. -Geweldig optreden.
Ik hoopte dat je dat nummer zou spelen dat op je SoundCloud staat.
Loer je daar rond?
Ik zie het meer als huiswerk.
Maar ja. Ik vind je nieuwste nummer mooi.
'Laatste afslag'? Ja.
Ik zat heel slecht in m'n vel toen ik dat schreef...
...en ik was bang dat ik er andere mensen mee tot zelfmoord zou drijven.
Ik begrijp het. Ik ken het gevoel wel.
Maar dat soort nummers hielp. Toen wist ik dat ik niet alleen was.
Dat je denkwijze niet fout was, ook al was die doodeng.
Precies.
Ik ga in de zomer touren met m'n band. We zoeken iemand voor ons voorprogramma.
Wil je mij in het voorprogramma? -Nee, ik wil dat je de band ontmoet...
...om te kijken of je goed bij ons zou passen.
Wil je dat?
Mag ik nadenken?
Natuurlijk, ik hoor het wel. Zoë heeft m'n nummer.
Craig Manning vraagt je mee...
...en je moet erover nadenken? -Het is geen date, maar een tournee.
Maar dat is je droom. Het voelde toch goed op te treden?
Ja. Maar na alles wat er gebeurd is...
...wil ik zeker weten dat dit ook goed is voor mij.
Wat vind je ervan?
Ben je gay?
Wil je een jongen zijn?
Maar ik voel me ook niet echt een meisje.
Wat betekent dat?
Ik weet het niet. Ik dacht dat je het niet erg zou vinden.
Dan ben ik een jongen die iets heeft met een...
Wat je ook bent.
Wat ben ik dan? -Dat weet ik niet. Is het belangrijk?
Ja. Ik val op meiden.
Ik dacht dat je op mij viel.
Wat wil je daarmee zeggen? -Ik ben in de war.
Ik wil dat je gelukkig bent, maar...
Dit is nu even te veel voor me.
Hij vond het niks.
Het spijt me.
Wil je je omkleden? Ik heb nog een make-updoos.
Dit ben ik.
Als hij van me houdt...
...draait hij wel bij.
Maar ik verander niet meer.
Niet voor hem. Voor niemand.
Je bent hartstikke stoer, weet je dat?
Zonder jou had ik het niet gekund.
Je ziet er blij uit voor iemand die gedumpt is.
Ze heeft het niet uitgemaakt. -Wat is er dan gebeurd?
Volgens mij heb ik nu twee vriendinnen.
Zeg dat nog eens?
We waren bij Frankie thuis en...
...toen gebeurden er dingen. Deze keer echt.
Dat is vast een truc of een test die je niet doorstaat.
Nee, volgens mij niet. Ze waren er heel relaxed onder.
En school dan?
Wat ga je volgend jaar doen?
Dat zoek ik nog wel uit. Ik heb belangrijkere dingen aan m'n hoofd.
Ondertiteld door: Juliëtte van Gurp