UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
OBRA DE FICÇÃO INSPIRADA EM SOBREVIVIENDO A PABLO ESCOBAR
DE JOHN JAIRO VELÁSQUEZ VÁSQUEZ, E ADAPTADA AO AUDIOVISUAL.
CADEIA CAPITAL
Pois bem, senhores.
A comida chegou.
Uma delícia de comida, Sr. Velásquez.
Graças a Deus, é pouca comida.
Bom apetite.
Aproveitem.
Espere lá fora.
Uma cópia do cadeado. Faça o que tiver que fazer.
- Eu só preciso do corredor livre. - Você tem 15 minutos.
Perfeito.
Pronto.
Amanhã venho vê-los.
Se precisarem de mais alguma coisa, avisem-me.
Dragoneante Tarquino.
Tenente.
Os presos já receberam a comida.
Mas estava deixando as solitárias abertas.
Escutei passos e ia ver quem...
Pineda, Rodríguez.
Vamos revistar muito bem a cela deste senhor.
Levante, vamos.
- Levante-se! - Não quer levantar?
Não quer levantar?
Rodriguez, reviste-o.
Também conheço suas manhas, trabalho nisso há muito tempo.
Vai ser por bem ou por mal.
Enquanto eu for o diretor, ninguém vai passar por cima de mim.
Senhor?
- É para cortar as unhas? - A não ser que queira cortar as minhas.
Quieto.
Rodríguez.
Tranque muito bem o Sr. Mahecha.
Feche bem o cadeado.
Sabe o que isto significa, certo?
Não tenho nada a ver com isso.
Guarde as explicações para os superiores.
Por enquanto, vou abrir uma investigação disciplinar.
Rodríguez, acompanhe o Tarquino.
- Leve isso, Rodriguez. - Clemente!
Clemente, por favor.
O que posso fazer pelo doutor?
O que está acontecendo aqui é muito grave.
Querem me pegar por todos os lados, e o seu pessoal está envolvido. Atenção.
Me mande para a área de segurança mínima, lá não tem cobras.
Senhor, deixe eu explicar.
Aquela área não é para bandidos como você, agradeça por ficar aqui.
Senão vou ter que achar um lugar onde o deixem dormir.
Por enquanto, aproveite. Com licença. Vamos, Pineda.
Ouviu? Escuta aqui.
Banca o chefão dos milicos,
mas não dá conta de matar um simples pistoleiro como eu, seu otário.
John Jairo precisa recuperar o dinheiro do esconderijo,
por isso me pediu que o procurasse.
Temos que encontrar o Potro.
É um momento muito ruim, tenho que dizer.
- É mesmo? - Sim.
E quando é um bom momento para o doutor?
Eu faço de boa, ainda mais para o Pope, que é parceiro.
- E então? - As coisas estão quentes.
Nem na rua saio, porque senão me matam de vez.
- Caspa! Você sabe fazer as coisas. - Sim.
Já fez tantos serviços.
Qual o problema? Agora está importante?
Tenha dó.
Não é isso, é que o Potro já está no Valle.
E lá não é a minha área, é terreno de outro.
Então...
Escute aqui, Caspa.
Dou a minha palavra que se acharmos o esconderijo, metade é sua.
E você sabe que não estou falando de merreca.
A metade?
Mas tem que encontrá-lo.
Vamos fazer bagunça. Anda, para o quarto.
É isso aí! Mexe essa bunda, vai!
Que delícia! Sabe? Vamos fazer uma brincadeira.
Vou dar bastante grana
- para quem fizer striptease. - Eu!
Então vamos ver, bonita. Isso.
Isso, tira tudo. Vamos!
Que coisa deliciosa... Tome!
- E você, morena? - Venha.
- Isso! - Vou te mostrar.
Claro, me mostra.
Mostre! Mexa essa bunda.
Morena, você é boa demais.
Boa noite, vou me apresentar.
Sou o gerente do hotel, Carlos Alberto Reyes.
Queria pedir um favor, será que poderia abaixar a música?
Há hóspedes que não conseguem dormir e precisam descansar.
Pode me ajudar?
Querida!
Traga o maço que deixei na mesinha.
Isso.
Sabe de uma coisa? Tome.
Compre uns fones de ouvido
e uns walkmans para toda essa gente chata.
Sim, senhor.
Quando acabar é só voltar.
Não aconteceu nada! Vamos nos divertir!
O que você queria me mostrar? Mostra.
CADEIA CAPITAL
Que pesadelo. Não tenho nada para falar com esse senhor.
Que pena, mas você tem sim.
Olá, John Jairo.
O amigo veio para quê?
Falar de uma coisa que interessa a você.
- Você não me interessa em merda nenhuma! - Eu não.
Mas a audiência para a imputação de sua sentença, sim.
Vai chegar uma notificação oficial do tribunal que conduz o seu caso.
Veio para isso? Está trabalhando de mensageiro?
Não.
Vim lembrá-lo do acordo que fez com a Promotoria,
e espero que diga algo que valha a pena.
Não guarde nada para você.
Fique tranquilo, eu sei.
São sete anos por submissão,
sete por confissão e delação, e no fim, sete para estudo e trabalho.
Que bom que está tão claro, porque vou estar atrás de você.
Espero que diga algo que realmente valha a pena.
Lembre-se que a DEA está atrás de você.
Amigo, eu fiz um acordo com a justiça.
Não perca tempo comigo, dedique-se à sua família.
Nunca se sabe até quando estaremos aqui.
E se não concorda com o trato que fiz, fale com a Promotoria, negociei com eles.
Portão.
Licença, vamos revistar o quarto. Houve muita bagunça ontem à noite.
Dedo-duro.
Gorros, casacos, sapatos, revistem bem, senhores.
- Por favor. - Portão.
Sr. Velásquez,
você não vai para a solitária, agora vai para um pavilhão.
- Não me querem vivo em nenhum pavilhão. - Senhor,
as coisas mudaram, não se preocupe. Vamos para o pavilhão 3.
Se acontecer alguma coisa, a culpa é sua.
Portão.
Senhores, me acompanhem.
CADEIA CAPITAL PAVILHÃO DOS NARCOTRAFICANTES
Sr. Urrego.
Nem pense em fazer nada com o Sr. Velásquez.
Se acontecer alguma coisa com ele,
o que for,
será pretexto suficiente para pedir a sua transferência
a um presídio de segurança máxima. Entendido?
Como o senhor diretor quiser, certo?
Ótimo, senhores.
Moreno, Rodríguez, acompanhem o Sr. Velásquez à cela
e não desgrudem dele nem para ir ao banheiro.
Pineda, vamos.
Portão.
Você é louco, não é?
Você não é a puta do Potro? E não sabe onde ele está?
Você não precisa de orelhas, vou arrancar.
Não...
Não o vi.
- Não o viu? - Não.
Vou te dar 30 minutos.
Você tem 30 minutos para lembrar. Ouviu?
Estou falando numa boa, otário.
Amigos.
Eu gosto de comprar terras, cavalos bons, mulheres boas,
e consciências, cara.
Antes de fazerem algo, quero dizer que tenho gravações
que provam que seus sócios financiaram a campanha do presidente.
- Do que está falando? - Do quê?
De um papo que revela que o Cartel de Cali pôs uma grana preta
para eleger o presidente, coisa de louco.
- De onde tirou isso? - Não é problema seu.
Escutei várias vezes, se quiser posso repetir de cabeça.
- Não fode, onde está? - Também não é seu problema.
Está com uma pessoa que tem ordens para divulgar se me acontecer algo.
- Não acredito em nada disso. - Não acredita? Então me mate.
Lide com o fato de que, se isso vazar, o presidente não toma posse
e vocês perdem o dinheiro investido para que não os extraditem.
O barco vai afundar e vocês não sabem nadar.
Vou afundar nesse barco, mas não vou ficar olhando para a sua cara!
Não venha dar uma de superior, sabe que é um baita problema.
Escuta, você e eu podemos nos acertar.
Amanhã tenho a audiência para contar tudo e sabe que vou com tudo.
Se você e seu pessoal me deixarem em paz,
eu falo de outras coisas e com você não me meto.
Está me entendendo?
Comandante,
J.J. vai começar a cantar na Promotoria,
PAVILHÃO DOS PARAMILITARES
Nossos contatos de lá acabaram de contar a novidade.
Como assim?
E onde está o Mahecha?
Na solitária, senhor, incomunicável até segunda ordem.
Mas é um imbecil.
Como deixou acontecer isso logo agora?
Duván.
A partir de agora, você está no comando.
Quando é a audiência na Promotoria?
Amanhã, senhor.
O que ordena, comandante?
Quero que preste atenção no que vou dizer.
Estripe esse dedo-duro antes que chegue na Promotoria.
Considere feito, senhor.
Calma que não estou entendendo. Gravação?
Que fitas?
Escute, porque não é hora de brincar.
O cara tem umas gravações da sua conversa
- com o Gil, o Louco. - Mentira!
Não pode ser!
CARTEL DO VALE
Soltou a informação sobre os três bilhões, sobre o Medel.
Falou do presidente.
Como diabos essas gravações foram parar nas mãos de J.J.?
Para você ver.
Parece que o Escobar comprou.
A gente se ferrou, Manolo!
O que foi?
O J.J. tem a gravação da minha conversa com o Louco Gil,
quando oferecemos grana para o Sampedro.
CARTEL DO VALE
- Agora sim ele nos pegou. - Merda!
Iván, escuta. Cale a boa e me escute!
Primeiro, fique quieto.
Não faça nada com o J.J. ainda.
Nós investimos pesado nessa campanha, não podemos ficar sem presidente.
Entendeu?
Desculpe incomodá-lo, senhor, mas me mandaram buscá-lo.
Não fode, imbecil. Vou dar na sua cara, infeliz!
Tenho que levá-lo discretamente,
desde que o Clemente assumiu tem muito dedo-duro aqui.
- Acompanhe-me. - Aonde vamos?
Siga-me.
Como vai, Sr. Iván?
Mandei buscá-lo, porque tenho um motivo dos bons, de cima.
Do que está falando, cara?
Está me enrolando?
É que agora há uma nova administração,
e neste momento há poucas pessoas em quem confiar, Sr. Iván.
Fale.
O comandante me mandou oferecer uma aliança,
e quer que vocês despachem o J.J. rápido, para ontem.
Que gente esperta, cara, que ideias.
Você não se lembra?
Faz 20 dias que fiz a mesma proposta ao seu patrão.
Lembra o que me disse?
Não se faça de bobo.
Vocês me mandaram à merda, agora é minha vez.
Daqui para frente, J.J. é meu protegido. Ninguém toca em um fio de cabelo dele.
Escute, vou ser bem claro.
Transparente.
Ninguém mexe com o J.J. Ponto.
Ouviu, mariquinha?
Não cantou?
Vai voar.
Eu não estou aqui para perder tempo, ouviu?
O serviço é simples, não quis por bem, vai ser por mal.
Faça-me um favor...
mande um abraço ao São Pedro.
Que pecado.
Veja, amigo, preste atenção.
Vou dizer uma coisa, sabe como sou com essas coisas.
CARTEL DO VALE
Cara, você está muito rebelde.
Sossega um pouco.
Você está muito alterado. Preste atenção, estou falando com você.
A polícia está te procurando,
o Cartel de Medellín...
Até mesmo a mulher do Iván, parece pouco?
Não me canse.
Sabe de uma coisa? Talvez eu tenha acelerado um pouco.
Acelerou? Quando?
- Não imagina o fuzuê do hotel. - É mesmo?
Vai me deixar morrer?
Escutem esse bobo.
Você é meu sangue, cara, é meu amigo.
Vou cuidar de você.
Vou dar para você o que precisar, mas vai ter que me contar qual é o plano.
Traga um uísque.
Veja bem.
Vou vender as fitas que te falei ao Partido Conservador.
E vou ferrar com os chefões do Vale para a gente enviar pó para o norte.
Quente ou não?
Espera aí, cara.
Está falando sério?
Amigo, conte comigo.
Vamos ser grandes. Vamos mandar neste negócio, cara.
Assim que tem que ser.
- Este é o meu parceiro. - Isso.
Vamos mergulhar!
Aqui só tem princesas.
PAVILHÃO DOS NARCOTRAFICANTES
Todo mundo para fora que o patrão está chegando.
Você não, J.J.
Fique, o Sr. Iván precisa falar com você.
Feche esta boca e guarde bem essa língua na audiência.
Nenhuma palavra.
Tenho gente na Promotoria, na presidência, em todo lugar.
- Fique tranquilo. - Tranquilo eu estou, quer saber?
Sabe de quem depende a sua vida neste momento? De você.
Uma palavra,
alguma coisa,
se você trair a mim ou qualquer amigo meu, nem preciso matá-lo.
Só tiro a sua proteção e te dão fim a qualquer momento, entendeu?
Vou ser correto. Você me deixa bem e eu te deixo bem.
Isso.
Isso mesmo, garoto.
Portão.
As expectativas pelo depoimento
de J.J. eram altíssimas não só dentro da cadeia, mas fora também.
Não era segredo que o depoimento do ex-chefe dos pistoleiros de Escobar
poderia comprometer o prestígio de muitas pessoas.
Algumas muito atuantes e respeitadas no país.
PROCURADORIA-GERAL
Vamos, levante!
Vamos.
Abram.
Vamos.
Como assim falharam?
Como perderam essa oportunidade, cara?
Ninguém sabe fazer as coisas.
E vocês falando merda como sempre, andem.
Tira esta porcaria.
Bom dia.
Devido ao incidente que acabou de acontecer,
a Promotoria determinou que a diligência será adiada...
Desculpe, Promotor.
Depois deste atentado, prefiro falar já.
Pode ser a última chance e sou correto.
Disse que ia colaborar, pois estou arrependido e é o que farei.
Muito bem, estou ouvindo.
Começo dizendo que Pablo Emilio Escobar Gaviria
fazia negócios com todo mundo neste país.
Todo mundo é todo mundo.
Senhores, boa tarde.
Temos um mandado de prisão.
Muitos políticos...
Algemem-os.
Foram cúmplices de assassinatos e de lavagem de dinheiro.
Também tinha contato com a guerrilha.
Sou testemunha,
porque se reuniu com chefes guerrilheiros para negociar, isso não é segredo.
Comandante, o presente que traríamos não deu certo.
O que vamos fazer?
E os paramilitares? Os Castañeda trabalharam para o Patrão
antes de fundarem o paramilitarismo.
Se quiser mais detalhes, vou contar tudo. Entendeu?
Gostaríamos de saber mais detalhes do que acabou de dizer
e, especificamente, tudo o que sabe sobre o Cartel do Vale.
Certo.
Então está combinado.
Sr. Iván, tenho notícias do nosso contato da Promotoria.
O que aconteceu com o J.J.? Cantou?
Não, senhor.
Não disse nenhuma palavra sobre nós.
A gente tem que comemorar. Com o que vamos comemorar?
Com um trago.
Pegue um uísque.
- William? - O mesmo que canta e dança, cara.
Trouxe as fitas?
Não, cara.
Primeiro, o meu. Você trouxe o dinheiro?
SECRETÁRIO DO PARTIDO CONSERVADOR
Primeiro, tenho que ouvir a gravação.
Você tem que entender que sou um mensageiro, recebo ordens.
Está negociando com gente séria, é um serviço garantido.
Agora se você quer ouvir as fitas, então vamos ouvir.
Preste atenção.
O que você vai ouvir é o próprio Genaro Romero com o Louco Gil,
o jornalista que intermediou para que o Cartel do Vale injetasse grana
na campanha do presidente Sampedro.
Cara, isto é uma joia.
Vai ser história.
Prepare os ouvidos.
Fique tranquilo, tudo bem, estou em um telefone seguro.
O homem está louco por dinheiro.
- Que homem? - O próprio, o Sampedro.
De quanto estamos falando?
Precisa de três bilhões.
Pode dizer que tudo bem.
Estamos no páreo, dá para conseguir o dinheiro.
CADEIA CAPITAL PAVILHÃO DOS NARCOTRAFICANTES
Isso.
Sabe o que você faz melhor, Popeye? Levar a sério. Muito bem.
E eu nisso?
Sabe, Genaro, a gestão, o desgaste...
PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA
Consegui 47% de popularidade para dois candidatos.
Vai ter tudo da gente, cara.
Se o Sampedro subir, vai ganhar o presente da sua vida.
Sabe que está falando com uma pessoa séria.
- Depois de escutar esta prova... - Sr. presidente?
Sim?
- Depois vemos isso. - Sim, senhor.
Como candidato derrotado nas eleições, estou aqui para fazer uma denúncia.
Depois de escutar as gravações,
quero aproveitar para denunciar diante de todo o país,
a infiltração de capital do narcotráfico na campanha do meu rival.
Está claro que o presidente eleito foi apoiado financeiramente
pelo crime organizado, e isso não se pode permitir.
Isso não pode ficar impune.
No dia em que o Partido Conservador divulgou as gravações,
estourou o pior escândalo de corrupção que o país conheceu em toda a sua história.
O dinheiro do tráfico havia contaminado todas as esferas, incluindo a política.
Segundo as conversas das fitas, um cartel da máfia havia apoiado
a campanha do presidente eleito com três bilhões de pesos,
canalizados através do tesoureiro, Tiago Medel.
Eram tempos difíceis para o país
e para J.J.
De acordo com as fitas que o Partido Conservador divulgou,
o Cartel do Vale contribuiu com três bilhões de pesos
para apoiar o presidente eleito. Isso aconteceu nas eleições recentes.
No que posso ajudar, amigo?
Estou procurando proteção. Estou pagando bem.
Quem quer te pegar?
O ponta firme.
Urrego?
Considere-se morto, cara.
Com o que estou pagando podem comprar o que quiserem, até fugir da cadeia.
Dependendo da quantia, posso juntar um grupo da pesada.
- Dinheiro na mão, negócio feito. - A grana chega em dois dias.
- Em dois dias conversamos. - Espere, amigo, calma.
Me dê uma arma pelo menos.
Arma?
Isso é o que posso te dar.
Pegue.
Fiquem atentos.
Boa sorte.
Guarde aí.
Onde está o meu amigo? O Papai Noel chegou!
Que maravilha é essa, William? Olha essa cara de bobo!
- Olha só, cara. - Como foi?
Que maravilha é esta?
Que maravilha é esta, William?
Nos demos bem.
Esta é a sua parte, isto é muito dinheiro para você.
Valeu, cara. Você não é um potro, é um unicórnio.
Olha esta magia, mano.
Não me agradeça, é um presente do Partido Conservador.
Sabe? Para você também tem. Toma, para você e para as crianças.
E por você se comportar bem.
Então vamos para a água!
Mano!
Agora que terminamos este serviço, veja.
O que está aprontando?
Vamos lapidar esta joia.
Espere, cara, o que é isso?
Não, senhor. Este é outro presente do Popeye.
Vai vir coisa boa, mano.
E aí, gente!
Vou pegar umas coisinhas, vamos fazer uma farra.
Será que mereço outro uísque?
Com você é melhor tomar cuidado.
Coitado.
Patrão.
Leve esse imbecil.
Não acredito!
Não é ele. Este cara não é ele!
- Parados aí. - Solte-o, imbecil.
Solte-o.
Não fui eu que estourei aquilo! Foi o Potro que sequestrou minha mulher,
e me perguntou de um esconderijo, mas eu não sabia.
- Olha só, você está morto! - Para trás, senão ele morre!
Para trás!
Torres! Chame o Clemente! Para trás, filho da puta!
- Solte-o! - Atrás, senão ele morre!
Para trás, senão ele morre! Sai, filho da puta! Torres, abre!
- Solte-o! - Para trás!
William.
- William, venha. - O quê?
Também tem mulher para você.
Qual é a boa?
Sabe de uma coisa?
Esta agenda vale mais que todo o dinheiro do esconderijo e do Partido Conservador.
Isto é a agenda secreta do Pablo Escobar.
Aqui tem tudo: contatos, os homens dele, sócios, tudo.
Cara, você tem ideia do que está me falando?
Isto não é uma agenda, é ouro, cara.
É ouro puro, vamos fazer dinheiro de verdade.
Agora temos que ver para quem damos esta agenda.
Estou dizendo, mano, com esse tanto de contatos que temos aqui,
- vamos decolar! - Decolar!
- Vamos, meninas! Nem comemoramos! - Alexa, para cima, só nós dois. Anda.
- Prometo que não vai te acontecer nada! - Não prometa nada!
Na minha cela tem um morto! Está como uma peneira, acharam que era eu.
- Fique quieto. - Está bem.
- Atenção, vamos abrir o portão. - Todo mundo para trás!
- Para trás! - Quieto ou vai morrer.
Para fora!
- Torres, leve o Sr. Velásquez. - Isso não vai ficar assim.
Está cheirando formol, otário.
Atenção, porque vamos entrar.
Vamos revistar a cela do J.J. Velásquez agora mesmo.
Feche.
Se não há o que fazer, até logo.
Esses advogados não servem para merda nenhuma.
Deve haver um jeito de silenciar esse escândalo.
Veja a hora que essas fitas vieram a público.
Agora os olhos do mundo estão sobre nós.
E com o Escobar fora do jogo, nos tornamos o inimigo público número 1.
Tem razão, Genaro.
O que podemos fazer para que a eleição do Sampedro não caia?
Pode ser o caso de comprarmos uma passagem direta para os EUA.
A solução.
Tirar do mapa todos os que podem nos envolver na campanha.
Como Tiago Medel?
Como esse cara.
Agora temos que calar o tesoureiro do Sampedro.
Temos.
TESOUREIRO DA CAMPANHA PRESIDENCIAL SAMPEDRO
Desculpe, deve haver um engano.
Preciso ligar para o advogado e isso se resolve.
Não podem entrar assim na minha casa.
Tiago Medel?
Sim, sou eu.
Está preso por enriquecimento ilícito.
Tem o direito de ficar calado, o que disser pode ser usado contra você.
Tem direito a um advogado, se não puder pagar, o Estado lhe concede.
Entendeu os seus direitos?
Sim, senhor.
Por favor, não o levem.
É só fazer uma ligação, por favor.
Alejo, chega. Vai ficar tudo bem. Tudo vai se resolver.
Não podem levá-lo.
Deixe-me ir, vai ficar tudo bem.
Vamos.
Por favor, eu chamo um advogado!
Obrigado, senhor.
Uma semana.
Uma semana e já temos o primeiro morto nas costas.
Isso é normal, Clemente.
Nem você, nem ninguém vai acabar rápido com este inferno.
Não podemos amolecer.
Não vamos. Ao contrário, vamos apertar.
Precisa ter paciência.
A coisa está feia para o seu lado.
Um suspiro na saída do colégio dura mais.
Conta, o que você fez para que o devolvessem aqui tão rápido?
Você é um bobo que se acha o cara.
O fato de você estar vivo, já é um milagre.
Olha,
todo bobo tem a sorte contada.
O seu chefe sou eu.
O seu patrão, Pablo Escobar.
Pessoas para matar existem em qualquer esquina.
Calma.
PROCURADORIA DE BOGOTÁ SALA DE INTERROGATÓRIO
Não sei nada sobre dinheiro de cartel.
Medel.
A Promotoria sabe que recebeu dinheiro de procedência duvidosa.
Só tem que dizer que esse dinheiro não era para você,
e sim para a campanha presidencial.
Hoje mesmo já volta para casa.
Eu não sei de nada.
Está bem.
Como quiser.
Ángela, arquive isto.
A Alexandra nos enganou, Durán.
Ela se vendeu como vítima, mas é muito próxima dos negócios do J.J.
Veja.
Ela se encontrou com homens do Escobar e está na Cadeia Capital com o Velásquez.
Onde isso aconteceu?
Medellín e povoados de Antioquia, mas não foi fácil segui-la. Ela é esperta.
Bandido é um bicho inteligente.
Em suas declarações, J.J. não comprometeu ninguém do bando
e nem disse nada para podermos extraditá-lo.
Perfeito, concordo.
Ele não quis delatar no depoimento, mas temos que continuar investigando,
porque se encontramos um indício que mostre que ele ainda age na cadeia...
- Como o quê? Como as coisas da Alexandra? - Exato.
Se pudermos provar
que ele continua fazendo seus rolos, o enviamos aos EUA antes do que imagina.
Procuramos o Potro até debaixo das camas.
Nada.
Já não sei o que fazer.
Não posso perder esse dinheiro.
Aqui dentro é uma coisa de louco, preciso pagar por proteção.
Pensam que fui eu que soltei as fitas, e querem me matar.
Não, impossível, não tem outra maneira de conseguir isso?
- Tem, sim. - E então?
Não quero mais problemas.
Pare de besteira, John.
Não falei que ia ajudá-lo?
Vou fazer isso.
Olha como você está.
Podemos achar um esconderijo do Patrão.
É só me dizer o que fazer.
Só você pode fazer essa jogada.
É muito delicado, não confio em ninguém.
Só em você.
Faço o que for.
O problema é esse pessoal da DEA.
Estão em cima.