Sì, quella mi piace.
Anche a me.
Ehi, dimmi la verità.
Questi occhiali mi stanno bene?
Sì, ti incorniciano bene il viso.
Grazie.
Va bene, la bozza della scaletta è ufficialmente completa.
Andiamo in Nuova Zelanda.
Oh, mio Dio.
Davvero.
Oh, mio Dio.
Io aspetterei di parlare con Jack prima di eccitarmi tanto.
Non posso farci niente, sono super emozionata.
Ho fatto delle ricerche e ho trovato questa città d'arte vicino Auckland
e guarda questa casa.
Cavolo!
Sembra che sia in mezzo al nulla.
Non è incredibile?
Ho scritto per vedere se ce l'affittano.
A tutte e due? Vuoi che condividiamo questa casa?
Ma certo.
Perché? C'è qualche problema.
Sì, c'è un problema eccome.
Per via di Cassandra?
Cassandra. No, è finita.
Era troppo presa dalle dinamiche di potere gay.
Che peccato.
Cosa?
Non so, sembri sollevata.
Sono felice che non ti possa impedire di venire in Nuova Zelanda.
D'accordo, e come pensi di fare?
Io e te siamo due amichette che vivono insieme nella casa degli hobbit
in un paese in cui non conosciamo nessuno?
-Sì. -Sì, per me non funziona.
Perché?
Perché ogni volta che ti guardo,
mi immagino che invecchieremo insieme in sedia a rotelle tenendoci per mano.
Sai, forse dovresti proporre a Jack qualcosa
che non c'entri niente con me.
Giusto.
Va bene, io vado.
Ci vediamo domani.
Ciao.
Cosa stai facendo?
Niente.
Dai, smettila. Sono stanco.
Non voglio svegliare la piccolina.
Sì, certo, come vuoi.
Des, dico sul serio.
Mi sembra di averle visto aprire gli occhi.
E allora? Non sa cosa stiamo facendo.
E poi sono passati giorni.
Alla mamma serve un po' di zucchero.
Smettila. Non voglio fare sesso di fronte alla bambina.
Va bene, d'accordo. Cavolo.
Sembri esausta.
Grazie.
Io e Kate abbiamo lavorato fino a tardi e non sono riuscita a dormire.
Cerchi ancora di uscire con quell'etero?
No, non ci proverei mai con un'etero.
Le piaccio, ma nega l'evidenza.
Ne sembri certa. Forse sei tu che neghi.
No. Lo nego.
Senti, se vuoi un consiglio,
smetti di inseguire chi non puoi avere o non troverai mai l'amore.
Sai una cosa? Risparmiami i consigli fin quando non starai
con qualcuno per più di un mese.
In realtà, domani è il nostro mesiversario.
Spero di ricevere un invito alla festa.
Cavolo, una vera e propria catena di montaggio.
Eh sì.
Appena è arrivata lei, sono diventata regina del multi-tasking.
Ehi, Destiny.
Sorridi alla signorina Tiggy?
Sorridi, piccola furbacchiona? È proprio una gatta morta, vero?
I bambini non flirtano e non provocano. Non vogliono provarci con nessuno.
Cavolo!
Cosa succede?
Scusi. Lo so, ho occupato tutto il posto.
Volevo sistemare tutto prima che scendeste,
ma per qualche ragione oggi mi esce il latte a fiumi.
Sì, be',
in futuro apprezzerei se...
conducesse i suoi... affari da qualche altra parte.
Una patatina?
E quella ciotola?
Divertente, no? Adoro mettere gli snack nelle ciotole belle.
Mi fa sentire a mio agio.
-Spero non le dispiaccia. -Certo che mi dispiace.
Quello è un cimelio di famiglia.
Mi è stata data da mia madre il giorno delle mie nozze.
Non è fatta per le patatine.
Mi scusi. Sa una cosa? Pulisco subito.
Prendo la scopa.
Ehi, Destiny. Ciao.
Se n'è andato?
Sì, sei salva.
Sei bravissima con lei.
Non vuoi dei figli?
Sì, certo che sì.
È solo che per me è complicato averne uno.
Be', a questa qui piaci davvero.
Proprio come con Remy.
Si è innamorata appena l'ha visto.
Come la tua mammina. Vero, piccolina?
Davvero hai amato Remy sin dal primo momento?
Sì, certo.
Mi piacevano i suoi occhi.
E il suo culo.
Il suo culo? Davvero?
Allora... Cosa mi sai dire delle sue altre ragazze?
Quali altre ragazze?
Dai, non dirmi che uno come tuo fratello
è un santarellino.
Be', ha avuto delle storielle. Ma niente di serio dai tempi del liceo.
Davvero? Perché?
Non lo so. Chiedilo a lui.
Giusto?
Ehi, sto finendo un'email. Entra pure.
Potresti chiudere la porta?
Sì, certo.
Grazie.
Va bene. Quindi, la Nuova Zelanda.
Sì. In realtà, Tig non vuole trasferirsi in Nuova Zelanda.
Quindi stavo pensando di trovare qualcuno come Tig
che vuole scappare da Trump.
Be', io ci verrei.
Sì. Insomma, è ovvio che Tig è unica.
Ma io cercherei qualcuno che veda le cose in quel modo spassoso e limpido.
Andresti anche tu, ovviamente.
-Sì. -Sì.
Insomma, me ne voglio andare da qui a tutti i costi.
Sì, certo.
Ti prego, continua.
Bene. Riparliamone.
Scusa, sono in ritardo.
Ho cambiato playlist all'ultimo secondo.
Riesci a trovare queste canzoni in fretta?
Sì, certo.
IN ONDA
Prima che mi diagnosticassero ufficialmente il cancro,
ero davvero sommersa dai segnali della sua presenza.
La mia ragazza fu la prima a notare i noduli al seno
e ricordo che stava lì con uno sguardo terrorizzato
e invece di approfondire la cosa, io ci scherzai su.
Del tipo: "Oh, no. Ho il cancro. Sto morendo".
E la cosa buffa è
che ovviamente avevo il cancro e non lo sapevo.
O forse lo sapevo, ma non volevo saperlo
perché avevo paura.
Comunque, stavo pensando a come la gente ignori la verità
e non riesca a gestirla per qualche motivo.
Tu cosa ne pensi, Kate?
Ci sei?
Scusa. Stavi parlando con me?
Evidentemente no.
Be', hai ragione. È proprio piacevole.
Ho l'abitudine di venire qui una volta al giorno, tempo permettendo.
Sai, è stato davvero illuminante
sapere che la guerra alle droghe di Reagan fu in pratica
una copertura per i segregazionisti.
Ho sempre pensato che le nostre leggi e pratiche, anche se imperfette,
servissero a proteggere le persone.
Sì. I bianchi.
Sono stupita che tu ti sia preso il tempo di informarti.
Mi è sempre piaciuto imparare cose nuove.
Una volta ho passato tre settimane a imparare a fare la pasta fillo perfetta.
Davvero?
Non per vantarmi, ma la mia pastilla è incredibile.
Be', sono incuriosita.
Io adoro il cibo marocchino.
Per caso sei libera stasera?
Potrei preparartela.
Sarebbe fantastico, Bill. Grazie.
Facciamo alle sette?
Va benissimo.
Perfetto.
Oh, mio Dio, mi dispiace tanto.
Non posso credere di essermela persa. Ho la testa fra le nuvole.
Sì, l'ho notato.
Scusa. È successa una cosa assurda con Jack.
Sono andata alla riunione e lui ha iniziato
a fare una cosa allucinante.
Ehi, Jack.
Ehi. Come va?
Non so. Dimmelo tu.
La mia collega dice di aver visto una cosa scioccante
stamattina nel tuo ufficio.
Non so di cosa tu stia parlando.
Dice che ti sei masturbato davanti a lei.
Cosa? Non dirai sul serio.
Sono serissima.
Ma dai. È ridicolo. Perché farei una cosa simile?
Non ne ho idea.
Senti, non so cosa credi di aver visto,
ma di certo non mi stavo masturbando.
No, ti stavi masturbando eccome.
No. Forse mi stavo grattando.
Sparami. Ho un'infezione micotica.
Non posso credere che mi abbia mentito così.
Lo so. Ezra torna domani. Ne parleremo con lui.
Questo è il mondo in cui viviamo. Pieno di bugie.
"Sparami. Ho un'infezione micotica." Che sfigato del cazzo!
Sicura che starai bene da sola stasera?
Mi sembri molto turbata.
Sto bene.
Dove sono le chiavi? Dove sono le mie cazzo di chiavi?
Senti qua. Potresti venire da me
per calmarti un po' e potremmo ordinare del cibo da asporto,
qualcosa che non richieda dei coltelli.
-E la mia macchina? -Lasciala qui.
Puoi dormire da noi. Avresti il tuo lettino personale.
Sì. Sarebbe fantastico.
D'accordo.
Bene.
Ehi, Bill.
Santo cielo!
Non preoccuparti del casino. Ripuliamo tutto.
No. Cosa mettete nel mio forno?
Agnello. Remy dice che lo adora.
Des è stata qui tutto il pomeriggio a cucinare per te.
Mi dispiaceva tanto di aver rotto la sua ciotola.
Ma mi serve la mia cucina. Ho un'ospite per cena.
Un'ospite? Qui?
Sì. Felicia. L'hai conosciuta quando ero in ospedale.
È perfetto. Ce n'è per tutti. Faccia venire anche la sua ragazza.
Oh, no. Non è... Noi non...
Ci teniamo solo compagnia e a entrambi interessa il cibo marocchino.
Che lei si aspetta di mangiare stasera,
quindi la chiamerò e annullerò la cena.
No, non farlo. Invitala e basta.
Sento che mi odia.
Bill fa così con tutti.
Dai. Chi potrebbe mai odiarti?
Sei perfetta.
Abbiamo quarantacinque minuti prima di doverlo irrorare.
Ti va di andare di sopra e darci dentro?
E la bambina?
Dormirà per un'altra ora.
Se vuoi la mettiamo nell'armadio.
Non so. Potrebbe sentirci.
E se lo facessimo da qualche altra parte in casa?
E dove?
La stanza di Tig?
Sei pazza?
Non possiamo fare sesso in camera di mia sorella.
Va bene. Allora chiederò a Maryanne di tenermi Destiny per stasera.
Mi deve un favore. E anche tu, signorino.
Felicia.
Salve, Bill.
Prego, entra.
D'accordo.
Ehi, Felicia.
È bello rivederti. Sono Remy.
Me lo ricordo. Come stai?
Bene.
Sono felice che Bill abbia cambiato idea sull'invito a cena.
Aggiungo un posto a tavola.
Mi dispiace.
Remy e la sua ragazza hanno deciso di cucinarmi una cena a sorpresa.
Immagino tu non abbia ricevuto il messaggio in cui annullavo la cena.
Devi aver chiamato mentre ero dal fioraio.
Volevo restituire questi fiori per il matrimonio di domani di mia figlia.
Il matrimonio è domani?
Non lo sapevo.
Hai da fare?
Non vogliono nemmeno fare una cena prenuziale.
Capisco.
Quindi accettali, ti prego.
Allora grazie.
Che situazione imbarazzante.
Sono certo che non ti aspettassi una cena con la mia famiglia.
No. Ma sembra fantastico.
Perfetto.
Ascolta, non sono un'imitatrice,
ma ecco la mia migliore imitazione.
"Sono Larry David? O Joan Rivers?"
"Oh, Larry."
"No, sono io, Joan."
Va bene.
Forse non era un granché.
Prendo un menù in cucina.
Uno stuzzichino mentre aspetti?
Grazie.
Ciao, Tig.
Oh, mio Dio! Mi hai spaventata.
Felicia? Che piacere rivederti.
Anche per me.
E chi è questa ragazza?
Bill, Felicia, lei è la mia amica Kate.
Salve.
Qualcun altro sta diventando cieco per quanto è buio qui
o sono solo io?
Quelle luci hanno un timer.
Sì, be', stiamo per ordinare del cibo.
Credo che Remy e Desiree stiano per servire la cena. Unitevi a noi.
No, grazie.
Tig, non sapevo che fossi qui.
Ho appena detto a Tig e alla sua amica di unirsi a noi.
Sì, ma certo. Dovete per forza. Ehi, io sono Remy.
Ciao. Kate.
Ho sentito molto parlare di te.
Allora, Des è appena salita a cambiarsi, ma la cena è quasi pronta.
Perché non vi sedete?
Ho promesso a Kate una serata tranquilla con del cibo da asporto.
No, non c'è problema.
Fantastico. Aggiungo altri due piatti.
Comunque, la gente mi ferma ovunque per dirmi quanto sia bella Destiny.
Un tizio mi ha detto: "Devi farla competere in un concorso di bellezza."
Esistono concorsi per neonati?
Sì, l'iscrizione costa tipo 400 dollari.
Soldi spesi bene.
Qualcuno vuole dell'altro pane di mais? Felicia?
No, grazie. Sono sazia.
Era tutto delizioso.
Sì. Grazie per la cena.
Be', so che non compensa l'aver rotto la ciotola del matrimonio.
No. Niente potrà mai compensare qualcosa di insostituibile.
Secondo me alla mamma non piaceva nemmeno. Non la usava mai.
Sì, preferiva mettere gli antipasti nella padella
che aveva preso in ospedale dopo l'incidente stradale.
Sì e servire i cocktail decorati coi perni che avevano usato sulle sue dita.
Sì.
Era una pazzerella.
Davvero.
Mentre preparavo la tavola, ho trovato una foto divertente di Remy.
Adoro quella magliettina.
Che cosa carina che i bambini credano nei dinosauri, vero?
Cosa intendi per "credere"?
Be', sai, il modo in cui credono che siano veri.
Tu non credi che siano esistiti?
Be', non ne ho mai visto uno, e tu?
Cosa?
No. Ma ho visto le loro ossa al museo.
Ti prego.
Solo perché qualcuno dissotterra qualcosa che sembra un osso
e degli scienziati lo inseriscono in un computer e gli danno un nome,
non significa che sia vero.
Ho visto il documentario intitolato Jurassic Park
ed è un po' difficile controbattere.
Be', anch'io sono una donna di fede, ma credo nella scienza.
Ritengo sia il modo di Dio
di aiutarci a comprendere il nostro mondo.
Abbiamo tutti il nostro modo di comprendere il mondo.
È un bel modo di vederla.
Spike.
Non so dirti quanto mi faccia piacere
che tu non abbia ricevuto il mio messaggio di stasera.
Grazie. Mi sono divertita molto.
Te ne vai?
Domani ho il matrimonio.
Certo. Mi piacerebbe comunque
farti assaggiare la mia pastilla, prima o poi.
Scusami... Un altro pezzo del set del mio matrimonio.
Be',
apprezzo la tua offerta di prepararmi la cena,
ma devo rifiutare.
Non capisco.
A dire la verità,
non credo che la pensiamo allo stesso modo.
È da un po' che sono sola e sono pronta per una nuova relazione,
ma non assomiglio per niente a tua moglie, che era una donna vivace.
Io sono una persona più tranquilla.
Felicia.
Devo dirti una cosa
e onestamente non so cosa sto dicendo, ma per quanto ami mia moglie,
solo dopo aver conosciuto te ho capito cosa significhi
essere davvero in sintonia con una donna, se me lo consenti.
Se posso essere altrettanto sfacciata, io provo lo stesso.
Lo raccogliamo?
No.
Grazie. Non serviva.
Non c'è problema.
Ehi, ti spiace se ti chiedo una cosa?
Tu e Tig state insieme o siete solo amiche?
Siamo... amiche.
Come pensavo.
Non è possibile che una bella come te sia a quel modo.
Perché no?
Scusa?
Perché non potrei essere lesbica? Non è mica impossibile.
Sì, ma perché dovresti volerlo?
Dio non ha creato quelle parti perché stessero insieme.
Insomma, cosa ci puoi fare?
Giusto? Voglio dire,
sembra che sia una cosa istintiva, ma non lo è.
Tra uomo e donna, conosci il tuo ruolo e cosa ci si aspetta da te,
ma con due donne quali sono le dinamiche, capisci?
Fate la stessa cosa?
È una cosa istintiva.
Se desideri una donna, vuoi solo toccarla e sentire il suo corpo.
Meglio non pensarci troppo su
e lasciarsi andare e basta!
E se non ci riesci, allora forse non dovresti stare con una donna.
Non ti piacciono le donne?
Cosa? No. Perché dici una cosa del genere?
Non so. A volte mi sembri strano.
Come se non ti piacessi.
Mi piaci da morire.
Ma a volte faccio fatica a dimostrarlo.
Va bene.
No, guardami.
Ti amo.
Vorrei sposarti e fare da padre alla piccolina.
Davvero?
Buonanotte, Katherine.
Buonanotte, Tig... aliggle.
Grazie.
Non c'è di che.
Cosa ne pensi dei miei nuovi occhiali?
Troppo impegnativi?
Non credo proprio.