- Är du redo för vår resa till Atlantis? - Så redo jag kan bli.
Vad i...?
Hej, jag är Rick K-22. Här är min Morty.
Vi färdas mellan verkligheter och ber Ricks att bidra
till Rickcitadellets saneringsfond.
Vi är klara med Rickcitadellet.
Jag gillade det aldrig. Det var därför jag mördade ledarna
- och lät det dö ut. - Åh, var det du?
De försökta mörda honom först.
Då gläder det er nog att rådet är borta nu...
- Han vet. Han mördade dem. - Kan du hålla koll på din Morty?
- Saneringsfonden donerar... - Han kommer inte att donera nåt.
Det är som att få en svart tonåring att gilla polisen. Vi drar.
- Du behöver inte vara ett svin. - Det är inte sant.
Finns det folk kvar på citadellet?
- Undrar hur deras liv är. - Fortsätt undra det
när vi åker på ett kul äventyr till Atlantis.
De som fortsätter utforska citadellet är antingen dumma
eller en av dem som hålls gisslan av sina dåliga idéer.
Jag är glad att jag inte är de!
BERÄTTELSER FRÅN CITADELLET
Citadellets morgonnyheter. Nyheter om citadellet på morgonen.
God morgon. Jag är Rick D-716-B.
- Och jag är Rick D-716. - Kul för dig.
I dag: Tyngdkraftsavbrott...
Blir du sjuk av din urandrivna cellulärsubstans?
Svaret lär inte förvåna dig. Ja, det är uran.
Det och mer efter pausen.
Sextio upprepningar bortom den centrala kurvan
finns det en Rick som jobbar mer med trä än med polaritet.
Han heter Simple Rick men han är ingen idiot.
Han insåg för länge sen att det bästa han hade skapat var hans dotter.
Jag älskar pappa!
Vi har fångat det ögonblicket. Det går nonstopp i hans hjärna.
Kemikalien det får hans hjärna att utsöndra finns i alla Simple Rick-kex.
Kom hem till smaken av din egen fullständighet.
Kom hem till Simple Rick.
Om bara en dag ska vårt citadell välja sin första president.
Vilken Rick som helst kan vinna.
Men en annan kandidat borde få minst en röst för "gulligast".
Mortypartiets kandidat ställer upp i valet och det är beundransvärt.
Här ser ni honom vinka. Är det inte gulligt? Det lilla svinet.
Jag tror att vi har ljudet från hans tal.
"Åh, jösses. Jag kommer att förlora valet."
Vi klarade oss länge men det är nog dags att ge upp.
- Jag känner mig självsäker inför debatten. - Ni borde vara livrädd, sir.
Du kanske borde lita på mig, unge man.
Du betalar mig inte för det. Och vi är lika gamla!
- Förlåt. Jag väntade mig... - En Rick-partner?
Lektion ett, nybörjare - vänta dig det oväntade. Hoppa in.
Mortys är människor!
Bort från bilen, ditt Ricklösa djur!
De är mer uppspelta av valet än av Jessica.
- Det var hårt. - Anmäl mig då. Ingen bryr sig.
Det gör mig bara ledsen att höra en Morty-polis kalla Mortys för djur.
Det gör mig ledsen att en Rick tror på sensiträningen.
- Jag är glad det finns fler som jag. - Det fanns en.
Varför tror du att sätet var tomt?
Rån på 5th &... Avenue.
5th &... Det är Morty Town.
Enhet sju är på väg.
- Bra idé, Rick. - Bra idé, Rick.
- Vilket toppenäventyr! - Vilket toppenäventyr!
- Jag älskar att vara din nya Morty. - Jag älskar att vara din nya Prutty.
Mycket lustigt, mr Smith.
Nästan lika lustigt som när din första Rick blev halshuggen på Zorpantheon 9.
Eller var det din tredje Rick? Hur många har du haft?
- Fem. - Då är du bäst i klassen på nåt ändå.
I morgon omplaceras ni till en ny Rick.
Förhoppningsvis blir det era sista. Ja, Korkade Ri... Långa Morty?
- Tog jag examinen den här gången? - Inget är omöjligt, Långa Morty.
ALLA MORTY BEHÖVER EN RICK
- Jag antar att vi aldrig ses igen. - Vi gör det mesta av vår sista dag.
Vi går till önskeportalen.
- Det är en myt. - Nej, det är det inte.
Min första Ricks fjärde Morty kände nån som var där.
Om vi inte tar examen hamnar vi i Morty Town.
Din förra Rick förenade dig väl med en ödla, inte en fegis.
- Okej då. Jag är med. - Jag med.
- Vad fan? - Jag trodde att jag såg en fluga.
Lyssna noga! Jag har varit er handledare i fem år
men alla dåliga saker tar slut och jag har blivit befordrad till regionchef.
Jag håller med. Hoppas att vi aldrig ses igen.
Jobbet som handledare är ledigt,
så från och med nästa vecka ska ni smöra för...
K-83, som brukar kallas Coola Rick.
Jag är ny på citadellet och vissa tror nog att jag är för ny, men vad kan jag säga?
Jag är Coola Rick! Yo! Se på mig!
Okej, dumskallar. Några frågor?
Okej, fortsätt jobba då, latmaskar.
Inga Ricks, inga familjer, höga som hus. De löper amok.
Mortys uppfostras att bli sidekicks. Utan en Rick blir de vilda.
De var lika långa som jag, runt 14 år... De hade gula tröjor.
- Se till att skriva ner det. - Några muteringar? Tre ögon? En svans?
- Nej. Fyra normala Mortys. - Normala?
- Skriv det i din blogg. - Jag undersöker lite.
Jösses. Hur är läget, killar?
- Inget, mannen. Vi hänger bara. - Jag fattar.
Jag ska lista ut vem som rånade affären, men jösses, jag vet inte jag.
Det suger att din Rick tvingar dig att göra det.
Han är inte min Rick. Han är min partner. Jösses.
Uniformen kanske gör skillnad. Vad vet jag?
Du ser bara ut som en sidekick.
Kalla mig sidekick igen!
- Kom igen! - Vill du se hur jag målar väggar?
Det var Morty Town Locos! Morty Town Locos!
- Vet du hur många regler du bröt mot? - Vad vet jag om att veta saker?
In i bilen!
Fler lasrar.
Du kan tänka efter lite till.
Okej. Jonglerande Rick, hur skulle du lösa finanskrisen?
Jag vill börja med att säga att det här citadellet är det bästa i multiversum.
Svaret på din fråga har tre delar.
Vi måste lägga mer pengar på utbildning.
Det måste balanseras med försvaret.
Kan vi kolla upp det?
Vem försöker jag lura? Det är över.
Och så leder man ett citadell!
Morty, fler Mortys har tvångsförflyttats och Ricks är allt mindre nöjda.
Klyftan mellan grupperna har aldrig varit större.
Lös det snabbt.
- Jag ser ingen klyfta. - Överraskande...
Jag vill ge ett genmäle.
Mina herrar, en sak kan vi vara överens om:
Det kom ut som två saker, men ni fattar.
Är ni klara?
Klyftan jag ser är mellan de Ricks och Mortys
som vill att citadellet ska vara uppdelat... och resten av oss.
Jag ser det överallt.
Jag ser det i skolorna där de lär Mortys att vi är likadana,
för att de är hotade av vår unikhet.
Jag ser det på gatorna där de ger vapen till Mortys
så att vi slåss mot varandra i stället för mot orättvisa.
Jag ser det i fabrikerna där Ricks tjänar en bråkdel av chefernas löner
trots att de är identiska och har samma IQ.
Citadellets problem är inte hemlösa Mortys eller rasande Ricks.
- Citadellets problem är de Ricks och Mortys som livnär sig på citadellets död. - Skit!
Han är på väg mot smakkärnan.
Jag har ett meddelande åt dem
från de Ricks och Mortys som håller det vid liv.
Ett meddelande från de Ricks och Mortys
som tror på citadellet till de Ricks och Mortys som inte gör det.
Vi är fler än ni!
Herre...!
Jag kan inte fatta det!
Jag vet. Därför får du sparken.
Behöver du ett jobb?
Jag kan erbjuda ett bra kompensationspaket.
Först pratar vi förmåner...
Pappa älskar dig. Du är pappas flicka.
Ditt liv är et lögn! Alla era liv är lögner!
De sa att vi var unika för att vi var Rick men de tog allt som gjorde oss unika.
Vi fattar. Vi är också arbetare,
men vårt monteringsband är rättvisa. Vad vill du?
Jag vill ha en portalpistol med vätska nog att ta mig från det här fängelset!
- Pressen står utanför. - Håll dem där då.
Den misstänkte säger att citadellet är en lögn baserat på lögner.
Uppskatta livet ni har, för det kan alltid vara sämre. Tillbaka till er.
Tack, Rick 0716-C.
- Den killen... - Jag vet.
Vi har oväntade nyheter om valet.
Morty från Mortypartiet leder nu valet.
- Morty! - Ja.
Vilken är din verklighet och var är din Rick?
Vi flyttade så mycket att det är svårt att minnas.
Jag ser varje Rick som min Rick.
Jag hoppas att de ser mig som sin Morty.
En till med mindre vatten, tack.
Upp med hakan. En Morty kommer att bli president.
Det här ansiktet kommer att få skulden för allt.
Jag borde ha litat på honom.
Det är inte tillit du behöver. Det är rädsla.
Vad är det?
Det är hemligheter. Vad trodde du? Se på hur jag är klädd.
Du kritiserade systemet. Är du rädd för din säkerhet?
Jag lever på hoppet. Jag är mer rädd för att andra ska vara rädda...
för rädslan själv. Men nej, jag är inte rädd.
Du Rick, när en Morty är president, slickar du mina kulor då?
Om jag får fortsätta skala skrabquams slickar jag allt som inte är fastspikat.
- Upp med händerna! - Vad i helvete?
Gör ni kemiläxan med morfar?
- Är det vad jag tror att det är? - Illegal portalvätska.
Han måste ha räknat fel. Sök igenom stället.
- Är du... min nya Rick? - Det är ingen fara, Morty.
- Herregud! - Han högg mig. Han fick mig verkligen.
- Det är ingen fara. - Du hade rätt.
Allt jag lärde mig på akademien var...
Det är inget fel med att lita på en Morty. Man måste bara välja den rätta.
- Varför står det en spjälsäng här? - Den ska ge dig dåligt samvete.
Nu har vi en massa pappersarbete.
Hämta en förbandslåda. Jag tar hand om det här.
- Vad hände? - Det gamla vanliga.
Mortys som dödar Mortys.
Har den nästan.
Bort från min megafrukt!
På dem!
Jag har inte på mig den här hatten för att ni ska kunna äta gratis medan ni blir män.
Jag tror att önskeportalen leder till en verklighet där fattiga riddare har bröst.
Jag tror att den leder till ett ställe med en massa flugor.
Jag tror att det är ett hål där citadellet dumpar sina krossade drömmar.
- Varför är du så dramatisk? - På grund av den här.
Jag är del av en experimentell serie Mortys med dramaimplantat.
Hur tror du att det känns, Tjocka Morty, att veta
att jag alltid är den som gör folk ledsna och lite uttråkade?
Implantatet är inte den du är. Du jobbar också hårt.
Jag trodde att jag var Vänsterhänta Morty.
Använd din vänsterhand för att äta mer grönsaker.
Hej, hur står det till?
- Jag är rörmokare, sir. - Det låter inte som ett Rick-jobb.
- Kom du hit för att bli rörmokare? - Det gjorde jag inte.
Jag har klonat mig själv så att du kan kyssa mig som bebis.
Det är precis som en Morty-bebis.
Hej... Fick du ett nytt jobb?
Ja, det fick jag. Att mörda dig!
Jag mår bra... Jag mår bra.
Åh, jösses.
LÄSKIGA MORTY
Du ser ut att behöva lite kul. En dans för tio dollar, två för 25.
Nej tack, och felräknat.
Vad kul vi har!
- Vad är det här? - Läskiga Morty.
Vad är det ni Ricks jämt säger? "Tänk inte på det."
Kom. Jag vill att du ska träffa nån viktig.
Hej! Hur gick det med Morty Town Locos?
De var med om en olycka. De orsakar inga mer problem.
De var stygga Mortys. Mycket stygga Mortys.
Stor-Morty gillar att bidra till att bevara freden i Morty Town.
Se honom som en "knarkkung" och oss som poliser han betalar.
- Morty... - Vilken Morty?
Min partner. Du har rätt. Morty Town är hemskt.
- Men vi måste inte vara det. - Vad är det som pågår, Morty?
- Vilken Morty? - Polisen, idioter!
Oroa dig inte för Rick. Han är ny. Han fattar inte hur det funkar.
Det sa du om din förra partner med.
Varför säger du så? Du sabbar det för oss båda.
Fel. Han sabbar det för er båda.
Om han inte tar pengarna.
Stor-Morty, du är gripen.
Smartaste mannen i universum.
Det är bara rekvisita!
- Nu är du inte så stor, va? - Det var jag aldrig. Det var bildligt!
Det räcker. Om du dödar honom tjallar jag.
Ni behöver inte oroa er för att Cowboy-Morty ska tjalla.
Den här cowboyen sticker härifrån.
Du sa att jag skulle lita på rätt Morty. Jag litar på dig, partner. Gör det rätta.
Åh, morfar Rick. Jag vill inte vara på citadellet mer.
Jag vill vara en vanlig unge.
Jag vill gå i skolan och kasta boll och onanera.
- Vad hände där inne? - Det gamla vanliga.
Ricks som dödar Mortys.
Okej, vi har din portalpistol.
Vad gör han?
- Var är jag? - På ett dåligt ställe.
- Men snart är du på ett bättre ställe. - Hallå!
Nej, nej, nej, nej...
- Fan också! - En portal till mixerdimensionen?
Det är det äldsta knepet som finns. Jag är mer Rick än nån av er!
- Du dödade ditt enda förhandlingsobjekt. - Kom och ta mig då!
Sluta! Jag är Rick D. Sanchez III, och jag äger den här kexfabriken.
Rick där inne har rätt!
- Han är mer Rick än ni. - Han är terrorist.
Det är alla Ricks.
Citadellet grundades av Ricks så att Ricks kan vara fria.
Vad heter du, unge man?
- Rick. Och jag är... - Lika gammal som jag.
- Hur länge har du jobbat här? - 15 år.
Vad har hänt med oss?
Han har redan avtjänat sitt straff. Det tar slut nu. Följ med mig, min vän.
- Vart ska vi? - Till ditt nya liv.
Det börjar med att vi går härifrån.
J-22, kör hårt!
Det finns en Rick som tog gisslan i en fabrik
efter att ha mördat sin chef.
Fabriken gjorde kakor och smaksatte dem med lögner.
Han fick oss att tänka på vad vi gjorde.
Och på köpet fick han smaka på riktig frihet.
Var har fångat den smaken och vi ger den till honom
så att ni kan få den i varje tugga av det nya Frihetskexet.
Kom hem till den unika smaken av att spräcka illusionen.
Kom hem till Simple Rick.
Den finns verkligen!
Efter er.
Där är den. Önskeportalen!
För att ens önskan ska uppfyllas måste man lämna ifrån sig nåt viktigt.
För mig är det min paninigrill.
Jag önskar mig en miljon mackor! Och ja, jag inser att det är ironiskt.
Jag önskar att jag hade nåt coolare än det här halsbandet.
Jag önskar att incestporr var mer mainstream.
Åt en kompis.
Det kommer inte att hända. Morty-önskningar uppfylls aldrig.
- Inte på citadellet. - Varför är vi här, då?
För jag önskar att det inte var så. Jag önskar att livet var annorlunda.
Jag hoppas att du slänger i nåt viktigt.
Jag med. Men jag tvivlar på det.
- Nej! - Slick!
Den kanske leder till ett trevligt ställe.
Soptipp. Backa.
Jag var tvungen att stoppa honom. Han fick inte vinna!
Då borde du ha siktat bättre.
Lever han? Nej! Ni måste lyssna på mig. Jag var hans kampanjchef.
Han är inte vad han verkar vara!
Ingen Morty verkar vara en president.
- Vann han? - Ja.
- Det var en rymdskredsseger. - Det var det inte alls.
- Det blev nästan omräkning. - Är du skämtvakt nu också?
Vad gör jag här? Jag har erkänt allt.
- Du får gå. - Men jag bröt mot ett dussin regler.
Ny polis, nya regler.
Nytt citadell.
Missade vi avslutningen. Var är alla nya Ricks?
Ingen avslutning. Inga nya Ricks.
- Läroplanen ändras. - Till vad?
Jag vet inte. Jag fick sparken. Lycka till, skithögar.
Herregud! Slicks önskan gick i uppfyllelse.
Förlåt att jag är sen, herr president. Det var kris på jobbet.
- Ingen fara. - Lite mer längst upp.
Vad sa du, Kläddistrikt-Rick?
Vi sa, "president Morty", att vi inte bryr oss om vem som sitter på den stolen.
En Rick, en Morty, en Jerry. Det spelar ingen roll.
Vi har lett citadellet sen före rådet och vi leder det fortfarande.
- Talar han för alla här? - Ja.
Det är viktigt att vara tydlig. Räck upp handen om han talar för dig.
Har jag klippt tillräckligt?
- Jag vet inte. Vad tycker ni? - Ja!
- Det är jättefint! - Bra.
Nu skulle det passa med ett glas
och ett kyligt tal med ödesdigra övertoner.
Ett tal om politik...
Om samhällsordning...
Brödraskap.
Makt.
Men tal är för kampanjer. Nu är det dags för handling.
- Ja! Atlantis, baby! - Det var fantastiskt!
- Du fick sjöjungfrumutta. - Jag hoppas att jag får se henne igen.
Är du fortfarande inte nyfiken på vad som hände på citadellet?
Inte alls. Det stället kommer aldrig att ha nån inverkan på våra liv.
Till skillnad från sjöjungfrumuttan! Vi tar en andra portion!
- Vi gör det varje vecka! Det var Atlantis! - Ja, för fan!