Goeiemorgen, lief pakhuisje van m'n dromen.
Baktaart?
Ik ben bang dat ik u moet waarschuwen.
Hoe erg kan het zijn?
Doen ze de deksel niet op de pot? Rolschaatsen ze links op de trap?
Een brute serie gevaarlijke schietspelletjes?
Pak aan.
Ho, Kwek. Niet naar je doelwit schreeuwen voor je vuurt.
Dan weet ie waar je vandaan komt.
Goed gevangen, Baktaart.
Familie is belangrijk, maar u hoeft ze niet meteen in huis te nemen.
Doelwit gevonden.
Heb je vallen gezet? Het is een spelletje.
Wie niets op het spel zet, verliest alles.
Webby, zullen we een beetje dimmen? -En mijn gevangenen in Peking dan?
Hoort bij m'n karakter. Een ex-commando die terugkomt voor wraak.
Wat is die van jou? -Mijn karakter heeft een blaffer?
Nou, niet lang meer.
De hal is schietvrij.
O, maar dit is geen hal. Dit is een tombe.
Au, m'n staartbotje. -Een tombe.
Meneer, dit loopt de spuigaten uit. -Het zijn maar kinderen.
Als iedereen in dit huis wil wonen, moeten we ons allemaal aanpassen.
Wauw, wat doet u hier?
Familiebespreking. Nu.
het leven is een wervelstorm, hier in Duckstad
auto's, lasers, vliegmachines, bliksems, het is wat
dappere helden trekken te velde
DuckTales, oeh-hoe
iedere keer beleef je het weer in DuckTales, oeh-hoe
alles wat je droomt, gebeurt in DuckTales, oeh-hoe
soms word je in het nauw gedreven, moet je rennen voor je leven
hou je dan maar stevig vast aan Ducktales, oeh-hoe
stort je in het avontuur met Ducktales, oeh-hoe
je hoort en ziet het keer op keer en telkens weer geniet je weer
van Ducktales, oeh-hoe
EEN DENDEREND DAGJE UIT
Goed dan. Tijd voor wat huisregels.
Regel één: mijn vertrekken zijn mijn vertrekken.
Mijn studeerkamer, mijn slaapkamer, en...
mijn badkamer.
Regel twee: wend je voor verdere regels tot mevrouw Baktaart.
Jullie zijn welkom zolang jullie mij niet hinderen. Toedeloe.
Dit is dan wel 't landhuis van meneer Duck, het is mijn huishouden. Dus...
Mijn huisregels. Punctueel, onmiskenbaar en...
En waar ga jij naartoe? -Ik moet de hemden wassen.
Ah, regel 58: als je iets nodig hebt, vraag dan eerst om toestemming.
Horen jullie dat, jongens? Vraag om toestemming.
Regel 23: niemand staat boven de regels. Donald...
als je om hulp had gevraagd, was 'het ondergoedongeluk' nooit gebeurd.
Ik kan best voor mezelf zorgen. -Daar heb jij niets over te zeggen.
Je woont hier. Je luistert naar mij. -Ik luister naar niemand.
Gatver, gaan ze nu kussen?
Naar buiten, nu.
Was leuk met die gifpijltjes. -Gewone pijltjes.
Wat zullen we nu spelen? Mysterieus moordeiland? Kanonskogelspervuur?
Of misschien een leuk, veilig dutje? -O, en pitjeszakbal dan?
Of we gaan wat echte lol beleven.
Bedoel je... -Ik bedoel, mijn beste Kwek...
Het is tijd voor Peppies Pretplek. -Wat is dat?
Een plek die alle fantasieën te boven gaat.
Waar je dromen realiteit worden, en realiteit een soort hyperdroom.
En de 2e beker limonade gratis is.
Peppies Pretplek, de plek voor al je pret
O, ja, die Peppie. Tuurlijk. Iedereen weet toch wie Peppie is?
Kom op, jongens. We gaan. -O. Veel plezier.
Ga je mee? -Wat? Ja. Ik ga m'n spullen halen.
Webby is leuk bij het schatzoeken of mijnkarretjes besturen...
maar niet voor normale kinderdingen. -Ik voel nog steeds dat pijltje.
Ze woont altijd al in een landhuis. Natuurlijk is ze een beetje raar.
Nu heeft ze ons. Komt goed.
Oké, Webby. We gaan gewone, leuke dingen doen in de echte wereld.
Niks aan de hand.
Hé, buurvrouw. Knakworst?
Ik woon nu op deze boot. Weg van jullie, lekker op mezelf.
Driedubbel brandgevaar.
Als je dit had overlegd, had ik je veilige stekkerdozen gegeven.
Hoeft niet.
Wat spreken we af over de waterrekening?
Is soms een klein beetje water hem te veel? Ik hoef het niet.
Je reist wel vaker met de bus, toch? -Zekers te weten.
Dus hebben we vaste plaatsen of...
Niet praten, niks aanraken, niks likken en blijf van de noodrem af.
Ik ben Webby. Ben je weleens over een ravijn gesprongen? Mag ik eens?
Kijk, een hond. Hij draagt een vlinderdasje.
Zou ie dat zelf gestrikt hebben? Stop de bus.
Maar het stond hem echt leuk. Sorry.
Geeft niet. -Het is nog maar heel even lopen.
Door de onguurste wijk van Duckstad. -SCHEETJES
Rennen gaat sneller. Wie er als eerste is.
Verkeerde kant.
Waren dat niet die neefjes van Duck? -Achteraan.
Bolle heeft gelijk. We mochten alleen die vrachtwagen kapen.
Laat die vrachtwagen zitten. Dat is de jackpot. Denk eens groot.
Sorry, Kees. Volgende maand zelfde plek?
PEPPIES PRETPLEK
Peppies Pretplek.
de plek voor al je pret
Pizza? Games? Een bak met ballen?
Lieve Webbelientje, ballenbakken zijn voor peuters. Loop maar even mee.
Als je je wilt redden in deze wereld, moet je weten wie hem laat draaien.
Joke. Nieuw schort voor je muntjes? Mooi.
Uw vaste tafel, meneer. -Merci, Toby.
Webby, je geld is hier niks waard.
Wat willen ze dan? Ik heb ponden, peso's, roebels...
De oudste valuta van de wereld. -Oude obsidiaanrunen?
Nee, vleierij.
Zijn dat de warmtelampen of je natuurlijke gloed?
O, meneer Duck. Hetzelfde? -Jep. Een gratis beker.
Voor water, natuurlijk.
Dat is geen water. -Dat hoort bij het systeem.
Probeer maar.
Hallo... Ja-ne.
Het is Jane. -Ik ben Webby.
Ik hoopte dat je me zou kunnen helpen aan een van die waterbekers.
Je weet wel, voor limonade.
Dus dan wil je hem niet voor water?
Ja, voor water. Fruitig water. Met een heleboel suikers. Knipoog.
Ik weet niet wat je bedoelt. -Ik bedoel limonade.
Hebben wij een probleem hier?
Wat heb ik gezegd over gratis bekers weggeven?
Dat wordt betalen, Duck. -Ja, dat wilde ik net gaan doen. Ja.
Bedankt, Webby.
Speciale zending voor D. Duck. -Zet ze maar achter.
Mobiele generators. Ik heb nu m'n eigen elektriciteit.
Die sufferd begaat straks nog een ongeluk.
Welkom bij Peppies. Er is niemand groter...
maar elke volwassene moet vergezeld worden door een koter.
IK BEN OMA'S LIEVELING
Trap je hier in?
'Ukelele-braker'?
Zie hier, het allerbeste spel ooit gemaakt. Japanse import.
De enige in het land, en ik heb de hoogte score.
Ik ben dus de beste van het land. Probeer het ook eens.
Ik weet niet, hoor. Ik ben niet zo thuis in computerspellen.
Kun je een instrument bespelen? -Ik heb celloles gehad.
Dan komt het goed.
Je eerste tokkeltje. Koester 'm.
Ja, ja. Wees één met de ukelele.
Ik speel ukelele en braak tegelijk.
Tijd voor... -Niet met vreemden.***
Webby, nee.
Ik heb Peppie vermoord. -O, nee. Je mag niet dood zijn.
Mijn scores. Neeeee.
Je bent opeens als een vreemde voor me.
Zullen we een hotel voor hem boeken? In Nieuw-Zeeland.
Geen tijd. Dagobert moet in bad. Probleem van Baktaart.
Au. -Is er nog plek voor drie?
Zijn jullie niet boos dat ik Peppies verpest?
Peppies is een plek vol magie, kinderlijkheid en licht.
Bal-aanval.
Wat gebeurt er? -Niks. Blijf rustig.
Het is een val. Ik zink.
Ik ben Webby.
Jullie mogen hier nooit meer komen.
Nee. Ik ben nog nooit ergens uit getrapt.
Daarom hadden we haar dus niet mee moeten nemen. Bedankt hè, Kwek.
Peppie, stuur ze weg. -Met plezier.
Bel ma.
U mag hier niet naar binnen zonder kind.
Maak dat jullie wegkomen.
Dit is het, ma. De jackpot. De perfecte misdaad.
Hou je waffel. Waarom staat er geen gepantserde wagen buiten?
Mag ik u voorstellen aan ons nieuwe onderpand?
Het gezinnetje van Dagobert Duck.
Hoe krijgen jullie dit nou weer voor elkaar?
We sloten ze in, grepen ze en stuurden hem een losgeldbriefje.
Jullie deden wat?
LOSGELD
Hoe kan zo'n slim iemand zulke uilskuikens grootbrengen?
Volgens mij heeft ze het over jou.
Maar Dagobert heeft veel geld over voor die apenkoppen.
Denk je dat hij rijk is geworden door losgeld te dokken?
Nu zit ik met vier kwakende rechtszaken opgezadeld.
Beukboef, Bolle Boef, hou buiten de wacht.
En wat moet ik doen, ma?
Jij krijgt een time-out, meneertje.
Wie zijn dat? -De Zware Jongens.
Ze breken altijd in bij je oom.
Willen ze losgeld? -Hij betaalt niet voor ons alle vier.
Ze gooien vast iemand van een klif om te laten zien dat ze het menen.
Losgeld, neefjes, hier.***
Dagobert, de neefjes. De Zware Jongens.
Wacht. Er is iets mis.
Veel beter.
Mevrouw B. Hier, deze brief. -Kijk wie er eindelijk om mijn toe...
Help.
Wat is nou weer een Peppie?
'Kidnap die bengels niet, Baas.' 'Je kunt de politie niet beroven, Baas.'
'Tanks drijven niet, Baas.'
Ze behandelt me als gekke Lowietje omdat mijn ideeën te...
Intens zijn? -Ruimdenkend zijn.
Ik krijg haar nog wel. Ik krijg iedereen nog wel.
Dat wil je niet horen als je vastgebonden zit.
En ik begin met jullie.
Webby? -Oeps. Sorry. Ik ga wel weer...
Kon je je al die tijd losmaken?
Dat leer je bij de training Gevangen worden.
Waarom deed je dat dan niet? -Omdat ik niet anders wil zijn.
Ik heb zo lang in dat huis gezeten en ik probeer normaal te zijn...
maar alles wat ik doe is dat... nou, ja... niet.
Normaal wordt zo overschat. -We hebben je liever Webby-normaal.
Ik ga elk botje in haar lijf breken.
Of ik bind haar vast. We zien wel hoe het loopt.
Oké, jongens. Die verwaande huishoudster van Duck, Baktaart...
komt jullie een lesje leren. Laten jullie dat zomaar toe?
Nee, dat doen jullie niet. Ze is dan sterk, hardvochtig en genadeloos...
maar jullie zijn de Zware Jongens. Mijn jongens.
Het is tijd om jullie stempel op dit gebied te zetten.
Doe het voor je arme, lieve moedertje.
'Beste ma Boef, als u ooit uw zoon nog wilt zien...'
Wat krijgen we nou weer?
Jullie rekenen met hen af. Ik zorg wel voor die kwajongens.
Ze zijn langzaam, maar groot. Ik pak die brede, dan... Donald?
Geef me mijn neefjes terug.
Hij kan dus wél voor zichzelf zorgen.
Vooruit. Ik heb geen tijd voor spelletjes.
Dan bent u op de verkeerde plek.
Peppies pretplek de plek voor al je pret
Dacht je te kunnen vluchten?
Je moest 's weten hoe vaak ik die rekels van mij achterna heb gezeten.
Maar ik vlucht niet voor u.
Ik lok u ergens naartoe.
Hoi, ma. -Meen je dit nou echt, Baas?
Wat een stomme plastic rommel.
Wacht, nee. Stop. Het is een val.
Dat klopt, ja. Nu.
Jongens.
Een slipstick. Goede keus, lieverd. -Bedankt, oma.
Geeft toch niet, ma. Ik heb het geprobeerd, toch?
Klep houden, begrepen?
Waarom hebben wij niet wat zij hebben?
DUCKSTADSE STROOM
Druk op het schakelaartje voor de boot, en dan heb je stroom.
Bedankt, mevrouw B.
Dat de huishoudster zo veel weet over elektriciteit en taekwondo.
Simpel, ik ben een spion.
Aardig van Peppie, die gratis muntjes zodat we ze niet aanklagen.
Het systeem werkt. -Wat gaan we nu doen?
Geen idee. Webby? Wat wil jij? -Serieus? Mag ik kiezen?
En niks is gek genoeg. -O, misschien een potje...
Middeleeuwse kerker van oneindige terror.
Ik wil in Webby's team.