ÌÏÍÔÅÂÉÓÔÁ
www.tvsubtitles.net
ÌÏÍÔÅÂÉÓÔÁ ÌÅÎÉÊÏ
Ìå óõã÷ùñåßôå...
Ðïý åßíáé ï...
...áõôüò;
- ÈÝëåôå âïÞèåéá; - Íáé.
ØÜ÷íù ôï ãéï ìïõ, ôïí Ôüìé Ãïõüêåñ. Ôïí Ý÷åôå äåé;
- Íáé. - Íáé; Ôïí Ý÷åéò äåé;
- Ðïý ôïí Ý÷åéò äåé; - ÐÜìå, èá óáò äåßîù.
ÐÜìå ôþñá; Ðïý;
Óå Ýíáí ðíåõìáôéêü ïßêï.
Ðíåõìáôéêü;
- Åãþ åßìáé ç ìüíç... - ÊáôÜëáâá, êáôÜëáâá.
Íá óôáìáôÞóïõìå ãéá ëßãï...
...íá áöÞóïõìå óôçí Üêñç ôï èÝìá ôùí åðéóêÝøåùí ôïõ ¸âáí...
...êáé íá ðñïóðáèÞóïõìå íá îåêáèá- ñßóïõìå ôï ðïý óêïðåýåôå íá æÞóåôå.
- Åãþ èá ìåßíù åäþ, óôï óðßôé ìáò. - Åãþ èÝëù íá ìåßíù óôçí Ðáóáíôßíá.
ÅëÜôå ôþñá, äåí ðáßæïõìå ôçí êïëïêõèéÜ.
ÈÝëù íá åßìáé êïíôÜ óôïõò äéêïýò ìïõ.
Ôüôå ìåßíå åäþ, ìå ôç äéêÞ óïõ ïéêïãÝíåéá.
¸÷ïõìå ôåëìáôþóåé, êáé ðéóôåýù üôé áí ðåñÜóïõìå ëßãï êáéñü ÷þñéá...
...áí åßíáé ãñáöôü ìáò, èá îáíáâñïýìå ï Ýíáò ôïí Üëëï.
ÎÝñåéò ðïý íá ìå âñåéò. Åßìáé åäþ.
Äåí èá êÜôóù åäþ ãéá ôá ðñïó÷Þìáôá, ãéá íá êáôÝâåéò åóý ãéá êõâåñíÞôçò.
Êáé åãþ äåí èá êÜíù Üíù-êÜôù ôç æùÞ ìïõ...
...åðåéäÞ óïõ Ýêáôóå ìßá ãåëïßá éäÝá, üôé ï ÷ùñéóìüò èá âïçèÞóåé ôï ãÜìï ìáò.
- Ôï "ãåëïßá" äåí åßíáé áðïäïôéêü. - ¼÷é. ÎÝñåéò ôé åßíáé áðïäïôéêü;
- Ç øõ÷ïèåñáðåßá ãéá æåõãÜñéá. - ¼÷é, äåí èá ôï êÜíù áõôÞí ôçí óôéãìÞ.
Êé åãþ äåí èá êÜíù Üëëåò õðï÷ùñÞóåéò, ìÝ÷ñé íá óõìöùíÞóåéò íá Ýñèåéò.
Äåí Ý÷åéò êÜíåé ïýôå ìßá õðï÷þñçóç.
Ïëüêëçñïò ï ãÜìïò ìáò Þôáí õðï÷ùñÞóåéò áðü ôç ìåñéÜ ìïõ...
...ãéá ôçí êáñéÝñá óïõ, ãéá ôçí åêóôñáôåßá óïõ, ãéá...
Êáé ôï öëåñôÜêé óïõ ìå ôïí êýñéï-ðÜìðåñò óôï ðÜñêï;
- ¸êáíá õðï÷þñçóç åêåß, Ýôóé; - ÎÝñåôå êÜôé;
ÌåôÜ áðü ìßá þñá ìáæß óáò, åãþ åßìáé ðïõ èÝëù øõ÷ïèåñáðåßá.
ÂáóéêÜ Þôáí ìßá þñá êáé äÝêá ëåðôÜ. ÐñÝðåé íá öýãù.
- Áíåêôßìçôï. - ÆÞôçóåò ìßá þñá.
¸÷ù ôñåéò óõóêÝøåéò ôç ìßá ðßóù áðü ôçí Üëëç...
...êáé äåí Ý÷ù êïéôÜîåé êáí ôçí ïìéëßá ðïõ èá äþóù áýñéï óôçí ÏõÜóéíãêôïí.
Óõããíþìç, âñå Ñüìðåñô. Äéáêüðôïõìå ôï ðñüãñáììÜ óïõ;
Ã„Ã¥í Ã·ñÃ¥éÃœÃ¦Ã¥Ã´áé íá Ã´Ã¯ Ã«Ã½óÃ¯ÃµÃ¬Ã¥ Ã´Ã¾ñá. Ã„Ã¥í Ã¥ÃŸíáé Ã¤éÃ¥ÃµÃ¨ÃÃ´Ã§óÃ§ Ã¤éáÃ¦ÃµÃ£ÃŸÃ¯Ãµ.
Ã“Ã¹óÃ´Ãœ. ÃŠÃÃ¢éí, Ã´á Ã«ÃÃ¬Ã¥ óÃ´Ã¯ Ã£ñáÃ♪Ã¥ÃŸÃ¯.
ÓïâáñÜ ôþñá, äåí ìðïñïýóå íá áëëÜîåé ìßá áðü ôéò óõóêÝøåéò ôïõ;
Óõããíþìç, äåí ðáßñíù èÝóç.
Ðáñåìðéðôüíôùò, ç ÓõíèÞêç ôçò Ãåíåýçò êÞñõîå ðáñÜíïìá ôá âáóáíéóôÞñéá.
ËõðÜìáé, îÝñù üôé åßíáé äýóêïëï ãéá 'óÝíá.
Íáé, åßíáé.
Êáé ìðïñåßò, óå ðáñáêáëþ, íá ìçí ôï êÜ- íåéò ðéï äýóêïëï ëÝãïíôÜò ôï óå üëïõò;
Äåí èá ìÜèïõí ôßðïôá áðü 'ìÝíá.
Óõããíþìç ðïõ Üñãçóá. Ìéëïýóá óôï ôçëÝöùíï ìå ôïõò äéêçãüñïõò.
- Êáé; - Åßíáé ó÷åäüí óßãïõñïé...
...üôé ìðïñïýìå íá ðáñáêÜìøïõìå ôïí êáíïíéóìü üóïí áöïñÜ ôïí ÑÜéáí...
...áëëÜ ðñÝðåé íá êéíçèïýìå ãñÞãïñá.
¼óï ðåñéóóüôåñï ðáñáìåßíåé óôç èÝóç ôïõ...
...ôüóï äõóêïëüôåñï èá åßíáé íá ôïí áðïëýóïõìå.
Äåí åßìáé óßãïõñç üôé ôï íá ðåôÜîïõìå ôïí ÑÜéáí óôïí äñüìï åßíáé ç ëýóç.
Ìá óõìöùíÞóáìå Þäç ðÜíù ó' áõôü.
Ôï îÝñù. Ôï îáíáóêÝöôïìáé.
ÌéëÜìå ãéá Ýíá ðáéäß ðåðåéóìÝíï üôé ç ìçôÝñá ôïõ áõôïêôüíçóå...
...êáé üôé ï Ãïõßëéáì Ãïõüêåñ åßíáé õðåýèõíïò ãéá ôçí áðüöáóÞ ôçò.
Èá ôïí áöÞóåéò íá êáëëéåñãÞóåé ôÝôïéïõ åßäïõò Ý÷èñá...
...ìå ôéò ìåôï÷Ýò ôçò Ï÷Üé óôçí ôóÝðç ôïõ;
¼÷é, äåí èÝëù íá êáëëéåñãÞóåé êáíåíüò åßäïõò Ý÷èñá...
...ãé' áõôü åôïßìáóá Ýíá ðáêÝôï áðïæçìßùóçò.
Äïýëåøå åäþ ëéãüôåñï áðü ìÞíá.
ÌÜëéóôá. Ðåñßìåíá ìéóèïýò äýï ìçíþí.
Áõôü åßíáé ÷ñõóü áëåîßðôùôï. Äåí åßíáé Ïéêïíïìéêüò ÄéåõèõíôÞò.
¼÷é. ÁëëÜ åßíáé ãéïò ôïõ ðáôÝñá ìïõ.
Êáé áõôÞ äåí åßíáé ðéá ïéêïãåíåéáêÞ åðé÷åßñçóç.
Åßíáé ç åðé÷åßñçóÞ óïõ êáé ç åðé÷åßñçóÞ ìïõ.
Êáé Ý÷ïõìå õðï÷ñÝùóç íá åßìáóôå õðåýèõíåò.
ÁõôÞ ç åôáéñåßá åßíáé êÜôé ðåñéóóüôåñï, ×üëé.
¸ôóé Þôáí ðÜíôá.
Äåí ìðïñþ íá õðïêñßíïìáé üôé åßíáé Ýíáò áðëüò õðÜëëçëïò...
...åðåéäÞ äåí åßíáé. Åßíáé óõããåíÞò.
Ôá ßäéá Ýëåãå êáé ï Ôüìé, üôáí áñ÷ßóáìå ôç óõíåñãáóßá ìáò.
Ó' áñÝóåé, äåí ó' áñÝóåé, ×üëé, åãþ êáé ï áäåñöüò ìïõ...
...áíáôñáöÞêáìå íá äïõëåýïõìå ìå Ýíáí óõãêåêñéìÝíï ôñüðï.
Ãéá ìåãÜëï äéÜóôçìá, áõôü ëåéôïýñãçóå.
Êáëþò. ÊÜíå ü,ôé íïìßæåéò. ÐñüóöåñÝ ôïõ ôï ðáêÝôï.
ÁëëÜ êÜí' ôï ãñÞãïñá.
Ìå óõã÷ùñåßôå.
ÕðÜñ÷åé ôñüðïò íá ìðù ìÝóá; Äåí âñÞêá êÜðïéá åßóïäï.
Åõ÷áñéóôþ.
Ãåéá óáò!
- Êáëþò üñéóåò. - Åõ÷áñéóôþ.
ØÜ÷íù ôïí Ôüìé Ãïõüêåñ. Åäþ ìÝíåé;
- Ï Ôüìáò; Íáé. - Äüîá ôù Èåþ! Ìðïñþ íá ôïí äù;
Óõããíþìç, áëëÜ äåí áíÝöåñå üôé ðåñéìÝíåé åðéóêÝðôç.
Áõôü åßíáé ôï ðñüâëçìá. Äåí Þîåñá ðïý âñéóêüôáí...
...êáé äåí ìðïñïýóá íá åðéêïéíùíÞóù ìáæß ôïõ...
Äåí îÝñù êáí áí èá èÝëåé íá ìå äåé. Åß÷áìå Ýíáí ôñïìåñü êáâãÜ.
- Åßóáé ç ìçôÝñá ôïõ. - Íáé, åßìáé ç ìçôÝñá ôïõ.
ÁìÝóùò ìüëéò Ýìáèá ðïý Þôáí, ðÞñá ôï ðñþôï áåñïðëÜíï áðü ôï Ë.Á.
- Åßíáé åêôüò èÝóçò áõôÞí ôçí óôéãìÞ. - Åêôüò èÝóçò;
ÅñãÜæåôáé óå Üëëç ôïðïèåóßá.
ÅñãÜæåôáé åäþ;
¼ëïé üóïé ìÝíïõí åäþ, åðéâÜëëåôáé íá åñãÜæïíôáé.
Èá ôïõ ôçëåöùíÞóåôå, óáò ðáñáêáëþ;
Íá ôïõ ðåßôå üôé Þñèå ç ìçôÝñá ôïõ íá ôïí äåé;
Äåí õðÜñ÷åé ôñüðïò íá åðéêïéíùíÞóù ìáæß ôïõ.
Äåí åðéôñÝðïõìå ôçí ÷ñÞóç êéíçôþí ôçëåöþíùí.
Ôüôå ðåßôå ìïõ ðïý âñßóêåôáé, èá ðÜù åãþ ó' åêåßíïí.
ËõðÜìáé, äåí ìðïñþ íá ôï êÜíù áõôü.
Äåí ôïí Ý÷ù äåé, ïýôå ôïõ Ý÷ù ìéëÞóåé ó÷åäüí äýï ìÞíåò. Óå ðáñáêáëþ...
Êáôáëáâáßíù üôé áíõðïìïíåßò íá äåéò ôï ãéï óïõ.
Åßóáé åõðñüóäåêôç íá êÜôóåéò êáé íá ôïí ðåñéìÝíåéò.
- ÓÜñá, èÝëù ôç âïÞèåéÜ óïõ. - ÌáìÜ.
Ï Ôüìé Ý÷åé ìðëåîßìáôá.
ÌáìÜ, ç óýíäåóç åßíáé ÷Üëéá. Ìßëá ðéï äõíáôÜ.
- ÅðåéäÞ åßìáé óôï Ìåîéêü! - Óôï Ìåîéêü; Ôé êÜíåéò óôï Ìåîéêü;
ÂñÞêá ôïí Ôüìé.
- Åßíáé êáëÜ; - Äåí îÝñù, äåí ìå áöÞíïõí íá ôïí äù.
- Ðïéïò äåí óå áöÞíåé; - Ïé Üíèñùðïé ðïõ...
Ïé Üíèñùðïé åäþ.
Íïìßæù üôé Ý÷åé ìðëÝîåé óå êÜðïéï åßäïò áßñåóçò.
- Áßñåóçò; - Áßñåóçò.
Ãé' áõôü äåí ìáò ôçëåöùíïýóå. Äåí ôïí Üöçíáí.
ÌáìÜ, çñÝìçóå êáé ðåò ìïõ áêñéâþò ðïý âñßóêåóáé.
Äåí ìðïñþ, ðñÝðåé íá êëåßóù. Ìßëá óôïí Ñüìðåñô, îÝñåé ðïý åßìáé.
¼÷é! ¼÷é, ìáìÜ! Ìéá óôéãìÞ, ðåñßìåíå...
ÊáëÝ!
Brothers And Sisters Season 3 Episode 24: Mexico # Season Finale #
¼÷é, åß÷á Ýíá õóôåñéêü ôçëåöþíçìá áðü ôç ìáìÜ ãéá ôçí Ôæüïõíóôáïõí...
...êáé üôé âñßóêåôáé óå êÜðïéïõ åßäïõò êáôáõëéóìü.
ÓÜñá, ìßëá ðéï áñãÜ. ×ñçóéìïðïßçóå ôç ëÝîç «áßñåóç»;
Íáé, ðïëëïß ðáñÜîåíïé Üíèñùðïé, óôï Ìåîéêü, óå ìßá áßñåóç.
Ï Ñüìðåñô ëÝåé üôé ôßðïôá äåí õðï- äçëþíåé üôé ðñüêåéôáé ãéá ôÝôïéï ìÝñïò.
Åêôüò áí åßíáé áßñåóç, ãé' áõôïýò ðïõ ôá Ýêáíáí ìáíôÜñá. Èá ãéíüôáí ï Üãéüò ôïõò.
¼,ôé êé áí åßíáé, äåí áöÞíïõí ôç ìáìÜ íá ôïí äåé.
Åãþ, ðÜíôùò, äåí ðéóôåýù üôé ï Ôüìé èá Ýìðëåêå óå êÜôé ôÝôïéï.
Äåí ôïí åßäåò óôçí ÌðÜ÷á. Åßíáé Ýíá óõíáéóèçìáôéêü ñÜêïò.
Åêåß óå ðåôõ÷áßíïõí, üôáí åßóáé áäýíáìïò êáé åõÜëùôïò.
Äåí Þôáí åõÜëùôïò. ¸ðáéîå ìðïõíéÝò ìå Ýíá ôóïýñìï ìåèõóìÝíá êïëåãéüðáéäá.
Áõôü áêñéâþò ëÝù êé åãþ. Åßíáé óå êÜðïéá åéñçíéêÞ, ìáêÜñéá áßñåóç;
¹ óå ìßá ïñãéóìÝíç, êáé âáñéÜ ïðëéóìÝíç áßñåóç;
- Äåí åßíáé óå êáìßá áßñåóç! - ÊáëÜ, îå÷Üóôå ôï áõôü.
Ôï èÝìá åßíáé üôé ç ìáìÜ åßíáé åêåß ðÝñá ìüíç ôçò.
Áí åßíáé åêåß öñéêáñéóìÝíç ãéá ôïí Ôüìé...
...èá ìðïñïýóå íá ðñïêáëÝóåé ïëüêëçñï äéåèíÝò åðåéóüäéï.
ÊáëÜ, åíçìåñþóôå ìå üôáí èá ãßíåé äéåèíÝò.
ÊÝâéí, íïìßæù üôé áõôÞí ôçí óôéãìÞ ìáò ÷ñåéÜæåôáé.
Ôï ôåëåõôáßï ðïõ ÷ñåéÜæåôáé ï Ôüìé åßíáé ôñÝîïõìå üëïé íá ôïí óþóïõìå.
Ôïí Ý÷ù óþóåé ðïëëÝò öïñÝò. Äåí èá áêïýóåéò åõ÷áñéóôþ áðü ôï óôüìá ôïõ.
Äåí æçôÜìå ôéò åõ÷áñéóôßåò ôïõ.
Ìüíï íá âïçèÞóïõìå ôç ìáìÜ íá ôïí âãÜëåé áðü 'êåß.
- ÌðñÜâï, êáëÞ ôý÷ç ì' áõôü. - ÊÝâéí, ðåñßìåíå...
Êåâ... Äåí ðåéñÜæåé. Èá åðéêïéíùíÞóù ìå ôçí áåñïðïñéêÞ åôáéñåßá.
Èá óáò ðù ôïí áñéèìü ôçò ðôÞóçò, åíôÜîåé;
Ìðïñïýìå íá ôï ÷åéñéóôïýìå ÷ùñßò áõôüí.
Áí ç ìáìÜ äåí âñßóêåôáé óå êáìéÜ ìåîé- êÜíéêç öõëáêÞ, åðåéäÞ Ýäåéñå êÜðïéïí...
...ðåñßåñãï ìå êïëëçìÝíï ìõáëü ðïõ ôçí êñáôÜåé ìáêñéÜ áðü ôïí Ôüìé.
ÔæÜóôéí, áñêåôÜ Üó÷çìç åßíáé ç êáôÜóôáóç, åíôÜîåé;
- Ìçí ôá ìåãáëïðïéåßò êé Üëëï. - Ñå ðáéäéÜ, ãéá ôç ìáìÜ ìéëÜìå.
Êáé êÜðïéïé ôá Ý÷ïõí âÜëåé ìå Ýíá áðü ôá ðáéäéÜ ôçò.
¼ðùò ôá õðïëïãßæù, ÷Üóáìå åðáöÞ ìå ôç ìáìÜ ðñéí áðü ìßá þñá...
...ðïõ óçìáßíåé üôé üóç þñá åìåßò ìéëÜìå óôï êéíçôü...
...åêåßíç ìðïñåß íá áíåâáßíåé êáíÝíá ðïôÜìé, óôçí êáñäéÜ ôïõ óêüôïõò!
Ìå óõã÷ùñåßôå! Óõããíþìç, êýñéå.
Ìïõ åßðáí üôé åäþ åñãÜæåôáé ï Ôüìé, áëëÜ äåí ôïí âëÝðù.
Ôïí ãíùñßæåôå;
ÅíôÜîåé, åõ÷áñéóôþ ðïëý.
¼÷é...
Óõããíþìç, êýñéå. ØÜ÷íù ôïí...
¼÷é, øÜ÷íù ôï ãéï ìïõ. Ôïí Ôüìáò Ãïõüêåñ.
Ôïí Ôüìáò Ãïõüêåñ!
- Ôüìáò; - Íáé.
- Áõôü åäþ åßíáé ôï ôüìáò. - Ðþò;
Áõôü... åßíáé ôï ôüìáò.
ÁõôÞ ç ëáóðïõñéÜ åßíáé ï Ôüìáò; Ðþò åßíáé äõíáôüí áõôÞ ç âñþìá íá...
Ãéá óôÜóïõ ìéá óôéãìÞ! Ðåñßìåíå! Ìçí êïõíÞóåéò ñïýðé, ëÝù!
Äåí îÝñù ôé äéÜïëï óõìâáßíåé åäþ, Þ ôé êÜíáôå óôï ãéï ìïõ...
...áëëÜ èÝëù áðáíôÞóåéò êáé ãñÞãïñá...
...åðåéäÞ êÜðïéïé ðïëý óçìáíôéêïß Üíèñùðïé åßíáé óôïí äñüìï ãéá 'äþ...
...ìáæß êáé Ýíáò äéáêåêñéìÝíïò, ðïëý éó÷õñüò äéêçãüñïò...
...êáé áí Ý÷åôå êÜíåé êáêü óôï ãéï ìïõ...
- Ï Ôüìáò Ãïõüêåñ. - Ðþò ãíùñßæïõí üëïé ôï üíïìÜ ôïõ...
...êáé êáíåßò äåí ìðïñåß íá ìïõ ðåé ðïý åßíáé;
- ÐÞãå óôç ÌÝñéíôá. - Óôç ÌÝñéíôá;
Íáé, íá áãïñÜóåé åîïðëéóìü. Èá ãõñßóåé áýñéï.
Êáé ãéáôß ìïõ åßðáí üôé áõôÞ ç ëáóðïõñéÜ åßíáé ï ãéïò ìïõ;
Áõôü åßíáé äéêü ôïõ Ýñãï. Ôï óéí- ôñéâÜíé óôçí ðüëç äåí Ýôñå÷å íåñü.
¼ôáí ôï Üêïõóå ï Ôüìé, Ýâáëå ìðñïóôÜ íá îçëþóåé...
...ôéò ðáëéÝò óùëÞíåò êáé íá âÜëåé êáéíïýñéåò.
ÄçëáäÞ åßíáé åëåýèåñïò íá öýãåé üðïôå èÝëåé;
- Äåí åßíáé öõëáêéóìÝíïò; - Êõñßá...
Ìïõ öáßíåôáé üôé ðñÝðåé íá ìéëÞóïõìå, Ýôóé;
Íáé, ùñáßá. Ç óõæÞôçóç åßíáé êáëÞ.
- ÄçëáäÞ äåí èá ðáò; - ¼÷é, åßíáé ç åðÝôåéüò ìáò.
Äåí åßíáé äéêáéïëïãßá áõôÞ. ÊÝâéí... Äåí ãéïñôÜæåéò êÜôé ðïõ ðÜåé êáëÜ...
...üôáí óïõ Ý÷ïõí æçôÞóåé íá âïçèÞóåéò óå êÜôé ðïõ äåí ðÜåé êáëÜ.
ËõðÜìáé, áëëÜ îåðÝñáóå ôá üñéá.
- ÄéêÜ óïõ åßíáé. ÌåôáêßíçóÝ ôá. - Ôï Ý÷ù êÜíåé. ÐïëëÝò öïñÝò.
- Ðïéïò åßíáé ôþñá; - Åßíáé ç ÓÜñá.
ÎÝñåéò êÜôé; Äåí åßìáé ìüíï åãþ.
¼ëç ç ïéêïãÝíåéá ìåôáêéíåß óõíÝ÷åéá ôá üñéá. ÎÝñåéò ãéáôß;
ÅðåéäÞ ôïí óõã÷ùñïýìå êáé ôïí îåëáóðþíïõìå.
- Óõã÷ùñïýìå, îåëáóðþíïõìå. Êáé îáíÜ. - ÅíôÜîåé, ôï êáôÜëáâá.
Ôï îÝñåéò üôé óôï Ëýêåéï üôáí äåí ìðïñïýóå íá ãñÜøåé ôéò åêèÝóåéò ôïõ...
...ôïõ ôéò Ýãñáöå ç Êßôé.
¼ôáí ï ìðáìðÜò âñÞêå öïýíôá óôï áìÜîé ôïõ, ðïéïò ôçí ðëÞñùóå;
Åóý.
¼÷é, ï ÔæÜóôéí. ¼ôáí ôá óêÜôùóå óôçí Ï÷Üé, ôïí êÜëõøå ç ÓÜñá.
Ãéá ô' üíïìá ôïõ Èåïý, äéÝðñáîå ïéêïíïìéêü Ýãêëçìá!
Ç ×üëé ôïí Üöçóå áôéìþñçôï.
Êßôé; ¼÷é.
ÎÝñåéò ãéáôß ôçí ãëõôþíåé;
ÅðåéäÞ êáíåßò äåí èÝëåé íá ôïí áöÞóåé ç ãõíáßêá êáé ôï ðáéäß ôïõ.
Êáíåßò äåí èÝëåé íá ÷Üóåé ôç äïõëåéÜ ôïõ...
...êáíåßò äåí èÝëåé íá êáôáëÞîåé óôï Ìåîéêü, ÷ùñßò ôßðïôá åäþ.
ÌÜíôåøå! Áõôü Ýãéíå!
Ôþñá ç ìáìÜ ðÞãå åêåß ðÝñá, íïìßæïíôáò üôé ìðïñåß íá ôïí óþóåé.
ÌÝ÷ñé ðüôå; ÌÝ÷ñé ôçí åðüìåíç öïñÜ;
Äåí êáôáëáâáßíåéò; Äåí èá áëëÜîåé ðïôÝ!
ÌÞðùò Üëëáîåò åóý;
- Ðñïóðáèþ. - Ðþò; Áðïìïíþíïíôáò ôïõò äéêïýò óïõ;
ÊÝâéí, óå îÝñù êáëÜ. Èá êÜôóåéò áðÝíáíôß ìïõ óôï ÷ëéäÜôï åóôéáôüñéï...
...êáé ôï ìüíï ðïõ èá óêÝöôåóáé èá åßíáé áí åßíáé êáëÜ ç ïéêïãÝíåéÜ óïõ.
ÊÝâéí, èá åßìáé åäþ üôáí ãõñßóåéò.
Áõôü äåí ãéïñôÜæïõìå;
Ìå ðïéá áåñïðïñéêÞ åôáéñåßá;
Åõ÷áñéóôþ ðïõ Þñèåò ôüóï ãñÞãïñá.
ÊáíÝíá ðñüâëçìá. Ðåò ìïõ ãéá ôïí Ôüìé. ÌÜèáôå ôßðïôá;
¼÷é, áëëÜ èá åßìáóôå åêåß ôï ðñùß, ïðüôå óýíôïìá èá îÝñïõìå ðåñéóóüôåñá.
Ðñïëáâáßíù íá Ýñèù. Åßìáé êáëüò óôï íá êñáôÜù Þñåìç ôç ìÜíá óáò.
Ôï îÝñù.
¢êïõ, Óïë, èÝëù íá ôáêôïðïéÞóåéò êÜôé åäþ.
Ç ×üëé èÝëåé íá áðïëýóåé ôïí ÑÜéáí.
Êáé ëïéðüí; Ôé ó÷Ýóç Ý÷ù åãþ;
Åßíáé ðáêÝôï áðïæçìßùóçò.
- ÓÜñá... - ÎÝñù üôé åßíáé ãåííáéüäùñï.
Äåí èÝëù ï ÑÜéáí íá áíçóõ÷åß ãéá ôá ÷ñÞìáôá ãéá ëßãï êáéñü.
Ìðïñåßò íá ôïõ ôï äþóåéò;
Èá ôï Ýêáíá åãþ, áðëþò ïé äéêçãüñïé ìáò ðéÝæïõí...
...íá ôï ðñï÷ùñÞóïõìå Üìåóá, åðïìÝíùò...
Óõããíþìç, ãëõêéÜ ìïõ, áëëÜ äåí èÝëù íá áíáêáôåõôþ.
¢êïõ, Óïë, îÝñù üôé äåí íéþèïõìå ôçí Ï÷Üé äéêÞ ìáò åðé÷åßñçóç ðéá...
...êáé èá ôï äéïñèþóù áõôü. ÈÝëù íá öÝñù ðßóù ôïí Ôüìé...
...èÝëù íá åíþóù îáíÜ ïéêïãÝíåéá êáé åôáéñåßá...
...ãéáôß ôï Ýíá äåí ëåéôïõñãåß ÷ùñßò ôï Üëëï.
Êáé ï Ôüìé, ðáñ' üëåò ôéò êáêÝò áðïöÜóåéò ôïõ ôï êáôáëÜâáéíå áõôü.
Óå ðáñáêáëþ, ìðïñåßò ìüíï íá ôïõ ôï äþóåéò;
ÅíôÜîåé.
ÌÞðùò íá ðåñéìÝíáìå ìÝ÷ñé íá ãõñßóù;
ÐëÜêá êÜíåéò; Ôïõò åßðá Þäç üôé Ý÷ïõìå óðïõäáßá íÝá.
Áí äåí ôïõò ôï ðïýìå ôþñá, èá öñéêÜñïõí.
ÊáëÜ, åíôÜîåé.
Åßóáé ôüóï ÷áñéôùìÝíïò üôáí åßóáé áã÷ùìÝíïò.
Ù! Åßóáé ðïëý ÷áñéôùìÝíïò üôáí åßóáé áã÷ùìÝíïò.
- ÍôÝéâéíô, Ýëá. - Íáé, åäþ åßìáé êé åãþ.
- Ëïéðüí, ðïéá åßíáé ôá óðïõäáßá íÝá; - ÌáìÜ, ìðáìðÜ...
Åãþ êé ï ÔæÜóôéí èÝëáìå íá ìÜèåôå ðñþôïé...
...üôé ðáíôñåõüìáóôå!
ÕðïèÝôù üôé ðñÝðåé íá óáò óõã÷áñïýìå.
Åõ÷áñéóôïýìå.
ÌáìÜ, ðåò êÜôé.
- Áðëþò Þôáí ëßãï îáöíéêü. - Ôï îÝñù. Åßíáé ôñÝëá.
- ×üëé, îÝñù üôé öáßíåôáé âéáóôéêü... - ¼÷é, åßíáé âéáóôéêü.
Åßóáé Ýãêõïò;
¼÷é, ñå ìáìÜ!
- Ôüôå ãéáôß ôüóç âéáóýíç; - ×üëé, ôá ðáéäéÜ áðëÜ...
¼÷é, åßíáé ìßá åýëïãç åñþôçóç.
¼÷é, äåí åßíáé. Åßìáóôå åñùôåõìÝíïé.
×áñåßôå ãéá 'ìÜò.
ÑåìðÝêá, èÝëù íá ÷áßñïìáé ãéá 'óÝíá, áëëÜ ï ãÜìïò åßíáé ìåãÜëï âÞìá.
Ôï îÝñïõìå üôé åßíáé ìåãÜëï âÞìá. Êáé åßìáóôå Ýôïéìïé íá ôï êÜíïõìå.
Êáé ðåò ôïõò ôï ëüãï.
- Ï ÔæÜóôéí ìðÞêå óôçí ÉáôñéêÞ. - ÌðÞêåò óôçí ÉáôñéêÞ;
- Áõôü åßíáé êáôáðëçêôéêü. - ÔæÜóôéí, åßíáé öáíôáóôéêü.
ÔæÜóôéí, ðñáãìáôéêÜ.
¼ìùò, ìüëéò ôá îáíáâñÞêáôå.
ÑåìðÝêá, äåí åßíáé ëßãï ðáñïñìçôéêü;
Áí åßíáé äõíáôüí! Ìç ìïõ ôï ÷áëÜò.
ÑåìðÝêá, ðñïóðáèïýí íá ôï åðåîåñãáóôïýí.
Ôé íá åðåîåñãáóôïýí; ÌáìÜ, óïâáñÜ ôþñá.
Åßíáé åðåéäÞ ï ÔæÜóôéí åßíáé Ýíáò Ãïõüêåñ;
ÑåìðÝêá, îÝñåéò ãéá ðïéï ëüãï áíçóõ÷þ.
ÅíôÜîåé, íá çñåìÞóïõìå ëßãï. ÈÝëïõìå ìüíï ëßãï ÷ñüíï, ãéá íá...
- ÔæÜóôéí, ðÜìå íá öýãïõìå. - ÑåìðÝêá...
ÎÝñù üôé Ý÷ïõìå ðåñÜóåé ðïëëÜ, áëëÜ áãáðÜù ôçí êüñç óïõ.
Êáé èá ãßíù êáëüò óýæõãïò ãéá 'êåßíç.
Ãéá ìéóü ëåðôü, ×üëé. Ôé Þôáí áõôü;
¸÷åé äßêéï; ÅðåéäÞ åßíáé Ýíáò Ãïõüêåñ;
- ¼÷é, äåí åßíáé áõôü. - Ôé åßíáé ôüôå;
Ãéáôß öáßíåôáé ðïëý åõôõ÷éóìÝíç.
ÍôÝéâéíô, ôçí îÝñù ðïëý êáëýôåñá áðü 'óÝíá.
Åßóáé óßãïõñç üôé ï ôýðïò óôçí êáíôßíá ôçëåöþíçóå óôï óùóôü ìÝñïò;
Óôåêüìïõí äßðëá ôïõ. ÏìïëïãïõìÝíùò, ìéëïýóå éóðáíéêÜ.
Íá ðïýìå ãéá ôéò äçìüóéåò åìöáíßóåéò. Ðþò óïõ öáßíåôáé ðÝíôå ôï ìÞíá;
ÊÝâéí, äåí óôáìáôÜò ôþñá óå ðáñáêáëþ;
Èá Þôáí åõ÷áñéóôçìÝíïò êáé ìå ôñåéò, áí óõìöùíåßò Ýóôù ó' áõôü.
Ìüíï ãé' áõôü ôï ëüãï Þñèåò; Ãéá íá óõíå÷ßóåéò íá ìå ðéëáôåýåéò;
¼÷é, ðñïóðáèþ íá âãÜëù êÜôé êáëü, áðü ìßá Üó÷çìç êáôÜóôáóç.
¹ñèáìå ãéá íá åóôéÜóïõìå óôïí Ôüìé, ü÷é ó' áõôü.
Ôé óå êÜíåé íá ðéóôåýåéò üôé ìðïñåßò íá ôïí âïçèÞóåéò; ÓïâáñÜ, äçëáäÞ.
Ðéóôåýù üôé üëïé ìðïñïýí íá âïçèçèïýí. Ñþôá êáé ôïí ÔæÜóôéí.
ËÝù áðëþò üôé ïé Üíèñùðïé ìðïñïýí íá áëëÜîïõí ôç æùÞ ôïõò, óùóôÜ;
Íáé, áëëÜ ìðïñåß íá åßíáé Üó÷çìá ôá ðñÜãìáôá.
- Áí åëÝã÷ïõí ôï ìõáëü ôïõ... - ÁñêåôÜ äéÜâáóåò. ÖÝñ' ôï ðßóù.
- Áðïêëåßåôáé. - Äþó' ôï ìïõ åßðá.
Åóý Ýöåñåò ôç öùôïãñáößá. Ãéáôß äåí ôïõò ëåò ãé' áõôü;
- Ðïéá öùôïãñáößá; - Ìå óõìâïýëåõóáí...
...íá öÝñù ìßá öùôïãñáößá ôïõ áãíïïýìåíïõ ìå ôïõò äéêïýò ôïõ.
Ôïõò õðåíèõìßæåé ðïéïé Þôáí ðáëéÜ.
ÊáëÜ, áí äåí îÝñåé ðïéïé åßìáóôå, ßóùò åßíáé åíôåëþò Üëëïò Üíèñùðïò.
- Åãþ, ðÜíôùò, ôï åý÷ïìáé. - ÈÝëåéò íá ìÜèåéò ðþò ôï êÜíïõí;
Óå áðïìïíþíïõí óå ìßá áðüìåñç ðåñéï÷Þ...
...óå áðïêüâïõí áðü ôçí êïéíùíßá. ÌåôÜ åßíáé åýêïëï íá êÜìøïõí ôç èÝëçóÞ óïõ.
Ìðïñïýí íá óå êÜíïõí íá óõìöùíÞóåéò óå ïôéäÞðïôå.
Ðáíáãßá ìïõ! Ðïëý ôñïìáêôéêü. ÊÝâéí, ðñÝðåé íá ôï áêïýóåéò áõôü.
Ôï 'ðéáóá. ÊÜìðôïõí ôç èÝëçóÞ óïõ. ÕðÝñï÷á.
Ñüìðåñô, åãþ åßìáé. ¢êïõ, íïìßæù üôé åßíáé êáëÞ éäÝá íá Ýñèåéò åäþ.
ÐçãÝò áíáöÝñïõí üôé ôï Ýíá ôñßôï ôùí êáôç÷çèÝíôùí áðïôõã÷Üíïõí...
...êáé äåí õðÜñ÷ïõí ðåñéóóüôåñá óôáôéóôéêÜ óôïé÷åßá.
- ×ñéóôÝ ìïõ, ôçí Ýðéáóáí êé áõôÞí. - Ðïý âñÞêå ôï öïñôçãÜêé;
- Ðþò Þôáí ç ðôÞóç óáò; - ÂñÞêåò ôïí Ôüìé;
Ðåò ìáò ãéá ôçí áßñåóç!
- ºóùò íá õðåñÝâáëëá ëéãÜêé. - ÕðåñÝâ...
¸÷åéò Ýíá ëåðôü, ÑÜéáí;
Êïßôá, èá ðñÝðåé íá êáôáëáâáßíåéò üôé ç èÝóç óïõ óôçí Ï÷Üé åßíáé áóôÞñéêôç...
...áëëÜ èá êÜíïõìå ü,ôé ìðïñïýìå ãéá íá ôï êÜíïõìå ðéï åýêïëï ãéá 'óÝíá.
Ãéáôß Ýóôåéëáí åóÝíá; Äåí äïõëåýåéò êáí åäþ.
Äïýëåõá åäþ ðáëéüôåñá.
Ãéá ôçí áêñßâåéá, âïÞèçóá íá óôçèåß ç åôáéñåßá. Ñßîå ìéá ìáôéÜ ó' áõôü.
ÈÝëïõí ðñáãìáôéêÜ íá ìå îåöïñôùèïýí, Ýôóé;
Áõôü Ýêáíå êáé ï Ãïõßëéáì;
Ôçò Ýãñáøå ìßá ìåãÜëç åðéôáãÞ, ìå ôçí åëðßäá üôé Ýôóé èá öýãåé;
¼,ôé êé áí Ýêáíå ï Ãïõßëéáì, ÑÜéáí, Þôáí ðñéí ðïëý êáéñü.
ËõðÜìáé ðïõ ôï Ýìáèåò. ÐñÝðåé íá åßíáé ðïëý óêëçñü ãéá 'óÝíá.
ÐñÝðåé íá êáôáëÜâåéò üôé áõôÜ åßíáé äéêÜ óïõ ÷ñÞìáôá. Ãéá ôï ìÝëëïí óïõ.
Íá óêÝöôåóáé ôï ìÝëëïí óïõ. ¼÷é ôï ðáñåëèüí óïõ.
Ôé èá Ýêáíåò áí Þóïõí óôç èÝóç ìïõ;
Èá ôï õðÝãñáöåò;
Åßíáé óáí ðíåõìáôéêü çóõ÷áóôÞñéï. Äéáëïãßæïíôáé, êÜíïõí ãéüãêá...
...êáé ðñéí áðü êÜèå ãåýìá, ÷ôõðÜíå Ýíá ìåãÜëï ãêïíãê...
...êáé ôñþíå ìÝóá óå áðüëõôç çóõ÷ßá.
- Ôé ëåò ôþñá! - Íáé.
- Äïýëåõá Ýîù, óå Ýíá óêÜììá... - Ãéá ìéá óôéãìÞ. Äïýëåõåò;
¼ëïé äïõëåýïõí åäþ. ÏíïìÜæåôáé áöéëïêåñäÞò õðçñåóßá.
Äåí ìïõ áñÝóåé. Ôé ó÷Ýóç Ý÷ïõí áõôÜ ìå ôïí Ôüìé;
Åßäáôå Ýíá ìéêñü óéíôñéâÜíé óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò, üôáí öôÜóáôå;
Äåí ëåéôïõñãåß. ¸÷åé ðñüâëçìá ìå ôçí ðáñï÷Þ íåñïý Þ êÜôé ôÝôïéï.
Êáé åßíáé éäÝá ôïõ Ôüìé. Ðþò íá ôçí öôéÜîåé.
Åßíáé äéêü ôïõ Ýñãï. ÊïõâÝíôéáæá ìå ôïí ÐÜìðëï, êáé åßðå üôé ìðïñåß...
ÌáìÜ, äåí ìáò åíäéáöÝñåé ï ÐÜìðëï.
- ¼÷é; - Ãéáôß äåí Ý÷åéò äåé ôïí Ôüìé;
ÐÞãå êÜðïõ íá áãïñÜóåé ðñïìÞèåéåò, êáé èá Ý÷åé ãõñßóåé ìÝ÷ñé ôï ìåóçìÝñé.
ÊáëÜ. Óïõ åßðå ï ÐÜìðëï ãéáôß Þñèå åäþ ï Ôüìé;
- ¼÷é, áëëÜ äåí åßíáé ðñïöáíÝò; - ¼÷é, ãéá 'ìÝíá äåí åßíáé.
- Åî' áéôßáò ìáò. - Ôé ëåò ôþñá; Êáôçãïñåßò åìÜò;
- Ðïëý êáëÜ. ÅìÝíá. - ¸ëá, ñå ìáìÜ...
Ôïí îåöôßëéóá, ìðñïóôÜ óå üëïõò. Ôïí ÷ôýðçóá.
Äåí ôïí ÷ôýðçóåò, ôïí ÷áóôïýêéóåò. ÕðÜñ÷åé ðïëý ìåãÜëç äéáöïñÜ.
Ôïí ÷ôýðçóá êáé åßìáé óßãïõñç üôé åêåßíïò äåí âëÝðåé êáìßá äéáöïñÜ.
Áí åßíáé íá óõæçôÞóïõìå ãéá ôï ðïéïò åßíáé õðåýèõíïò...
...åãþ Þìïõí ðïõ ôïí ðáñÜôçóá ïëïìüíá÷ï óôçí Ï÷Üé.
Êáé ôþñá îÝñù ðþò åßíáé. Ç ×üëé íá óå êÜíåé íá íéþèåéò...
...üôé ç ïéêïãÝíåéÜ óïõ åßíáé áóÞìáíôç.
Ôï åñþôçìá äåí åßíáé ãéáôß Þñèå åäþ. Åßíáé ðþò èá ôïí ðÜìå ðßóù;
Ðþò;
Èá ôïõ ðïýìå üôé áí ãõñßóåé, èá ôïí óôçñßîïõìå áíåðéöýëáêôá.
- Íáé, óõìöùíþ. - ¸÷åôå äßêéï. Áõôü ðñÝðåé íá êÜíïõìå.
- Óáò åõ÷áñéóôþ ðïõ Þñèáôå. - ÅíôÜîåé, áõôü èá êÜíïõìå.
- ÊÜðïéïò ðñÝðåé íá ìéëÞóåé óôïí ÊÝâéí. - ÌáìÜ, êáëýôåñá íá ðáò åóý.
- Ìßëá åóý óôïí ÊÝâéí, Êßôé. - ¼÷é, ìáìÜ. Åóý.
Äåí ôïõ ìéëÜù åãþ.
- Èá ôá ãõñßóåé üðùò... - Ôçí ôåëåõôáßá öïñÜ...
ÅðåéäÞ ï Ôüìé äåí åßíáé óå áßñåóç...
...äåí óçìáßíåé üôé äåí ÷ñåéÜæåôáé ôç âïÞèåéÜ ìáò.
Êáé ôé íá êÜíïõìå äçëáäÞ; Íá ôïí óþóïõìå áðü ôï äéáëïãéóìü;
ÅíôÜîåé, ðáñáäÝîïõ ôï. Ï Ôüìé äåí ìðïñïýóå íá êÜíåé ôßðïôá...
- ...÷ùñßò íá èõìþóåéò ìáæß ôïõ. - ÖõóéêÜ ìðïñïýóå.
Íá áíôéìåôùðßóåé ôéò åõèýíåò ôïõ. ÓïâáñÜ ìéëÜù.
ÐáñÜôçóå ôç ãõíáßêá êáé ôï ðáéäß ôïõ...
...ãéá íá êÜèåôáé óôç ìÝóç ôçò åñÞìïõ íá ôñáãïõäÜåé ôï «ÊïõìðáãéÜ»;
Êïßôá áõôü ôï ìÝñïò. ÔïõáëÝôá Ý÷åé;
Íáé, Ý÷åé. Óôï äéÜäñïìï.
- Åßíáé êïéíü÷ñçóôç, üìùò. - ÅîáéñåôéêÜ.
Åäþ åßíáé ï êïéôþíáò ôùí áíäñþí.
Óòòò! Åßíáé ìßá ãõíáßêá Ýîù! Ðáñáëßãï íá ìå ôóáêþóåé!
- ¹èåëá íá óïõ äþóù êÜôé. - Ãéá ðïéï ëüãï;
ÊÝâéí, ìðïñïýìå íá Ý÷ïõìå ëßãï ÷ñüíï;
- Ìüíïé ìáò; Ìå ôï êïñßôóé ìïõ... - Ãéá üíïìá ôïõ Èåïý!
Ëåò êáé åßìáóôå óôçí êáôáóêÞíùóç!
ÎÝñåôå ôé; ÄéêÞ óáò ç óêçíÞ. Ôóßëéåò, üìùò, äåí êñáôÜù.
¹èåëá íá ðåñéìÝíù ìÝ÷ñé íá ôï ðïýìå óå üëïõò...
...áëëÜ äåí ìðïñïýóá, ïðüôå ïñßóôå.
ÌðÝêá, ïýôå äá÷ôõëßäé äåí óïõ Ý÷ù äþóåé áêüìá.
Äåí ìå íïéÜæåé. ¢íïéîÝ ôï.
ÈåÝ ìïõ, åßíáé ðáíÝìïñöï!
- Óïõ áñÝóåé; - Ìå äïõëåýåéò; Ôï ëáôñåýù.
¸÷åé êáé Ýíá ìéêñü êáíôñÜí ðïõ ìåôñÜåé ôïõò óöõãìïýò.
Äåí îÝñù ôé íá ðù... Åõ÷áñéóôþ.
Äåí îÝñù. ÌÞðùò èÝëåéò íá ôï ðïýìå óÞìåñá óå üëïõò Þ...
- ÓÞì... Äåí îÝñù. - Ôé;
ºóùò äåí åßíáé ç êáôÜëëçëç óôéãìÞ ôþñá. Äåí Ý÷ïõìå äåé áêüìá ôïí Ôüìé.
¼ìùò åßíáé êáëÜ. Äåí õðÜñ÷åé áßñåóç...
Ôï îÝñù, áëëÜ ç ìÜíá ìïõ, îÝñåéò, åßíáé åýèñáõóôç.
¢óå ìå íá ôï êáèõóôåñÞóù ëßãï áêüìá.
ÖõóéêÜ, åíôÜîåé. ÁëëÜ èá ôï öïñÝóåéò, Ýôóé;
- Óßãïõñá. Äåí èá ôï âãÜëù ðïôÝ. - ¢óå ìå íá óïõ ôï öïñÝóù.
Äåí ôïí Ý÷ïõìå äåé áêüìá.
- Åêåßíïò åêåß åßíáé; - Ðïý;
- ¼÷é, áõôüò Ý÷åé ãåíåéÜäá. - Êáé ëïéðüí; Ìðïñåß íá Üöçóå ãåíåéÜäá.
Äåí îÝñïõìå ðþò åßíáé áõôÞí ôçí åðï÷Þ.
Åßíáé ðáñÜîåíï ðüóï Üã÷ïò Ý÷ïõìå ðïõ èá äïýìå ôïí ßäéï ìáò ôïí áäåñöü.
- Áõôüò Ýðñåðå íá Ý÷åé Üã÷ïò. - ÅíôÜîåé, äåí êñßíïõìå. ÈõìÜóáé;
Èá åßìáóôå ôñõöåñïß êáé õðïóôçñéêôéêïß...
...ãåíåéÜäá, îåãåíåéÜäá. ÊáôáëÜâáôå;
Êáé êÜôé áêüìá. Áò ìçí ôïí æáëßóïõìå.
- Äåí îÝñåé üôé åßìáóôå åäþ, åíôÜîåé; - ¼÷é, ç ìáìÜ Ý÷åé äßêéï.
- ÌáìÜ... - Íá ìçí ðÝóïõìå üëïé ðÜíù ôïõ...
- ÌáìÜ... - Íá ôïõ áöÞóïõìå ôçí ðñùôïâïõëßá.
- ÌáìÜ! - Ôé;
Êïßôá!
Ôüìé! Ôüìé!
Á÷ Ôüìé! Ðüóï ìïõ Ýëåéøåò!
- Äåí Þîåñá ðïý âñéóêüóïõí... - Ôé êÜíåéò, ñå ößëå;
- Ôé êÜíåéò; - Ìïõ Ýëåéøåò. Ðþò ôá ðáò;
- Ôé Ýêáíåò ôüóï êáéñü; - Åßóáé êáëÜ;
Ç óéùðÞ åßíáé âáèéÜ, óáí ôçí áéùíéüôçôá.
Ç ïìéëßá åßíáé ñç÷Þ, óáí ôïí ÷ñüíï.
Êáé áõôü ôï ìÝñïò åßíáé åîùöñåíéêü.
- Óòòòòò! - ÐÜøå, ÊÝâéí!
Îáíáãýñéóá óôçí Ï÷Üé.
- Ãéáôñüò! - Íáé!
Åãþ åßìáé ãéáôñüò. Óõìâáßíåé êÜôé;
- ¼÷é, åßìáóôå ìéá ÷áñÜ. - Óå äÝ÷ôçêáí;!
Ôüìáò. ÈÝëù íá óïõ ìéëÞóù Ýíá ëåðôÜêé.
Ìáò óõã÷ùñåßôå. ×ßëéá óõããíþìç. Ï ãéïò ìïõ ðÝñáóå óôçí éáôñéêÞ.
Åßìáóôå êáôåíèïõóéáóìÝíïé. Äåí èá îáíáóõìâåß.
ÕðÝñï÷á.
Ôüìáò, åóý ìðïñåßò íá ìåßíåéò Þ íá öýãåéò...
...áëëÜ ç ïéêïãÝíåéÜ óïõ ðñÝðåé íá öýãåé.
- Ôé åßíáé áõôü; - ÉäÝá äåí Ý÷ù.
Ðïý åßíáé ç Êßôé;
Ìáò ðÝôáîáí üëïõò Ýîù. Åßìáóôå óôçí êáíôßíá.
- Ðïéïò èÝëåé êé Üëëç; - Åãþ.
- Èá ðÜñù êé åãþ Üëëç ìßá. - Ìüëéò óáò ðÝôáîáí ìå ôéò êëùôóéÝò.
Äåí ìðïñåßôå íá äåßîåôå ëßãç áõôïóõãêñÜôçóç;
Óõããíþìç, ìÜëëïí äåí Ýðñåðå íá ðñïóãåéþóù ôï åëéêüðôåñï ôüóï êïíôÜ.
Ãéáôß ôï ðñïóãåßùóåò;
Äåí åß÷åò ìßá óçìáíôéêÞ ïìéëßá óôçí ÏõÜóéíãêôïí;
Êßôé, Ýäùóå ðñïôåñáéüôçôá ó' áõôü.
Äåí ðåéñÜæåé. Ïýôùò Þ Üëëùò èá óáò ðÝôáãáí Ýîù.
Ôþñá èá åßìáóôå ðñáãìáôéêÜ êáëÜ. Ôüìé, ôé êÜíåéò;
- Ç ìáìÜ ëÝåé üôé ìðÞêåò óå áßñåóç. - Äåí åßðá ôÝôïéï ðñÜãìá!
- Íáé, Ýôóé åßðåò. - ¼÷é, áðëþò áíçóõ÷ïýóá.
Åãþ ðÜëé êáèüëïõ. Èá ðÞãáéíá ìå ôïí Óêüôé óôçí Ëáãêïýíá ãéá ôçí åðÝôåéü ìáò.
Óõã÷áñçôÞñéá, Êåâ. ËõðÜìáé ðïõ êáôÝóôñåøá ôï óáââáôïêýñéáêü óáò.
ÂïýëùóÝ ôï, ÊÝâéí. Äåí êáôÝóôñåøåò ôßðïôá, Ôüìé.
Ôüìé, ìßëçóÝ ìáò. Íéþèåéò êáëÜ; Öáßíåóáé êïõñáóìÝíïò. Åßóáé êáëÜ;
ÌáìÜ, ìéá ÷áñÜ åßíáé. ÇñÝìçóå.
ÅðåéäÞ ìðÞêåò óôçí éáôñéêÞ, äåí óçìáßíåé üôé ôá îÝñåéò üëá.
Ôé; Ãéá ðåñßìåíå, äåí ìïõ åßðåò üôé ìðÞêåò!
Ôïõ ÔæÜóôéí äåí ôïõ áñÝóåé íá ìïéñÜæåôáé ôá åõ÷Üñéóôá íÝá.
ÔïõëÜ÷éóôïí ç ìáìÜ èá óôáìáôÞóåé íá áíçóõ÷åß ãéá ôïí Ýíá ôçò ãéï.
ÓôáìÜôá ðéá íá êáôáêñßíåéò ôïí Ôüìé!
Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ìå ðñïóôáôåýåéò. Äåí ðåéñÜæåé.
¼÷é, ðåéñÜæåé. ¼ëïé êÜíïõìå ëÜèç.
Êáé ìåñéêÝò öïñÝò äåí ìðïñåßò íá ôá äéïñèþóåéò.
Ðñïóðáèåßò íá ôá äéïñèþóåéò. Ãé' áõôü åßìáé åäþ.
Ìçí åßóáé ôüóï åãùéóôÞò, Ñüìðåñô. Áõôü ðïõ óõìâáßíåé óôïí Ôüìé...
...äåí èá äéïñèùèåß åðåéäÞ êáôáäýèçêåò áðü ôïí ïõñáíü.
Ìéëïýóá ãéá 'ìÜò.
Ôé åííïåßò ì' åóÜò; ¸÷åôå êÜðïéï ðñüâëçìá;
- Ï Ñüìðåñô êé åãþ ÷ùñßæïõìå. - Ôé ðñÜãìá;
- Ìüëéò áðïêôÞóáôå ìùñü. Ôé èá... - Ôï îÝñù üôé áðÝêôçóá ìùñü, ìÜíá!
- Ðñïöáíþò ôï Ý÷ù êáôáëÜâåé... - Ñå ðáéäéÜ...
- Ôé; - Ìðïñïýìå íá ìçí ôï óõæçôÞóïõìå ôþñá;
- Åßìáóôå åäþ ãéá ôïí Ôüìé. Ðáñáêáëþ. - ËõðÜìáé ðïëý.
- Ãéá ðïý ôï 'âáëåò åóý; - ÌáìÜ, îÝñù ðïý èá êáôáëÞîåé.
Äåí èÝëù íá âëÝðù.
Ãéáôß ìå Ýâáëåò íá Ýñèù åäþ ðÝñá;
ÅðéôÝëïõò! Ôþñá åîçãïýíôáé üëá.
¹ñèåò åäþ ðÝñá, åðåéäÞ íüìéæåò üôé èá Ýðáéñíåò áõôü ðïõ Þèåëåò...
- ...üðùò êÜèå Üðëçóôïò ðïëéôéêüò. - Êßôé.
Ìðïñþ íá óïõ ìéëÞóù ìéá óôéãìÞ Ýîù;
ÈÝëåéò ÷ùñéóìü; Èá ôïí Ý÷åéò.
Ãéáôß âáñÝèçêá. Äåí èá óå êõíçãÞóù Üëëï.
ÂñÝèçêá íá øÜ÷íù íá âñù ôé èÝëåéò.
Èåò íá ìåßíåéò óôçí Ðáóáíôßíá, ðÞãáéíå óôçí Ðáóáíôßíá.
Èåò íá ðÜñåéò ôïí ¸âáí ìáæß óïõ, èá ñõèìßóïõìå ôïõò üñïõò ôçò êçäåìïíßáò.
Èåò íá ðåéò óå üëï ôïí êüóìï üôé ÷ùñßæïõìå, ðåò ôï.
- Ñüìðåñô... - Ãéáôß ìüëéò ôá êáôÜöåñåò.
Ðåò óôïí ÊÝâéí íá ñõèìßóåé ôéò ëåðôïìÝñåéåò. ¼,ôé êñßíåéò åóý äßêáéï.
ÁëëÜ ãéá ôçí éóôïñßá, äåí Þñèá åðåéäÞ ìïõ ôï åßðå ï ÊÝâéí.
Äåí äéáöùíïýóá ìáæß óïõ ãéá ôïõò üñïõò ôïõ ÷ùñéóìïý...
...åðåéäÞ Þèåëá ãßíù êõâåñíÞôçò.
Ôï Ýêáíá, åðåéäÞ ðéóôåýù üôé áí öýãåéò áðü ôï óðßôé ìáò...
...äåí èá îáíáãõñßóåéò ðïôÝ.
ÈÝëåéò ÷ùñéóìü; ÊÜðùò Ýôóé åßíáé.
Åõôõ÷þò ðïõ äåí ðáßñíåéò èÝóç.
ÌáìÜ, èÝëù íá ìåßíù åäþ.
ÐñÝðåé íá îåäéáëýíù êÜðïéá ðñÜãìáôá.
Íïìßæù üôé êáôáëáâáßíù ôþñá ðþò Ýíéùèåò óôçí Ï÷Üé.
Ðñïóðáèïýóåò íá ãáíôæùèåßò áðü ôçí ïéêïãÝíåéá.
Áõôü êÜíïõìå êé åìåßò. Ãé' áõôü èÝëïõìå íá ãõñßóåéò.
- ¼÷é, äåí èÝëåôå. - Íáé, èÝëïõìå.
Ôüìé, óõããíþìç. Óõããíþìç ðïõ óå ÷ôýðçóá. Ðïõ óå áðïãïÞôåõóá.
Ìå ÷ñåéáæüóïõí êáé äåí Þìïõí äßðëá óïõ. Ìå óõã÷ùñåßò.
Ï ÔæÜóôéí åß÷å áðüëõôï äßêéï. Äåí ìðïñþ íá ôá áêïýù áõôÜ.
- Ôé æüñé ôñáâÜò åóý; - ÎÝñåéò êÜôé, ÓÜñá;
¢ìá ãïõóôÜñåéò íá êÜèåóáé íá ôïõ ëåò ðüóï ôÝëåéïò åßíáé, êÜíå ôï.
ÅãêáôÝëåéøå ôï ðáéäß êáé ôç ãõíáßêá ôïõ êáé ìáò ðñüäùóå üëïõò...
...êáé Ýôñåîå åäþ ÷Üìù íá êñõöôåß.
Áõôïß ìðïñåß íá óå ÷ñåéÜæïíôáé, Ôüìé. ËõðÜìáé, åãþ ü÷é.
- Ôüìé, ìçí ôïõ äßíåéò óçìáóßá. - Äåí êáôáëáâáßíåé áõôüò.
ÌáìÜ, Ý÷åé äßêéï.
¼ëá üóá åßðå, ôá Ýêáíá. Ôá Ýêáíá áõôÜ ôá ðñÜãìáôá.
Ôá êáôÝóôñåøá üëá êáé äéáëýèçêá. ÊáôÝññåõóá!
ÅðéôñÝøôå ìïõ íá Ý÷ù ôçí áîéïðñÝðåéá íá ôï ïìïëïãÞóù. Óáò ðáñáêáëþ.
ÐñÝðåé íá öýãù.
- ÈåÝ ìïõ! - Äåí Ýðñåðå íá åßìáóôå åäþ.
ÔæÜóôéí, åêêëçóßá åßíáé. ÖõóéêÜ åðéôñÝðåôáé íá åßìáóôå.
ÈåÝ ìïõ! Åßíáé ðáíÝìïñöç.
Íáé, åßíáé.
ÔæÜóôéí, Ýëá íá ôï êÜíïõìå. Áò ôï êÜíïõìå åäþ.
Íá âñïýìå ôïí éåñÝá êáé íá ôï êÜíïõìå.
Åßíáé ôÝëåéï.
Íáé, ÑåìðÝêá. Íá âñïýìå ôïí ðáðÜ íá ìáò ðáíôñÝøåé.
Ï èåßïò Óïë èá áõôïêôïíÞóåé, áëëÜ äåí âáñéÝóáé!
ÊáëÜ, îÝ÷íá ôï.
- ÊÜôóå, óïâáñïëïãåßò; - ÌÜëëïí ü÷é.
ÑåìðÝêá, ôé Ý÷åéò ðÜèåé;
ÔæÜóôéí, íá óïõ ðù. Áí äåí èÝëåéò íá ìå ðáíôñåõôåßò, ôüôå ðåò ôï.
¼÷é, ü÷é. ÓôáìÜôá. ÖõóéêÜ èÝëù íá ðáíôñåõôïýìå.
Áðëþò èÝëù íá âÜëù ìßá êïôñüíá óôï äÜ÷ôõëü óïõ...
...êáé íá êÜíïõìå Ýíá ôóïýñìï ðáéäéÜ. Íá ãåñÜóïõìå êáé íá ðáñáîåíÝøïõìå...
Èá ôá Ý÷ïõìå áõôÜ, áêüìá êáé íá êëåöôïýìå.
Ôï îÝñù, áëëÜ ïé äéêïß ìáò äåí èá åßíáé åäþ.
ÔæÜóôéí, êïßôá ðþò áíôÝäñáóå ç ìÜíá ìïõ. Êïßôá ôïõò äéêïýò óïõ.
- Ôï îÝñù, åßíáé ðáëáâïß. ¼ëïé ôïõò. - ¸ëá íá ôï êÜíïõìå ôüôå.
¼ìùò, ÑåìðÝêá...
Íïìßæù üôé èá ìåôáíéþóïõìå. Êáôáëáâáßíåéò; ÈÝëù íá ðù...
Äåí åßìáé Ýôïéìïò íá îåêüøù. Ïýôå êé åóý áðü ôïõò äéêïýò óïõ.
Äåí èÝëåéò íá óå óõíïäåýóåé ï ðáôÝñáò óïõ óôçí åêêëçóßá;
Áðëþò èÝëù íá ðáíôñåõôïýìå ìðñïóôÜ óôéò ïéêïãÝíåéÝò ìáò, áõôü åßíáé üëï.
ÁëÞèåéá; ÅðåéäÞ äåí ôïõò åßðåò êáí üôé áññáâùíéáóôÞêáìå.
ÌðÝêá...
Åßóáé êáëÜ;
Ðñïóðáèþ, ìáìÜ.
ÄçëáäÞ, áõôü ôï ìÝñïò óå âïçèÜåé óô' áëÞèåéá;
- Ìå âïçèÜåé. - Ùñáßá.
×áßñïìáé ðïõ åßóáé åäþ.
×áßñïìáé ðïõ ôï âñÞêåò.
ÈÝëåéò íá ìéëÞóïõìå ãéá êÜôé;
Åóåßò åßóáóôå ïé ïìéëçôéêïß. ¼÷é åãþ.
- Åßíáé áêáôÜëëçëç óôéãìÞ; - ¼÷é, ðÝñáóå.
- Ôé åßíáé áõôü; - Ôï ðáêÝôï áðïæçìßùóçò ôïõ ÑÜéáí.
Åõ÷áñéóôþ.
- Ðþò ôï ðÞñå; - Äåí åßíáé õðïãåãñáììÝíï.
- ÁñíÞèçêå; - Äåí ôïõ åðÝôñåøá íá ôï õðïãñÜøåé.
- Ìðïñþ; - Íáé.
ÈÝëù íá ãõñßóù óôçí Ï÷Üé, ×üëé. Íá ðñïóÝ÷ù ôïí ÑÜéáí.
- Èá áóôåéåýåóáé! - ¼÷é, äåí áóôåéåýïìáé.
ÁéóèÜíïìáé üôé áîßæåé êÜôé êáëýôåñï áð' áõôü.
Ôüôå ðñÝðåé íá ìïõ ðåéò êÜôé ðåñéóóüôåñï áð' áõôü.
Ï Ãïõßëéáì Þèåëå íá ôåñìáôßóåé ôçí ó÷Ýóç ìå ôç ìçôÝñá ôïõ ÑÜéáí.
Èá ðÞãáéíå óôï Ñßíï íá ôçí ðëçñþóåé...
Èá Ýêáíå ü,ôé ÷ñåéáæüôáí.
Êáé ôüôå Þñèå ç þñá ôçò ÓÜñá íá ãåííÞóåé ôïí Êïõð, êáé...
Êáé Ýóôåéëå åóÝíá, Ýôóé;
Íáé. Ôçò Ýäùóá ôçí åðéôáãÞ...
...êáé ôçò åßðá íá ìçí îáíáåðéêïéíùíÞóåé ìå ôïí Ãïõßëéáì.
¹ôáí ñÜêïò. ¸íéùèå åîåõôåëéóìÝíç...
...ðïõ ï Ãïõßëéáì äåí åß÷å ôçí áîéïðñÝðåéá íá ôï êÜíåé ï ßäéïò.
ÐáëÜâùóå. Ïýñëéáæå êáé Ýêëáéãå...
Êáé ïöåßëù íá ðù üôé óé÷áßíïìáé ôï ñüëï ìïõ ó' áõôÞí ôçí éóôïñßá.
Êáé Þìïõí áíáßóèçôïò.
Êáé ôçí åðüìåíç ìÝñá, üôáí Ýìáèá ãéá ôï áôý÷çìá...
- Óïë... - ÐñÝðåé íá ôï êÜíù áõôü, ×üëé.
Ãéá ÷Üñç ôçò. Åßíáé ï ãéïò ôçò.
Äåí åßìáé õðåýèõíç ãéá ôá ëÜèç óáò.
Óå ðáñáêáëþ.
Óïë, èá ìïõ ÷ñùóôÜò.
Íáé.
ÈÝëù ç Ï÷Üé íá ðáñáìåßíåé ïéêïãåíåéáêÞ åðé÷åßñçóç.
Áí äåí åßíáé áõôü, äåí îÝñù ôé Üëëï ìðïñåß íá åßíáé.
ÐïôÝ äåí ó÷åäßáæá íá åßìáé ç ìïíáäéêÞ Ãïõüêåñ åêåß ìÝóá.
Åóý ìðïñåß íá ìçí ôï ðåñßìåíåò, áëëÜ åìÝíá äåí ìå åêðëÞóóåé.
Ç Ï÷Üé èá ãéíüôáí äéêÞ óïõ. Åãþ ôï Þîåñá, ï ìðáìðÜò ôï Þîåñå.
Áêüìá êé ï Ôüìé ôï Þîåñå. Óõããíþìç, áëëÜ åßóáé ç öõóéêÞ êëçñïíüìïò.
Áêïýãåôáé ðåñßåñãá üôáí ôï ëÝåé ç ðñéãêßðéóóá.
- Ðñéãêßðéóóá; - Ôçí ùñáßá, ü÷é ôçí ùñáßá êïéìùìÝíç.
¸ëá, ñå Êßôé. ÐÜíôá åß÷åò Ýíá ðáñáìõèÝíéï üñáìá ãéá ôç æùÞ óïõ.
Åîçãåß áðïëýôùò êáé ôá ðïëéôéêÜ óïõ ðéóôåýù.
Áõôü åßíáé ãåëïßï. Êáé Üëëùóôå...
...ï éððüôçò ìå ôçí áóôñáöôåñÞ ðáíïðëßá ìåôáìïñöþèçêå óå âÜôñá÷ï.
Íïìßæù üôé ï âÜôñá÷ïò ìåôáìïñöþèçêå óå ðñßãêéðá.
ÔÝëïò ðÜíôùí, ôåëåßùóå.
Ôåëåßùóå.
Åãþ êé ï Ñüìðåñô ôåëåéþóáìå.
Ìüíï áí ôï èÝëåéò.
Ôï èÝëåéò; Áõôü èÝëåéò;
Íáé, åßíáé ðïëý áñãÜ. Öåýãåé.
- Áõôü èÝëåéò; - ÓÜñá...
ÁðïöÜóéóå.
- ¼÷é. - ÔñÝ÷á ôüôå. ÔñÝ÷á, Êßôé!
ÔæÜóôéí, èá ìáò äþóåéò Ýíá ÷åñÜêé åäþ ðÝñá;
- Óå Ýíá ëåðôü, åíôÜîåé; - Åäþ êÜôù.
Ìïõ öáßíåôáé üôé ðñÝðåé íá ôï áíåâÜóåéò ëßãï, ìáìÜ.
- ¼÷é, åóý íá ôï êáôåâÜóåéò. - ÌáìÜ, ðñÝðåé íá âãÜëïõìå ôç óùëÞíá.
Ôï îÝñù üôé ðñÝðåé íá ôçí âãÜëïõìå Ýîù.
Êåâ.
¢êïõóá áõôÜ ðïõ åßðåò óôï ìðáñ.
Ìå Ýâëåðåò áêñéâþò üðùò Þìïõí. ÐÜíôá.
Ôçëåöþíçóá óôçí Ôæïýëéá ôï ðñùß. Äåí ìïõ áðáíôÜåé, áëëÜ...
...èá óõíå÷ßóù íá ðñïóðáèþ.
Êáé èá óôáèþ óáí ðáôÝñáò óôçí Åëßæáìðåè.
Ùñáßá.
Ðñïóðáèþ íá áëëÜîù.
- Äåí åßíáé åýêïëï. - Ôï îÝñù.
- Åëðßæù üôáí ôá êáôáöÝñù... - Ãéá íá äïýìå.
Ìüíï áõôü èÝëù.
Ñå ÔæÜóôéí! ¹ìáñôïí, èá âïçèÞóåéò åäþ ðÝñá ëéãÜêé Þ ìðá;
Óå Ýíá ëåðôü.
- Ôé êÜíåéò; - ÑåìðÝêá, åíþðéïí ôïõ Èåïý...
- ¸ëá Ðáíáãßá ìïõ! - ...ôïõ Âïýäá êáé üóùí áãáðþ...
- ÔæÜóôéí... - ÑåìðÝêá, ó' áãáðþ...
...êáé èÝëù íá ôï ìÜèïõí üëïé üôé èá ãßíåéò ãõíáßêá ìïõ.
ÑåìðÝêá;
Èá ìå ðáíôñåõôåßò;
ÖõóéêÜ èá óå ðáíôñåõôþ.
- Ôçò ìßëçóåò; - ¼÷é.
Äåí Þñèå óôç äïõëåéÜ êáé äåí áðÜíôçóå óôá ôçëÝöùíÜ ìïõ.
Åßíáé èõìùìÝíç.
Ôé åßíáé áõôü;
Ìßá áðüäåéîç. Ôçí âñÞêá óôï ãñáöåßï ôçò.
20.000 äïëÜñéá; Ðïëý êáëü ñïëüé.
- Ôçí Ý÷ù îáíáäåß Ýôóé. - Ôé åííïåßò «Ýôóé»;
Áëëïðñüóáëëç, ðáñïñìçôéêÞ, íá âéÜæåé ôéò êáôáóôÜóåéò.
¸ðñåðå íá ôçí Ýâëåðåò óôï Ëýêåéï.
¹ôáí Ýöçâç. Äåí åßìáé åéäéêüò, áëëÜ ìïõ áêïýãåôáé öõóéïëïãéêü.
Óïõ ìßëçóå ðïôÝ ãéá ôï ÓéêÜãï;
ÁíÝöåñå üôé Ýæçóå åêåß, áõôü ìüíï.
¢ñ÷éóå íá êïéìÜôáé ìå ôïí êáèçãçôÞ ôçò êïéíùíéïëïãßáò.
¹ôáí ðáíôñåìÝíïò ìå äýï ðáéäéÜ.
¼ôáí åêåßíïò Ýöõãå áðü ôï Ë.Á, ôïí áêïëïýèçóå óôï ÓéêÜãï.
¹ôáí 16 üôáí ôçí êïðÜíçóå.
¸ìåíå óå Ýíá îåíïäï÷åßï, æïýóå æùÞ êáé êüôá ìå ôéò ðéóôùôéêÝò...
...êáé ïé ìüíïé ðïõ ìå Ýðáéñíáí ôçëÝöùíï, Þôáí ïé åéóðñÜêôïñåò.
ÍôÝéâéíô, Þôáí ôüóï êáëÞ...
...äõíáôÞ êáé óïâáñÞ.
Áêüìá åßíáé. ÐßóôåøÝ ôï áõôü.
Ðñïóðáèþ. ÁëëÜ áí åßíáé...
×üëé, ü,ôé êé áí ãßíåé, èá ôï áíôéìåôùðßóïõìå.
Äåí îÝñù ãéáôß öáãþèçêá íá ôï ðÜñù ðßóù áõôü ôï ìáñáöÝôé.
Óßãïõñá äåí õðÜñ÷åé ôßðïôá åíäéáöÝñïí, óçìáíôéêü Þ äéáöùôéóôéêü ó' áõôü.
¢êïõ ôéò ëÝîåéò ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßò.
Ìðïñåß êÜôé íá Ýìáèá ôéò ôåëåõôáßåò ìÝñåò.
Åãþ ôï ìüíï ðïõ Ýìáèá åßíáé üôé ç ÷ïñôïöáãßá ìïõ öÝñíåé ôóßñëá.
- ÊÝâéí, åßóáé áçäéáóôéêüò. - Åßíáé ç áëÞèåéá.
¹ñèå ôï ëåùöïñåßï ìáò.
Ãéïýðé! Öåýãïõìå.
- ÓÜñá, Ý÷åéò ôá áåñïðïñéêÜ åéóéôÞñéá; - Íáé.
Á÷, ü÷é!
ÎÝ÷áóá íá äþóù óôïí Ôüìé ôç öùôïãñáößá ôïõ.
- ÓÜñá! Ôåëåßùíå! - ¸ñ÷ïìáé!
Êåâ, ôé óïõ èõìßæåé áõôü;
Ðüóï óé÷áßíïìáé íá ôáîéäåýù ìå ëåùöïñåßï.
- ¸ëá, ñå. Ãéá óêÝøïõ ëßãï. - Ôçí êáôáóêÞíùóç óôçí ËáêáãïõÜíá.
Êýñéå åëÝçóïí! Åßíáé áêñéâþò óáí ôçí êáôáóêÞíùóç óôçí ËáêáãïõÜíá!
- Óõããíþìç, ìáìÜ. - Íáé.
Èá åßíáé ìéá ÷áñÜ, ìáìÜ.
Ôï îÝñù.
ÊïéôÜîôå!
- Ôé; - ÊïéôÜîôå. ÊïéôÜîôå!
ÊïéôÜîôå ôé Ýêáíå!
Ôá êáôÜöåñå.
Fight For Freedom The GreekTVsubS Supporters
Áðüäïóç Äéáëüãùí: X-BrothersAndSistersTeam [dia24]
ÅðéìÝëåéá/Äéïñèþóåéò: X-BrothersAndSistersTeam [Cuddy]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ: www.xsubs.tv
Êáëü Êáëïêáßñé Ñáíôåâïý ôï ÓåðôÝìâñç! SistersTeam [dia24, Cuddy]