PREVIAMENTE EN THE GIFTED
- ¿Qué hiciste? - Le di un recuerdo.
¿Sabes lo que hiciste?
Iremos con los Subterráneos.
- Detente. - ¿Qué?
Me pusieron un rastreador.
Nos traicionaste.
Un convoy militar llevará a Lorna y Reed...
...a un aeropuerto militar.
Debemos detener el autobús.
Hay algo malo con el autobús.
¿Vale más tu odio que darle una vida a tu hijo?
Ayúdame si hay oportunidad.
No funciona, algo interfiere con mis poderes.
Lo único que puede inhibir a los mutantes es...
¿Es qué?
No qué...
...quién.
Él es Pulso.
Hay mucha gente afuera, ¿podrás engañarlos?
- Sí. - Ten cuidado.
Tú, al suelo.
Siento mis poderes, pero nada aquí me sirve.
Todo es plástico, el metal está afuera.
El tornillo en mi pierna, úsalo.
- ¡Vamos, suban! - Vámonos.
¡No!
Maldición, no sólo los quiero a ellos.
Acaben con los refugios y la gente que los ayuda.
Los quiero a todos.
Papá, regresa.
No.
Papá está tomando un descanso.
Papá policía de Dallas mareado por un juego.
Tú súbete.
¿Viste lo rápido que lo giraba?
Necesito un minuto para recuperarme.
Ya me siento mejor.
¡Igualdad!
- ¿Cuándo la queremos? - ¡Ahora!
¿De qué se trata eso?
Hay una marcha de los mutantes.
El sargento me pidió hacer control de multitudes pero...
...le dije que prometí un picnic a mi niña.
- ¿Crees que ocurre algo malo? - No sé, parece...
...más grande de lo que creían.
Tal vez haya que lidiar con la multitud.
Deberíamos irnos, ¿sí?
Cara loca...
Grace, vamos.
Grace, debemos irnos, ahora.
- Grace Elizabeth, vámonos. - Es hora de irnos.
- Casi termino. - Vamos nena, es hora de irnos.
Cara loca...
¡Grace!
¡Vámonos ya!
¡Grace!
¡No, Grace!
¡Grace!
Entendido.
Sí.
¿Qué es lo que tienes?
Tengo el GPS del vehículo que robó el fugitivo.
Va al norte por la Calle 23 hacia Druid Hills.
Redirijan las unidades tácticas y envía un dron.
Dejarán la camioneta en cuanto puedan.
Sé que no tenías que salvarme, gracias.
Agradéceme después.
Cámbiate de ropa, necesitamos movernos.
- Estarán buscándonos. - Temía no volver a verte.
Gracias a Dios, terminó.
¿Dijiste algo de Andy y Lauren?
Ellos están bien, ahora iremos a verlos.
¿Estos autos no pueden rastrearse?
Nueva matrícula, sin registro, estarán bien.
Gracias, cariño.
Debemos hablar.
Cuando perdimos los poderes...
¿Qué ocurrió?, ¿qué tenían?
Fue Pulso.
Estaba con Servicios Centinela.
- ¿Qué? - Imposible, él murió.
Marcos, lo vi, está vivo.
Odia a Servicios Centinela, protegió a su gente en Macon.
Ellos atacaron esa estación.
No.
No trabajaría para ellos.
Si pudieron convencer a Pulso, pueden...
Un dron de Servicios Centinela, debemos irnos ahora.
Nos verá pronto.
- Intentaré eliminarlo. - También iré.
Acabas de salir de prisión, Lorna.
Si tú vas, iré yo.
Te veré en el cuartel, ya vete.
- ¿Lo ves? - Está detrás de nosotros.
Tenemos un nuevo amigo.
Tendremos más amigos si no lo eliminamos.
Bien, lo intentaré.
Vamos, vamos.
Está muy lejos, no lo alcanzo.
¿Dónde está?, no lo veo.
Está sobre nosotros.
¿Quieres hacer los honores?
Bien.
Vamos.
¡Sí!
Dios, te amo.
Ven aquí.
El dron cayó.
Busca su ubicación.
Quiero unidades en un radio de 16 kilómetros.
Quiero nuestro transporte aquí.
Tomarán las vías laterales a la interestatal.
Los detendremos antes que escapen.
Ya me hicieron enojar.
¡Shatter!
Oye, ¿qué hace toda esa gente aquí?
- ¿Qué pasó? - Qué no está pasando.
Debes hablar con Sage.
¿Qué es este lugar?
Una base de Mutantes Subterráneos.
Es el cuartel de esta área.
Vivimos abajo.
¿Y nuestros planes para irnos del país, a México?
No íbamos a ir a ningún lado sin ti.
Reed...
¡Andy!
¡Lauren!
Papá...
- Papá... - Hola.
Hola.
Hola, ven aquí.
¿Están bien?
Estábamos preocupados.
Pensamos que tú...
- ¿Cuánto tiempo lleva así? - Un rato.
Servicios Centinela contraatacó.
¿Qué tan fuerte?
Atacaron a los simpatizantes de los mutantes.
Sin órdenes judiciales, quieren sangre.
Es demasiado.
No podemos mover a nadie por ahora.
Intento alejar a la gente de la red.
Sigue escuchando.
Si dicen algo, debemos saberlo.
No sólo es la situación con papá.
Le dispararon a Harry.
La gente está malherida, hacen lo que pueden...
¡Oiga!
¿Qué diablos?, ¿qué estás haciendo aquí?
- Hablemos. - No hay nada de qué hablar.
¿Qué ocurre?
¡Deténganse!
- ¡Papá! - Intentó matarme.
¡Basta!
¡Reed!
¡Casi haces que me maten!
¡Es suficiente!
¿Qué estás haciendo?
Estoy protegiéndonos.
Para que lo sepan...
...la última vez que vi a este infeliz...
...trabajaba para Servicios Centinela.
¿Qué?
Necesito tres unidades más aquí.
Según la última ubicación del dron, están cerca.
- ¿Qué dicen en las barricadas? - Cada ruta está asegurada.
- Ya vienen los refuerzos. - Duplica lo que tengamos.
No quiero correr riesgos.
- Hola, cariño, ¿está todo bien? - Dímelo tú.
Veo que sigues ahí afuera.
Creí que la transferencia ya habría terminado.
Sí, hubo...
...un problema, no puedo hablar de ello.
Debo hacer limpieza.
De acuerdo.
Vuelve pronto a casa.
Lo prometo.
Cuando el trabajo esté hecho.
Cuando esté hecho.
Te amo.
Cuídate.
Siempre, también te amo.
Cálmense todos.
¿Calmarnos?
Su trabajo era encerrar a personas como nosotros.
¡Escuchen!
Mi papá procesaba mutantes, ¿sí?
Lo hacía.
Cuando supo de nosotros, enfrentó a Servicios Centinela.
Sí, llevando un rastreador a mi bar.
¡Aléjese de mi papá!
Andy...
Hacía lo necesario para volver con mi familia.
Me equivoqué...
"Lo siento", ¿eso es todo?
Oigan, sólo escúchenlo.
Deténganse.
Hay personas heridas.
¿Por qué estamos peleando?
Ve, ayúdalos.
Llévate a Andy y Lauren, solucionaré esto.
Pero dice que...
Caitlin, te necesitamos aquí, ahora.
Lo que él dice es verdad.
¿Qué?
Ve, me encargaré de esto.
¿Qué?
Solucionemos esto.
- ¿Qué ocurrió? - Le dispararon.
No lo sé, no para de sangrar.
Hola, eres Harry, ¿cierto?
Necesito que me escuches, voy a revisar tu herida.
¡Duele!
Lo sé, debes ser fuerte.
Necesito gasas, toallas, y analgésicos.
Dilaudid, fentanyl, codeína, lo que encuentren.
De acuerdo.
Atraemos mucha atención.
Ignóralos.
¿Te fijaste cómo nos miran?, creo que debemos irnos con papá.
¿Ir a dónde?
Un lugar donde no nos ataquen sujetos invisibles.
Andy, debemos ganarnos su confianza.
Niños, necesito su ayuda.
¿Ayudar con él?
Sí, Andy, con él.
Aplica esos primeros auxilios de los Scouts.
Mantén los ojos abiertos, ¿de acuerdo?
Bien, ahí estás.
Escucha...
...hablamos del abogado que acaba de llegar.
- ¿Qué hay con él? - Necesitamos que hagas lo tuyo.
Si la gente decide que no es bienvenido...
...tendrás que hacerlo olvidar este lugar y a nosotros.
Sí, si eso necesitan, y Johnny lo autoriza.
Tal vez lo necesitemos aunque él no esté de acuerdo.
¿De qué estaba hablando?
¿Te pidió que borraras recuerdos?
No, yo manipulo los recuerdos.
A veces lo hago por motivos de seguridad.
¿En serio?, pensé que tú...
Ya debo volver.
¿Cómo podemos confiar en él después de lo que hizo?
Mis hijos son mutantes.
¿Traicionaría al único lugar que los protege?
Usted dígame, ya lo hizo una vez.
- Sólo les pido que... - No, no puede pedirme nada.
Déjenlo hablar, no nos pondremos de acuerdo...
John, debes venir conmigo, ahora.
¿Qué ocurre?
Dijiste que te llamara si algo extraño ocurría.
De acuerdo.
Hace unos minutos, los radios enloquecieron.
La cacería y todo eso, luego la conversación se detuvo.
Pondremos este sedan gris a la orilla del camino...
¿Es un retén en el camino?
Sí, y hace un minuto...
...era un ebrio haciendo desorden en la autopista.
¿Se sabe algo de la cacería?
Tal vez abandonaron la búsqueda.
Ellos no abandonaron nada.
Sí, estamos en eso, ¿de acuerdo?
Déjenme ayudar, yo organizaba estas cacerías.
Conozco los protocolos.
Quieren proteger el lugar, puedo ser bueno para eso.
Enterada, les informo, 488 en el 713...
488 significa robo pequeño.
¿Todas las unidades por esto?, imposible.
¿Tienes un mapa?
Ahí está.
¿Las tres llamadas previas a ésta?
Un robo en Stratford...
...conducta lasciva en un bar de Hapeville...
...y un 586 en Glen Haven.
Enviaron unidades a todos estos lugares.
Saben que los escuchamos.
Están hablando en clave.
Servicios Centinela está buscando aquí...
...a Eclipse y Polaris.
Trajeron a la policía de Atlanta.
Están tejiendo una red...
...coordinándose.
Están buscándonos.
Creo que estamos fuera de peligro.
¿Estás bien?
No llevo esposas ni el uniforme de prisión, es un buen comienzo.
Cuando...
...cuando estabas presa yo...
...me enteré por el fiscal que...
Supe...
¿Acerca del bebé?
Sé que lo has pasado mal.
Sólo quiero saber...
...¿está todo bien?
Sí, eso creo.
Yo puedo sentirlo.
Igual que siento el metal o la electricidad.
Está ahí, dentro de mí.
Mi bebé.
Nuestro bebé.
No había dicho eso en voz alta hasta ahora.
Sí.
¿Estás contenta?
Cuando me capturaron, pensé mucho...
...sobre el mundo al que traeré un bebé como el nuestro.
¿Quieres saber qué pensaba en tu ausencia?
En mis deseos de conocerlo.
En mis deseos de ser padre.
Marcos...
Tendremos un niño extraño.
Si es niña, debemos nombrarla Aurora.
¿Aurora?
Y si es niño, ¿cómo?
¿Rory?
Rory...
No nombraremos así a nuestro hijo.
¿Qué?, es sólo una idea.
Es la versión masculina de "Aurora".
Te amo.
Weeks, ¿dónde están mis unidades?
Vendrán en diez minutos.
¡Solicité unidades hace veinte minutos!
Se cambiaron las rutas para expandir...
¿Por qué?
Aquí está el objetivo, quiero gente, y la quiero ya.
Marcos...
Debemos encontrar otra ruta.
- No, sigue avanzando. - ¿Qué?
- ¡Avanza! - ¿De qué hablas?
¡Vamos!
Lorna, ¿qué haces?
¡Lorna!
¡Suban las armas!
¡Lorna, detente!
¡Detén el auto ahora!
¡Salgan del auto con las manos arriba!
Ríndanse o abriré fuego.
Cariño, debemos irnos.
Sí nos iremos...
...pero él vendrá con nosotros.
Dispárame si eso quieres.
Acabemos con esto.
Eso quisieras.
Lorna...
Lorna, Lorna...
Le gusta poner collarines, pensé en darle uno a él.
Oye...
...secuestramos a un agente Centinela.
¿Sabes lo que significa?
Te diré qué significa.
Es la oportunidad de saber qué ocurrió con Pulso.
Si hacen que nos enfrentemos, será el fin.
La red, todo habrá acabado.
- Debemos saber qué ocurre. - Sí, pero vendrán a buscarlo.
Sí, porque saben lo valioso que es.
Marcos, Pulso era el mejor amigo de John.
Si lo capturaron, pueden con cualquiera.
Mírame.
Ellos querían cambiarme.
Piensa en eso.
Lo que eso significaría.
Tenemos que hacer esto.
Sí.
¿Hay mas solución intravenosa?
¿Las bolsas de agua o las que parecen orina?
- ¿Podrías ser más asqueroso? - ¿En verdad quieres saberlo?
Creo que ambas se terminaron.
¿Él estará bien?
No sé si la solución salina ayudará, necesitamos sangre.
Bien, toma.
Oye, soy O negativo.
Es universal, ¿cierto?
Andy...
¿Te sorprende que recuerde algo de biología?
- No. - A mí sí.
Puedo hacerlo.
Está bien.
Ven aquí, levanta tu manga.
Ten, desprende eso.
Bien.
Lauren, sujeta esto.
Gracias.
Bien.
- ¿Estás listo? - Sí.
Respira profundamente.
Quédate así, no muevas el brazo.
La gravedad hará el resto.
Si los policías vienen, podríamos intentar irnos...
Según el tiempo de respuesta de la policía...
...aprehenderán a los mutantes al salir de la ciudad.
Buscan fugitivos.
Sólo los detendrá encontrar a uno.
¿Qué está diciendo?
Tengo que salir de aquí.
Que me vean, guiarlos a otro lugar.
Creerán que fuimos en otra dirección.
Aun cuando lo vean, no dejarán de buscar.
Sé cómo funcionan las cosas.
Infieren la dirección que tomamos.
Si me vieran por aquí...
...supondrían que voy hacia la 85 Sur...
...rumbo a Alabama, y se dirigirían para allá.
Si te capturan, te interrogarán.
Y tú conoces nuestra ubicación.
Podríamos evitar eso.
En el convoy de hoy, uno de los guardias era mutante.
¿Qué hacía Pulso con usted?
¿Qué le parece que hacía?
Trabaja con nosotros, él no es terrorista.
¿Dice que después de dispararle, estaba tan agradecido...
...que decidió entregar a sus amigos?
¿Acaso el genocidio es su pasatiempo?
¿Genocidio?, vaya, es eso...
- ¿Cree que se trata de eso? - ¿Qué otra cosa podría ser?
¿Qué hay del 15 de julio?
Eso lo hicieron algunas personas.
No todos eran mutantes, aunque eso digan.
Murieron personas de ambos lados.
Así fue.
¿Sabe qué?
Nadie debía morir.
No me disculparé por querer detener la violencia.
¿Con más violencia?
El 15 de julio empezó con una marcha pacífica.
Su marcha pacífica mató a mi hija.
Tenía siete años.
Apenas sabía lo que era un mutante.
Marcos...
...ven aquí.
Me siento mal por él, lo digo en serio.
Sí.
Debemos recordar a las personas que perdimos desde ese día.
Ese día cambió el mundo para todos...
...sobre todo para nosotros.
Miles murieron.
Cazan mutantes por todo el país...
- No quiero escuchar la historia. - ¿Estás seguro?
Luchamos por nuestras vidas.
Por cada mutante que puedan convertir...
...en un arma contra nosotros.
Míralo, ¿crees que nos dará alguna información?
Bueno, si no nos la da...
...tendremos que sacársela.
¿Están bien?, nos preocupa que no lleguen.
Lo sé, algo se presentó.
Secuestramos a un agente.
¿Qué?
¿De qué hablas?
Después te lo explico, sé que es peligroso...
...pero debes venir ahora.
Te pido ayuda para salvar la estación.
Él distraerá a los policías para desorientarlos.
Sólo tráelo de regreso a salvo.
Sé que no estás feliz conmigo...
...pero asumí la responsabilidad de lo que hice.
¿Es una broma?
¿Quieres que salga a salvar a este sujeto?
Uno de los nuestros fue herido por salvarlo.
Necesitamos su ayuda.
Vas a hacerlo.
Lo que tú digas, jefe.
Si quieres habla con tu familia, nos iremos en cinco minutos.
No, Reed, no puedes hacerlo.
Acabamos de rescatarte.
Ya viene la policía.
Aunque pudiéramos evacuar, no hay a dónde ir.
¿Tienes que ser tú?
Es en un edificio lleno de personas con poderes.
Ellos no escaparon de prisión.
Me buscan a mí.
Estas personas...
...deben saber de qué lado estoy.
Es mi oportunidad de hacer las cosas bien, debo hacerlo.
¿Qué le diré a los niños?
Diles que volveré para cenar.
Más te vale.
¿Estás bien?
- ¡Debes estar quieto! - ¿Qué le ocurre?
Se termina el tiempo.
Debemos sacar la bala, ¿de acuerdo?
Oye...
...sabes que esto empeorará, ¿cierto?
¿Sí?
¿Para ti o para nosotros?
Tienen un gran problema.
¿Quieren agregar mi secuestro a sus cargos?
La única oportunidad es dejarme ir...
...y esperar lo mejor.
Hagamos un trato, agente Turner.
¿Quiere que lo liberemos?, díganos la verdad.
Háblenos acerca de Pulso...
...de los centros de detención que tanto le gustan.
Son secretos para protegerlos de gente como ustedes.
Encierran a gente peligrosa.
¿Gente?, querrá decir mutantes.
Y Pulso seguía en las calles, cuidaba su convoy de la prisión.
Si espera que le informe sobre el personal...
...quedará decepcionada.
Mire, averiguaremos lo que queremos saber...
...de una u otra manera.
¿Ahora piensa torturarme?
No, ese es su departamento, ¿lo recuerda?
Usted...
Hola.
Llegamos tan pronto como pudimos.
Tenemos otra cosa en mente.
Chicos, ¿por qué no usaron la puerta?
Ese barco ya zarpó.
Por la izquierda.
Estamos en la entrada sudoeste.
Somos de Servicios Centinela, sabemos que tiene un rehén.
¡Salgan, ahora!
Las cámaras de tráfico se conectan...
...a la policía del distrito.
Me verán y enviarán policías en dirección opuesta...
...lejos de Mutantes Subterráneos.
Te veré dos calles arriba, en Elm, ¿de acuerdo?
Entendido, abogado.
Fugitivo identificado en esquina de Waverly y Green...
...cerca de la 85.
Repito, Waverly y Green. Todas las unidades acudan allá.
Es la señal, ya lo detectaron.
Funciona, dirigen al sur la búsqueda.
- Todo despejado. - Pero él no.
Envíale un mensaje, dile que salga de ahí.
- ¿Puedes sacar la bala? - No lo sé, no soy cirujano.
No podemos esperar más, tendré que intentarlo.
¿Me mantengo aquí o no?
Si puedes.
La bala está muy profunda.
Debo hacer una incisión.
Lauren, mantén la presión en la herida.
¿Lista?
De acuerdo, ahí está.
Bien.
La tengo.
Eres genial.
Mamá...
- Mamá, ¿qué ocurre? - Tiene una hemorragia.
- La arteria debió... - No se detiene.
No puedo detener el sangrado, no sin una pinza cruzada.
- ¿Dónde está la arteria? - ¿Qué?
Muéstrame.
- Lauren, no sé si... - Mamá, muéstramela.
Ahí, el sangrado viene de esa arteria.
Bien, retrocede.
Intentaré poner presión sobre ella.
Creo que...
...creo que la tengo.
¿Puedes suturarlo?
Sí.
Bien.
Apresúrate.
Bien, resiste.
Una más.
Bien, eso es.
Déjame anudarlo.
Bien, ya está.
¿Se recuperará?
Eso creo.
Creo que estará bien.
Lo logramos.
Genial.
Papá no lo creerá.
Estoy a dos calles, llegaré en 45 segundos.
La policía se está acercando.
Estará bien.
Fade lo recogerá en la próxima intersección.
No, no, vamos.
¿Dónde estás?
Sospechoso a la vista en la esquina de Elm.
Están sobre él.
¡Alto, policía!
¿Qué fue eso?
Quería asegurarme de qué lado estás realmente.
El sospechoso escapa.
Repito, el sospechoso escapa.
Aseguren el área, cerquen la zona.
¿Qué sabemos?
El Agente Turner está con los hostiles.
No sabemos qué quieren.
- ¿Intentaste hacer contacto? - No hablarán con nosotros.
Entonces debemos encararlos, prepara a tu equipo para atacar.
Sí, señor.
Prepárense para atacar.
Parece que se preparan para entrar.
¿Puedes sacarnos si algo sale mal?
Tal vez.
¿Tal vez?
Oye, es más duro abrir huecos en el espacio...
...que convertir las manos en linternas.
Punto a tu favor.
Sabe qué le hicieron a Pulso, pero no quiere decírnoslo.
Bien, veré qué puedo averiguar.
Se los advierto, lo que planean hacer...
...es un ataque a un oficial federal.
No te preocupes, guapo...
...no sentirás nada.
Vamos chicos, no se alejen.
Muévanse.
Oigan, están avanzando.
Se nos termina el tiempo.
Conseguiré algo de tiempo.
- ¡Cúbranse! - ¡Todos abajo!
Tenemos algo que hacer aquí.
Señor, no podemos entrar, es muy peligroso.
Entonces oblígalos a salir.
¡Baje del auto con las manos arriba!
¡Lorna!
Prepárense todos.
Armas listas.
Disparen.
¡Cuidado!
¡Gas lacrimógeno!
- Marcos... - ¿Estás bien?
Sí, debemos salir.
¿Ya terminó?
¡Sonya, Sonya, vámonos!
Entren ahora.
¡Avancen, avancen!
De prisa, por aquí.
Sonya, vámonos, es muy tarde.
Vamos.
¡Espera!
Lorna, no lo puedo dejar así.
¡No!
¿Qué piensas?
¿Acerca de qué?
El Agente Turner conocía a Pulso.
Es confuso, había un edificio, algunos documentos y...
...un logo.
Hice lo que pude.
¿Sabe qué es esto?
No lo reconozco.
Yo sí.
Estaba en el brazo de Pulso, era como un tatuaje o una marca.
¿Conoce el lugar?
Es el edificio Federal en Baton Rouge.
A algunas personas que procesé las llevaron ahí.
- ¿Qué les ocurrió? - No lo sé.
Desaparecieron.
¿Quieres cenar algo?
Si, por favor.
Señora...
Esto se ve muy bien.
Si me hubieras dicho hace tres semanas...
...que estaría feliz de comer...
...una costilla de cerdo a la barbacoa...
...hubiera dicho que estás loco.
¿Sabes qué?
No está mal.
Es terrible.
Es la mejor comida terrible que haya tenido.
- Entonces... - ¿Y ahora qué?
¿Nos vamos a México?
Creí que ese era el plan.
Salir del país.
Escuché que Cancún es genial.
En este momento no debemos preocuparnos por eso.
Aún no es seguro viajar.
No sólo es eso.
Hablé con la gente de aquí y...
...tienen preguntas de Servicios Centinela...
...y de lo que hacen.
Y...
...les puedo ayudar con eso.
Entonces...
...¿nos quedaremos?
Por ahora, sí.
Ustedes...
...y su mamá...
...salvaron vidas el día de hoy.
Nos necesitan aquí.
Lo más importante...
...es que estamos todos juntos.
¿Cierto?
Cierto.
Oye, necesito hablar contigo.
- ¿Te metiste en mi cabeza? - ¿A qué te refieres?
Te vi con el sujeto de Servicios Centinela...
...y recordé algo.
La semana pasada conversamos y nuestra charla desapareció.
Ahora no pasan diez minutos...
...sin que vea este recuerdo de John...
...una y otra vez.
Te lo pregunto directamente, ¿te metiste en mi cabeza?
No podías usar tus habilidades.
Johnny tenía problemas y para ayudar...
...necesitabas una conexión.
No tenías derecho, ¿cuándo ibas a decirme?
Sé que estás enojada...
...pero entiende que había vidas en juego.
No debo entender nada.
Lo que hiciste estuvo mal, decidiste que debías arreglarme.
Ahora vivo con el recuerdo de amar a alguien...
...que apenas conozco.
Alguien que no me ama.
Puedo quitártelo si quieres, remover el recuerdo...
Sólo...
...mantente lejos de mí.
Hola.
Dios, estaba preocupada.
Quería verte, no me lo permitieron.
Lo sé, lo siento mucho.
Tuvieron que interrogarme y revisarme...
...y eso requirió tiempo.
Estás...
- ¿Estás bien? - Sí.
Sí, estoy bien, sólo...
...un poco confundido.
Pero estoy bien.
Estoy bien.
¿De acuerdo?
¿Grace me esperó?
Vamos, sé que es tarde, sólo quiero acostarla y leerle.
Jace...
...¿quieres hablar con nuestra hija?
¿Por qué me miras así?
Dios.
Dios mío.
¿Qué te hicieron?
Cariño...
...estás asustándome, ¿qué ocurre?, ¿dónde está Grace?
Grace ya no está.
- ¿Qué quieres decir? - La perdimos.
Perdimos a nuestro bebé.
¿Por qué dices eso?
Perdimos a nuestra pequeña.
Eso...
Grace está muerta.
Murió hace cuatro años.
¿Qué me hicieron?
Yo no...
- No es posible. - ¡Está muerta, Jace!
Cariño...
...no lo repitas.
No pude haberla perdido.
No.
Está muerta.
¡Dios mío!