www.tvsubtitles.net
Óýìöùíá ì' Ýíá áñ÷áßï éíäéÜíéêï ñçôü
ôï êÜèå ôé æåé ìüíï üóï ôï ôåëåõôáßï Üôïìï ôï èõìÜôáé.
Ç öõëÞ ìïõ Ýìáèå íá åìðéóôåýåôáé ôç ìíÞìç ðáñÜ ôçí éóôïñßá.
Ç ìíÞìç, üðùò ç öùôéÜ, åßíáé öùôåéíÞ êáé áìåôÜâëçôç,
åíþ ç éóôïñßá åîõðçñåôåß ìüíï áõôïýò ðïõ åðéäéþêïõí íá ôçí åëÝãîïõí,
áõôïýò ðïõ èá êáôÜâñå÷áí ôç öëüãá ôçò ìíÞìçò
ãéá íá óâÞóïõí ôçí åðéêßíäõíç öùôéÜ ôçò áëÞèåéáò.
Öõëá÷ôåßôå áð' áõôïýò ôïõò áíèñþðïõò, ãéáôß åßíáé åðéêßíäõíïé ïé ßäéïé,
êé áóýíåôïé.
Ç øåõäÞò éóôïñßá ôïõò ãñÜöôçêå ìå ôï áßìá áõôþí ðïõ ßóùò èõìüíôïõóáí,
êáé áõôþí ðïõ áíáæçôïýí ôçí áëÞèåéá.
Óôï ðÜôùìá!
Áêßíçôïé!
Óôá ãüíáôá. Ôá ÷Ýñéá ðßóù áð' ôï êåöÜëé.
- Ðïý åßíáé ï Ìþëíôåñ; - Äåí îÝñù.
Ô' áõôïêßíçôü ôïõ åßíáé áð' Ýîù. ¹ôáí åäþ.
ÈÝëù ôïí Ìþëíôåñ êáé ôïõò öáêÝëïõò.
Äåí èá âñåéò ôßðïôá åäþ.
Ôé óõíÝâç;
¹ñèáí åäþ.
¸øá÷íáí ãéá ôïí óõíåñãÜôç óïõ.
Ðïý âñßóêåôáé;
Ìþëíôåñ!
ÐÁÑÁÖÕÓÉÊÇ ÄÑÁÓÔÇÑÉÏÔÇÔÁ
Ç ÊÕÂÅÑÍÇÓÇ ÁÑÍÅÉÔÁÉ ÊÁÈÅ ÃÍÙÓÇ
Ç ÁËÇÈÅÉÁ ÂÑÉÓÊÅÔÁÉ ÅÊÅÉ ÅÎÙ
ÐÑÏÓÔÁÔÅÕÏÌÅÍÇ ÐÅÑÉÏ×Ç ÔÙÍ ÍÁÂÁ×Ï, ËÏÓ ÁËÁÌÏ, Í. ÌÅÎÉÊÏ
Âãåò Ýîù!
ÃñÞãïñá!
×Ýñéá óôï áõôïêßíçôï! ¢íïéîå ôá ðüäéá!
- Ðïý åßíáé ï ÐñÜêôïñáò Ìþëíôåñ; - Ãýñíá êáé êïßôáîå áëëïý!
Ðïý åßíáé ïé öÜêåëïé;
Óôï ðïñôìðáãêÜæ.
- Ôç ìáãíçôïôáéíßá. - Äåí ôçí Ý÷ù.
Ðïéïò ôçí Ý÷åé;
Ï ÐñÜêôïñáò Ìþëíôåñ.
ÐÜìå!
Ôï Ãñáöåßï ÅðáããåëìáôéêÞò Äåïíôïëïãßáò óõíéóôÜ
ôçí õðï÷ñåùôéêÞ Üäåéá ôçò Åéäéêïý ÐñÜêôïñïò ÍôÝéíá ÓêÜëõ
Ýùò üôïõ åêôéìçèïýí ïé ëåðôïìÝñåéåò ôçò ðáñÜâáóçò ôùí êáèçêüíôùí ôçò.
Ã”á ÃœñÃ¨ñá Ã¥Ã°éÃ¨Ã¥Ã¾ñÃ§óÃ§Ã² Ã´Ã¯Ãµ ÃƒÃ…Ã„ Ã¤éÃªáéÃ¯Ã«Ã¯Ã£Ã¯Ã½í Ã´Ã§í Ã¥í Ã«Ã¼Ã£Ã¹ Ã¥íÃñÃ£Ã¥éá.
Ã‡ ÃñÃœÃªÃ´Ã¯ñáÃ² Ã“ÃªÃœÃ«Ãµ Ã¨á Ã«ÃœÃ¢Ã¥é Ã´Ã§í ÃœÃ¤Ã¥éÃœ Ã´Ã§Ã² ÃœíÃ¥Ãµ áÃ°Ã¯Ã¤Ã¯Ã·Ã¾í
ëüãù ôçò öýóçò ôçò áðåßèåéÜò ôçò,
êáé ôç ìç óõììüñöùóç ìå ôéò äéáôáãÝò áíùôÝñùí ôçò.
ÐñÝðåé íá ðáñáäþóåéò ôï üðëï êáé ôï óÞìá óïõ
ðñéí öýãåéò áðü ôï êôßñéï, ÐñÜêôïñá ÓêÜëõ.
´Éóùò ÷ñåéáóôåß ðåñáéôÝñù áíÜêñéóç ãéá ôï ðïý âñßóêåôáé ï ÐñÜêôïñáò Ìþëíôåñ.
Óáò åßðá üóá ãíùñßæù. Áðü ü,ôé îÝñù, ï ÐñÜêôïñáò Ìþëíôåñ åßíáé íåêñüò.
Ìç óêåöôåßò üôé äåí Þôáí äýóêïëï ãéá üëïõò ìáò.
ÐñÜêôïñá ÓêÜëõ.
Ðïéïé åßíáé áõôïß ìÝóá;
ÊÜíïõí ôç äïõëåéÜ ôïõò.
ÂÜæïõí åðßóçìç óöñáãßäá óôç äéáéþíéóç åíüò øÝìáôïò.
Ôçñïýí Ýíá ðñùôüêïëëï, êÜôé ðïõ åóåßò ðáñáâéÜóáôå.
Êáé ôï äçëçôÞñéï óôï íåñü ôïõ Ìþëíôåñ; Ðïéùí ðñùôüêïëëï Þôáí;
- Ç Ýñåõíá... - Åßíáé óôÜ÷ôç óôá ìÜôéá.
Äåí èá âñïõí ôïõò äïëïöüíïõò ôïõ Ìþëíôåñ êáé ôïõ ðáôÝñá ôïõ.
Èá ôïõò âñïýìå.
Ìå êÜèå óåâáóìü, íïìßæù üôé õðåñôéìÜôå ôç èÝóç óáò óôç äéïéêçôéêÞ éåñáñ÷ßá.
46ç ÏÄÏÓ ÍÅÁ ÕÏÑÊÇ
Ðåßôå ìïõ ðþò ëÜâáôå ôá ìÝôñá óáò;
Êáíåßò äåí Ýðñåðå íá åß÷å äåé ôïõò öáêÝëïõò.
40 ÷ñüíéá äïõëåéÜò. Ç æçìéÜ ßóùò åßíáé áíõðïëüãéóôç.
- Ç æçìéÜ Ýãéíå. - Êýñéïé, Ý÷ïõìå ôïí Ýëåã÷ï ôçò êáôÜóôáóçò.
Ïé öÜêåëïé áíáêôÞèçêáí êé üóïé åß÷áí ó÷Ýóç ìå ôçí êëïðÞ åîáëåßöèçêáí.
¸÷ïõìå ðñüâëçìá ìå ôï FÂÉ, ìá èá ôï ÷åéñéóôïýìå åóùôåñéêÜ, ùò óõíÞèùò.
Óôá ìÝóá åíçìÝñùóçò èá õðÜñîïõí ìüíï ìåñéêÝò íåêñïëïãßåò.
Ôï ðñüâëçìá "Ìþëíôåñ".
Ï Åéäéêüò ÐñÜêôïñáò Ìþëíôåñ åßíáé íåêñüò.
Ôï ðôþìá ôïõ äåí èá âñåèåß ðïôÝ.
Èá åßíáé óôïí êáôÜëïãï áãíïïõìÝíùí ìÝ÷ñé íá åðéëõèåß äéáêñéôéêÜ ôï èÝìá.
¸÷ïõìå óôá ÷Ýñéá ìáò ôç ìáãíçôïôáéíßá ôùí êëåììÝíùí áñ÷åßùí;
Íáé.
Ôüôå íá åíçìåñùèïýí ïé ó÷åôéæüìåíïé êáé óõíå÷ßæïõìå ìå ôç äïõëåéÜ ìáò.
- ÍôÝéíá! - Ãåéá óïõ, ìáìÜ.
Ôé êÜíåéò ìå ôá ðáðïýôóéá óôï ÷Ýñé;
¢ñ÷éóáí íá ìå ÷ôõðïýí, êé Ýôóé...
ÐåñðÜôçóåò ìÝ÷ñé åäþ íõ÷ôéÜôéêá;
Ù, ìáìÜ...
- Ôé ôñÝ÷åé, ÍôÝéíá; - ¸êáíá Ýíá ìåãÜëï óöÜëìá.
Ï ìðáìðÜò èá íôñåðüôáí ôüóï ðïëý ãéá ìÝíá.
Ïé Üíäñåò ðïõ Þñèáí êáé ìáò áðåßëçóáí äåí åðÝóôñåøáí îáíÜ óôï óðßôé ìáò.
Ìá ôçí åðüìåíç ìÝñá ìåñéêÜ ðáéäéÜ áðü ôçí ðñïóôáôåõüìåíç ðåñéï÷Þ
Þñèáí íá ìáò ðïõí üôé åßäáí âáñâáêßíåò íá ðåôïýí êïíôÜ óôï ëáôïìåßï
üðïõ ï ¸ñéê åß÷å ðñùôïóõíáíôÞóåé ôïõò Üíäñåò.
Ç âáñâáêßíá åßíáé ìåãÜëï áëëÜ äåéëü ðïõëß.
Äåí ìï÷èåß ãéá ôçí ôñïöÞ ôïõ, áöÞíåé Üëëïõò íá ðáñÝ÷ïõí ôç ëåßá.
¼ôáí ðåôïýí êõêëéêÜ óôçí Ýñçìï,
óçìáßíåé üôé êÜôé ðÝèáíå êé üôé èá ôï îåêïêêáëßóïõí.
¹ üôé ï èÜíáôïò ðëçóéÜæåé
êáé ðåñéìÝíïõí íá êÜíåé ôç äïõëåéÜ ôïõ ðñïò üöåëüò ôïõò.
Äåí åßäáìå áõôü ðïõ åßäáíå,
ìá èõìÜìáé êÜôé ðïõ åß÷á äåé üôáí Þìïõí íÝïò.
¼ðùò âñÞêå ï åããïíüò ìïõ,
Ýôóé êé åãþ åß÷á âñåé Ýíá ðôþìá óôï ëáôïìåßï,
óå ìéá ôñýðá, ìéóïèáììÝíï êÜôù áð' ôïõò âñÜ÷ïõò.
Ìá áêüìá êé ïé âáñâáêßíåò, ðïõ ôñþíå ôá ðÜíôá,
äåí ôï Üããéîáí.
Ó' áõôü ôï óçìåßï âñÞêáìå áõôü ðïõ ôñÜâçîå ôéò âáñâáêßíåò.
Óôçí áñ÷Þ äåí Þìáóôå óßãïõñïé ðïéïò Þ ôé Þôáí,
áëëÜ Þîåñá áõôü ðïõ Þîåñáí ïé âáñâáêßíåò:
üôé ôï äéáðüôéæå ç ïóìÞ ôïõ èáíÜôïõ.
Ç Ýñçìïò äåí óõã÷ùñåß óôïí Üíèñùðï ôçí áäõíáìßá ôïõ.
ÁíåëÝçôç óå éó÷õñïýò êé áíßó÷õñïõò, áöáíßæåé Üíèñùðï óå ëéãüôåñï áðü ìÝñá.
Ãéá íá åðéâéþóåéò, ðñÝðåé ç åðéäåñìßäá óïõ íá ãßíåé óáí äÝñìá,
íá îÝñåéò ðïý íá âñåéò íåñü êáé ðüôå íá æçôÜò êáôáöýãéï.
Ï ðñÜêôïñáò ôïõ FBI èá ðÝèáéíå óßãïõñá áí äåí Ýìåíå êÜôù áð' ôç ãç,
ðñïóôáôåõìÝíïò óáí ôï ëáãü Þ ôçí áëåðïý.
Ðáñüëá áõôÜ, ï èÜíáôïò Þôáí êïíôÜ.
Óýìöùíá ìå ôéò áñ÷áßåò ðáñáäüóåéò ìáò,
âÜëáìå êëáäéÜ âåëáíéäéÜò óôá äïêÜñéá ôçò êáëýâáò
ãéá íá êáëÝóïõìå ôïõò Iåñïýò Ðñïãüíïõò êáé íá ôïõò ðïýìå üôé èá ãßíåé ôåëåôÞ.
ËÝãåôáé ôï ôñáãïýäé ôïõ Ìïíïðáôéïý ôçò Åõëïãßáò.
Ìüíï ïé Iåñïß Ðñüãïíïé ìðïñïýí íá óþóïõí ôç æùÞ ôïõ ôþñá.
Bñßóêåôáé óôá ÷Ýñéá ôïõò.
Öñï÷ßêé.
ÎÝñù ðùò åßíáé áñãÜ, áëëÜ Üêïõóá ôá íÝá.
ÌÜëëïí êáëýôåñá íá öåýãù. Óõããíþìç ãéá ôçí åíü÷ëçóç.
Ðüóï Þðéåò áðüøå;
Áíáêõêëþíåéò;
¹ôáí êáëüò ößëïò. Ìéá ïîéÜ áíÜìåóá óå èÜìíïõò.
ÕðïèÝôù üôé óïõ ðáñÝäùóå ôç óêõôÜëç.
ÖïâÜìáé ðùò ü÷é. Óýíôïìá èá åßìáé Üíåñãç.
Ôá êáèÜñìáôá.
¸÷ïõí óôçìÝíï ôï ðáé÷íßäé.
Êáé, óáí ðïíôßêéá, èá åîáöáíéóôïýí îáíÜ óôïí õðüíïìï.
- Ôá ðïíôßêéá ðïõ óêüôùóáí ôç ãÜôá. - Ôé åßí' áõôü;
¸íá Üñèñï ãéá ôïí ÊÝíåè Óïýíá, ãíùóôüò ùò Óôï÷áóôÞò.
Ï ðåéñáôÞò ôùí öáêÝëùí ÌJ. Áõôþí ðïõ Ýäùóå óôïí Ìþëíôåñ.
"Ï ÊÝíåè ÔæÝé Óïýíá äïëïöïíÞèçêå óå óôõë åêôÝëåóçò
ðñïöáíþò áðü êÜðïéïí åðáããåëìáôßá öïíéÜ.
Ôï ðôþìá ôïõ âñÝèçêå óôç ÷ùìáôåñÞ ôïõ ÔñÝíôïí Óßôé."
Ðüôå äçìïóéåýôçêå;
Ðñï÷èÝò. ÄçëáäÞ ìåôÜ ôçí åîáöÜíéóç ôïõ Ìþëíôåñ.
Åßíáé äõíáôüí íá åßíáé ôüóï áíüçôïé;
ÁõôÞ ç èåñáðåõôéêÞ ôåëåôÞ, ôï ÌïíïðÜôé ôçò Åõëïãßáò,
ôùí áñ÷áßùí ÍÜâá÷ï ðñïãüíùí ìáò ðÝñáóå áðü ãåíéÜ óå ãåíéÜ.
Ç éåñïôåëåóôßá ðñÝðåé íá ãßíåé üðùò ãéíüôáí áéþíåò ôþñá.
ÄéáöïñåôéêÜ ïé Iåñïß Ðñüãïíïé äåí èá åìöáíéóôïýí.
Ìéêñüò, ðáñáêïëïýèçóá ôïí ðáôÝñá ìïõ íá ëÝåé ôá ôñáãïýäéá
êé åßäá ôç èåñáðåõôéêÞ ôïõò ìáãåßá.
ÁëëÜ öïâüìïõí üôé ôï ðíåýìá ôïõ ðñÜêôïñá äåí Þèåëå íá èåñáðåõôåß.
¼ôé åðéèõìïýóå íá óõíáíôÞóåé ôï ðíåýìá ôïõ íåêñïý ðáôÝñá ôïõ
êé üôé äåí Þèåëå íá åðéóôñÝøåé óôïí êüóìï ôùí æùíôáíþí.
Ôï êïñìß ôïõ êïõñáóìÝíï êé áäýíáìï, åðéæçôÜ îåêïýñáóç.
Áí ï áãþíáò ôïõ ãéá æùÞ åßíáé ðïëý óêëçñüò
Þ ç åðéèõìßá íá åíùèåß ìå ôïõò ðñïãüíïõò ôïõ ðïëý äõíáôÞ,
ôüôå ôï óþìá ôïõ èá ðáñáäïèåß.
Ìá áí ç öëüãá ôïõ ãéá íá åðéæÞóåé åßíáé áñêåôÜ æùçñÞ,
ïé Iåñïß Ðñüãïíïé èá åßíáé óðëá÷íéêïß.
Ïé ìÝñåò êé ïé íý÷ôåò èá åßíáé ôþñá áôÝëåéùôåò êáé äýóêïëåò ãé' áõôüí
êáèþò ïé Iåñïß Ðñüãïíïé Ýñ÷ïíôáé íá ôïí âïçèÞóïõí íá äéáëÝîåé.
Óôçí áñ÷Þ ìå êáôÝðëçîå ç áðïõóßá ôïõ ÷ñüíïõ,
êáèþò âáóéæüìïõí åíôåëþò ó' áõôüí ùò ìÝôñï ãéá ôïí åáõôü ìïõ êáé ôç æùÞ ìïõ.
Ç õðï÷þñçóç ìÝóá óôçí áéþíéá íý÷ôá, áöáíßæåé ôï óêïðü êáé ôéò ðñÜîåéò,
üëï ôï ðÜèïò êáé ôç èÝëçóç.
¹ñèá ó' åóÝíá, ðáëéüöéëå, ìå ôçí áíéáñÞ äéáýãåéá ôùí íåêñþí,
ü÷é ãéá íá óå êáëÝóù,
áëëÜ ãéá íá íéþóù ôç öùôéÜ êáé ôçí Ýíôáóç
ðïõ æïõí áêüìá ìÝóá óïõ.
Êáé ôï âáñý öïñôßï åðÜíù óïõ, ðïõ êÜðïôå åß÷á åðùìéóôåß ï ßäéïò.
Ç áëÞèåéá õðÜñ÷åé, ößëå ìïõ, áí åßíáé ôï ìüíï ðïõ áíáæçôÜò.
Ìá áí äåí õðÜñ÷åé äéêáéïóýíç Þ êñßóç, ôüôå ç áëÞèåéá åßí' Ýíá ôåñÜóôéï,
ìÜôáéï,
êåíü.
Ãýñíá ðßóù. Ìçí êïéôÜîåéò ìÝóá óôçí Üâõóóï Þ ôçí áöÞóåéò íá óå êïéôÜîåé.
Îýðíçóå ôç ëïãéêÞ, êé áíôéìåôþðéóå ôá ôÝñáôá ìÝóá óïõ êáé ôñéãýñù óïõ.
Õ ÄÑÏÊÕ ÁÍÉÏ
Ãåéá óïõ, ãéå ìïõ.
Äåí ôïëìïýóá íá åëðßæù üôé èá óå äù ôüóï óýíôïìá.
¹ íá åëðßóù îáíÜ ðïôÝ íá îåãåëÜóù ôçí ôý÷ç
ìå ôç æùÞ óôçí ïðïßá Ýäùóá æùÞ.
Ôá øÝìáôá ðïõ óïõ åßðá
Þôáí áññþóôéá êáé äçëçôÞñéï óôçí øõ÷Þ ìïõ.
Êáé ôþñá âñßóêåóáé åäþ åîáéôßáò ôïõò.
ØÝìáôá ðïõ íüìéóá üôé ßóùò èÜøïõí ìéá áëÞèåéá ðïõ åãþ äåí ìðüñåóá í' áíôÝîù.
ÓôÝêïìáé åäþ, íôñïðéáóìÝíïò áðü ôéò åðéëïãÝò ðïõ Ýêáíá ðñéí ôüóï êáéñü
üôáí Þóïõí ìéêñüò.
Åßóáé ç ìíÞìç, Öïî.
Æåé ìÝóá óïõ.
Áí ðåèÜíåéò ôþñá,
èá ðåèÜíåé ç áëÞèåéá.
Êáé ìüíï ôá øÝìáôá èá åðéæÞóïõí.
Ç áäåëöÞ ìïõ...
âñßóêåôáé åäþ;
¼÷é.
Áõôü ðïõ èá ìå êáôÝóôñåöå,
ç áëÞèåéá ðïõ èåùñïýóá üôé äåí Ýðñåðå íá ìÜèåéò ðïôÝ,
åßíáé ç áëÞèåéá ðïõ è' áíáêáëýøåéò
áí óõíå÷ßóåéò ðñïò ôá åìðñüò.
ÐåñÜóôå áð' ôïí áíé÷íåõôÞ ìåôÜëëùí êáé è' áñ÷ßóïõìå ôçí îåíÜãçóç.
Áõôü åßíáé ôï êôßñéï ÔæÝé ¸íôãêáñ ×ïýâåñ.
Êôßóôçêå ôï 1974 óôç èÝóç ôïõ áñ÷éêïý áñ÷çãåßïõ ôïõ FÂÉ.
´Éóùò äåßôå êÜðïéïí óõããåíÞ óôçí Ýêèåóç ôùí "10 Ðéï Êáôáæçôïýìåíùí ôùí ÇÐÁ!"
Áí Ý÷åôå åñùôÞóåéò, èá êÜíù ü,ôé ìðïñþ íá ôéò áðáíôÞóù.
Óáò õðï÷ñåþíïõí íá ìðáßíåôå áðü ôçí ìðñïóôéíÞ ðüñôá ôþñá;
Ðñïò ôï ðáñüí.
- ¸÷åôå üðëï ìáæß óáò; - ¼÷é.
- Óõããíþìç ðïõ ðñÝðåé íá óáò åëÝãîù. - Äåí ðåéñÜæåé.
ÐáñÜîåíï ðÜíôùò.
ÐñïçãïõìÝíùò ôçí åíåñãïðïßçóå ìéá êáñößôóá ó' Ýíá êïëÜñï. ÐåñÜóôå.
Åõ÷áñéóôþ.
ÓêÜëõ, ðÝñáóå ìÝóá, ðáñáêáëþ.
Åßðåò üôé Þèåëåò íá ìå äåéò ó÷åôéêÜ ìå ôçí Ýñåõíá.
Íáé, êýñéå.
ÄéÜâáóá ôõ÷áßá Ýíá Üñèñï. ÂñÝèçêå ôï ðôþìá êÜðïéïõ êé Ý÷ù ëüãïõò íá ðéóôåýù
üôé äïëïöïíÞèçêå áðü áõôüí ðïõ óêüôùóå ôïí Ìþëíôåñ.
Ìðïñþ íá ôï äù;
ÄïëïöïíÞèçêå ìåôÜ ôçí åîáöÜíéóç ôïõ ÐñÜêôïñá Ìþëíôåñ.
¸÷åôå Þäç ôá âëçôéêÜ äåäïìÝíá áðü ôç äïëïöïíßá ôïõ ðáôÝñá ôïõ.
Èá Þèåëá íá ôá óõãêñßíåôå ìå ôá äåäïìÝíá ôçò íÝáò õðüèåóçò.
Ãéá íá áðïäåßîïõìå ôé;
Áí äïëïöïíÞèçêáí ìå ôï ßäéï üðëï, ôüôå ï Ìþëíôåñ åßíáé áèþïò.
Êáé èá ìáò âïçèÞóåé íá âñïýìå ôï äñÜóôç.
¸÷åéò áðáëëá÷èåß áðü ôá êáèÞêïíôÜ óïõ.
Íáé, ôï îÝñù, êýñéå. Áðëþò íüìéóá ðùò ßóùò óáò âïçèÞóåé.
ÖïâÜìáé ðùò ü÷é.
Ç Áóôõíïìßá ôïõ ÔñÝíôïí áíÝëáâå ôçí õðüèåóç. Åßíáé óôç âÜóç äåäïìÝíùí ìáò.
Áí ïé äõï óöáßñåò ôáßñéáæáí, èá ôï îÝñáìå.
Äåí èÝëåôå íá ôï åëÝãîåôå;
Äéò ÓêÜëõ, íïìßæù üôé õðïôéìÜôå ôá êáèÞêïíôá êáé ôéò åõèýíåò ôçò èÝóçò ìïõ
ùò ÕðïäéåõèõíôÞò.
¹èåëá íá óõìâÜëëù óôçí ÝñåõíÜ óáò.
Ãéá í' áðïêáôáóôáèåßò.
- ¼÷é. ÈÝëù ìüíï áðáíôÞóåéò. - Ôï ßäéï êé åãþ.
ÈÝëù íá îÝñù ãéáôß ìïõ æÞôçóáí íá øÜîù ìå Ýíôáëìá óôï äéáìÝñéóìÜ óïõ
ãéá ìéá øçöéáêÞ ìáãíçôïôáéíßá Þ÷ïõ.
Äåí ôçí Ý÷ù.
Ãé' áõôÞí ðÝèáíå ï ÐñÜêôïñáò Ìþëíôåñ;
Íïìßæù.
Áí èÝëåéò íá ìïõ öÝñåéò êÜôé áêñÜäáíôï, öÝñå ìïõ áõôÞ ôç ìáãíçôïôáéíßá.
ÄéáöïñåôéêÜ ðÞãáéíå óðßôé, ðåñßìåíå, êé Üöçóå íá êÜíïõìå ôç äïõëåéÜ ìáò.
Ôåëåéþóáôå, êýñéå;
Íáé, ôåëåßùóá.
Ôç ñþôçóåò ãéá ôç ìáãíçôïôáéíßá;
Éó÷õñßæåôáé üôé äåí ôçí Ý÷åé.
Áõôü éó÷õñßæåôáé;
Íáé, áõôü.
Ôüôå, åßíáé êáêü ãéá üëïõò ìáò.
Ðßóù îáíÜ;
Åßìáé ðåñßåñãç ãéá êÜôé. Ìðïñþ íá îáíáðåñÜóù;
ÐåñÜóôå.
Åßíáé ðéï åõáßóèçôï êé áðü ðïíüäïíôï.
ÅëÝã÷åéò ìå ôï ñáâäß Üëëç ìéá öïñÜ;
Ãéáôß ü÷é;
- ÖïñÜôå êïëéÝ Þ êÜðïéï êüóìçìá; - ¼÷é. ¼÷é óÞìåñá.
Ôüôå ôé óôïí êüñáêá åßíáé áõôü;
- Ôé íïìßæåôå üôé åßíáé; - Äåí îÝñù. Âñßóêåôáé óôï ìáëáêü éóôü.
ÌïéÜæåé ìå èñáýóìá áðü óêÜãé.
Äåí îÝñù ðþò ìðÞêå åêåß ìÝóá.
Ôï íéþèù áêñéâþò êÜôù áðü ôï äÝñìá.
Êáé ôþñá ðïõ ôï âëÝðù áðü êïíôÜ, õðÜñ÷åé êáé ìéá ìéêñÞ ïõëÞ.
Áí èÝëåôå, óáò êÜíù ìéá ôïðéêÞ êáé ôï âãÜæù.
Íáé.
Åõ÷áñéóôþ ðïõ Þñèáôå ùò åäþ ôüóï áñãÜ.
Ôßðïôá. Ðñïöáíþò ôñáõìáôéóôÞêáôå åí õðçñåóßá êáé äåí ôï êáôáëÜâáôå.
Åðß ôñåéò ìÝñåò ôñáãïõäïýóáìå ôï ÌïíïðÜôé ôçò Åõëïãßáò.
Ï ðñÜêôïñáò Ýâñáæå óôïí ðõñåôü
êáé ôï êïñìß ôïõ Ýêáéãå óáí öùôéÜ.
¹ôáí áìößâïëï üôé èá ãßíåé êáëÜ.
ÁëëÜ ôá ðíåýìáôá Þôáí ìáæß ôïõ.
ÅðåéäÞ, ôç íý÷ôá ôçò ôñßôçò ìÝñáò, Üíïéîå ôá ìÜôéá ôïõ êáé æÞôçóå íåñü.
Ç ôåëåôïõñãéêÞ êÜèáñóç ãßíåôáé Ýîù áðü ôçí êáëýâá ðñéí ÷áñÜîåé.
¹ôáí ðïëý áäýíáìïò áð' ôï ôáîßäé ôïõ êáé äåí Þèåëå íá ìéëÞóåé.
Ìá, óáí ôïí áíáôÝëëïíôá Þëéï, ôïí Ýíéùóá íá îáíáãåííéÝôáé.
Ùóôüóï, èá ðÜñåé êáéñü íá áíáêôÞóåé ôéò äõíÜìåéò ôïõ.
Óßãïõñá äåí åßíáé óêÜãé.
ÎÝñù óáí ôé ìïéÜæåé ó' åìÝíá,
ìá äåí îÝñù ðþò âñÝèçêå åêåß. Ñßîôå ìéá ìáôéÜ.
ÌïéÜæåé ìå ôóéð õðïëïãéóôÞ.
Óõìöùíþ áðïëýôùò.
Äåí îÝñù êáí ðüóï êáéñü âñéóêüôáí åêåß.
Äåí èõìÜìáé êáèüëïõ íá ôï âÜæïõí.
ÈåÝ ìïõ, åßíáé ôñïìáêôéêü.
ÍôÝéíá, åßíáé ðïëý óïâáñü. ÐñÝðåé íá åîáêñéâþóåéò ôé åßíáé.
Äåí Ý÷ù ðñüóâáóç óôá åñãáóôÞñéá ôïõ FÂÉ.
ÌéëÜù ãéá ðñüóâáóç óôçí ßäéá óïõ ôç ìíÞìç.
Ôï Ýèáøåò ôüóï âáèéÜ, ðïõ äåí ôï èõìÜóáé óõíåéäçôÜ.
- Ìåëßóá... - ÎÝñù êÜðïéïí...
¼÷é!
Ôé öïâÜóáé ôüóï ðïëý, ÍôÝéíá; ¼ôé ßóùò ìÜèåéò êÜôé ãéá ôïí åáõôü óïõ;
¸÷åéò áðïêëåßóåé ôüóï ôçí ðéèáíüôçôá üôé ßóùò õðÜñ÷åé êÜðïéá Üëëç åîÞãçóç
ðÝñá áðü ôçí Üêáìðôç, åðéóôçìïíéêÞ ÜðïøÞ óïõ ãéá ôïí êüóìï.
Åßíáé óáí íá Ý÷áóåò êÜèå åðáöÞ ìå ôç äéáßóèçóÞ óïõ.
¸÷åéò ìÝóá óïõ ôüóï öüâï êáé ðüíï ðïõ åãêëþâéóåò ôá ðñáãìáôéêÜ óïõ áéóèÞìáôá
êáé ôç ìíÞìç áõôþí ðïõ óõíÝâçóáí.
ÊÜí' ôï ãéá ìÝíá, ôçí áäåëöÞ óïõ.
Óå ðáñáêáëþ.
ØÕ×ÏÈÅÑÁÐÅÉÁ, ÕÐÏÓÔÑÏÖÏÓ ÕÐÍÙÓÇ, ÐÅÄÉÁ ÅÍÅÑÃÅÉÁÓ
Èá ðñïêáëÝóù ìéá ìç óõíÞèç êáôÜóôáóç,
ìéá ôñïðïðïéçìÝíç ìïñöÞ ýðíùóçò ìå Ïëïôñüðéê ÌðñÝèãïõïñê.
Áõôü èá óéùðÞóåé ôïí åñìçíåõôéêü íïõ ãéá íá õðåñðçäÞóïõìå ôçí ðáñáêþëõóç
ôçò ìíÞìçò êáé ôçò áíôßëçøÞò óáò.
Ôþñá, èá Þèåëá íá óõãêåíôñùèåßôå óôçí áíáðíïÞ óáò.
×áëáñþóôå ôçí áíÜóá óáò.
Ôþñá èÝëù íá êëåßóåôå ôá ìÜôéá óáò,
êáé íá óêåöèåßôå Ýíá ìÝñïò üðïõ áéóèáíüóáóôáí ðÜíôá Üíåôá êáé áóöáëÞò.
Ìïõ åßðáôå ãéá ôçí åìðåéñßá ôçò áðáãùãÞò óáò êáé ôçò áðþëåéáò ÷ñüíïõ.
ÈõìÜóôå ðþò íéþèáôå ðñéí óõìâåß;
Öïâüìïõí.
ÈõìÜóôå ôé óáò öüâéæå;
¼ôé èá ðÝèáéíá.
ÁëëÜ äåí ðåèÜíáôå.
ÊÜðïéïò ðñÝðåé íá óáò öñüíôéóå. ÈõìÜóôå ðïéïò Þôáí;
ÕðÞñ÷áí Üíäñåò.
Ìå ðÞñå Ýíáò Üíäñáò.
ÕðÞñ÷å Ýíá öùò êáé...
äõíáôïß Þ÷ïé. Ôá...
- áöôéÜ ìïõ âïýéæáí. - Óáò Ýêáíáí êÜðïéá åðÝìâáóç.
- ÈõìÜóôå íá ðïíÜôå êáôÜ ôç äéÜñêåéá; - Ðñïóðáèþ.
ÕðÜñ÷åé ðñüâëçìá ìå ôïí Þ÷ï.
¹÷çóå Ýíáò óõíáãåñìüò.
ÈõìÜìáé...
¹èåëáí íá îÝñïõí áí Þìïõí êáëÜ.
´Éóùò ôïõò åìðéóôåõôÞêáôå üôé äåí èá óáò âëÜøïõí. Åßíáé äõíáôü;
Äåí îÝñù.
Óôï FÂÉ åñãÜæåóôå ìå áíèñþðïõò ðïõ ôïõò åìðéóôåýåóôå ôç æùÞ óáò.
Ìðïñåß íá Þôáí Ýíáò áð' áõôïýò;
ÁíáãêÜóôçêá íá ôïõò åìðéóôåõôþ.
¹ìïõí áíßó÷õñç.
Äåí ìðïñïýóá...
äåí ìðïñïýóá íá ôïõò áíôéóôáèþ.
Áí åßíáé ðïëý ïäõíçñü, èÝëù íá åðéóôñÝøåôå óôï Üíåôï ìÝñïò ðïõ îåêéíÞóáìå
êáé íá ðñïóðáèÞóåôå îáíÜ.
Óõããíþìç.
Ðñïóðáèþ, ðñïóðáèþ.
Äåí íïìßæù ðùò åßíáé áðïôåëåóìáôéêü.
Äåí íïìßæù ðùò êáôáöÝñíïõìå ôßðïôá.
Óáò åõ÷áñéóôþ, áëëÜ ðñÝðåé íá ðçãáßíù.
ÐñÝðåé íá ðñïóÝ÷åéò ôþñá ãéá íá ïëïêëçñùèåß óùóôÜ ç ôåëåôÞ.
Áí öýãåéò, äåí ðñÝðåé íá äïõëÝøåéò, í' áëëÜîåéò ñïý÷á Þ íá ðëõèåßò ãéá 4 ìÝñåò.
Áõôü èá êáôáóôñÝøåé ôçí êïéíùíéêÞ ìïõ æùÞ.
Ôá ðáéäéÜ Ý÷ïõí Ýíá äþñï ãéá óÝíá.
Ôá æçôïýóåò üôáí ðáñáëçñïýóåò áð' ôïí ðõñåôü.
Ôüôå, åß÷á öýãåé áðü äù êáé ôáîßäåøá ó' Ýíáí Üëëï ôüðï.
Áõôüò ï ôüðïò, åßíáé ìáæß óïõ. Âñßóêåôáé ìÝóá óïõ.
Åßíáé ï ôüðïò ôçò áöåôçñßáò.
Äåí Þôáí üíåéñï;
Íáé.
Ôåëåéþóáìå ôþñá.
Óêßíåñ.
¹ñèáôå íá ìå äåßôå óÞìåñá.
Ïñßóôå;
¹ñèáôå óôï äéáìÝñéóìÜ ìïõ. ÕðÝèåóá üôé èÝëáôå íá ìå äåßôå.
- Äåí îÝñù ãéá ôé ðñÜãìá ìéëÜôå. - Óáò åßäá íá âãáßíåôå áðü ôï êôßñéï.
Ðñïöáíþò êÜíåôå ëÜèïò. Óõããíþìç.
×ñåéÜæïìáé ëßãï áÝñá. Óõããíþìç.
ÓôÜèçêá óôç ãÝöõñá ðïõ åíþíåé äõï êüóìïõò,
óôï óýíäåóìï üëùí ôùí øõ÷þí, óôï ðÝñáóìá ôçò ðñáãìáôéêÞò ìáò öýóçò.
¹óïõí åäþ óÞìåñá, áíáæçôþíôáò ôçí áëÞèåéá ðïõ óïõ óôÝñçóáí.
Ìéá áëÞèåéá ðïõ èÝëïõí íá êñýøïõí, ìá ðïõ ôþñá ìáò åíþíåé
ó' Ýíáí åðéêßíäõíï óêïðü.
ÅðÝóôñåøá áðü ôïõò íåêñïýò ãéá íá óõíå÷ßóù ìáæß óïõ.
ÁëëÜ öïâÜìáé üôé ï êßíäõíïò âñßóêåôáé êïíôÜ. ¼ôé ßóùò åßíáé ðïëý áñãÜ.
ÓõãêåíôñùèÞêáìå åäþ ãéá íá ðåíèÞóïõìå ôïí Ãïõßëéáì Ìþëíôåñ.
Íá åíùèïýìå óôïí ðüíï ìáò ãéá ôçí áðþëåéÜ ôïõ.
Ìá êáé ãéá íá ìïéñáóôïýìå ôç ìíÞìç êÜðïéïõ ìå ðëïýóéá êáé ìåóôÞ æùÞ,
ðïõ Ýêáíå åðßóçò ôç æùÞ ößëùí êáé óõããåíþí ðëïõóéüôåñç êáé ðëçñÝóôåñç.
Äõóôõ÷þò, ç ìçôÝñá ôùí ðáéäéþí ôïõ ìáò ðëçñïöüñçóå óÞìåñá
üôé ï ãéïò ôïõ, Öïî, äåí ìðïñåß íá ðáñáóôåß óôçí êçäåßá.
- Êõñßá Ìþëíôåñ; - Íáé.
Åßìáé ç ÍôÝéíá ÓêÜëõ. ÅñãÜæïìáé ìå ôï ãéï óáò.
ÎÝñù ôé èá Ý÷åôå áêïýóåé áðü ôï FÂÉ,
áëëÜ Ý÷ù Ýíá Ýíôïíï óõíáßóèçìá üôé ï ãéïò óáò èá âñåèåß.
Ù, ìáêÜñé!
- Íïìßæù ðùò åßíáé áêüìá æùíôáíüò. - Ðþò ôï ãíùñßæåôå;
¸÷ù Ýíá ðïëý Ýíôïíï óõíáßóèçìá.
- Èá óáò åéäïðïéÞóù ìüëéò ìÜèù. - Åõ÷áñéóôþ. Åõ÷áñéóôþ ðÜñá ðïëý.
Ãåéá óáò.
ÂëÝðù åßóôå ïéêïãåíåéáêÞ ößëç.
Ôï ßäéï êé åãþ.
Ìðïñïýìå íá ìéëÞóïõìå;
- Ãéá ðïéï ðñÜãìá; - ¸íá ðïëý óïâáñü èÝìá.
Ðáñáêáëþ, âñßóêïõìå êÜðïõ ìáêñéÜ áð' ôïõò Üëëïõò;
¢êïõóá ÜèåëÜ ìïõ ôç óõæÞôçóÞ óáò.
- Íïìßæåôå üôé åßíáé áêüìá æùíôáíüò; - Ðïéïò åßóôå;
¸íá ìÝëïò ìéáò Ýíùóçò. Áíôéðñïóùðåýïõìå ïñéóìÝíá äéåèíÞ óõìöÝñïíôá.
Ôé åßäïõò óõìöÝñïíôá;
ÓõìöÝñïíôá ðïõ èá äéáêõâåýïôáí áðü ôç ìáãíçôïôáéíßá ðïõ äåí Ý÷åôå ðéá.
- Óå óçìåßï ðïõ íá äéáðñá÷èåß öüíïò; - Íáé.
- Ôé ãíùñßæåôå ãéá ôïí Ìþëíôåñ; - ¼ôé åßíáé íåêñüò. Êïõß ìðüíï.
- ËÝôå øÝìáôá. - Äåí Þñèá ãéá íá óáò ðù øÝìáôá.
- Ôüôå ãéáôß Þñèáôå; - Ãéá íá óáò ðù üôé êéíäõíåýåôå åðßóçò.
- ÁöÞóôå ìå Þóõ÷ç. - Èá óáò óêïôþóïõí ì' Ýíáí áðü 2 ôñüðïõò.
Èá óôåßëïõí êÜðïéïí, ðéèáíþò äõï Üíäñåò.
Èá óáò óêïôþóïõí óôï óðßôé ì' Ýíá ðåñßóôñïöï ðïõ è' áöÞóïõí äßðëá óáò.
Ìå ðëáóôÜ ÷áñôéÜ, ðïõ èá ðñïìçèåýóïõí ïé óõíåñãÜôåò ìïõ,
èá âñßóêïíôáé Ýîù áðü ôç ÷þñá óå ëéãüôåñï áðü äõï þñåò.
- Åßðáôå üôé õðÜñ÷ïõí äõï ôñüðïé. - Íáé.
Áõôüò Þ áõôÞ èá åßíáé êÜðïéïò ãíùóôüò óáò. ÊÜðïéïò ðïõ åìðéóôåýåóôå.
Èá ðåé íá óõíáíôçèåßôå Þ èá Ýñèåé óðßôé óáò áíáðÜíôå÷á.
¸÷åôå íá ìåßíåôå êÜðïõ áëëïý;
- Ãéáôß; Ãéáôß íá óêïôþóïõí åìÝíá; - ÈÝëåôå êÜôé ðïõ äåí èÝëïõí.
Äéêáéïóýíç.
Êé åðåéäÞ åßíáé âÝâáéïé üôé äåí Ý÷åôå ðéá ôç ìáãíçôïôáéíßá ðïõ øÜ÷íïõí.
Ãéáôß ìå ðñïóôáôåýåôå;
Íïìßæù üôé ïé óõíÜäåëöïß ìïõ åíåñãïýí ðáñïñìçôéêÜ.
Ï èÜíáôüò óáò èá ðñïóåëêýóåé Üóêïðá ðñïóï÷Þ óôçí ïìÜäá ìáò.
- Ðñïóôáôåýåôå ôïí åáõôü óáò. - Ãéáôß óáò åêðëÞóóåé;
Ôá êßíçôñá åßíáé óðáíßùò áíéäéïôåëÞ.
- Ðïéá åßíáé ç äïõëåéÜ óáò; - ÐñïâëÝðïõìå ôï ìÝëëïí.
Ï êáëýôåñïò ôñüðïò íá ðñïâëÝðåéò ôï ìÝëëïí
åßíáé íá ôï åðéíïåßò.
ÊáëÞ óáò ìÝñá, íåáñÞ ìïõ êõñßá.
ÌáìÜ...
ÈåÝ ìïõ!
Öïî!
Äåí ôï ðéóôåýù. Ðåñßìåíá ü,ôé ÷åéñüôåñï.
×ñåéÜæïìáé ôç âïÞèåéÜ óïõ. Äåí Ý÷ù ðïëý ÷ñüíï.
- Åßðáí ðùò óïõ óõíÝâç êÜôé áðáßóéï. - Åßìáé êáëÜ.
ÁëëÜ ÷ñåéÜæïìáé ôç âïÞèåéÜ óïõ. ÐñÝðåé íá èõìçèåßò.
ÐñÝðåé íá ìÜèù ðåñéóóüôåñá ãéá ôïí ìðáìðÜ.
Ðïéïé åßíáé áõôïß;
ÐÝñáóå ôüóïò êáéñüò áðü ôüôå.
ÐñïóðÜèçóå íá èõìçèåßò, ìáìÜ.
Ïé öùôïãñáößåò ôñáâÞ÷ôçêáí ôï 1972. Ðïý;
Äåí îÝñù.
Äïýëåõå ãéá ôï Õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí. ¸êáíå ôáîßäéá. Ðïý;
- Äåí èõìÜìáé, Öïî. - Êïßôáîå ôéò öùôïãñáößåò, ìáìÜ.
- Ìç ìïõ ôï êÜíåéò. - ÊïßôáîÝ ôåò!
ÐñÝðåé íá óïõ ìßëçóå ãéá ôïõò óõíåñãÜôåò ôïõ. ¹ñèáí ðïôÝ åäþ;
Íáé.
ÁëëÜ äåí èõìÜìáé ðéá ôá ïíüìáôÜ ôïõò.
Ìå ôé Ý÷åé íá êÜíåé áõôü, Öïî;
Íïìßæù ðùò Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôç ÓáìÜíèá.
Ìå ôï ôé óõíÝâç óôçí áäåëöÞ ìïõ.
Åìðñüò;
ÍôÝéíá, ç áäåëöÞ óïõ åßìáé. Ðïý åîáöáíßóôçêåò;
¸ðñåðå íá ðÜù óôç Âïóôüíç, ãéá ìéá êçäåßá.
- Áíçóõ÷ïýóá ãéá óÝíá. - Ãéáôß;
Äåí Üêïõóá íÝá óïõ áðü ôüôå ðïõ åßäåò ôïí Äñ. Ðüìåñáíôæ.
Ìßóé, óÞìåñá ìïõ óõíÝâç êÜôé ðïëý ðåñßåñãï.
Ìå ôÜñáîå.
¸ñ÷ïìáé áð' ôï óðßôé óïõ. Èá åßóáé åêåß ãéá ëßãï;
Íáé, èá åßìáé.
Ùñáßá. Ôá ëÝìå óýíôïìá.
Ãåéá.
¸ëá, Ýëá, áðÜíôçóå!
Ãåéá. Åßìáé ç Ìåëßóá.
Óõããíþìç, áëëÜ áðïõóéÜæù. ÁöÞóôå ìÞíõìá êáé èá óáò êáëÝóù.
ÊáëÞ óáò ìÝñá.
Ìßóé, åãþ åßìáé. Óå ðáñáêáëþ, óÞêùóÝ ôï.
Ìßóé;
Ìßóé, óÞêùóÝ ôï...
¸ñ÷ïìáé åãþ áðü óÝíá. Èá óå âñù óôï äñüìï. Ãåéá.
ÓêÜëõ, ìðåò ìÝóá.
- ÐñÝðåé íá óïõ ìéëÞóù. Åßíáé óçìáíôéêü. - ÐÞãáéíá óôçò áäåëöÞò ìïõ.
Èá óå ðÜù åãþ. ÐñÝðåé íá Ýñèåéò ìáæß ìïõ.
- Ðïý ðçãáßíïõìå; - ÊÜðïõ íá ìéëÞóïõìå éäéáéôÝñùò.
ÌåôÜ áðü óáò.
Êïßôá ìðñïóôÜ.
ØçëÜ ôá ÷Ýñéá óïõ.
Ìç ãõñßóåéò, èá óïõ ôéíÜîù ôá ìõáëÜ óôïí áÝñá.
- Ìç íïìßóåéò ðùò èá äéóôÜóù, êÜèáñìá. - Óå ðéóôåýù. ÇñÝìçóå. Èá êÜíù ü,ôé èÝëåéò.
Ðñï÷þñçóå äõï âÞìáôá.
Ôþñá ðÞãáéíå óéãÜ-óéãÜ óôïí êáíáðÝ.
Ãýñíá êáé êÜèéóå óôá ÷Ýñéá óïõ.
- Èá ì' áöÞóåéò íá óïõ ðù ãéáôß åßìáé åäþ; - ÎÝñù ãéáôß åßóáé åäþ.
ÈÝëù íá îÝñù ðïéïò ó' Ýóôåéëå. Ãéá ðïéïõ èåëÞìáôá ôñÝ÷åéò.
Äåí ì' Ýóôåéëå êáíåßò.
¸÷åéò üóç æùÞ óïõ áðüìåéíå íá ìïõ äßíåéò áðáíôÞóåéò.
Ù, ü÷é.
ÄéÜâïëå!
Ôé ôñÝ÷åé;
ÐÜìå íá öýãïõìå áðü äù.
Ðüóï øçëÜ öôÜíåé, Óêßíåñ; Ðïéïò êéíåß ôá íÞìáôá;
ÓêüôùóÝ ìå, áõôïýò èá åîõðçñåôÞóåéò. ÎÝ÷íá ôç äïõëåéÜ êáé ôçí ïéêïãÝíåéÜ óïõ.
Èá óáðßóåéò óôç öõëáêÞ. Äåí õðÜñ÷åé äéêáóôÞò ðïõ äåí ìðïñïýí íá ðåßóïõí.
- ÅíáëëáêôéêÜ; Í' áöÞóù íá ìå óêïôþóåéò; - Äåí Þñèá íá óå óêïôþóù.
¹ñèá ãéá íá óïõ äþóù êÜôé.
¸÷ù ôçí øçöéáêÞ ìáãíçôïôáéíßá.
Ëåò øÝìáôá.
Ôçí Ý÷ù óôçí ôóÝðç ìïõ. Ôçí ðÞñá áð' ôï ãñáöåßï ôïõ Ìþëíôåñ.
ÓÕÍÅ×ÉÆÅÔÁÉ
Åéò ìíÞìçí ôïõ ËÁÑÉ ÃÏÕÅËÓ
Äçìéïõñãßá DvdRip: GTvSTeam [koutsou] ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: wWw.GreekTVsubS.gR