Mijn naam is Barry Allen, en ik ben de snelste man ter wereld.
Voor de buitenwereld ben ik forensisch onderzoeker.
Maar in het geheim, met de hulp van mijn vrienden bij S.T.A.R. Labs...
vecht ik tegen de misdaad en zoek andere metahumans zoals ik.
Maar ik zat vast in de tijd.
Mijn vrienden hebben er alles aan gedaan om mij terug te halen...
daardoor zijn er nieuwe gevaren onze wereld in gekomen.
En ik ben de enige die snel genoeg is om ze te stoppen.
Ik ben The Flash.
Eerder in The Flash...
Wat is er met me aan de hand? - Ralph Dibny...
Dat was een agent. -Corrupt?
Ik was een goede rechercheur.
Dit is niet mijn wereld. -En Earth-2 wel?
Heb je daar vrienden gemaakt waar ik niks van weet?
Je zei dat je een goede agent was.
Wees die nu.
Laat mij je opleiden. -Waarvoor?
Om te doen wat ik doe.
Waarom ging je burgemeester Bellows na? -Door een cliënt. Achternaam DeVoe.
De koffie hou je tegoed, groentje. Ongelooflijk dat ik m'n geld vergat.
Geen punt. Dat kan iedereen gebeuren.
Vijf keer achter elkaar.
En wil je me geen groentje meer noemen?
Sorry. Oude gewoonte van toen ik je meerdere was.
Voor je m'n ontslag regelde, m'n carrière ruïneerde, m'n leven verwoestte...
m'n ziel sloopte. Me zonder vrienden alleen liet in de wereld.
Vergeet niet hoe ik je in een amorfe rekbare blubber veranderde.
Dat is het enige goede wat je met me deed. Maar dat was per abuis dus dat telt niet.
Jullie twee, hier met je geld, nu.
Neem ons niet kwalijk. Heel even.
Oké. Dit is perfect. Ik heb het je geleerd, oké?
Straatrovers vallen onder superheldenles één.
Ralphy blij. -Wat is je plan?
Vanmorgen bij het douchen dacht ik hieraan:
zou het niet leuk zijn om in een enorme katapult te veranderen?
Het is een maf plan, maar goed.
O, ik heb een nog cooler idee.
Ik ben jullie nog steeds aan het beroven.
We komen zo bij u, meneer. Toe.
Oké, als ik nou een menselijke ketting vorm. hem omsluit en leuke grappen erbij maak.
Maakt niet uit. We moeten nu wel een beetje opschieten.
Kalm, groentje. Ik heb vaker boefjes gezien. Deze schiet niet.
Mijn been.
Nou, we zijn hier klaar.
Wat doe je? We kunnen niet weg. Je hebt hem neergeschoten.
Welnee, ik niet. Hij deed het zelf.
Nou... -Heb je het idee dat ik je neerschoot?
Schiet niet op hem.
Ik schiet niet op hem. -Hij schoot me in mijn kont.
Hij is een beetje beschadigd, maar...
We hebben de boef te pakken. Dat doen superhelden toch?
Nee. Een superhelds eerste taak is mensen beschermen.
O, God. Wat is de tweede taak? Langdradige ochtendpreken houden?
Ik heb nauwelijks... Pak vast. Binnenkort gooi ik een bolbliksem...
Ik breng hem naar het ziekenhuis.
En ik krijg nog vijf koffie van je.
Het is niet erg. Ik weet het. Kom op, sta op. Ik doe je niks. Deze kant op.
Hij liet zijn pistool achter. Hij heeft z'n leven al gebeterd.
Wij moeten praten.
Het kan alleen eindigen...
Met mijn overwinning. -Wat?
Prima. We doen het op de moeilijke manier en gaan verder.
Vandaag is het voor de eerste keer zover dat door de incidenten Team Flash...
je identiteit kan ontdekken.
Dat is eerder dan je verwachtte.
Dat is niet van belang. -Wel. Je weet wat er op het spel staat.
Wat we aan het doen zijn.
Als je er ook maar een decimaal naast zit...
Er is geen decimaal, geen fractie, niet de geringste variabele...
aan mijn aandacht ontsnapt.
Aan mijn geest ontsnapt.
Zelfs nu, heb ik de 7.798 varianten...
van dit twistgesprek allemaal al overdacht en weet hoe het eindigt.
Hoe eindigt het dan?
Het kan alleen eindigen...
Met mijn overwinning.
De hele nacht doorgehaald, hè?
Ik ben niet zo moe geweest sinds Killer Frost besloot naar Burning Man te gaan.
Hoe gaat het met onze zoektocht naar de mysterieuze Devoe?
We zoeken een boosaardig meesterbrein.
Het enige aanknopingspunt is zijn naam waarvan er duizenden zijn, dus hoe de zoektocht loopt?
Fantastisch.
Lekker mis. -Als we Devoe willen vinden...
is er meer denkvermogen nodig.
Nou, zeg dat dan. Eén meesterrechercheur klaar voor recherchewerk.
Ik zei: 'Meer denkvermogen.'
Zuurstofnoodtoevoer wordt ingeschakeld...
over tien, negen, acht, zeven...
...zes, vijf, vier...
Heel even nog. -...drie, twee, één...
Zoals ik zei, er is hulp nodig. Zal ik m'n vrienden bellen?
Je wat? -M'n vrienden.
Zegt hij vrienden? -Ik denk dat hij sarcastisch is.
Dit is een delirium. Hij flipt omdat hij de hele nacht op was.
Harry. Al je vrienden zijn in deze ruimte.
Ik heb andere vrienden. Je vroeg me nieuwe vrienden te maken, dat deed ik.
Het was een taak. Ik rond taken af.
Wat goed. Ik ben reuze benieuwd naar ze.
Harry, je luisterde naar me. Ik ben zo trots op je.
Het is niks om trots...
Doe omlaag. Luister, m'n vrienden zijn slim...
...ze zullen ons helpen. Ik bel ze.
Goed. In de tussentijd moeten we de rest van die busmeta's zoeken.
Ze maken op een of andere manier deel uit van Devoe's plan.
Jij zat in die bus. Kun je je nog anderen herinneren?
Nou, ik zat op dat moment tussen dronken en een kater in.
SLACHTOFFERS
Zij is schattig. Hoe zit het met haar?
Zij zit vast. -Wanneer zijn de bezoekuren?
En als jij de rest van de buspassagiers probeert te viben?
Dat heb ik geprobeerd, maar weet je, de...
De donkere materie die we loslieten had zo'n enorme inbreuk op de ruimte-tijd...
dat mijn energie gewoon terugkaatste en ik mezelf aan het viben was.
Ik heb geloof ik m'n eigen geboorte herbeleefd...
Of was dat mijn dood?
Er zijn andere minder traumatiserende manieren...
om Ralphs herinneringen terug te halen. Zoals hypnose.
Is dat echt iets?
Niet de tekenfilm-achtige versie.
Met echte hypnose kan men herinneringen terughalen.
Goed. Ken je hypnotiseurs?
Ik niet. -Ik was bij tekenfilm al weg.
Goed. Wie gaat Ralph hypnotiseren?
Ik ben Dokter Sharon Finkel.
Dr. Finkel, fijn dat u tijd voor ons vrijmaakt.
Onze vriend Ralph kan zich bepaalde informatie niet herinneren...
...voor een recherchekwestie. Toch, Ralph?
Nou, ik zie...
UNIVERSITEIT VAN CENTRAL CITY -...dat u niet op Harvard zat.
Nee, u wel?
Ik snap wat u daar deed.
Als u zijn persoonlijkheid ook op kunt lappen zou dat fijn zijn.
Vergeet het maar, groentje. Dit psycho-gedoe werkt toch niet bij mij.
Nou, dat was snel. -Ja.
Goed, denk met mij mee, Ralph. Het is een maand geleden.
Je zit in een bus. Wat zie je?
Ik zie iemand zitten huilen.
Die gast irriteert me enorm.
Kop op, makker. Je komt er wel uit.
Wat zie je nog meer?
Ik zie wat vrouwen. Ik kan hun gezichten niet zien.
34-32-36. 38-34-32.
Zijn dat buslijnen?
Ik denk dat het maten zijn.
Ik zie nog iets. Ik zie een...
Het is een bizon.
Zegt een bizon jullie iets?
Die hocus-pocus werkt nooit bij een vent als ik.
Maar we kunnen het proberen.
Hoe komen jullie daar terecht?
Een beveiliger vond hem hier vanmorgen. Hij is nog niet geïdentificeerd.
Zijn persoonlijke spullen liggen overal verspreid.
Dus z'n portemonnee hebben we nog niet. Misschien vinden we die...
als we de rest van zijn attachékoffer vinden.
En z'n ontbrekende hand.
Te zien aan die avulsie...
en de klauwafdrukken denk ik dat het een groot roofdier was.
Maar wat het ook was, het moet tien centimeter lange tanden hebben...
een bijtkracht van 35.000 kilopascal, en meer dan een ton wegen.
Zo'n dier bestaat niet.
Wat heeft dit dan gedaan?
Je denkt toch niet...
Weet je nog dat het vroeger heus niet bij ons op zou komen...
om een beeld als hoofdverdachte te zien?
Nee. Dat weet ik niet meer.
Bloed.
Goed, m'n vrienden. We hebben vlees.
We hebben kazen, guacamole en bier.
En natuurlijk mijn lievelingschips.
We kunnen helemaal los gaan. Komen je vrienden?
Laat me even de multiversum holo-projector kalibreren en het is zover.
Komen ze van andere werelden?
Ja, maar ik dacht...
dat je dat wel zou zien aan de holo-projector...
maar blijkbaar niet. Ja, ze komen van andere werelden.
En we gaan van start.
Laat me je aan wat lui voorstellen.
Van Earth-12, met vier maal een academische graad en auteur van het boek:
Alles is zinloos: Dus waarom heb ik dit boek gekocht?
Hier is, Herr Harrison Wolfgang Wells.
Guten tag, Wells. -Guten tag.
Weet je dat ik het heel amusant vind dat jullie denken...
dat jullie wereld redden er toe doet terwijl het hele universum...
noodzakelijkerwijs in vlammen op zal gaan in een vuurdoos?
Doos? -Ja, dat zei ik, doos.
Dood.
Ja, dood. Wat zijn jullie, doof?
Ja. -O, jij moet...
die kleine zijn die ze Cisco noemen.
Niet dat... -Ik ben 1.70 meter. Guten tag.
Goed, we gaan verder. Van Earth-47
is hier de miljardair-uitvinder en uitgeverij-tycoon...
algeheel kampioen van het vrije woord...
H. Lothario Wells.
Goed zo. Zo gaat het goed. Doe nu die andere aan.
Nee, niet de crocs. Die andere met het luipaardmotief...
Dat is echt... -Wat gebeurt er?
Hij is nog ergens mee bezig.
O, jee, kijk nou eens.
Mijn excuses. Zo te zien hebben jullie ons betrapt...
bij onze verkleedavond. Je weet wat ze zeggen: intellect is het grootste afrodisiacum.
Niemand zegt dat.
Niks beter dan zich oprichtende intelligentie en libido's.
Ik wil ze niet over één kam scheren, maar zijn je vrienden niet...
En van het post-apocalyptische landschap van Earth-22...
waar mens en machine één zijn geworden om te overleven:
is hier, Wells 2.0.
Goed. Laten we snel handelen.
Plunderaars hebben onze benzinevoorraad ingepikt...
en onze watertanks gestolen. Ik wil ze aan mootjes hakken.
Wat? Nu wordt het feest.
Vergeet mij niet.
Het is ik, Wells The Grey...
Sorry. Het is een slechte verbinding.
Dat was zeker een slechte verbinding.
Goed van je.
Die gast was maf.
Harry? -Ja?
Even overleggen. -We gaan even overleggen.
Weet je nog dat ik zei: 'Maak vrienden?'
Ik bedoelde niet met jezelf.
Ze zijn geweldig, vind je niet?
En de knapste koppen in het hele universum.
Goed gezelschap ook, mag ik wel zeggen. Ik bedoel, die Harrison Wolfgang Wells.
Die vent is zo grappig. -We zijn wanhopig.
Zeker weten. -Dus, ik denk...
dat we de Raad van Wells een kans moeten geven.
De Raad van Wells? -Een goeie naam, toch?
Ja, absoluut. -Ik weet het.
Goed. -Goed.
Jongens, willen... -Jongens.
Nee, ga je gang.
We doen het als volgt.
Jij bent niet nodig en ongewenst, dus...
Hoepel op.
Hij is er nog. Hoepel op.
En zelfs ik weet wanneer je te veel partners hebt.
Ik ben misschien half machine. Maar jullie zijn allemaal nutteloos.
Volgens mij proberen de jongens aan te geven dat ze liever alleen werken.
Vertel mij wat. -Dat deed ik net.
Vertel hem wat. -Dat deed hij net.
Prima. Geniet van je verkeersslachtoffer.
Ik ga m'n lievelingschips eten.
We hadden ooit een Cisco op mijn aarde.
Hij was heerlijk.
Hij at de andere Cisco op.
Ik laat jou aan jou over.
Deze steen heeft absoluut geen enkel uniek kenmerk.
Gewoon een normaal granieten beeld.
Behalve dat er sporen van donkere materie aanwezig zijn...
op moleculair niveau, alsof het erin ondergedompeld is.
Dus, een andere busmeta...
Eentje die levenloze objecten tot leven brengt.
En ze gebruikt om te moorden.
Hoe is dit in vredesnaam mogelijk?
Mijn beste gok?
Deze meta kan een bepaald bewustzijn bij objecten implementeren...
een soort telekinetisch marionettenspel via een onderbewuste link.
Dat is echt heel slim, 34-25-34.
Gaf hij nou net mijn... -Nee, negeer hem.
Luiister, gelukkig hebben onze wapens een 'blaas beelden op' stand...
dus als die meta zich vertoont zijn wij er klaar voor.
Hopelijk is dat nu.
Ons slachtoffer heet Jim Fox.
Hij was veilingmeester bij Wetherby's.
Hij had een Indiaans artefact bij zich toen hij werd aangevallen.
We weten alleen niet welk.
O, wacht. Misschien wel.
ZWARTE BIZON MEDAILLON
Een bizonhalsketting.
Ralph, jij zei dat je een bizon zag in de bus, toch? Ik bedoel...
Bij ons is er nooit sprake van toeval.
Vrijgepleit. -Niemand zei dat je loog.
Ik kon het in je ogen zien.
Volgens dit veilingrapport was het collier verdeeld in drie stukken.
Eén zat in de koffer, het derde is onbekend...
maar het tweede was in handen van een privéverzamelaar.
Christoph Banks.
Ik bel de politie. Zoek z'n adres. Hij kan in gevaar zijn.
Dan moeten we naar hem toe. Klaar voor je pak?
Waar is mijn pak?
Dit is nog een prototype...
maar ze heeft een adaptieve nanoweefselstructuur...
die, nu komt het...
vervormbaar is op submoleculair niveau.
Geen idee wat dat is, boeit niet.
Haal dat kleed eraf. Ik ben klaar voor m'n superpak.
Dat 'kleed' is je superpak.
Als jij je uitrekt, rekt het mee.
Als jij krimpt, krimpt het.
Het krimpt tot iets heel vies.
Waar is de stijl? De flair? Dibny moet schitteren.
Dibny moet het prototype dragen dat Cisco zo liefdevol voor 'm maakte.
Het is dat of je bevecht de misdaad naakt.
Nee, bevecht de misdaad niet naakt.
Wat is dit? Een puppyregenjas?
De collectie is erg indrukwekkend, niet?
Het verwerven ervan heeft heel wat gekost.
Ik ben blij dat ik het kan delen met iemand die het waardeert.
Dat doe ik zeker.
En dat boek dat je schrijft? Dat gaat over Sioux-artefacten?
Ik stam af van de Sioux. De Lakota om precies te zijn.
Dan zul je dit prachtig vinden...
Dit is een Lakota-vredespijp.
Hij is uit elkaar gehaald en hersteld om eruit te kunnen roken.
Wil je het proberen?
Wat jij een vredespijp noemt, is dat niet.
Het is een heilig geschenk voor gebeden van Ptesan-Wi...
brenger van de Zeven Heilige Rechten...
de Witte Buffelkalf-Vrouw.
Je hangt nooit een christelijk kruis ondersteboven...
of legt een Amerikaanse vlag op de vloer...
desondanks verniel jij hetgeen wakan is...
hetgeen heilig is, door het met jouw smerige poten aan te raken.
Maar ik ben hier om je de prijs voor je botheid in te peperen.
Wie denk je wel dat je bent?
Ik ben de Zwarte Bizon.
Genoeg.
Zo, dat is een cool pak.
Ik zal wat foto's nemen voor Cisco...
Laat me niet alleen.
Je liet haar ontsnappen.
Ik krijg dezelfde sporen van donkere materie...
als bij het tijgerbeeld.
Klaarblijkelijk beperkt onze meta zich niet alleen tot steen.
Maar ze is wel aan zekere grenzen gebonden. Van alle artefacten daar...
reageerde alleen de ridder.
Dus haar bewustzijnsimplementaties beperken zich tot beeltenissen.
Het betekent gewoon beelden. -Ik weet het niet.
Het klinkt best smerig.
Dus als het beeld op mensen of dieren lijkt, kan ze het tot leven brengen.
Gelukkig zijn dat er maar een paar duizend in de stad.
Ik krijg een melding op gezichtsherkenning.
Mina Chaytan. Professor Culturele Antropologie bij de universiteit.
Is ze lerares? -Dat was ze.
Ze werd activist, maar ze verloor haar baan na een arrestatie.
Vernieling, braak, delicten. Nogal een activist. De aanklachten werden geseponeerd...
maar de universiteit ontsloeg haar toch.
Ze probeerde diverse Sioux-kunstvoorwerpen van het museum terug te vorderen.
Chaytan was hier al mee bezig voor ze een meta was.
Alleen zijn er nu moorden in het spel.
Ze wil het derde deel van dat collier?
Laten we dat vinden voor zij het doet.
West en West zitten op de zaak.
Wat is er met jou?
Je liet haar ontsnappen. We hadden haar kunnen pakken.
Ik liet haar gaan, maar redde Banks het leven.
Dat was het belangrijkste in die situatie.
Heus, Allen? Want voor mij, toen ik nog agent was...
was de slechterik pakken het belangrijkste.
Jij bent de Flash. Je had hem kunnen redden en haar kunnen pakken.
Goed. Luister, ik zal er altijd voor kiezen om degene die in gevaar is eerst te helpen.
Zo doen we dat hier.
Goed. Nou.
We slaan dat op onder 'Superheldenles van de dag,' oké?
...half kip. -Jongens.
Volgens mij is het het beste als we uitzoeken wat Devoe wil...
en van daaruit kunnen we nagaan... -Dat is een simpel plan...
van een simpel man. -Dat helpt niet echt.
Waarom gebruiken we niet eerst de Bates-Novick-methode?
We gaan na waarom elke meta superkrachten ontwikkelde...
en daarna slaan we ze tot moes.
Ik heb hier veel gekke dingen gezien, maar...
Dit slaat echt alles.
Oké, Raad van Wells. Vlot het een beetje? Hebben we onze mysterieuze boef al?
Nee, we worden het niet eens over de methode die we zullen gebruiken.
Wat? -Ja.
Jullie hadden de hele dag. -Weet ik.
Wacht. -Wat?
Jullie waren toch met z'n drieën?
Dank je voor de beurt, lieverd.
Sorry, ik moest even wat doen buiten camerabeelden.
O, mijn God.
Wat? -Ik zie je klok en hamerspel.
Kom op nou.
Zo kan ik beter nadenken...
en we hebben dit allemaal wel eens eerder gezien.
Ik heb het niet gezien.
Jullie gedragen je zo stijfjes.
Kunnen we ons nu met de zaak bezig gaan houden?
Het beste antwoord is altijd het eenvoudigste.
Waarom pakken we niet iedere Devoe op die we kunnen vinden en ondervragen 'm?
Wat, zelfs de baby-Devoe? -Vooral de baby-Devoe.
Babygeweld lost niks op.
Jongens. Jongens.
Heren, het is duidelijk dat dit zo niet werkt.
Overigens, het ligt niet aan mij.
Maar aan jullie.
Dit was een slecht idee.
Het lijkt of je zaakje zich in mijn brein brandde.
Graag gedaan.
We hebben het derde deel van het collier.
M'n vader ontdekte dat het tentoongesteld werd in het museum...
maar toen ze hoorden dat het een doelwit was...
Het is op transport. -Ja.
Het gaat in een gepantserde auto naar een veilige opslag in Brookfield Heights.
Ik heb de gps van de truck.
Goed, Ralph, erop af.
Ik pak m'n lelijke pak.
WAARDETRANSPORT
Katjes...
Klaar om de bak in te gaan?
Dit hoort niet in een veilinghuis thuis.
Het hoort niet in iemands collectie.
Het behoort de Sioux-mensen toe. Mijn mensen.
Mina, ik weet dat je veel meegemaakt hebt, maar dit is niet de manier om...
Ik hoef niet meer naar mannen zoals jij te luisteren, Flash.
Een paar weken terug is er iets in mij veranderd.
Het was een verbetering. Ik heb veel meer kracht.
En nu telt alleen de Zwarte Bizon.
O, nee, niks daarvan.
De stroomkabels... Breng die mensen in veiligheid.
Maar ik kan de meta pakken.
Laura.
Ik zei toch dat ik haar zou pakken.
De stroom is eraf. -Help ons.
Ik hou het niet meer. -Laura.
Ik heb haar.
De ambulance is er bijna. Ze haalt nog adem.
Kom op, word wakker, liefje.
Je moet wakker worden.
Kom op schatje.
ZIEKENHUIS
Rust maar lekker uit, oké? Ik kom straks weer even bij je kijken, oké?
Een lichte hersenschudding en een kleine breuk in haar been.
Ze is jong, ze zal snel genezen.
Oké, dank u, dokter. -Graag gedaan.
Maar gezien het ongeluk, mag ze van geluk spreken dat ze nog leeft.
We moeten eens even praten. Je kunt niet...
Niet..
Zeg maar niks, oké?
Hé, makker. Wil je de band weer bij elkaar brengen...
of zal ik het lab opruimen?
Ruim maar op. We hebben die Raad van Incompetenten niet nodig.
Noemen we ze nu ineens zo? Want...
.ik weet nog dat je ze de knapste koppen van het universum noemde.
En de vervelendste. Ik dacht dat als ik mezelf omringde met mensen zoals ik...
ik ze leuk zou vinden. Maar, nee. Ik haat ze. Allemaal.
Dat is heftig. -Je zag ze, Ramon, toch?
Die Wolfgang Wells verbetert mensen altijd...
een vervelende gewoonte.
Die andere vent, de losbandige Wells, is zo vol van zichzelf.
En die cyborg Wells, weet je hoe hij z'n oog verloor?
Z'n dochter stak het uit op de Zonnewendespelen.
Net goed. Ik had hetzelfde gedaan.
Ik wil het andere oog uitsteken.
Harry. -Wat?
Je weet dat je in wezen over jezelf klaagt, toch?
Ramon, probeer je aandacht bij het gesprek te houden.
Ik klaag niet over mezelf. Ik klaag over hen.
Ja, we zijn dubbelgangers. We lijken op elkaar.
We hebben compleet verschillende karakters.
Dus jij vindt dat je mensen niet snel verbetert?
Dat je niet vol van jezelf kunt zijn? -Vol van mezelf? Nee, ik ben geweldig.
Ik ben fantastisch. Ik heb het over hen.
Ik mag ze niet. Ik haat ze. Ik haat ze allemaal.
Weet je wat ik denk? Ik denk dat dit uitsluitend over jezelf gaat.
Ik denk dat onder al je slimheid en gemopper geen hoge dunk van jezelf hebt.
Waarom kun je zo moeilijk nieuwe vrienden maken?
Nou... -Harry.
Niemand zal je aardig vinden als je niet eerst jezelf aardig vindt.
Die mafketels daar hadden niet hoeven te reageren op onze roep om hulp.
Maar dat deden ze wel. Omdat jij hetzelfde zou doen.
En ja, je hebt een aantal vervelende en nare eigenschappen...
Maar weet je wat? Ik heb ook hele mooie eigenschappen gezien.
Want soms ben je een harde ezel, je bent een held.
Soms ben je een tovenaar.
De Raad van Wells...
Als je daar wat aan wil hebben...
moet je eerst wat meer compassie met jezelf hebben.
Al jezelfs.
Je zal zien dat die simpele Harry ons riep om ons nog erger te gaan beledigen.
Daar riep ik jullie niet om, maar om...
Excuses te maken. -Excuses te maken.
Excuses maken kan gestraft worden...
met ballingschap onder Krung de Smoelpletter.
Nou, dat klinkt niet best. Luister, ik weet dat jullie...
liever alleen werken. Jullie willen niet met anderen werken...
jullie vinden jezelf zo slim dat ze overbodig zijn en ik zeg dat omdat ik een van jullie ben...
maar als we onze Devoe willen vinden...
moeten we samenwerken. Samenwerken als...
Vrienden. -Vrienden...
met extra's. -Dat lijkt me niet.
Maar ik weet zeker...
dat we allemaal wel wat vinden dat we in elkaar mogen.
Zoals jij, Wells 2.0, jij bent duidelijk erg...
vindingrijk en sterk. En jij, jij bent buitengewoon charismatisch.
Ik weet zeker dat je toptalent aan kunt trekken voor je onderzoeksteams.
Ik neem het talent mee.
Ja. En jij, Herr Wells, jij bent erg...
Bot. -Ja.
Overduidelijk. -Goed.
Maar kunnen we... Kun je...
Ja. Tuurlijk. Het spijt me, man. Wat ik zei over je...
Je theorie over gedragsvormen...
.en dat nanoseriemoordenaars niet tof zijn, dat was fout.
Ik had het niet moeten zeggen. Het is een gave theorie. Goed van je.
Ja. Danke.
Ik neem aan dat toen ik zei dat jouw theorie...
over narcotica in moleculaire psychiatrie...
stommer was dan een theorie bedacht door baby'tjes...
dat ook niet netjes was.
Kijk eens aan. -Ja, man.
Ik begrijp nu ook veel beter die enge half-mens. half-metaal obsessie van jou.
Ik wil alleen maar tegen jullie allemaal zeggen...
dat ik veel respect heb voor het feit dat jullie...
twee ogen hebben.
Goed, we zijn het allemaal met elkaar eens. Geweldig. Dus...
Met dat in gedachten, hervat ik hierbij de Raad van Wells.
Nu, over onze Devoe...
Goed, over Devoe, misschien kunnen we...
de Bates-Novick-theorie van onze gemuteerde vriend hier combineren met...
mijn modellen van statistische eliminatie...
Ik heb nog een voorstel. We kunnen je eliminatiemodel uitbreiden...
met een karakterschets gebaseerd op Devoe's eerdere acties.
Ik maak een voorspellend algoritme.
Die halen we door mijn quantumcerebrale chip.
Dan hebben we 'm zo gevonden.
Nu snap ik waarom je deze jongens opriep. -Ja.
Goed, heren.
Aan de slag.
Als je komt vertellen hoe ik het verziekt heb door dat meisje gewond te laten raken...
geloof me, ik weet het.
Ik voel van alles...
Schuld. Berouw. Maagzuur.
Met dat laatste kan ik je niet helpen. Maar misschien wel met de rest.
Wat zijn dat allemaal? -Gesloten zaken.
Toen was het allemaal nog simpel.
Man bedriegt vrouw, vrouw bedriegt man. Man bedriegt vrouw en man.
Die was iets moeilijker.
Je wilde net iets duidelijk maken? -Mijn punt is...
Toen ik nog privédetective was...
hoefde ik me geen zorgen te maken over meisjes in het ziekenhuis.
Ik moest puin ruimen.
Wat er daarna gebeurde, kreeg ik nooit te zien.
Nu zie ik alleen maar mensen die gewond raken...
of bijna gewond raken.
Vijf jaar lang hoefde ik me over niemand zorgen te maken.
Nu moet ik me zorgen maken om een hele stad?
Dat maakt deel uit van het werk.
Misschien het belangrijkste deel.
Hoe doe jij dat?
Rondlopen in de wetenschap wat er allemaal met die mensen kan gebeuren?
Ik los het ook niet altijd goed op.
Ik heb soms ook beslissingen genomen waardoor er meer mensen gewond raakten.
Je moet doen wat in je macht ligt.
En als dat niet genoeg is, steun je op de mensen om je heen.
Je bedoelt jij. -Ja, mij, Ralph.
Kijk, ik heb je hierbij betrokken omdat ik denk dat je een held in je hebt.
Maar ik zou liegen als ik zei dat er geen zware dagen zouden zijn.
En als die er zijn, moet je iemand om steun vragen.
Ik kan dat zijn. Als je wilt.
Zou je dat voor me doen?
Ik maak het mijn persoonlijke missie om je hart te beschermen.
Ik denk dat het goed is dat je al die dingen voelt.
Maar vergeet niet, met dat meisje komt het goed.
En we hebben de slechterik.
Ja.
We hebben de slechterik.
CENTRAL CITY POLITIE
Ken ik jou niet ergens van? -Vast niet.
Jawel. Ik arresteerde je bij een van die protesten vorig jaar.
Blijf van me af.
Die artefacten gaan weer naar het museum.
En als de cipiers hier komen ga je naar Iron Heights.
Heren, aanschouw dit wonder.
Deze stoere jongen heeft een met polymeer gecoat vlambestendig pantser...
frontale botsing voorkomende panelen en een dubbelfilter-gasmasker.
Zo heb je geen last van je eigen gas. Zeker niet met dit akelige ding.
Ik noem het 'de ui.'
Zijn er vragen?
Het wordt tijd dat we terughalen wat van ons is.
Joe belde net. Chaytan is uit het politiebureau ontsnapt.
Blijkbaar heeft ze een tactische dummy tot een terminator omgevormd.
We weten waar ze heengaat.
De halsketting.
De twee delen die ze had zijn bij het derde deel in het museum.
Ze heeft hier al eerder voor gemoord...
ze vermoordt iedereen die haar tegenwerkt.
Het is aan ons. Ben je klaar?
Dat was ik tot je dat zei. -Wat ga je...
Allemachtig, man. Wat voor soort heftige Braveheart-speech was dat?
Doe je ding nou maar aan.
Wil je me helpen? -Nee.
Het zit heel strak. -Schiet op.
Hallo, schoonheid.
Leg het neer, Mina. Dat hoort in een museum.
Dit is een museum. -Dat besefte ik nadat ik het zei.
Jullie houden het hier als onderdeel van de Amerikaanse geschiedenis.
Maar we zijn geen geschiedenis. We zijn er nog altijd.
Nog steeds heilig. Net als deze halsketting.
Hij gaat terug naar de Sioux. Uit de weg.
Niet nu je al die mensen hebt verwond.
En je gaat niemand meer verwonden.
Is dat zo?
Niet bewegen.
Hun gezichtsvermogen is gebaseerd op beweging.
Er klopt geen hout van die film.
We hebben een T-Rex.
Wat gebeurt hier?
Stop. Ik heb je.
Wat ga je nu doen, superheld?
In naam van Jeff Goldblum, stop.
Je zult me nooit met rust laten, is het niet?
Nee. Dat doe ik zeker niet.
Heb je enig idee hoeveel dingen ik hier tot leven kan brengen?
De waterspuwers op het dak.
De reliëfs in de muren en de steunpilaren.
SIOUX OFFERSCHAAL
Ik kan dit hele gebouw in een paar tellen in laten storten.
Maar dat doe je niet.
Want er is één ding waar je meer om geeft dan om wraak.
Niet waar?
Ik vind het bijna niet te geloven dat je daar intrapte. Kom op.
Je liet haar bijna ontsnappen.
Ik hoorde steeds je stem, dat ik de onschuldigen moest beschermen.
Goed gedaan, groentje.
Braaf zo. Blijf.
Mooi. Klinkt goed. Ik zal het iedereen vertellen.
Dat was Joe.
Hij zegt dat directeur Wolfe Chaytan heeft opgesloten in Iron Heights.
Ver uit de buurt van mannequins, beelden, of...
Biltenissen. Ik heb het opgezocht. Ik blijf het smerig vinden klinken...
maar ik ben niet de baas over woordenboeken, dus het zal wel.
Joe zei ook dat de opruimploeg in het museum. het bizoncollier nog niet gevonden heeft.
Ik vermoed dat iemand het naar het Sioux-reservaat heeft gestuurd.
Iemand?
Ga je nu weer tegen me tekeer?
Nee. Hiervoor niet.
Mina's vrienden en familie...
hebben al genoeg geleden.
En ik weet niet of je dit gezegde al eerder hebt gehoord, maar...
'Een superheld beschermt in de eerste plaats mensen.'
Wijze woorden.
Wil je koffie? Ik trakteer. Deze keer echt.
Bedankt, maar...
Ik moet naar een meisje toe.
Hé, meid. Hoe is het?
Beter. Bedankt.
Dat is fantastisch.
Maar ik verveel me vreselijk.
Hou je van ballondieren?
En nu een giraffe.
Oké, maar daar heb ik een paar tenen bij nodig.
Hoe loopt het?
We denken dat we weten wie hij is. -Volgens Harry's vrienden...
zoeken we ene Clifford. Clifford DeVoe.
Een 92 procent match met onze karakterschets.
Anderen komen daar niet bij in de buurt.
Die vent houdt zich gedeisd. Geen social media, geen strafblad.
En we weten waar hij zich schuil houdt.
Hibbard Lane 43.
Als hij echt zo gevaarlijk is als jij zei, kan ik Singh bellen. Voor een arrestatieteam.
Laten we hem zelf pakken.
Jongens, Thawne. Zoom. Savitar.
Voor één keer hebben we hier de kans om onze vijand een stap voor te zijn.
Laten we DeVoe te grazen nemen.
We krijgen gasten.
Laten we ons dan voorbereiden op hun begroeting.
Is het hier? -Dit is het.
Is iedereen zover? -We hebben luchtsteun.
Ik zie de voordeur.
Snow en Frost, we staan klaar.
Zodra jullie roepen komen we erbij.
Welk crimineel meesterbrein heeft een welkommat?
Hoi, kan ik u helpen?
Ja, mevrouw. Ik ben rechercheur Joe West, Central City politie.
Dit is Barry Allen, mijn medewerker.
Is alles in orde?
Ja. We wilden graag Clifford DeVoe spreken. Is hij thuis?
Ja, dat is hij. Mag ik vragen waar dit over gaat, heren?
We moeten hem gewoon wat vragen stellen.
Is er iets mis? Zit mijn man in de problemen?
Uw man? -Nee, mevrouw.
Clifford. De politie is hier. Ze willen je spreken.
Dank je, schat. Goedemiddag, heren.
Ik ben Clifford DeVoe. Waar kan ik u mee van dienst zijn?