EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
TIL LEJE
Hvis vi skal være ærlige, var 2016 bare et sygt år,
og svindelvalget var den største fiasko nogensinde.
Din kælling, 2016. Du frarøvede os Muhammad Ali,
Prince, David Bowie, Maurice White,
Rod Temperton, Leonard Cohen, Natalie Cole, George Martin,
Phife Dawg, Harper Lee, Bill "Radio Raheem" Nunn...
KÆRLIGHED - HAD
...Afeni Shakur og mange flere, end jeg kan nævne på dette tidspunkt.
Gud velsigne dem. 2016, dit røvhul.
Men du fik mig til at tænke over de prægtige folk, der har inspireret mig,
og i dag hylder og takker jeg dem.
Denne pilgrimsfærd har fået mig til at tænke på min egen bortgang.
Måske skal jeg kremeres og få min grå aske spredt over Fort Greene Park.
Jeg elsker jer alle højt. Bortset fra D.T.
JEAN-MICHEL BASQUIAT KUNSTNER
TIL MINDE OM SIR MILES DAVIS
HERREN ER MIN HYRDE
DU VIL FOR ALTID VÆRE I VORES HJERTER
VI ELSKER DIG... VI SAVNER DIG...
HAMPTON FLYVER HJEM
DINE HÆNDER GLITRER PÅ REGNENS BEN
FLORENCE MILLS "MÅ HENDES SJÆL HVILE I FRED"
FERNCLIFF KIRKEGÅRD Mausoleum, krematorium, kapel, kontor
"KUNSTNEREN MÅ VÆLGE AT KÆMPE FOR FRIHED ELLER SLAVERI"
JAZON W. MIZELL "ELSKET ÆGTEMAND OG FAR"
FORENINGEN TIL FORT GREENES BEVARELSE
Godt, fald til ro! Jeg sætter pris på, at I alle er kommet i aften. Det gør jeg.
Tak. Der er et sidste punkt på dagsordenen.
Som I måske ved, har en hjerteløs bølle tilsvinet vores hjem og forretninger
med et stort, grønt G.
For "genopfriskning". Den del må du ikke udelade.
Der var graffiti her før os. Det vil være her, efter vi er borte.
Præcis!
Foreslår du, at vi bare accepterer tilsviningen af vores huse, hr. Max?
Nej, jeg siger bare, at vi har større problemer.
Et eksempel: Hvorfor er alle de sorte og brune mænd
blevet sparket ud af Fort Greene Park bare for at spille fodbold?
-Der blev klaget over larmen. -Ja, klart.
Men lige nu taler vi om vandalisme, og vi har en åbenlys gerningsmand.
-Hvem? -Papo.
Nej, der tager du fejl, er du med? Du har fat i den forkerte dominikaner.
Virkelig, Bianca? Kom nu.
-Virkelig. -Lad ham være.
Nej, han har tydeligvis en plan om at skræmme de nye naboer i Fort Greene.
-Papo er en del af dette samfund. -Han er vores nabolags borgmester.
Han er ikke min borgmester. Jeg stemte ikke på Papo.
-Det er problemet. -Manden er psykisk syg.
Du har ret, Bianca. Papo har psykiske problemer.
Han har set alt muligt frygteligt i Afghanistan,
da han forsvarede flaget på vegne af alle her
i Brooklyn og i USA.
Godt, rolig nu.
Jeg hører, hvad du siger, Nola, og jeg har stor respekt for veteraner.
-Men manden er vagabond. -Nej, han er en kunstner.
-Un artista. -Har du set hans værker?
Det har jeg ikke, men jeg har lugtet det rod, han lavede i mit affald.
Han roder ret meget.
Det var dyrt at få vores forgård renoveret,
og at se den dækket af affald...
Hvor frygteligt! Et rod af affald!
Børn sulter i hele verden.
Patriarkatet besudler unge hjerner og vaginaer.
FBI klassificerer Black Lives Matter som en hadgruppe.
-Sorte liv betyder noget! -Hvide liv... Undskyld...
-Alle liv betyder noget. -Sorte liv betyder noget.
Alle liv betyder noget!
-Hold nu op! -Må jeg sige noget?
Lad nu være, Stokes. Jeg kom ikke for at gøre fælles sag mod frøken Tate.
Tak.
Ja, hun er da lidt stram i designerbetrækket.
-Det er ikke en hemmelighed. -Men...
Vores forskellighed gør Fort Greene til noget særligt.
De nye beboere vil blive ved med at komme,
og vi gamle bekendtskaber går ingen vegne.
-Nemlig. -Nemlig.
Men vi er nødt til... Lad mig tale ud. Vi er nødt til at få det til at fungere.
Lad os holde et sammenskudsgilde.
Lad os bruge dagen til at lære hinanden bedre at kende. Hvad synes I?
Jeg har et spørgsmål. Jeg vil bare...
Jeg har et spørgsmål.
Ordet er dit, hr. Darling.
Det her er det sidste, jeg siger.
At være eller ikke at være?
Det er fandeme spørgsmålet.
De fleste af dem, jeg voksede op sammen med, flyttede,
og kan man fortænke dem i det?
Man tager ud og får en uddannelse
bare for at komme hjem til en tre gange så høj husleje?
Alligevel er du blevet.
Brooklyn er mit hjem. Jeg går ingen vegne,
lige meget hvor meget det ændrer sig, eller hvor flad jeg bliver.
At være flad er ikke for sjov.
Det, jeg prøver at sige, er, at du bærer meget på dine skuldre.
Dine økonomiske problemer, din veninde Shemekka...
-Hun har det meget bedre. -Gudskelov, men hvad med dig?
-Du fik en negativ anmeldelse. -Det går fint.
Fint nok, jeg klarer mig, men... Det er ikke kun anmeldelsen.
Hele mit kunstnerliv er bare en kamp lige nu.
Jeg er aktiv, men jeg bliver ved med at tænke på, om jeg vil slå igennem,
eller om jeg bare ender som Papo.
Han er min ven. Han er en krigsveteran fra Afghanistan.
Dygtig kunstner i gymnasiet, men magtede ikke forandring.
Det er en forståelig frygt.
Ville du føle dig mere tryg, hvis du ikke skulle jonglere
med dine ambitioner som kunstner og dine mange forhold?
Du taler, som om du tror, at de distraherer.
-Kan du fokusere med tre kærester? -De er ikke mine kærester.
Nå ja, undskyld. Elskere. Ud over Opal.
Det er... fire.
Jeg indrømmer, at jeg måske er kommet til at bytte rundt på deres navne,
men aldrig deres energier.
Giver deres energi næring til din stemme som en kunstner?
-De får forskellige aspekter frem. -Fortæl.
Mars får mig til at grine så meget, at jeg får ondt i maven.
Vi har det bare sjovt sammen.
-Jeg føler mig som et barn igen. -Greer?
Greer er spontan og overraskende kulturel.
Intet er nogensinde det samme med ham. Især ikke sex.
-Jamie? -Det er lidt mere... indviklet.
Det er klart. Hans kone, som han ikke kan med.
Til at starte med var det belejligt.
Han inviterede mig på fine restauranter og købte min kunst, da ingen andre ville.
Men så var der noget, der ændrede sig.
Han er vigtig for mig,
og jeg er vigtig for ham på en måde, som jeg aldrig har været for nogen før.
-Ikke engang dine forældre? -Jamie er voksen.
Jeg kan godt lide den energi. Han er en omsorgsfuld forælder.
-En faderfigur. -Det er det samme med Opal.
Hun er den slags kvinde, jeg gerne vil være.
Det skal nok komme til sin tid.
Det lyder, som om dine elskere tilsammen udgør den perfekte partner.
-Du synes ikke, det er klogt. -Det sagde jeg ikke.
Jeg har styr på det, dr. Jamison. For det første er Opal ikke et problem.
Jeg ser aldrig en over to gange om ugen, aldrig to på den samme dag,
ingen sex uden kondom og aldrig uden for min elskede seng.
Det er mange regler.
-Jeg er nødt til at have lidt kontrol. -Ellers hvad?
-Lad os tale om din udstilling. -Det var flere uger siden.
Det ved jeg, og jeg ved, at det var hårdt, men jeg tror, det er en god mulighed for
at undersøge din evne til at holde dig i kontrol.
-Eller mangel på samme. -Hvordan var det med alle dine elskere?
Vanvittigt!
Som om jeg måtte slukke brande hele tiden.
Hvad ville der være sket, hvis du bare... havde ladet dem brænde?
-Det kunne jeg ikke. -Men det var din aften.
I stedet for at være der for din kunst...
Jeg valgte at slukke brande.
-Satans. -Vær ikke så hård ved dig selv.
Du...
...er en levende...
...sort og smuk...
...ung kvindelig kunstner.
-Du burde nyde dit liv. -Men er det ikke på tide at blive voksen?
Tage ansvar og sådan noget?
Saturns tilbagevenden betyder, at jeg kan træffe store beslutninger,
der kan få betydning for resten af mit liv, for hvem jeg ender med,
og jeg slukker bare ildebrande?
Du skal ikke føle dig presset til at vælge,
men sandheden er,
at alle dine elskere nok gerne vil have mere af din tid, dit hjerte og din sjæl.
Men hvad vil du have tilbage til dig selv? Til din kunst?
Må jeg komme med et forslag? Opal var altid meget ligefrem.
Måske er det på tide at følge hendes eksempel.
Måske ville komplet ærlighed hjælpe dig med at løfte den byrde, du bærer på.
Hjælpe dig med at undgå at gøre dine mandlige elskere til et trehovedet uhyre.
Et trehovedet uhyre.
Hvis sandheden gør ondt...
...må den gøre det.
Rutsj ned til mig, superpige.
Hold da op, hvornår blev du så stor?
Jeg elsker dig højere end alt andet. Ved du det?
-Ja. -Jeg elsker dig, Nadia.
-Jeg elsker også dig, mor. -Giv mig et stort kys.
-Er du klar til at lege igen? -Ja.
Godt, kom så.
Mekka!
-Hvad så, tøs? -Jeg maler.
Ingen drenge i dag, kun arbejde.
-Godt for dig. -Hvordan går det?
Jeg knokler for at betale regningerne.
Hvis en dame, der hedder Carmelita ringer, var jeg din assistent i et år.
Jeg var meget høflig, kom altid til tiden og havde fantastisk stil.
Jeg er glad for, at du... Ja, jeg er glad.
-Kom nu, mand. Bliv ikke helt rørstrømsk. -Vi mistede dig næsten.
Må jeg ikke være glad for, at din iværksætterrøv er tilbage fra de døde?
Nævn ikke røven.
Men alvorligt talt, du ved, at jeg er dronningen af at rejse mig igen.
Jeg har et barn at tage mig af.
Så spil med, hvis den der dame ringer. Jeg har virkelig brug for de penge.
De mangler cafeteriepersonale på Tubman.
Harriet Tubman befriede os ikke, bare så vi kunne servere slatne burgere til børn.
-Det ville hun ikke have ønsket for mig. -Sorte pigers røvmagi!
-Hallo? Er du der stadig? -Sorte pigers røvmagi!
-Ja. Jeg ringer igen om lidt. -Fint.
Tredje sæson er på vej.
I er inviterede til at konkurrere.
-Få gang i røvkonkurrencen. -Sluk for det lort, Connie.
Romare Bearden er vor tids største collagekunstner, og han er sort.
Er det ikke sejt?
Dette værk hedder Unge studerende og viser en scene på gaden.
I dag skal I lave jeres egne collager
for at vise, hvordan jeres nabolag ser ud og føles.
I har klippet det, I godt kunne lide, ud.
Nu skal I begynde at placere dem på en kreativ måde. Sæt i gang.
-Sidder du med mobilen, Reggie? -Frøken Darling...
-I må ikke bruge mobiler i timerne. -Men det er dig, frøken Darling.
-Hvad? -Er det virkelig dig?
KUNSTNERS IDENTITET AFSLØRET
Pis.
Hold mund! Kan I ikke se, at hun allerede er rystet?
-Er du berømt nu, frøken Darling? -Hvor mange likes har du fået?
-To tusind. -Hold da kæft.
Det er længe siden, jeg har set sådan en kunstner.
Det minder mig om et digt.
Det er smukt i lokalet. Jeg er vild med det.
Virkelig, Clo? Virkelig?
Undskyld, Tatyana. Kan du give os et øjeblik?
-Ja da. -Tusind tak.
Er der et problem?
Jeg har kendt Nola Darling i ret lang tid,
men da jeg så hendes stærke kampagne, hendes Mit navn er ikke,
vidste jeg, at denne gadekunstner ville blive kunstverdens næste naturkraft.
-Det var så lidt? -Jeg ville ikke have det ud.
Virkelig? For det blev set over 50.000 gange.
Ved du, hvor mange gange jeg har set "Mit navn er ikke" som et hashtag?
Det er ikke pointen, for helvede.
-Hvad er så pointen? -Jeg ville ikke... Hvem sagde det?
Hvem tror du? Mars.
Da han var bekymret over, hvor flad du var,
og jeg prøver at forstå, hvorfor du er så vred lige nu.
-Gadekunstner? -Er det en løgn?
Det er en serie af værker. Det er født af mit overfald. Det er ikke den, jeg er.
Fint nok, men hvem ville vide det ud over mig, dine forældre
og dem, der kom til udstillingen?
Du er et ægte talent. Det er din tur til at komme til din ret.
-Ikke på den måde. -Hvordan så?
Hvad end du kan lide det eller ej, hjælper modgang dig.
Det får det bedste frem i dig, og det her er dine hidtil bedste værker.
Jeg ved ikke, hvorfor du skjulte det for mig så længe.
Det er så modigt og stærkt og kompromisløst feministisk
og går frygtløst mod kvindehad.
Det burde have været på fællesudstillingen.
Det er ikke op til dig.
Takket være det opslag er adskillige interesserede.
Der har været masser af forespørgsler bare i den sidste time.
En berømt kunde, hvis identitet jeg ikke ligefrem kan røbe,
men lad os bare sige, at hans navn rimer på Shmenny Shmabitz.
Er du med?
-Du er ikke glad. -Nej, det er jeg ikke.
Jeg hjalp dig med at sætte raketmotorer til din karriere.
De fleste kunstnere ville slå ihjel for den omtale, og du vrisser bare af mig.
-Fordi du ikke spurgte mig, Clo. -Som du gjorde med Mars?
Det kan du fandeme ikke mene!
Hvor ofte kan du bringe det på banen? Ville du gerne dele ham?
Glem det. Jeg gjorde det, fordi det her var det skub, du havde brug for.
Du ved ikke alt, Clorinda Bradford.
Nej, men jeg ved mere end dig om, hvordan kunstverden fungerer.
Virkelig? Kender du mig bedre end jeg selv?
Vidste du, at jeg er ved at storme ud af New Medina Gallery?
Nola. Nola!
Hvad så? Vil du bare gemme dig nu? Som en forskræmt lille pige?
Hvem tror du hjalp dig med at få den røde prik på væggen?
Held og lykke med det.
-Er alt i orden? -Hvorfor?
Vil du redde mig igen?
Hvad er der? Jeg får fri om lidt. Vi kan...
Hvis jeg vidste, at jeg ikke kunne betro dig bare en oplysning,
ville jeg aldrig have...
Hvad snakker du om?
Min gadekampagne, Mars. Jeg bad dig om ikke at sige det til nogen.
-Jeg kan forklare. -Jeg lytter.
Først og fremmest, undskyld. Mine intentioner var helt rene.
Clo og jeg ville bare hjælpe dig med din kunst og din handel.
Jeg bad aldrig om din hjælp.
Jeg bad dig om at holde det mellem os to.
-Men måske... -Måske? Måske hvad?
Du betyder meget for mig, og jeg ved, jeg betyder meget for dig,
men vi må til at vokse op, hr. Childs.
Hr. Childs? Hvad fanden skal det betyde? Jeg er yngre, men jeg er ikke et barn.
-Nej, det er Saturn, der er tilbage. -Stop. Saturn tilbage?
Hvad? Hul i Saturn, jeg er Mars, og jeg er her. Har jeg ikke været trofast?
Har jeg ikke støttet dig?
-Jo, men... -Lad være, Nola.
Det er fortid.
Lad mig hente min cykel. Lad os cykle væk fra alt det pis her
mod en lykkelig solnedgang i Brooklyn.
Du kan sidde på styret og svinge med dine kakaofarvede ben...
...mens vinden leger med dine krøller.
Vi kan købe sodavand og håndlavede popcorn og tage hjem til dig
og dyrke hed forsoningssex.
Nej. Jeg skal arbejde.
-Men Nola... -Bare lad det ligge, Mars.
-Det var sjovt, ikke? Det var sjovt. -Kom nu, mami.
Undskyld for alt, Nola
For helvede, jeg kan ikke...
Godmorgen, nabo. Hvordan går det i dag?
Der er mange kantsten i Brooklyn. Hvorfor vælger du min?
Oscar Hammerstein og Richard Rodgers skrev:
"Oh, what a beautiful morning."
-Virkelig? -Virkelig hvad?
-Gør du nar? -Vil du have afstand, Nola?
-Gør du nar? Du lavede det der. -Så giver jeg dig det.
-Du flipper ud. -Nej, jeg gør ej.
-Hvad med buenos dias, Papo? -Jeg flipper ikke ud.
-Det her... -Intet buenos dias?
Det her er mit hjem. Det er min grund, og så kommer du her og sprayer det til?
Jeg maler ikke på dit hjem, eller hvad det der nu er.
Jeg forskønner nabolaget. Hvad taler du om?
Jeg er færdig. Jeg ringer til politiet. Nu er det nok.
Hvad ringer du til politiet for?
-Hvad tror du? -Der sker ikke noget her.
-Gæt. -Er det det, du vil?
-Vi er færdige. -Seriøst?
Du skal ikke "seriøst" mig.
-Jeg kan virkelig ikke tro, at... -Hvad ellers kan jeg gøre?
-Jeg kan ikke tro, du gjorde det. -Jeg åbner døren og ser dig hver dag.
-Din musik holder mig vågen. -Hvor kan jeg tage hen?
Jeg er født og opvokset her. Det her er min gade.
Jeg har været her hele livet. Hvor kan jeg tage hen?
Du spiller din musik, og så...
-Hvis det ikke er musikken... -Hvad foregår der?
Spøg til side, hvis du har brug for afstand...
Du ringede faktisk efter politiet.
-Ikke på min kantsten. -Nej, Mars.
-Hvad sker der her? -Du gav mig intet valg.
-Har nogen ringet? -Ja, det gjorde jeg.
-Hvad er problemet? -Denne mand tilsvinede min ejendom.
-Det var ikke mig. -Hvad laver du, Bianca?
-I skal anholde ham. -For hvad? For at være hjemløs?
-Jeg er ikke hjemløs, men mellem boliger. -Du har ret.
Må jeg se noget id?
Hvad nu? Jeg troede, det var slut med at visitere folk.
-Det er en ny dag for USA. -Jeg gjorde ikke noget.
Jeg skubbede bare min vogn ned ad gaden, som jeg gør hver dag.
-Jeg passede mig selv... -Du leder efter nye ofre, ikke?
-I profilerer mig. -Hør.
Hvad med at se i hans grimme vogn? I vil garanteret finde grøn spraymaling.
-Min kunstnervogn er ikke grim. -Papo er harmløs, betjent.
-Han er vores borgmester. -Ro på.
-Nemlig. -Ja.
Min kantsten er blevet tilsvinet to gange med et G for genopfriskning,
og det er omvendt racisme.
Seriøst?
-Og det er ham, der gjorde det! -Jeg gjorde ikke noget!
Godt, vi har allerede spurgt en gang. Jeg spørger ikke igen.
Rejs dig langsomt op og vis os noget id.
-Hvorfor skulle han have id? -Bland dig udenom.
Kom nu. Jeg vil bare se noget id. Har du en pung?
Vi stiller bare nogle spørgsmål.
-Han gjorde ikke noget. -Intet id? Det er ikke så godt.
-Papo? -Hvad sker der?
-Er alt i orden, Papo? -Papo?
-Kunne I betjente ikke... -Han...
Kan I ikke gå lidt væk og give ham noget luft?
-Slap af. -Bare... Det var mig, ikke? Det var mig.
-Hvad sagde du? -Jeg malede på dit hus, Bianca.
Vi ved alle sammen, at det var Papo. Det var ikke dig.
-Hvad taler du om? -Det var mig.
-Det var Papo. -Ti stille.
Kom så. Vi tager en tur til stationen. Kom nu, vi skal hen til stationen.
-Men jeg gjorde ikke noget! -Læg håndjern på mig!
Stop! Hvad laver du?
-Vent. På dig? -På mig.
-Vil du have det? -Ja.
-Hvad laver du? Nola! -Hun tilstår. Så bland jer udenom.
Hør nu her, betjent!
Hold kæft, alle sammen! Hvor tror du, du skal hen?
Jeg tager hjem.
Nej, du ringede ind. Du skal også med. Alle tre.
-Slap af. Du gør hende fortræd. -Ja, ja.
-Lad mig låse døren først. Jeg er på vej. -Alt er fint.
De sidder stramt!
Hun gjorde ikke noget! I skal ikke anholde hende!
Jeg ringer til dine forældre.
-Vent lidt. -Hørte du mig, Nola?
-Fint. -Hun gjorde ikke noget!
-Jeg prøver at sige det! -Gå ind.
-Jeg går ikke indenfor. Det er min pige! -Fald ned.
-Pas på min vogn. -Det gør jeg allerede. Det ved du.
Lad være med at behandle dem sådan.
Det her virker forkert. Jeg gjorde ikke noget som helst.
Får hun VIP-behandling?
Sælger I alkohol i bilen? Mener I det? Hvad laver I?
Behandl ham ikke sådan. Hvad sker der?
Der er intet at se her.
Hvad fanden mener du med det? Og alle ser med.
-Tag hjem. -Tag det roligt.
-Kom så. -Vi tager det alle sammen roligt.
-Gå tilbage til fortovet. -Jeg står på fortovet!
-Bruger du øjnene? -Hold din mund.
Sagde den skiderik lige, at jeg skulle holde mund?
Mener du det?
Nola!
-Det her er frustrerende. -Gå ind.
-Det er noget skide pis! -Kom så, Mars! Få røven indenfor.
Har du en advokat?
Slap af i hænderne og lad mig gøre arbejdet.
-Tusind tak, professor. -Kom så.
Åbn op, Joe.
Jeg er så glad for, at du tog telefonen. Det er Nola. Jeg...
Jeg er på stationen ved 87th.
Jeg ved det godt.
Jeg fortæller det hele, når du er her. Kan du komme herhen?
Godt.
Darling.
Kom så, Darling.
-Undskyld mig? -Du kan gå. Kom så.
-Tak. -Det skal du ikke tænke på.
Jeg ved ikke, hvorfor du ringede til mig og ikke en af dine fyre.
Så de kunne tro, de reddede en ungmø i nød? Jeg klarer mig.
Det, du gjorde, var ædelt.
Heldigvis skal du bare møde op i retten, men...
Du kunne virkelig være kommet til skade, Nola.
-Eller det, der er værre. -Du har ret.
Jeg kommer nok til at høre alt om det på vej hjem.
Næ, nej. Jeg tror, de vil foretrække at tage dig med hjem.
-Nola. -Far.
God dag til at tjene penge, d'herrer.
-Godmorgen, Daisy. -Godmorgen.
-Godmorgen. Hej. -Daisy.
Undskyld for alt, Nola. Her er 10.000 dollar til en kommende bestilling.
Jamie, jeg er så taknemmelig for, at jeg mødte dig på promenaden den dag.
Hvem ved, hvorfor universet bringer folk sammen?
Måske er det for at dele udvekslinger af lys.
Det lyser os op, så vi kan se os selv bedre. Jeg ved det ikke.
Men du har støttet mig meget.
Du har lært mig, at folk virkelig kan give og mene det oprigtigt.
Men det, jeg har mest brug for lige nu, er forståelse.
Hvis jeg skal klare den,
må jeg vide, at den største støtte er den, jeg kan give mig selv.
Jeg er nødt til at stole på, at universet...
Du godeste!
...signalerer til os, at vi er på rette spor.
Gud er stor. Jeg fik stipendiet!
Jeg fik Catlett-stipendiet.
Der sker noget, Jamie.
Du havde helt ret.
For at være helt ærlig er der en anden.
Mig.
Min far gav ingen undskyldning
Jeg tror, mine løgne er sandhed
Hvorfor vil du ikke spise det, du får serveret?
For når jeg rører ved mig selv, tænker jeg kun på dig
Og når jeg rører ved andre
Ingen er trofast
Jeg er svag, jeg vil strejfe
Tilgiv mig, at jeg er sådan
Ingen er trofast
Jeg er svag
Jeg hører stemmer, og jeg kan ikke klare at være alene
For tomhed er det eneste, jeg kender til
Besudlet af min lyst har jeg ingen skam
Ikke længere forladt, når de kalder mit navn
Smukke engle kommer til min seng
Jeg er tilfredsstillet med det kød, jeg har spist
Ingen er trofast
Jeg er svag, jeg vil strejfe
Tilgiv mig, at jeg er sådan
Ingen er trofast
Jeg er svag
Tilgiv mig, at jeg er sådan
Ingen er trofast
HVIS JEG IKKE DEFINEREDE MIG SELV FOR MIG SELV,
VILLE JEG BLIVE MAST IND I ANDRES FANTASIER FOR MIG OG ÆDT LEVENDE
BASERET PÅ SPIKE LEES FILM
Tekster af: Mia Kyhn