Mijn god...
'Mijn god' wat? Wie is dat?
Dat is Tommy Merlyn.
Hij stierf langer dan vier jaar geleden.
Oliver, wie is Tommy Merlyn?
Thea's andere broer.
En mijn beste vriend.
We hebben 'n momentje alleen nodig.
Hij is een crony.
Anachronisme. -Dat zei ik.
Recentelijk hebben we te maken met anachronismen.
Mensen en dingen die niet in hun tijd passen.
Oké, maar waarom zouden nazi's uit 1945 mijn bruiloft binnenvallen?
Krabbenpoten. Die waren heerlijk.
Iris heeft een goed punt.
Ze hadden zich moeten richten...
...op het leger of wetshandhaving.
Tommy werd van vijf jaar geleden bij Prometheus neergezet?
Dat is niet logisch.
Wel als we niet te maken hebben met een Anachronisme.
Bezoekers van een andere Aarde?
Wat? Is er meer dan een?
Er zijn 52.
Hoewel ik er moeilijk een kan bedenken waar nazi's ascendanten zijn.
Ik wel.
Er is een 53ste Aarde.
En die heet Earth-X.
Het heeft geen aanduiding...
...want die plek is zo vreselijk...
...dat geen weldenkend persoon erheen zou gaan.
Het is eigenlijk onze Aarde, met dezelfde geschiedenis en tijdlijn...
...met een cruciaal en kritiek verschil.
Laat me aannemen...
...dat de nazi's de atoombom ontwikkelden voor de Amerikanen dat deden...
...en ze hem graag wilden gebruiken?
Ja. De nazi's wonnen de oorlog.
En New York, Londen, Parijs en Moskou werden allemaal weggevaagd.
De SS zette buitenposten op. Niet alleen in Europa...
...maar ook door heel Amerika...
...en Hitler vervolgde zijn wrede heerschappij...
...met behulp van ministers en presidenten die met hem sympathiseerden...
...tot aan zijn dood...
...in 1994.
Ze zijn niet tevreden met slecht één Aarde.
Hier word ik lichamelijk ziek van.
Ja, sluit maar aan in de rij.
We moeten hen vinden.
Denk je dat ze de breuk gebruiken om tussen werelden te springen?
Dat, of ze opereren vanuit 'n verzamelplaats...
...ergens in Central City of in de buurt.
Gelukkig hebben we tal van slimme mensen in dit gebouw.
Ik maak me geen zorgen.
Laten we onze nieuwe vrienden van Earth-X zoeken.
Earth-X. -Dat klopt.
En ik ben dood op deze Aarde?
Ja.
Dat zou ik bijna prefereren.
Ik werd geboren in het Reich.
De hele wereld is het Vaderland.
We hebben geen basisscholen en zomerkampen.
We hebben jeugdgroepen...
...en militaire training.
We groeiden op zonder keus.
Nu heb je wel een keus.
Vertel me waar ik de anderen vind van Earth-X.
Op mijn Aarde ben je mijn beste vriend.
Ik wilde voor je sterven.
Ik wilde voor jou sterven.
'Wilde'? -Jij was me voor.
Ik raakte je kwijt. Het was...
Het was alsof ik een ledemaat verloor en...
Je was niet alleen m'n beste vriend.
Tommy, je was mijn broer...
...en je offerde jezelf op voor een vrouw waar we allebei van hielden...
...en ik was daar en ik had je bij me.
Je was hier een goede man.
En ik geloof dat je dat nog steeds kunt zijn.
Nee, je begrijpt het niet. Als ik praat...
Als ik breek, vermoordt de Führer mijn vader.
Hij vermoordt mijn moeder. Iedereen waar ik van hou...
Dat gebeurt niet.
Ik hou hem tegen.
Denk je echt dat je dat kunt?
Ik beloof je dat ik dat kan.
Dan ben je echt een speciaal soort idioot.
Je naïviteit zou charmant zijn...
...als je zwakheid niet zo meelijwekkend was.
Gaat het zo op jouw planeet?
Laat iedereen zich leiden door sentiment?
Is iedereen hier werkelijk zo zwak?
Het Reich zal dat veranderen.
De zwakken zullen geëlimineerd worden.
Je hele wereld zal tot slaaf gemaakt worden, maar jij...
Jij zult er geen getuige van zijn.
Hij zal je schedel voelen kraken...
...onder het gewicht van zijn laars. Iedereen om wie je geeft...
...iedereen van wie je houdt...
...zal vreselijk sterven.
Op manieren waar zelfs monsters nachtmerries van krijgen.
Kon ik dat maar meemaken.
Nee. Tommy, niet doen.
Hij is dood.
Wie?
Merlyn?
Biosensor in z'n pak toont dat z'n hart is gestopt.
Hij kwam altijd slap bij mij over.
Oliver... -Hij stierf voor jou.
En we zorgen dat zijn dood niet voor niets is.
Dat verandert niets aan het feit dat we een man minder hebben.
Hou je focus waar hij moet zijn.
En lokaliseer die Prisma.
Pas op je toon.
Of ik doe dat voor jou.
Oliver.
Zei je dat ik op mijn toon moet passen?
Je bent boos...
En dat mag ik wel. -Maak me niet belachelijk.
Bedreig me niet.
Of ben je het vergeten?
Ik zou je leven kunnen beëindigen voordat je ergens anders aan denkt.
Probeer dat en ik breek elk bot in je lichaam.
Oké.
We zijn allemaal een beetje emotioneel. Dit is mijn voorstel.
Ik stop met het vibreren van mijn hand...
...en jij breekt mijn pols niet...
...en jij gaat 10% minder piekeren.
We bereiken niets als we met elkaar ruziën.
Over het niets bereiken ben ik bezorgd.
We zijn hier om deze Aarde te veroveren of ben je dat vergeten?
Lokaliseer de Prisma.
Alsjeblieft.
Zodra we de locatie van het doelwit weten...
...stel ik een plan van aanval op.
Het spijt me van Merlyn.
Hij had moeten sterven in de kerk voordat hij zich gevangen liet nemen.
Kara, we hebben die Prisma nodig. De tijd raakt op.
Je moet in het plan vertrouwen, Oliver.
Dat moet. Hij is van jou.
En vertrouw jij mij?
Ja. Met heel mijn hart.
Meen je dit nou?
Dit lijkt op een hele <font color="white">slechte huwelijksgrap.
Was het maar zo. <font color="white">-Wil je dat wij komen?
Dig is aan het herstellen, maar Dinah, <font color="white">Rene en ik kunnen er in een...
Een ander woord voor 'flits'?
Jullie moeten naar de bunker en verder met de zoektocht naar Earth-Xers.
Ik linkte het S.T.A.R. Labs' systeem...
...zodat jullie weten wat er gaande is.
Begrepen. Ik ga Palmer Techs spectrometers hacken...
...voor de zoektocht naar nazi's. -Ik zie je snel.
Caitlin en Wells proberen de Earth-Xers te vinden...
...met gebruik van een soort dimensioneel iets.
Trillingen.
Ik zei dat Curtis dat ook moest doen met kwantumveldentheorieën.
Het spijt me van Tommy.
Dat was Tommy niet.
Hij zei dat ze een soort invasie aan het plannen waren.
Ons voordeel met Black Siren...
...is dat we ervaring hebben met dubbelgangers.
Als het niet om Tommy gaat, wat is er dan met je?
Dat weet je wel.
Misschien moeten we wachten tot we de indringers hebben verdreven...
...van een andere Aarde, voordat we dit gesprek hebben.
Misschien als we terug zijn uit Ivy Town? Weet je dat nog?
Zo liefdevol.
Toen we terugkwamen, zei jij dat we dit konden doen...
...en we ook onze levens zouden hebben.
Dat zei jij. -Ja.
Dus...
Desondanks de naderende invasie...
...kunnen we hier twee minuutjes over praten?
Ja.
Het was dus niet eerlijk dat ik zei dat ik niet met je wilde trouwen.
Niet op de manier waarop.
En met de meest vreselijke timing ter wereld.
Kwam het door hoe ik het zei?
Want ik weet dat het echt... Het was spontaan.
Het was zo prachtig.
Het was zo lief.
Ik hou van jou.
Ik wil gewoon niet trouwen. Ik wil niet...
...getrouwd zijn met iemand.
Zo dacht je er niet over toen we ons twee jaar geleden verloofden.
Ja, en tien minuten later werd ik neergeschoten, verlamd en...
Barry en Iris trouwden en er verschenen nazi's.
Dat wist je niet...
...toen je nee zei tegen mij.
Mijn punt is...
We hebben iets wat zo goed is.
We hebben zoiets geweldigs samen.
Laten we dat niet veranderen. En niks doen...
...met de kaarten die we hebben.
Ik wil vooruit.
Felicity, ik hou van je...
...en ik wil met je trouwen.
Ik hou van jou.
Ik hou van jou. Ik zal altijd...
...altijd van je houden.
Respecteer dit alsjeblieft.
Oké.
Bedankt.
Felicity's vriend werkt...
...aan de spectrometer-satellieten van Palmer Technologies.
Oké, en de Waverider?
Een ruimteschip voor tijdreizen moet een...
...opsporingstechnologie hebben.
Ja, niet precies.
Het bevindt zich in de steentijd.
Letterlijk in de steentijd.
Springen naar parallelle Aardes is eigenlijk Cisco's specialiteit.
Aangezien hij zo druk is met bewusteloos zijn...
...staan we er dus alleen voor.
Perfecte timing, man.
We proberen de kerels van Earth-X te vinden en we hebben niets.
Sorry. Willen jullie ons even excuseren?
Graag.
We willen niet lastig zijn bij...
Kom, Harry, 't gaat niet over jou. -...iets ongemakkelijks.
Grey, er lopen nazi's uit een parallelle wereld rond.
We hebben geen tijd. -En daarom juist...
...moeten we elkaar niet tegenwerken.
Er is geen psychische connectie nodig om te zien dat je boos op me bent.
Maar ik wil weten waarom. -Laat gewoon zitten, man.
Het zou logisch zijn als mijn beslissing om bij mijn familie te zijn...
...je dwong om de Waverider te verlaten.
Maar daar had ik rekening mee gehouden en je bent nog steeds boos.
Je snapt het niet. -Nee, ik snap het niet.
Door mijn pensionering hoef jij niets op te geven.
Ik moet jou opgeven, Grey.
Ik dacht dat ik er vrede mee had.
Ik dacht: prima, ik blijf op de <font color="white">Waverider.
Misschien kan ik geen Firestorm zijn, maar nog wel een Legend.
Maar toen viel 't kwartje.
Ik kan geen Firestorm meer zijn en ik kan geen Legend zijn met jou.
Ik heb mijn vader nooit gekend...
...maar ik leerde jou kennen.
Jij bent zo goed als een vader voor mij...
...en nu ga je weg.
Hé. -Hoe gaat het?
Nou, nazi's slaan...
...gaf net zoveel voldoening als ik me had voorgesteld.
Gaat het?
Ja. Met mij? Ik ben oké.
Helemaal oké.
Ik ben oké. -Oké.
Oké.
Dit wordt geen probleem, toch?
Ja, nee. Ik ben in orde.
Hé, ik zocht jou.
Hé. -Ben je oké?
Waarom vraagt iedereen dat?
Nou, je ziet eruit alsof je net iemands puppy hebt vermoord.
Nee. Het gaat goed.
Het is dat hele ding met Sara.
Dat was een vergissing.
'Een vergissing'? Maar...
Je kwam hier om lol te maken op een bruiloft en...
Oké, afgezien van de nazi's, had je het toch naar je zin?
Nee. Ik bedoel, dit was heel erg fout.
Wakker worden naast een vreemde vrouw in een vreemd bed?
Ik had nog nooit een one night stand gehad.
En dit hele gedoe is gewoon...
Het laat me rondtollen.
Kara, ik bedoel, wat...
Wat als ik een enorme fout heb gemaakt?
Nee. -Oké, nee. Ik bedoel...
...ik weet dat ik kinderen wil.
Maar Maggie was echt.
Wat we hadden was echt.
En nu, met alles, liet ik haar...
Ik koos ervoor om haar te laten gaan.
Daar koos ik voor.
Wat dacht ik wel niet?
Alex, Maggie was geweldig.
En jullie waren geweldig samen, maar het beste van haar...
...was dat ze je toonde hoe je trouw aan jezelf kon blijven.
Jij wilt kinderen. Zij niet.
Jij moest doen wat juist was voor jou.
Wat als ik het mis had?
Hoelang tot jullie slimmerds die nazi's vinden?
Mijn antwoord is niet veranderd sinds je dat twee minuten geleden ook vroeg.
Sorry.
Sorry. Het spijt me.
Ik moet wat Oliver-dingen regelen.
Niet 'nazi's verpestten de mooiste dag van ons leven'-dingen, maar dingen.
Dingen zoals: 'Je wilt niet met hem trouwen'-dingen?
Dat zei je een beetje hard tijdens het diner.
Wat is er gebeurd?
Het ging toch goed?
Ja. Geweldig.
Net als de laatste keer dat we ons verloofden...
...en ik werd neergeschoten.
Dat was het begin van het einde voor ons.
Ik wil het lot niet opnieuw tarten.
Inbraak in Dayton Optical Systems.
Dit klinkt vreselijk...
...maar laat dit aan de politie over.
Onze mensen moeten zich op de nazi's focussen.
Dit zijn de nazi's. -Hoe weet je dat.
Ik ga Barry halen.
Ja, oké.
Onthou:
Supersnelheid.
Die heb ik niet.
Staat genoteerd.
Wat weten we van deze plek?
Waarom vallen de Earth-Xers het aan?
Omdat...
Ze hebben iets wat we nodig hebben.
Wat je ook gestolen hebt...
We willen het terug.
Jullie zelfvertrouwen is voorspelbaar.
Jullie kwamen het grootste kwaad onder ogen.
En jullie versloegen dat.
Maar als jullie jezelf zo hoog hebben zitten...
...en denken dat jullie alles kunnen verslaan...
Wat denken jullie van ons?
Dit is ziek.
Je bedoelt naar je reflectie kijken en alleen zwakheid zien?
Inderdaad.
Thawne. -Direct van Earth-1.
Vind je mijn gezicht mooi?
Het gezicht wat je droeg toen ik de Flash werd.
Ik dacht ik gebruik 't weer eens.
Net als vroeger. Plus het is knap.
Ik zag je sterven. -Of niet?
Tijdreizen, Barry.
Zo verwarrend. Ik lijk dat altijd tegen je te zeggen, nietwaar?
Tommy heeft zichzelf gedood.
Ik hoorde dat jouw Tommy jaren geleden stierf.
Dat doet deze Aarde.
Hij maakt mensen slap.
We hielden je in de gaten.
Jullie allemaal.
En nu verspilden jullie het potentieel van twee werelden.
Op onze Aarde hebben we een meritocratie ontwikkeld.
We hebben grootsheid bereikt.
Jullie zijn pervers.
Nee, Kara, jij bent de perversie.
Het krachtigste wezen op de planeet...
...zwak geworden door zoetsappig Americana.
Mijn pod crashte gelukkig in het Vaderland.
Ga dan terug.
Dit is jullie Aarde niet.
Vertrek.
Ik gehoorzaam jou niet.
Mijn trouw is aan het Vaderland en aan mijn vrouw.
Zijn vrouw? Smerig.
Niet slecht bedoeld.
Laatste kans.
Ga naar huis.
En blijf daar.
Jullie allemaal.
En wat denk je daarmee te bereiken?
Kogels ketsen van mij af.
Deze pijl niet.
Is dat een Kryptonietpijl?
Waarom heb je een Kryptonietpijl?
Voor 't geval jouw slechte versie zou verschijnen.
Haal de Prisma hier weg.
Ben je in orde? -Ik ben boos.
Reageer het daar op af.
Hij gaat vallen.
Goed, breng me daarheen.
Breng de werklieden in veiligheid.
We moeten het gebouw stabiel krijgen.
Het is veilig. -En stabiel.
Goed gedaan. -Laten we nog niet juichen.
De dubbelgangers kregen de ruimte om te ontsnappen.
Ontsnappen waarmee?
Dayton Optical Systems noemt 't 'Prisma'.
Waarom hebben ze een sub-lichtgenerator nodig?
Het is een spectrale zender...
Die kwantumverstrengeling gebruikt.
Ze kunnen hem gebruiken voor een stabiele fusiereactie.
Wat betekent dat allemaal?
Ik meen het. Ik wil graag weten wat jullie bedoelen.
Ga je gang.
Het apparaat wat is gestolen kan omgevormd worden tot een neutronenbom.
Ik neem het terug.
Het gaat erom dat we die kuddedieren van die parallelle Aarde pakken.
Dit kan misschien helpen.
Is dit een Kryptonietpijl?
Ik hoor dit niet te vragen...
...maar toch moet ik het vragen.
Oliver heeft Kara toch niet neergeschoten? -Soort van.
De andere boogschutter en vliegende vrouw zijn Oliver en Kara van Earth-X.
Toen je zei dat Earth-X vreselijk was...
...was dat 'n understatement.
Wacht even. Hoe kan er een andere Kara zijn?
Er zijn 53 Kara's.
Net als dat er 53 Kryptons en 53 Aardes zijn.
En de Thawne van onze Aarde werkt met hen samen.
Hij is een idioot.
Als deze pijl Niet-Zo-Supergirls bloed bevat...
We kunnen het opsporen met kwantumanalyse. -Dat kan.
Ik denk dat ik een snellere manier heb.
BLOEDMONSTER - RADIOACTIEF
Deze rode bloedcellen zijn doordrenkt met kortegolfstraling.
Zonnestraling? -Ja, een enorme dosis.
Zoiets heb ik nog nooit gezien.
Kun je het opsporen?
Ik vond ooit een seriemoordenaar aan de hand van zijn dagcrème, dus...
Geen grap. -Laten we het doen. Snel.
Oké.
Zal het werken?
Ja.
Met een paar aanpassingen.
Een een significante krachtbron.
Mijn man is op dit moment onderweg om dat te regelen.
Jouw man...
...moet een keuze maken.
Ik of het Reich?
Dat klopt.
Want we hebben twee doelen.
En mijn zorg is...
...dat als we ze niet beiden behalen, hij jou zal kiezen...
...boven een tweede Aarde die onder ons gezag staat.
Oliver laat onze missie niet in de steek.
Ik heb het eerder gezien in 1945.
Hitler en zijn mannen waren net zo kortzichtig.
Hitler werd gedreven door passie en kinderlijke behoeften.
Oliver is tien keer de man die Hitler ooit was.
Niet als hij blind is door zijn liefde voor jou.
Als Oliver moet kiezen tussen mij en het Reich...
...zorg ik ervoor dat hij voor het Vaderland kiest.
Hoe? -Als het zover komt...
...neem ik de keuze uit handen.
Misschien zou opsporing met dagcrème makkelijker zijn.
Supergirl-X's bloed...
...zit vol met zonnestraling, meer dan zou moeten...
...maar als ik dat kan laten fungeren als een soort baken...
Hoe doe je het? -Wat, Rory?
De andere jij boven brengen.
Dat wil je niet weten.
Natuurlijk wel.
Het gebeurt als ik bang of boos ben.
Dus als ik...
Goed geprobeerd.
Wat er gaande is met Kara-X's bloed, wordt erger.
Erger voor haar is beter voor ons.
Zo kunnen we haar beter vinden.
We moeten haar locatie zo hebben.
Niet te geloven dat hij terug is.
Ik weet niet of ik ooit van hem afkom.
Ik weet het.
Ik weet hoeveel pijn dit doet.
Ik blijf zoeken naar afsluiting, maar telkens als ik hem zie, zie ik...
Je moeder sterven.
Je gaat hem tegenhouden.
Hoe weet je dat? -Omdat je dat altijd doet.
En omdat we jou dat niet alleen laten doen.
We hebben de locatie bijna.
Jongens, het spijt me. Zo had deze week niet moeten gaan.
Denk daar niet aan.
Jawel.
We vechten om onze geliefden te beschermen...
...dus erken wat jullie hebben.
Erken het en koester het en laat het je sterker maken.
Want als je dat doet...
...zul je elkaar altijd weer terugvinden.
Hetzelfde geldt voor jou en Felicity.
Ik weet het niet, Barry.
Ze zei dat ze niet in het huwelijk gelooft.
Ik vind het niet erg voor mezelf...
Als ze van mij zou houden zoals ik van haar hou...
...zou ze wel willen trouwen.
Oliver, ik ken Felicity vijf jaar...
...en ik weet zeker...
...dat ze van je houdt. -Felicity...
Dat waardeer ik, jongens. -Daar...
Ze staat daar.
We hebben ze.
Ze zijn bij 'n opslagruimte.
Goed, we verzamelen het team.
Ja.
Oliver... -Het geeft niet.
We praten als ik terug ben.
Nu moet ik mijn hoofd erbij houden.
Hou je hoofd erbij.
Supergirl en Firestorm doorzoeken het terrein.
Klaar. Een en al nazi's daar.
Alex en ik nemen de breukposities in de noordwestelijke hoek.
Als jullie dat goed vinden?
S.T.A.R. Labs denkt dat ze de sub-lichtgenerator...
...en de Prisma die ze stalen, veranderden in 'n superwapen.
Over 'Super' gesproken, die van hen is onze grootste dreiging.
Ja. Laten we haar eerst uitschakelen.
Hé. -Ben je in orde?
Ja.
Nee.
Weet je? -Ja.
Het komt goed.
Mosterd.
Jullie hebben breuken, maar geen mosterd.
Wat doen je hier eigenlijk?
Ja, waarom ging je niet mee?
Mee waarheen?
Kon je er geen bewaren?
Jij mag jouw nazi-versie hebben.
Geen spoor van de Prisma.
Hij moet hier ergens zijn.
We hebben bezoek.
Blijf waar je bent.
Ik zie...
Hun Flash en Supergirl.
Ja, ik zie ze.
Waar is hun Arrow?
DUITSE MOSTERD
Het stond in de koelkast.
Heb je in de koelkast gekeken? -Bedankt, schat.
Iets gehoord van het team?
Nee, ze zijn bij de opslagruimte, maar er is radiostilte.
O, god.
Er is geen god.
Jij en jij, verstoppen.
En Caitlin?
Het wordt zo een stuk kouder hier.
Brand.
Bang voor een beetje hitte?
Nee.
Ik ben nergens bang voor.
Je bent nu vast heel boos en bang nu.
Ik zei het al. Ik ben nergens bang voor.
Eigenlijk...
Had hij het over mij.
Je hebt hier niet over nagedacht, hè?
Alleen jij. Tegen ons.
Ik hoef niet na te denken om je te doden.
Wil er nog iemand de held zijn?
Ze wilden wachten...
...maar ik denk niet dat we ooit een betere opening krijgen.
Bedankt.
Wat is dat?
Metallo.
Ik haat 't om dit bij dat mooie gezicht te doen...
Is iedereen in orde?
We moeten werken aan je definitie van 'in orde', Oliver.
Grey, alles goed?
Mijn pensionering was iets te laat.
Nou...
Hier zijn we.
Dit is leuk voor mij.
Niet echt voor jou.
Al die keren dat je me vermoordde en nu hoef ik...
...jou alleen een keer te vermoorden.
Genoeg, Eobard.
Genoeg.
Misschien wil je naar haar luisteren.
We weten dat als je ons wilde doden...
...je ons geen hondenriemen had omgedaan.
Nu weet ik hoe het voelt om mezelf te haten.
Goed gedaan.
Geen probleem.
De pijn...
Ik weet niet hoelang ik het nog kan verdragen.
Het is goed.
Het komt goed, want we hebben haar gevonden.
We hebben haar gevonden.
En nu hebben we haar.
Ik hou van je.
Spoedig is deze nachtmerrie voorbij...
...en breng ik je naar huis.
Houd vol.
S.T.A.R. Labs is veilig.
Als je mijn vrienden kwaad doet... -Dat deed ik.
En ik genoot daar echt van.
Leven ze nog?
Ja. Voorlopig wel.
We hebben Kara's medewerking nodig.
Niet nodig, we prefereren het.
Maar voor nu ben je waardevoller als pressiemiddel.
Waar heb je mijn zus voor nodig? -Om mijn leven te redden.
Dat is je taakomschrijving, toch?
Mensen helpen, levens redden.
Dit is je kans.
De generaal is stervende.
Haar bloed. Ze is blootgesteld aan teveel zonnestraling.
Net zoals Icarus. Ik vloog te dicht langs de zon.
Maar wij kunnen haar redden.
We gaan haar redden.
We hebben alleen een nieuw hart nodig. En gelukkig...
...hebben we de perfecte donor gevonden op deze planeet.
Blijf bij mijn zus uit de buurt.
Wat een loyaliteit.
Mijn zus probeerde mij te doden.
Stal je daarom de Prisma?
Om een rode zon te dupliceren, Kara te verzwakken en in haar te snijden?
Je kunt geen omelet maken met onkwetsbare eieren.
Ik ga je vermoorden.
Nee.
Je bent zwak.
En jullie kozen het rechte pad.
Jullie zijn helden.
Ik dacht dat we zouden sterven.
Als ik elke keer 'n stuiver kreeg als ik dat dacht...
...dan had ik 2 dollar en 40 cent.
Ik had meer verwacht.
Het was Oliver, maar het was Oliver niet.
Is hij in het Kasteel? -Ik bedoel...
Er is zo veel om voor ons om bang voor te zijn.
Meerdere Aardes. Aliens. Dubbelgangers uit het Derde Reich.
Wat komt er nog meer bij?
Door die gedachte schrik ik wakker.
Hoe kun je weer in slaap vallen?
Barry is bij me. -Hou je mond.
Sorry. Ik weet dat jij...
Hou je mond.
We zijn niet alleen.
Stalag S.T.A.R. Labs.
Wat gaan we doen?
Kara... Waar is Kara?
Ze gaan haar vermoorden.
Het komt goed. We halen haar terug.
We moeten eerst weten waar we zijn.
Ja. Daarover gesproken...
Dit is een beetje zorgwekkend.
Ik denk niet dat dit onze Aarde is.
We zijn op Earth-X.
Vertaling: Bianca van der Meulen Sync: DiscoRobert