1
00:00:01,680 --> 00:00:02,930
Previously on Eureka...
2
00:00:03,090 --> 00:00:05,057
There's an unexpected
visitor at the door.
3
00:00:05,217 --> 00:00:06,851
- Auntie Lex!
- Shall I let her in?
4
00:00:07,055 --> 00:00:08,305
- No!
- Yes!
5
00:00:08,670 --> 00:00:10,409
A wedding gift for Ally.
6
00:00:12,582 --> 00:00:14,604
None of us may make it
through the next time wave.
7
00:00:14,724 --> 00:00:16,478
I'll see you around, Jack.
8
00:00:19,032 --> 00:00:19,989
He's gone.
9
00:00:27,663 --> 00:00:29,226
Are you strangling something?
10
00:00:29,346 --> 00:00:31,834
Oh sorry. Is the music too loud?
11
00:00:32,045 --> 00:00:33,244
That's music?
12
00:00:34,011 --> 00:00:37,590
Yes, I composed it in India.
It's supposed to relieve stress.
13
00:00:37,750 --> 00:00:39,608
Really? Yeah, not working.
14
00:00:40,127 --> 00:00:42,634
Give it a chance. Sometimes you
have to let art flow over you
15
00:00:42,754 --> 00:00:45,431
before you can appreciate it.
I'll make you a copy for your car.
16
00:00:46,120 --> 00:00:47,437
Take your time.
17
00:00:47,758 --> 00:00:49,768
You should be doing
that in your condition?
18
00:00:49,991 --> 00:00:51,741
Yoga's good for the pregnancy.
19
00:00:51,861 --> 00:00:54,273
And since I don't have
a Lamaze partner...
20
00:00:54,539 --> 00:00:56,150
You might if you told the father.
21
00:00:56,495 --> 00:00:59,069
He's halfway across the
world... Curing cholera.
22
00:00:59,229 --> 00:01:01,363
Where he belongs.
This baby is my choice.
23
00:01:01,561 --> 00:01:02,566
All right.
24
00:01:02,971 --> 00:01:04,542
You want some coffee?
25
00:01:06,810 --> 00:01:08,378
- Dad, you okay?
- Yep!
26
00:01:08,498 --> 00:01:10,653
Sorry. I rearranged a few things.
27
00:01:10,773 --> 00:01:13,375
For a smart house, the
Feng Shui was really dumb.
28
00:01:13,535 --> 00:01:14,888
No offense, SARAH.
29
00:01:15,204 --> 00:01:17,129
None taken, it's really
opened up my flow.
30
00:01:17,289 --> 00:01:18,935
- What's in my coffee?
- Soy milk.
31
00:01:19,055 --> 00:01:21,759
Aunt Lexi says that
lactose gives you gas.
32
00:01:23,087 --> 00:01:25,863
Oh, Lex also says that
her cat is grandma Lil.
33
00:01:26,302 --> 00:01:28,724
Same old Jack. You always hated change.
34
00:01:28,844 --> 00:01:31,042
And you're always trying to
fix things that aren't broken.
35
00:01:31,303 --> 00:01:33,564
You're telling me everything
in your life is perfect?
36
00:01:33,684 --> 00:01:35,773
Nothing could be
improved just a tiny bit?
37
00:01:36,243 --> 00:01:37,178
Well, no.
38
00:01:38,322 --> 00:01:39,818
When are you leaving?
39
00:01:40,373 --> 00:01:42,243
God, I wish I had a sibling.
40
00:01:42,701 --> 00:01:44,255
Oh, problem at GD.
41
00:01:44,375 --> 00:01:46,692
So no more Feng or Shui.
42
00:01:53,656 --> 00:01:56,097
I don't think the
lettering is big enough.
43
00:01:56,641 --> 00:01:59,088
Fargo, if it was any bigger,
it'd cover the whole building.
44
00:01:59,767 --> 00:02:01,799
- Your point is?
- Hey, guys.
45
00:02:02,001 --> 00:02:03,300
You seen Thorne?
46
00:02:03,460 --> 00:02:05,437
Section three at the big tomb opening.
47
00:02:05,557 --> 00:02:07,513
There's a protester in
the preservation lab.
48
00:02:07,874 --> 00:02:09,473
What if we changed the font?
49
00:02:09,945 --> 00:02:11,814
What's the plan in here?
50
00:02:12,066 --> 00:02:14,728
We're turning this into the
Nathan Stark memorial hallway.
51
00:02:15,420 --> 00:02:18,773
I was hoping for it to be done
before Dr. Blake returned, but...
52
00:02:19,108 --> 00:02:19,817
close.
53
00:02:20,113 --> 00:02:21,360
Allison's back already?
54
00:02:21,564 --> 00:02:23,381
She said she was feeling better.
55
00:02:23,501 --> 00:02:26,202
Henry, I'm gonna go grab
the other color swatches.
56
00:02:26,322 --> 00:02:28,158
Come on, I can show you where Thorne is.
57
00:02:28,471 --> 00:02:30,619
Don't do anything until I get back.
58
00:02:31,555 --> 00:02:32,950
Wouldn't think of it.
59
00:02:40,610 --> 00:02:41,551
Here we go.
60
00:02:41,671 --> 00:02:42,749
Sheriff, finally.
61
00:02:42,876 --> 00:02:46,176
Nice to see you too.
What's... the problem?
62
00:02:46,407 --> 00:02:49,138
People have no respect for
the past. That's the problem.
63
00:02:49,413 --> 00:02:50,723
You know that isn't true.
64
00:02:50,883 --> 00:02:54,435
We're only attempting this project
because of our fascination with history.
65
00:02:54,626 --> 00:02:57,980
And Dr. Wilding is standing in
the way of progress, literally.
66
00:02:58,208 --> 00:02:59,356
I want him arrested.
67
00:02:59,712 --> 00:03:00,941
And you are?
68
00:03:01,149 --> 00:03:03,660
Dr. Sebastian Marx, archaeologist.
69
00:03:04,146 --> 00:03:07,489
- I'm sure you've seen my documentaries.
- You're a disgrace to the discipline.
70
00:03:07,940 --> 00:03:10,496
Dr. Wilding is our
resident egyptologist.
71
00:03:11,035 --> 00:03:13,412
Sheriff, they can't be
allowed to open this tomb.
72
00:03:14,552 --> 00:03:16,059
That's a tomb?
73
00:03:17,566 --> 00:03:18,989
For Queen Nyota.
74
00:03:20,705 --> 00:03:22,925
Eureka had a queen.
75
00:03:23,944 --> 00:03:25,482
No, Sheriff Carter,
76
00:03:25,677 --> 00:03:27,937
we brought the whole tomb from Egypt.
77
00:03:28,404 --> 00:03:31,430
Had to use a superconductor to generate
a massive antigravitational field.
78
00:03:32,359 --> 00:03:34,933
It's protected by a thermoplastic
multi-filament polymer.
79
00:03:35,691 --> 00:03:36,643
Air bags.
80
00:03:37,536 --> 00:03:38,448
Thank you.
81
00:03:38,568 --> 00:03:40,536
Couldn't you just open
it when you were in Egypt?
82
00:03:40,682 --> 00:03:43,025
Not under perfectly controlled
environmental conditions.
83
00:03:43,408 --> 00:03:44,985
Here we can use a metasomatic ray
84
00:03:45,145 --> 00:03:48,425
to protect the rock composition
so the tomb won't crumble.
85
00:03:48,692 --> 00:03:51,241
I mean, this is gonna be an
unprecedented achievement.
86
00:03:51,401 --> 00:03:54,215
Then we'll send it out on
an interactive 3D world tour
87
00:03:54,335 --> 00:03:56,121
that will make King Tut look tame.
88
00:04:02,365 --> 00:04:04,668
If you won't listen
to me, listen to them.
89
00:04:04,927 --> 00:04:07,026
The message on that door is a warning.
90
00:04:07,263 --> 00:04:09,928
Those are the symbols
for danger and death.
91
00:04:11,184 --> 00:04:12,471
You mean like a curse?
92
00:04:13,425 --> 00:04:14,980
Curse, legend,
93
00:04:15,217 --> 00:04:16,072
lore.
94
00:04:16,365 --> 00:04:18,137
I mean, this tomb has it all.
95
00:04:18,365 --> 00:04:20,886
Inside, a doomed queen lies
96
00:04:21,473 --> 00:04:23,244
shrouded in the cloud of darkness.
97
00:04:23,467 --> 00:04:26,479
A queen who vows to one day rise again.
98
00:04:27,902 --> 00:04:30,072
I think I just gave myself the chills.
99
00:04:32,533 --> 00:04:33,845
I am really,
100
00:04:34,054 --> 00:04:35,160
really sorry,
101
00:04:35,739 --> 00:04:37,919
but these people have a job to do.
102
00:04:38,532 --> 00:04:40,707
And I don't wanna have to take you in.
103
00:04:43,306 --> 00:04:44,306
Fine.
104
00:04:45,038 --> 00:04:46,797
I've conveyed their warning.
105
00:04:48,302 --> 00:04:49,823
I strongly suggest...
106
00:04:50,409 --> 00:04:51,426
that you listen.
107
00:04:56,897 --> 00:04:57,849
I warned you.
108
00:04:58,725 --> 00:05:00,519
Thank you. I knew I could count on you.
109
00:05:00,748 --> 00:05:02,024
Oh, just be careful.
110
00:05:02,144 --> 00:05:05,186
It's all fun and games
till someone gets cursed.
111
00:05:13,751 --> 00:05:14,908
Heard you were back.
112
00:05:16,615 --> 00:05:18,594
Yeah, just trying...
113
00:05:19,184 --> 00:05:20,882
to catch up on everything.
114
00:05:23,533 --> 00:05:26,795
You sure you're ready? I mean,
it's only been a couple weeks.
115
00:05:27,429 --> 00:05:28,912
Yeah, I'm fine.
116
00:05:30,354 --> 00:05:32,429
Keeping busy, you know, it helps.
117
00:05:33,219 --> 00:05:35,554
But I appreciate you checking in on me.
118
00:05:35,714 --> 00:05:36,681
Listen...
119
00:05:38,589 --> 00:05:41,685
I have something for you, but I'm
not sure if now is the right time.
120
00:05:41,964 --> 00:05:43,062
What is it?
121
00:05:44,304 --> 00:05:45,294
It's...
122
00:05:46,383 --> 00:05:48,573
a wedding present from Stark...
123
00:05:50,485 --> 00:05:51,378
He...
124
00:05:52,718 --> 00:05:54,485
asked me to give it to you.
125
00:05:58,145 --> 00:05:59,161
I could've waited.
126
00:06:00,266 --> 00:06:01,382
No, it's...
127
00:06:03,651 --> 00:06:04,651
Thanks.
128
00:06:54,277 --> 00:06:56,088
Power sequence initiated.
129
00:06:59,830 --> 00:07:01,658
Metasomatic ray activated.
130
00:07:13,827 --> 00:07:15,557
Tomb pressure equalized.
131
00:07:34,311 --> 00:07:37,592
Now the tomb has been
untouched for 3,000 years.
132
00:07:38,075 --> 00:07:40,348
Now, we must take great care
133
00:07:40,618 --> 00:07:41,936
to protect this holy site
134
00:07:42,056 --> 00:07:43,890
from being contaminated by our presence.
135
00:07:44,525 --> 00:07:47,534
To ensure that Queen Nyota's body
136
00:07:47,721 --> 00:07:50,916
and spirit are preserved forever.
137
00:07:51,753 --> 00:07:52,732
Come along.
138
00:07:53,889 --> 00:07:55,940
Yes, yes, look at that.
139
00:07:59,206 --> 00:08:01,350
It's wondrous. This is wondrous!
140
00:08:01,470 --> 00:08:04,119
- Eileen, are you getting this?
- You stepped out of your light.
141
00:08:04,279 --> 00:08:05,284
What?
142
00:08:06,010 --> 00:08:07,330
Why didn't you say anything?
143
00:08:08,199 --> 00:08:10,000
Look, we gotta start from the top.
144
00:08:10,881 --> 00:08:12,457
Is this guy for real?
145
00:08:12,736 --> 00:08:15,052
You have to admire anyone
who can bring the wonder
146
00:08:15,172 --> 00:08:17,677
of scientific discovery to the masses.
147
00:08:18,250 --> 00:08:21,266
Especially if the masses
will pay top dollar to see it?
148
00:08:21,682 --> 00:08:22,854
Doesn't hurt.
149
00:08:23,663 --> 00:08:25,714
We've just removed the cover.
150
00:08:26,314 --> 00:08:27,682
And there she is.
151
00:08:28,203 --> 00:08:30,937
Queen Nyota, entirely intact.
152
00:08:32,174 --> 00:08:35,483
Now the linen that once enshrouded
her has completely dissolved,
153
00:08:35,643 --> 00:08:37,240
but the queen herself
154
00:08:37,639 --> 00:08:38,761
lives on...
155
00:08:39,026 --> 00:08:41,244
in all her splendid glory.
156
00:08:42,388 --> 00:08:44,175
Will the legend come true?
157
00:08:45,389 --> 00:08:47,996
Will the queen rise
again to walk the night?
158
00:08:49,100 --> 00:08:51,500
Only time will tell.
159
00:10:20,539 --> 00:10:23,495
Fargo, I swear, if this a joke...
160
00:10:23,615 --> 00:10:26,224
It was the mummy queen, and
she tried to strangle me.
161
00:10:26,344 --> 00:10:28,065
You've seen too many horror movies.
162
00:10:29,287 --> 00:10:30,072
Hello?
163
00:10:32,920 --> 00:10:34,230
Any mummy home?
164
00:10:36,285 --> 00:10:40,284
We've desecrated her tomb and woke
her up, and now she's out for revenge.
165
00:10:40,817 --> 00:10:42,974
Go find Zane! He's the one you want.
166
00:10:43,740 --> 00:10:44,926
Relax, Fargo.
167
00:10:45,876 --> 00:10:49,020
You can't wake the dead unless
you play my sister's music.
168
00:10:56,253 --> 00:10:57,843
Oh, God! Queen Nyota got him.
169
00:10:57,963 --> 00:10:59,249
No, it's Dr. Marx.
170
00:11:03,479 --> 00:11:04,662
He's alive.
171
00:11:05,773 --> 00:11:07,362
He's not the only one.
172
00:11:10,460 --> 00:11:13,141
The sarcophagus. The mummy's gone.
173
00:11:31,109 --> 00:11:32,129
Is that you?
174
00:11:33,349 --> 00:11:35,128
I will always love you.
175
00:11:43,942 --> 00:11:44,738
Okay.
176
00:12:05,046 --> 00:12:07,829
- What happened?
- You passed out, Sebastian.
177
00:12:08,529 --> 00:12:10,041
Probably dehydration.
178
00:12:10,312 --> 00:12:12,567
After two weeks in the desert
179
00:12:12,687 --> 00:12:14,796
and all day in the
tomb, it's no surprise.
180
00:12:15,673 --> 00:12:17,299
Can I have some water, please?
181
00:12:18,486 --> 00:12:20,093
Was it the mummy? Did you see her?
182
00:12:20,253 --> 00:12:21,219
Fargo, come on.
183
00:12:21,946 --> 00:12:24,097
Oh, no. The mummy.
184
00:12:25,352 --> 00:12:27,573
- My queen is gone.
- Yeah.
185
00:12:28,141 --> 00:12:29,853
So you don't know where she is?
186
00:12:32,734 --> 00:12:34,499
No. I went to dinner.
187
00:12:35,494 --> 00:12:38,195
When I came back to get more
footage, the sarcophagus was empty.
188
00:12:39,188 --> 00:12:41,531
It must've been your
egyptologist, Wilding.
189
00:12:42,097 --> 00:12:45,368
- We have to get her back.
- I'm telling you, it's the curse.
190
00:12:45,766 --> 00:12:48,573
Fargo says that he saw the mummy in...
191
00:12:49,001 --> 00:12:50,499
Stark's memorial hallway.
192
00:12:50,659 --> 00:12:53,593
It has nothing to do with
that. I know what I saw.
193
00:12:53,713 --> 00:12:55,587
The queen is alive,
and I'm gonna prove it.
194
00:12:59,976 --> 00:13:01,431
Marx accused me.
195
00:13:02,647 --> 00:13:04,172
You should arrest him for slander.
196
00:13:04,292 --> 00:13:06,097
Well, you did make quite a scene.
197
00:13:06,707 --> 00:13:09,726
Disturbing Queen Nyota's remains
goes against everything I stand for.
198
00:13:10,081 --> 00:13:11,561
Yeah, and yet Marx did it anyway.
199
00:13:11,877 --> 00:13:14,814
That doesn't mean I'd resort
to desecration to make my point.
200
00:13:15,525 --> 00:13:18,026
I respect the ancient
Egyptians far too much for that.
201
00:13:18,784 --> 00:13:20,472
You know they're dead, right?
202
00:13:20,592 --> 00:13:23,602
They're the first scientists and should
be honored for their achievements,
203
00:13:23,722 --> 00:13:25,367
not turned into a circus sideshow.
204
00:13:27,002 --> 00:13:30,258
Okay, well, what can you
tell me about Sebastian Marx?
205
00:13:30,498 --> 00:13:31,831
It's not even his real name.
206
00:13:32,547 --> 00:13:36,253
It's Paco Lopez. And he's been
involved in more than one scandal.
207
00:13:37,191 --> 00:13:40,392
I'll say. "Bribing customs officials.
208
00:13:40,512 --> 00:13:43,937
"Transporting sacred relics
without proper permits.
209
00:13:44,057 --> 00:13:45,327
"Tomb raiding."
210
00:13:47,185 --> 00:13:48,348
Marx sold out long ago.
211
00:13:48,795 --> 00:13:50,911
He cares about the spectacle,
212
00:13:51,837 --> 00:13:53,090
not science.
213
00:13:53,430 --> 00:13:57,236
Well, a resurrected mummy would build
a lot of hype for his little movie.
214
00:13:57,356 --> 00:13:59,234
I wouldn't put it past him.
215
00:13:59,475 --> 00:14:01,277
Yeah, but a mummy hoax?
216
00:14:01,605 --> 00:14:03,446
Fargo said that he saw something.
217
00:14:03,920 --> 00:14:06,176
Fargo is afraid of his own shadow.
218
00:14:06,511 --> 00:14:07,993
Given his state of mind...
219
00:14:08,153 --> 00:14:10,078
Yeah, but still, we
should talk to Marx again.
220
00:14:10,638 --> 00:14:12,956
Well, he's doing a book
signing at Café Diem.
221
00:14:13,521 --> 00:14:16,387
It's part of Vincent's
pharaoh-palooza event.
222
00:14:16,631 --> 00:14:17,724
All right.
223
00:14:20,171 --> 00:14:21,531
Pharaoh-palooza?
224
00:14:23,081 --> 00:14:24,657
Is nothing sacred?
225
00:14:33,928 --> 00:14:35,575
Greetings, fellow Egyptians.
226
00:14:35,695 --> 00:14:37,503
Enjoy this nectar of the Nile.
227
00:14:37,941 --> 00:14:39,166
Thank you, Pharaoh.
228
00:14:39,286 --> 00:14:40,942
Nice costume. So where's Marx?
229
00:14:41,593 --> 00:14:44,279
Good question. He's an hour
late for his own booking signing.
230
00:14:44,520 --> 00:14:46,573
Oh, celebrities can
be such prima donnas.
231
00:14:46,997 --> 00:14:49,033
Mmm... is this coffee?
232
00:14:49,325 --> 00:14:52,662
- With pomegranate creamer
in it. - It's pharaoh-licious.
233
00:14:52,822 --> 00:14:54,126
It's disgusting.
234
00:14:54,246 --> 00:14:57,083
Can I get some real
milk, like from a cow?
235
00:14:57,243 --> 00:15:00,003
Absolutely. I shall
resurrect some from the tomb.
236
00:15:00,827 --> 00:15:02,174
That would be the freezer.
237
00:15:02,294 --> 00:15:04,090
- I love theme day.
- Sheriff,
238
00:15:04,440 --> 00:15:06,176
prepare to be proven wrong.
239
00:15:06,425 --> 00:15:08,589
- Are you drinking this?
- Uh...
240
00:15:09,359 --> 00:15:11,431
- no, enjoy.
- Is that blood?
241
00:15:12,866 --> 00:15:14,851
Fish blood. Herring, to be exact.
242
00:15:15,181 --> 00:15:16,728
Fargo, people are trying to eat.
243
00:15:17,195 --> 00:15:20,148
The cells were found in a fossil
pocket in the paleontology lab.
244
00:15:20,462 --> 00:15:23,109
- They're thousands of years old.
- So it's dead fish blood.
245
00:15:23,320 --> 00:15:24,944
Not dead, regenerated.
246
00:15:25,208 --> 00:15:27,739
A geology experiment brought
the cells back to life.
247
00:15:28,056 --> 00:15:29,324
Oh, but how, you ask?
248
00:15:30,126 --> 00:15:31,285
Metasomatic rays.
249
00:15:31,405 --> 00:15:33,755
Just like they used to open the tomb.
250
00:15:33,990 --> 00:15:37,123
And you think a few fish cells
proves that the mummy was resurrected.
251
00:15:37,283 --> 00:15:39,206
You can't ignore the evidence, Sheriff.
252
00:15:39,326 --> 00:15:41,196
Here, take a closer look. They're alive.
253
00:15:41,316 --> 00:15:43,804
- And they smell.
- Yeah, I'm gonna be sick.
254
00:15:44,431 --> 00:15:45,781
Oh, scratch that.
255
00:15:46,908 --> 00:15:48,134
Now I'm gonna be sick.
256
00:15:48,294 --> 00:15:50,598
Hi, guys. Do you like
it? I have free copies.
257
00:15:50,718 --> 00:15:53,473
- Did you compose this? -
Mm-hmm, it soothes the soul
258
00:15:53,633 --> 00:15:56,643
on a wide range of frequencies,
and there's a lot of tension here.
259
00:15:56,909 --> 00:15:59,222
- Especially from that area.
- I'll say.
260
00:15:59,655 --> 00:16:01,713
Tell you what. You want
to relieve some stress?
261
00:16:01,833 --> 00:16:04,442
Talk to Fargo. He's got
some serious mummy issues.
262
00:16:04,723 --> 00:16:06,945
- Let's go see Marx at the B&B.
- Wait, take this.
263
00:16:07,233 --> 00:16:09,483
Take it for the drive. You need it.
264
00:16:10,524 --> 00:16:11,480
All right.
265
00:16:14,541 --> 00:16:16,579
So... tell me about your mother.
266
00:16:28,982 --> 00:16:30,708
You do nice work, Dr. Deacon.
267
00:16:33,112 --> 00:16:35,598
How's it going with that missing mummy?
268
00:16:35,895 --> 00:16:38,393
The Sheriff's on the case.
I'm sure she'll be home soon.
269
00:16:38,553 --> 00:16:40,381
Anything I can do to
help, just let me know.
270
00:16:40,501 --> 00:16:42,368
Actually, there is one thing.
271
00:16:43,738 --> 00:16:45,275
Do you have any idea what this is?
272
00:16:49,833 --> 00:16:50,937
A cryptex.
273
00:16:52,427 --> 00:16:54,856
It's like a type of combination lock.
274
00:16:55,560 --> 00:16:58,288
Although I don't recognize the symbols.
275
00:16:58,568 --> 00:17:01,749
- Do you think you could open it?
- Where did you find this?
276
00:17:02,303 --> 00:17:04,836
In an alternate location for
the hotel I want to build.
277
00:17:05,914 --> 00:17:08,020
First it's baryogenic radiation,
278
00:17:08,140 --> 00:17:09,836
and now it's this.
279
00:17:11,398 --> 00:17:12,802
What are you looking for?
280
00:17:13,886 --> 00:17:16,848
Unfortunately, the
details are classified.
281
00:17:19,616 --> 00:17:21,213
That is unfortunate.
282
00:17:24,557 --> 00:17:27,218
So I guess I'm gonna
have to find another way.
283
00:17:43,440 --> 00:17:46,252
Marx has been staying
here since he got to town.
284
00:17:46,702 --> 00:17:49,159
Dr. Marx, it's Sheriff Carter!
285
00:17:49,631 --> 00:17:50,896
You sure he's in there?
286
00:17:51,016 --> 00:17:53,533
No one's seen him leave
since he came in last night.
287
00:17:53,653 --> 00:17:56,776
- He say anything?
- No, just asked for some water.
288
00:18:03,328 --> 00:18:04,493
How much water?
289
00:18:18,344 --> 00:18:19,905
This place is a sauna.
290
00:18:22,178 --> 00:18:23,464
More like a tomb.
291
00:18:29,799 --> 00:18:31,649
I think we found our mummy.
292
00:18:34,369 --> 00:18:35,843
That's not our mummy.
293
00:18:37,721 --> 00:18:38,771
That's Marx.
294
00:18:53,576 --> 00:18:56,484
- Is Sebastian really dead?
- Really dead.
295
00:18:56,604 --> 00:18:59,647
I'm afraid he makes
Queen Tyota look good.
296
00:18:59,807 --> 00:19:01,315
Nyota. What happened?
297
00:19:01,626 --> 00:19:04,679
We don't know yet. Henry's quarantined
the body while he does an autopsy.
298
00:19:04,799 --> 00:19:07,196
Quarantined? Does he
think this is an infection?
299
00:19:07,356 --> 00:19:10,491
The rapid deterioration of the body
is similar to flesh-eating bacteria.
300
00:19:11,134 --> 00:19:13,994
Sebastian just got back from Egypt.
Maybe he picked something up there.
301
00:19:14,450 --> 00:19:16,099
Or from the tomb
302
00:19:16,219 --> 00:19:18,416
with the fancy "danger"
signs on the door.
303
00:19:18,576 --> 00:19:20,944
Maybe we should've listened to Wilding.
304
00:19:22,168 --> 00:19:23,109
Anything?
305
00:19:24,748 --> 00:19:27,635
The body is severely
drained of all its fluids.
306
00:19:28,828 --> 00:19:31,720
Well, how do you die of
dehydration in a tub full of water?
307
00:19:32,120 --> 00:19:34,613
Aggressive bacterial infection.
308
00:19:34,733 --> 00:19:36,058
Fungal spores, poison.
309
00:19:36,283 --> 00:19:38,530
Poison? So this
could've been deliberate?
310
00:19:38,650 --> 00:19:40,813
Because Dr. Wilding was
very upset yesterday.
311
00:19:41,137 --> 00:19:44,767
No, it wasn't him. I spoke to him.
It's... it's not in his nature.
312
00:19:44,887 --> 00:19:47,149
And more than likely it's
spread through contact.
313
00:19:47,269 --> 00:19:49,280
If it had been airborne,
we would've seen victims.
314
00:19:49,440 --> 00:19:52,294
- Was anyone else in the tomb with him?
- Just his camerawoman,
315
00:19:52,414 --> 00:19:54,493
and I haven't heard
from her since yesterday.
316
00:19:54,653 --> 00:19:57,580
- Jo and I are on it.
- What about the missing mummy?
317
00:19:58,343 --> 00:20:01,125
Shouldn't we be more concerned
about who killed your friend?
318
00:20:01,285 --> 00:20:03,357
That's my only concern, Sheriff.
319
00:20:03,615 --> 00:20:05,963
If the mummy's infectious,
more lives are at risk.
320
00:20:06,264 --> 00:20:08,299
We've already lost one
great scientist today.
321
00:20:08,459 --> 00:20:10,467
I don't want to lose another.
322
00:20:11,262 --> 00:20:12,369
Excuse me.
323
00:20:13,887 --> 00:20:14,847
Oh, dear.
324
00:20:37,637 --> 00:20:39,038
I will never leave you again.
325
00:20:47,710 --> 00:20:49,130
Allison, are you all right?
326
00:20:49,714 --> 00:20:52,556
Yeah, I'm... I just thought I...
327
00:20:54,261 --> 00:20:56,391
Yeah, I'm fine. Sorry.
328
00:20:56,511 --> 00:20:57,511
Listen...
329
00:20:58,761 --> 00:21:00,704
I know what you're going through.
330
00:21:00,824 --> 00:21:02,565
I lost my husband too.
331
00:21:03,814 --> 00:21:06,461
- Oh, I'm sorry.
- It was a long time ago.
332
00:21:06,581 --> 00:21:09,640
But still, I know how difficult it is.
333
00:21:10,574 --> 00:21:12,613
And there'll always be reminders.
334
00:21:13,353 --> 00:21:15,824
And the hard truth is,
335
00:21:16,348 --> 00:21:18,452
you can get past it, but
you'll never get over it,
336
00:21:18,761 --> 00:21:20,829
even if you have all
the time in the world.
337
00:21:22,331 --> 00:21:24,708
I just want you to
know you're not alone.
338
00:21:28,838 --> 00:21:29,760
Thanks.
339
00:21:32,175 --> 00:21:35,259
Marx's camerawoman, Eileen
Michaels. Professional documentarian.
340
00:21:35,421 --> 00:21:37,326
She's been with Marx for
the entire excavation.
341
00:21:37,446 --> 00:21:39,659
- You haven't seen her since yesterday?
- She left early.
342
00:21:39,779 --> 00:21:43,075
- Said she wasn't feeling well.
- She never made it back to the hotel.
343
00:21:43,195 --> 00:21:45,771
Can you see when she
logged out of the building?
344
00:21:50,779 --> 00:21:52,274
She... didn't.
345
00:21:52,394 --> 00:21:54,765
According to security, she's still here.
346
00:21:55,894 --> 00:21:57,687
Let's hope she hasn't
ended up like Marx.
347
00:21:57,807 --> 00:21:59,201
About that.
348
00:21:59,636 --> 00:22:03,266
I've been doing some research. These
are hieroglyphics from the tomb.
349
00:22:03,386 --> 00:22:07,000
They're an obscure dialect, but I
think they're describing a plague.
350
00:22:07,451 --> 00:22:10,671
- You mean like a disease?
- Maybe he got infected inside the tomb.
351
00:22:11,260 --> 00:22:15,011
Call Wilding, we need to know what
the symbols mean. I'll look for Eileen.
352
00:22:15,131 --> 00:22:16,560
Not to be all doom and gloom,
353
00:22:16,680 --> 00:22:19,668
but if she's still alive, wouldn't
someone have seen her by now?
354
00:22:19,788 --> 00:22:21,493
Maybe someone already has.
355
00:22:24,576 --> 00:22:26,481
Okay, show me where she was.
356
00:22:26,909 --> 00:22:29,403
Right over there, but I don't
think we should be in here.
357
00:22:29,523 --> 00:22:30,941
What if the mummy comes back?
358
00:22:31,262 --> 00:22:32,818
I don't think that's what you saw.
359
00:22:33,870 --> 00:22:35,696
Well, you said you believed me.
360
00:22:36,073 --> 00:22:38,703
No, I believe you saw
someone last night,
361
00:22:40,277 --> 00:22:42,494
but just not the walking
dead out for revenge.
362
00:22:42,723 --> 00:22:44,496
Tell that to Dr. Marx.
363
00:22:44,948 --> 00:22:46,833
Henry hasn't finished
the autopsy, but it seems
364
00:22:46,953 --> 00:22:48,667
that Dr. Marx was
killed by an infection.
365
00:22:49,012 --> 00:22:51,642
Some kind of dehydration sickness.
366
00:22:51,762 --> 00:22:52,961
So it makes...
367
00:22:57,049 --> 00:22:59,330
- You need... water.
- What are you... Don't go in there!
368
00:22:59,450 --> 00:23:00,765
It's not done yet!
369
00:23:06,531 --> 00:23:08,221
This looks bad.
370
00:23:09,349 --> 00:23:10,898
You're not getting the full effect.
371
00:23:11,058 --> 00:23:14,902
You gotta imagine colored lights,
and pink water lilies, some koi.
372
00:23:15,062 --> 00:23:17,362
- I don't think you want to see this.
- What?
373
00:23:23,348 --> 00:23:25,078
It's the mummy queen!
374
00:23:25,622 --> 00:23:26,322
No.
375
00:23:27,540 --> 00:23:29,184
It's Eileen Michaels.
376
00:23:31,033 --> 00:23:34,413
Well, the camerawoman
was here all along.
377
00:23:36,447 --> 00:23:38,716
- She was in the fountain.
- She must've gotten in there
378
00:23:38,836 --> 00:23:41,765
after Fargo ran, like
Marx in the bathtub.
379
00:23:41,885 --> 00:23:44,323
That curse got her. We're all doomed.
380
00:23:44,634 --> 00:23:46,850
For the last time, there is no curse.
381
00:23:47,304 --> 00:23:50,020
- Then where's the mummy queen?
- I'm working on it.
382
00:23:52,333 --> 00:23:56,105
I'm ordering tests on all GD employees,
make sure no one else is infected.
383
00:23:56,225 --> 00:23:57,836
Well, she and Marx were the only ones
384
00:23:57,956 --> 00:24:00,078
who actually had physical
contact with the mummy.
385
00:24:00,198 --> 00:24:01,865
That we know of. Someone took her.
386
00:24:02,134 --> 00:24:05,035
Who knows how many people are at risk?
How many more people are gonna die?
387
00:24:05,259 --> 00:24:05,959
Okay.
388
00:24:06,712 --> 00:24:10,332
Okay, well, we'll do the tests. We'll
keep our eyes open for the signs.
389
00:24:10,582 --> 00:24:12,334
And what are the signs, exactly?
390
00:24:13,015 --> 00:24:14,090
I don't...
391
00:24:15,242 --> 00:24:16,755
Being really, really thirsty?
392
00:24:17,385 --> 00:24:20,558
So that's what we're depending
on? People are dying, Carter!
393
00:24:20,825 --> 00:24:21,718
Are you okay?
394
00:24:23,963 --> 00:24:27,330
- I'm fine. It's...
- Come on, talk to me.
395
00:24:28,384 --> 00:24:32,264
I know this is gonna sound crazy,
but I swear I keep hearing...
396
00:24:35,848 --> 00:24:36,650
What?
397
00:24:39,945 --> 00:24:41,446
- Oh, no.
- Oh, no.
398
00:24:48,318 --> 00:24:50,079
I knew that stupid
curse would get me too.
399
00:24:50,199 --> 00:24:52,198
Don't worry, Fargo. We're
gonna take care of you.
400
00:24:52,628 --> 00:24:55,859
Oh, sure, like you took care
of Dr. Marx and Eileen Michaels?
401
00:24:56,130 --> 00:24:58,232
You're not gonna end up like that.
402
00:24:59,194 --> 00:25:00,456
How did he get infected?
403
00:25:00,755 --> 00:25:03,634
Apparently Eileen touched him
on the neck before he ran off.
404
00:25:03,754 --> 00:25:06,136
We're checking everyone that
Fargo came into contact with first.
405
00:25:06,256 --> 00:25:08,008
Make sure no one else has any symptoms.
406
00:25:08,128 --> 00:25:11,593
Wilding and Zane are trying to
learn all they can from the symbols.
407
00:25:11,713 --> 00:25:13,462
- That's gonna take time.
- Where's Henry?
408
00:25:13,582 --> 00:25:15,379
He's doing an autopsy
of Eileen Michaels,
409
00:25:15,499 --> 00:25:17,838
but if that doesn't provide
some answers, we're in trouble.
410
00:25:17,958 --> 00:25:19,340
Let's hope it does.
411
00:25:39,009 --> 00:25:41,455
She just disintegrated before
I could even get started.
412
00:25:41,615 --> 00:25:44,401
Without water to keep her hydrated,
her body just turned to dust.
413
00:25:44,521 --> 00:25:46,696
- That didn't happen to Marx.
- No, he was different.
414
00:25:46,816 --> 00:25:49,199
I found hundreds of small
masses inside his stomach,
415
00:25:49,319 --> 00:25:51,251
- growths of some kind.
- That's pleasant.
416
00:25:51,371 --> 00:25:53,257
- Tumors?
- Not that I'd ever seen before.
417
00:25:53,377 --> 00:25:56,377
- I'm gonna keep testing.
- Check Fargo's blood against Marx's.
418
00:25:56,497 --> 00:25:58,132
We have a couple hours to save him.
419
00:25:58,252 --> 00:26:00,868
We need to find out what kind
of infection we're dealing with.
420
00:26:00,988 --> 00:26:03,214
I'll work on finding out what
the symbols to the tomb mean.
421
00:26:03,334 --> 00:26:05,826
Maybe there's a cure for
the plague, whatever it is.
422
00:26:05,946 --> 00:26:07,064
All right.
423
00:26:08,492 --> 00:26:09,568
Any progress?
424
00:26:10,067 --> 00:26:11,007
Some.
425
00:26:11,127 --> 00:26:12,744
See, every language has its pattern.
426
00:26:12,864 --> 00:26:14,999
It's just a matter of cracking the code.
427
00:26:15,119 --> 00:26:16,715
Zane's been filling in the blanks
428
00:26:16,835 --> 00:26:18,624
where the symbols have faded over time.
429
00:26:18,744 --> 00:26:20,883
- I've always been a puzzle guy.
- Well done.
430
00:26:21,003 --> 00:26:24,498
So, did queen
what's-her-name die from this?
431
00:26:24,877 --> 00:26:25,577
No.
432
00:26:26,323 --> 00:26:30,259
The high priests apparently
killed her themselves
433
00:26:30,830 --> 00:26:32,627
to save her from the plague.
434
00:26:33,159 --> 00:26:34,967
Not exactly a cure we can use on Fargo.
435
00:26:35,418 --> 00:26:37,303
There's still pieces
that we don't understand.
436
00:26:37,957 --> 00:26:40,556
Like this symbol. It keeps
popping up over and over again.
437
00:26:40,716 --> 00:26:42,581
That looks like a few clouds.
438
00:26:42,801 --> 00:26:46,014
I don't understand who could've taken
the queen without anybody noticing.
439
00:26:46,134 --> 00:26:48,314
There's nothing on the
video. No security breach.
440
00:26:48,940 --> 00:26:51,133
It's like she vanished into thin air.
441
00:26:53,134 --> 00:26:54,609
Maybe because she did.
442
00:26:57,135 --> 00:26:59,001
I think the reason
why we can't figure out
443
00:26:59,121 --> 00:27:02,328
where the queen went is because
she's been right here all along.
444
00:27:13,268 --> 00:27:14,828
Well, this is different.
445
00:27:18,685 --> 00:27:20,590
Potassium, 35%.
446
00:27:21,067 --> 00:27:22,619
Carbon, 18%.
447
00:27:23,376 --> 00:27:25,142
Phosphorous, 1.0.
448
00:27:25,902 --> 00:27:28,771
Calcium... 1.5.
449
00:27:29,816 --> 00:27:31,465
Sheriff, you're right.
450
00:27:32,192 --> 00:27:34,690
It's all organic matter.
It's human remains.
451
00:27:35,001 --> 00:27:36,197
How did you know?
452
00:27:36,317 --> 00:27:38,727
Henry said that Eileen
had turned to dust.
453
00:27:38,877 --> 00:27:41,678
I figured maybe the queen had as well.
454
00:27:42,582 --> 00:27:44,036
If you'd only heeded the warning.
455
00:27:44,436 --> 00:27:48,276
Well, at least nobody else had contact
with her. So this should be contained.
456
00:27:48,754 --> 00:27:49,569
Yeah.
457
00:27:50,426 --> 00:27:51,502
To Fargo.
458
00:27:56,752 --> 00:27:57,715
How do I look?
459
00:28:00,595 --> 00:28:02,830
Is that supposed to cheer me up?
460
00:28:04,665 --> 00:28:05,850
Just hang in there.
461
00:28:06,179 --> 00:28:09,569
I mean, Henry's still working
on it, and we haven't given up.
462
00:28:09,689 --> 00:28:11,105
Neither should you.
463
00:28:17,811 --> 00:28:19,825
I though you said
rehydrating him would help.
464
00:28:19,945 --> 00:28:22,741
It should, but the more fluids
we give him, the weaker he gets.
465
00:28:23,054 --> 00:28:25,130
- All right, if you stop?
- He dies of dehydration.
466
00:28:25,250 --> 00:28:27,663
Here, look at his blood.
These are microbes.
467
00:28:28,079 --> 00:28:30,538
They're replicating
at an incredible rate.
468
00:28:30,658 --> 00:28:32,668
They look like... little bugs.
469
00:28:32,914 --> 00:28:35,772
It's not like any bacteria
I've ever encountered.
470
00:28:38,417 --> 00:28:40,871
What if we're thinking of
the wrong kind of plague?
471
00:28:40,991 --> 00:28:42,325
What do you mean?
472
00:28:42,722 --> 00:28:45,318
Well, so far we've been
thinking about the disease kind.
473
00:28:45,438 --> 00:28:47,892
What if it's... an insect kind?
474
00:28:48,691 --> 00:28:51,187
You think Fargo's been
invaded by microscopic insects?
475
00:28:51,347 --> 00:28:55,204
Well, he showed me this fish
blood that had been regenerated
476
00:28:55,324 --> 00:28:56,942
by a meta-whatever ray.
477
00:28:57,102 --> 00:28:59,111
Could the same thing
happen to some ancient bug?
478
00:28:59,271 --> 00:29:02,323
Well, under certain conditions,
insects can enter cryptobiosis.
479
00:29:02,658 --> 00:29:04,764
It's a natural state
of suspended animation.
480
00:29:04,938 --> 00:29:07,161
They can survive
indefinitely until rehydrated.
481
00:29:08,180 --> 00:29:09,997
Like... like sea monkeys?
482
00:29:10,440 --> 00:29:12,167
Same principle.
483
00:29:13,439 --> 00:29:16,589
Which explains why rehydrating
Fargo is making him worse.
484
00:29:16,929 --> 00:29:18,653
The insects are multiplying.
485
00:29:18,773 --> 00:29:22,468
And if they're exposed to a large amount
of water, like an overflowing bathtub?
486
00:29:22,726 --> 00:29:26,347
It could speed metamorphosis, like a
caterpillar turning into a butterfly.
487
00:29:26,922 --> 00:29:29,350
Okay, take care of
Fargo. I gotta warn Henry.
488
00:29:39,100 --> 00:29:41,862
Henry, I need to talk
to you for a second.
489
00:30:03,256 --> 00:30:06,565
Hey, we need to lock down that
tent, make sure nothing can get out.
490
00:30:06,685 --> 00:30:09,993
Well, nothing can. It's designed
to contain the tiniest of microbes.
491
00:30:10,113 --> 00:30:11,647
What about something bigger?
492
00:30:11,767 --> 00:30:13,017
How much bigger?
493
00:30:23,032 --> 00:30:24,082
Quite a bit.
494
00:30:33,590 --> 00:30:35,940
Why couldn't it have been butterflies?
495
00:30:45,121 --> 00:30:47,322
Jo, keep everyone inside.
They're heading your way.
496
00:30:47,442 --> 00:30:50,186
- There's nothing left of Marx.
- Except what's flying towards town.
497
00:30:50,306 --> 00:30:52,687
Let's get back to GD.
We can't do this alone.
498
00:30:53,094 --> 00:30:55,441
It's a swarm. That's
what the cloud stands for.
499
00:30:55,601 --> 00:30:57,495
Yeah, what kind of threat is it?
500
00:30:57,615 --> 00:30:58,817
The bugs lay eggs,
501
00:30:58,937 --> 00:31:01,378
hatch larvae, and then
seek out new hosts.
502
00:31:01,498 --> 00:31:02,198
Us.
503
00:31:03,845 --> 00:31:05,910
How did the ancient Egyptians
deal with the problem?
504
00:31:06,274 --> 00:31:09,163
They killed the infected and
burned their city to the ground.
505
00:31:09,907 --> 00:31:11,557
Let's call that plan B.
506
00:31:11,827 --> 00:31:13,801
According to our guys
in entomology, these bugs
507
00:31:13,921 --> 00:31:16,508
are gonna grow exponentially
now that they've emerged.
508
00:31:16,628 --> 00:31:19,924
Hold on, how could the bugs
grow in Marx but not Eileen?
509
00:31:20,538 --> 00:31:21,743
Probably incubation.
510
00:31:21,863 --> 00:31:23,906
To fully develop, the larvae need water.
511
00:31:24,026 --> 00:31:26,722
They were both in water. Eileen
in the fountain, Marx in the tub.
512
00:31:26,882 --> 00:31:29,254
Maybe there was something in the
fountain that killed the larvae
513
00:31:29,374 --> 00:31:31,060
before they could undergo metamorphosis.
514
00:31:31,420 --> 00:31:32,840
I'll go test the water.
515
00:31:35,096 --> 00:31:35,846
Sorry.
516
00:31:37,668 --> 00:31:41,518
Hey, Zo, just stay in doors. We
got a little bit of a bug problem.
517
00:31:41,895 --> 00:31:43,280
A little bug problem?
518
00:31:43,634 --> 00:31:45,884
Stay away from the windows, people!
519
00:31:46,711 --> 00:31:48,861
Looks pretty big from where I am.
520
00:31:50,343 --> 00:31:51,537
What happened to lights?
521
00:31:51,657 --> 00:31:53,416
They must've gotten
to the circuit breaker.
522
00:31:53,536 --> 00:31:55,209
Can't hear you. Can you turn that down?
523
00:31:55,369 --> 00:31:56,669
Aunt Lex, kill the boombox.
524
00:31:59,136 --> 00:32:00,986
The bug swarm is huge and...
525
00:32:05,753 --> 00:32:06,903
It's leaving.
526
00:32:09,744 --> 00:32:12,101
Turn it back on. Tell Lex
to turn the music back on.
527
00:32:12,261 --> 00:32:13,854
Dad wants the music back on.
528
00:32:13,974 --> 00:32:15,624
I knew he'd come around.
529
00:32:22,688 --> 00:32:25,338
It's weird. They're...
They're coming back.
530
00:32:26,224 --> 00:32:29,464
Okay, keep the doors closed,
keep the music on, and hang tight.
531
00:32:32,585 --> 00:32:34,830
It's Lexi's music. The
bugs actually like it.
532
00:32:34,950 --> 00:32:37,167
It could be the harmonic frequencies.
533
00:32:37,328 --> 00:32:39,774
Yeah, or they have no taste. The
point is that we can attract them.
534
00:32:39,894 --> 00:32:41,682
How do we kill 'em
before they lay any eggs?
535
00:32:41,802 --> 00:32:43,507
Without gassing the
town, I have no idea.
536
00:32:43,667 --> 00:32:45,919
Even then they could be resistant
to traditional pesticides.
537
00:32:46,039 --> 00:32:48,069
All right, what killed the
bugs in Eileen Michaels?
538
00:32:48,189 --> 00:32:51,056
- Did you test the fountain?
- Purified water. Not even chlorine.
539
00:32:51,216 --> 00:32:53,976
Well, what about the pH
levels? Oxygenation, alkalinity?
540
00:32:54,136 --> 00:32:56,187
All completely normal. Just regular H2O.
541
00:32:56,347 --> 00:32:58,606
I mean, no different than the
water that Marx was found in.
542
00:33:00,616 --> 00:33:02,666
No, Marx was found in hot water.
543
00:33:03,261 --> 00:33:04,894
The bathroom was filled with steam.
544
00:33:05,014 --> 00:33:08,490
Yeah, but the fountain water comes from
an underground spring. It's ice cold.
545
00:33:08,650 --> 00:33:11,785
So maybe the bugs can't take the cold?
546
00:33:12,059 --> 00:33:14,409
That's a reasonable hypothesis, and...
547
00:33:14,846 --> 00:33:17,096
we have the perfect way to test it.
548
00:33:19,792 --> 00:33:21,550
Save Fargo, save the town.
549
00:33:22,494 --> 00:33:23,350
Wait.
550
00:33:23,878 --> 00:33:25,228
It's okay, Fargo.
551
00:33:26,295 --> 00:33:27,426
Maybe for you.
552
00:33:27,586 --> 00:33:29,536
Just let us take care of you.
553
00:33:31,488 --> 00:33:33,538
The anesthesia's taking effect.
554
00:33:34,577 --> 00:33:35,327
And...
555
00:33:36,546 --> 00:33:37,496
he's out.
556
00:33:38,058 --> 00:33:39,063
We're ready.
557
00:33:39,520 --> 00:33:42,870
Okay, his vitals are really
weak, so let's take it slow.
558
00:33:43,287 --> 00:33:45,530
Starting cryo-freeze...
559
00:33:46,278 --> 00:33:47,085
Now.
560
00:33:53,366 --> 00:33:54,827
How long till we know?
561
00:33:55,134 --> 00:33:58,998
Until I can confirm all the larvae
inside of him have been frozen to death?
562
00:34:00,133 --> 00:34:00,983
Will...
563
00:34:02,402 --> 00:34:03,754
Will he be all right?
564
00:34:05,685 --> 00:34:07,924
If he doesn't freeze to death first.
565
00:34:16,212 --> 00:34:18,894
Internal sensors are
still detecting movement.
566
00:34:23,872 --> 00:34:25,769
Okay, almost there.
567
00:34:32,628 --> 00:34:33,951
No more movement.
568
00:34:34,409 --> 00:34:35,369
They're dead?
569
00:34:36,221 --> 00:34:37,726
Or they could just be hibernating?
570
00:34:37,846 --> 00:34:40,124
That's what we're gonna
find out. Bring Fargo out.
571
00:34:43,096 --> 00:34:45,254
Defrost sequence...
572
00:34:45,778 --> 00:34:46,728
Underway.
573
00:34:53,172 --> 00:34:54,922
Pulse rate not responding.
574
00:34:59,705 --> 00:35:01,555
Fargo, don't you die on me.
575
00:35:01,930 --> 00:35:03,180
Still no change.
576
00:35:05,985 --> 00:35:06,837
Wait.
577
00:35:07,349 --> 00:35:08,499
Wait a minute.
578
00:35:08,733 --> 00:35:10,183
Pulse rate... 45...
579
00:35:12,938 --> 00:35:13,925
53...
580
00:35:16,402 --> 00:35:18,454
Normal rate and rhythm.
He's coming back to us.
581
00:35:20,700 --> 00:35:21,832
Still no movement.
582
00:35:23,005 --> 00:35:23,955
That's it.
583
00:35:24,196 --> 00:35:25,169
They're dead!
584
00:35:26,811 --> 00:35:28,747
So... he's okay?
585
00:35:30,986 --> 00:35:32,975
I swear I almost lost
it there for a moment.
586
00:35:33,095 --> 00:35:33,845
Yeah.
587
00:35:37,293 --> 00:35:38,432
And now I have.
588
00:35:39,166 --> 00:35:40,816
I will always love you.
589
00:35:44,083 --> 00:35:45,233
I see him too.
590
00:35:45,816 --> 00:35:46,666
So do I.
591
00:35:46,930 --> 00:35:48,942
When you moved your
hand from your necklace.
592
00:35:51,495 --> 00:35:52,779
Is that a logic diamond?
593
00:35:55,251 --> 00:35:58,071
Yeah, yeah it is. Stark
had it made for her.
594
00:35:59,290 --> 00:36:01,240
Of course, I should've known.
595
00:36:06,967 --> 00:36:08,586
I will always love you.
596
00:36:11,844 --> 00:36:13,884
Then it's a holographic projection
597
00:36:14,044 --> 00:36:16,595
activated by certain spectra of light.
598
00:36:17,194 --> 00:36:19,944
Nathan must've programmed
it in the diamond.
599
00:36:20,994 --> 00:36:22,144
I didn't know.
600
00:36:24,167 --> 00:36:25,020
It's okay.
601
00:36:30,415 --> 00:36:31,825
I'm in Heaven.
602
00:36:40,278 --> 00:36:42,411
Fargo's temperature is normal.
603
00:36:42,572 --> 00:36:44,115
- It worked.
- All right.
604
00:36:44,235 --> 00:36:45,999
Let's get this working on the swarm.
605
00:36:46,159 --> 00:36:49,378
Freezing the bugs in Fargo is one thing,
but we can't freeze the whole town.
606
00:36:49,538 --> 00:36:51,339
Oh, we don't need the whole town.
607
00:36:51,459 --> 00:36:53,937
Just one really cold tomb.
608
00:37:03,048 --> 00:37:04,597
Okay, Zane, plugging it in...
609
00:37:04,958 --> 00:37:05,821
now.
610
00:37:06,107 --> 00:37:08,643
Copy that. Everything in a
five-mile radius should hear it.
611
00:37:08,914 --> 00:37:10,131
You don't have much time.
612
00:37:10,251 --> 00:37:12,697
If the bugs start to reproduce,
we'll never get them under control.
613
00:37:12,817 --> 00:37:14,565
- Way ahead of you.
- Good luck, Sheriff.
614
00:37:23,400 --> 00:37:24,700
Here they come.
615
00:37:29,483 --> 00:37:30,733
They're coming.
616
00:37:37,980 --> 00:37:38,817
Door!
617
00:37:39,459 --> 00:37:40,324
Door!
618
00:37:42,503 --> 00:37:43,450
Boombox!
619
00:37:44,733 --> 00:37:47,183
That's part of the plan? Are you crazy?
620
00:37:53,139 --> 00:37:54,589
Everybody, hold on!
621
00:37:54,985 --> 00:37:56,232
Vince, freezer!
622
00:37:56,904 --> 00:37:57,854
I'm on it!
623
00:38:15,246 --> 00:38:16,335
That's all of them.
624
00:38:18,537 --> 00:38:19,422
Freeze 'em.
625
00:38:20,452 --> 00:38:23,824
Zero degrees Kelvin, baby.
Bless you, fusion reactor!
626
00:38:45,382 --> 00:38:48,432
- Everyone okay?
- A little creeped out, but fine.
627
00:38:48,677 --> 00:38:50,327
Yeah, but my food isn't.
628
00:38:50,722 --> 00:38:54,166
- I'm gonna need some grief counseling.
- Better that than being the food.
629
00:38:54,286 --> 00:38:55,336
That's true.
630
00:38:58,445 --> 00:39:01,088
- Not too shabby, bro.
- Yeah, not too shabby yourself.
631
00:39:01,248 --> 00:39:02,923
Does this mean that you like my music?
632
00:39:03,332 --> 00:39:05,634
I appreciate it on some level, yeah.
633
00:39:06,653 --> 00:39:08,204
Well, I'm glad you guys made up,
634
00:39:08,324 --> 00:39:10,848
because if you think I'm cleaning
that freezer all on my own,
635
00:39:11,222 --> 00:39:12,933
you are sadly mistaken.
636
00:39:22,893 --> 00:39:24,043
Welcome back.
637
00:39:24,611 --> 00:39:25,696
How you feeling?
638
00:39:26,706 --> 00:39:28,956
Like I just came back from the dead.
639
00:39:29,432 --> 00:39:30,451
It was close.
640
00:39:31,518 --> 00:39:33,274
I saw a bright light...
641
00:39:34,073 --> 00:39:35,122
and Dr. Stark.
642
00:39:35,841 --> 00:39:37,208
He's okay, Dr. Blake.
643
00:39:38,326 --> 00:39:39,976
You don't have to worry.
644
00:39:41,685 --> 00:39:42,810
He's okay.
645
00:39:45,524 --> 00:39:46,774
I'm sure he is.
646
00:40:14,212 --> 00:40:17,062
They just finished
sterilizing the sarcophagus.
647
00:40:18,494 --> 00:40:19,386
Good.
648
00:40:22,107 --> 00:40:25,255
An outbreak on tour would
create terrible buzz.
649
00:40:26,418 --> 00:40:27,468
So to speak.
650
00:40:30,690 --> 00:40:31,640
I have...
651
00:40:32,673 --> 00:40:34,753
a new puzzle for you to solve.
652
00:40:36,203 --> 00:40:37,153
A cryptex.
653
00:40:37,775 --> 00:40:40,258
Yeah, I've read about these,
but I've never actually seen one.
654
00:40:40,378 --> 00:40:42,225
You think you can crack it?
655
00:40:42,345 --> 00:40:43,236
You kidding?
656
00:40:43,356 --> 00:40:45,359
I broke into my dad's
safe when I was five.
657
00:40:45,519 --> 00:40:48,487
Well, then I picked the
right man for the job.
658
00:41:01,173 --> 00:41:03,323
Are you sure you wanna do this?
659
00:41:04,944 --> 00:41:06,994
Well, Nathan left me a message.
660
00:41:10,921 --> 00:41:12,052
I need to hear it.
661
00:41:14,486 --> 00:41:15,597
You want me to stay?
662
00:41:18,665 --> 00:41:20,477
I think I need to do this by myself.
663
00:41:41,909 --> 00:41:42,859
Surprise.
664
00:41:44,449 --> 00:41:45,986
I know what you're thinking.
665
00:41:46,106 --> 00:41:49,756
"I can barely handle one Nathan.
What am I gonna do with two?"
666
00:41:50,561 --> 00:41:51,911
Well, don't worry.
667
00:41:52,724 --> 00:41:55,711
All I've done is imprint
a small part of myself
668
00:41:56,159 --> 00:41:57,264
onto this diamond.
669
00:41:58,278 --> 00:41:59,728
The way that you...
670
00:42:00,104 --> 00:42:01,854
have imprinted yourself...
671
00:42:02,868 --> 00:42:03,863
onto me.
672
00:42:05,887 --> 00:42:09,037
If marriage is about joining
two people for eternity,
673
00:42:09,742 --> 00:42:11,292
I wanted to be sure...
674
00:42:12,291 --> 00:42:14,341
that no matter where you are...
675
00:42:15,110 --> 00:42:16,460
or where I am...
676
00:42:17,552 --> 00:42:19,302
I will always be with you.
677
00:42:21,947 --> 00:42:24,297
I made mistakes the first time, Ally.
678
00:42:24,960 --> 00:42:26,010
I know that.
679
00:42:27,717 --> 00:42:29,167
But I promise you...
680
00:42:30,022 --> 00:42:31,072
this time...
681
00:42:32,958 --> 00:42:34,508
this time is forever.
682
00:42:37,933 --> 00:42:39,583
I will always love you.
683
00:42:40,473 --> 00:42:41,475
And I will never,
684
00:42:43,235 --> 00:42:44,155
ever...
685
00:42:44,959 --> 00:42:46,443
leave you again.
686
00:42:56,026 --> 00:42:57,482
Goodbye, Nathan.
687
00:42:58,482 --> 00:43:09,482
http://www.simail.si - small open source e-mail client, with some unique features not found in any other commercial or oss client
http://xcollect.sf.net - organize your movies, tv seris & games collections