www.tvsubtitles.net
Ìéá âüôêá ìå ðÜãï, ðáñáêáëþ.
Ãåéá. Ðþò åßóáé;
ÄéøáóìÝíç.
Åíá óêÝôï. Êé ü÷é ðÜãï áõôÞ ôç öïñÜ.
Ôïõ ëÝù ãéá ôïí ðÜãï, êé áõôüò ìïõ âÜæåé ïõßóêé ìå ðÜãï.
"Ãéá ôïí ðÜãï";
Ãéá ôï íåñü áðü ôï ïðïßï ãßíåôáé.
- Åßìáé åîðÝñ åð' áõôïý. - Ãéáôß, ôé Ý÷åé;
Äåí åßíáé ìõóôéêü. Ôï åßðáí óôéò åéäÞóåéò.
Ç êõâÝñíçóç âÜæåé ìéá ðñüóèåôç ÷çìéêÞ ïõóßá, ÷ëùñáìßíç.
- ËÝíå üôé ìáò êÜíåé êáëü, üðùò ôï öèüñéï. - Åôóé ëÝíå.
Äåí êÜèéóá åäþ ãéá íá óå ôñïìÜîù.
Ôïõíáíôßïí.
ÈÝëåéò ëßãï öñÝóêï áÝñá;
Ðïëýò äñüìïò ãéá Ýíá ðïôü.
Óïõ áñÝóåé íá ìÝíåéò åäþ áðüìåñá;
Å÷ïõìå ðïëý áêüìá;
ÌåôÜ ôç ãÝöõñá.
Ôé óôï äéÜïëï êÜíåéò;
¢ó' ôï.
Èá ìáò óêïôþóåéò.
ÐÁÑÁÖÕÓÉÊÇ ÄÑÁÓÔÇÑÉÏÔÇÔÁ
Ï ÁÏÑÁÔÏÓ ÊÏÓÌÏÓ
Ç ÊÕÂÅÑÍÇÓÇ ÁÑÍÅÉÔÁÉ ÊÁÈÅ ÃÍÙÓÇ
Ç ÁËÇÈÅÉÁ ÂÑÉÓÊÅÔÁÉ ÅÊÅÉ ÅÎÙ
Óôçí ðñïçãïýìåíç óåéñÜ:
Öçìïëïãåßôï ðñüãñáììá ôïõ Øõ÷ñïý ÐïëÝìïõ, ãéá äçìéïõñãßá ôïõ õðåñóôñáôéþôç.
Åßíáé êé ç ÓêÜëõ ìÝñïò ôïõ ðñïãñÜììáôïò.
- Ôï ìùñü åßíáé èáýìá. - Ôï ìùñü ìïõ åßíáé êáíïíéêü.
Éóùò äåí êáôáöÝñåé íá âãåé áð' ôï êôßñéï.
Ñßî' ôïí.
- Ìçí ôïõò áöÞóåéò íá ìïõ ôï ðÜñïõí. - Óðñþîå, ÍôÝéíá.
Áõôü ôï ãñáöåßï åßíáé õðü Ýñåõíá
ãéá ôç íõ÷ôåñéíÞ óõíÜíôçóÞ óïõ ìå ôïí Íüïõë Ñüñåñ.
- Èá åñåõíÜò áõôü ðïõ ëÝù åãþ. - Åóý ì' Ýâáëåò óôïõò ÖáêÝëïõò-×.
Íïìßæù üôé öïâüìáóôáí ôéò ðéèáíüôçôåò. Ôçí áëÞèåéá ôçí îÝñïõìå êáé ïé äõï.
ÏÕÁÓÉÃÊÔÏÍ 48 ÙÑÅÓ ÁÑÃÏÔÅÑÁ
ÊáëÜ, ìçí êëáéò.
¼ëá èá ðÜíå êáëÜ.
Ìüíéêá, åãþ åßìáé. Óå îýðíçóá;
ÃŒÃ°ñáíÃ´; Â¼Ã·é, Ã¥ÃŸÃ·á Ã®ÃµÃ°íÃžóÃ¥é.
Ã…ÃŸóáé óÃ´Ã§í ÃÃµÃœóéÃ£ÃªÃ´Ã¯í.
Ìå êÜëåóáí áðñïåéäïðïßçôá.
¼ôáí Ýñèåéò óôï Áñ÷çãåßï, ðåñíÜò ðñþôá áðü ôï ãñáöåßï ìïõ;
ÁìÝ, ãéáôß ü÷é;
Ùñáßá. Äåí âëÝðù ôçí þñá.
Ç áóôõíïìßá åñåõíÜ ôï èÜíáôï åíüò êñáôéêïý õðáëëÞëïõ.
Ôï ðôþìá ôïõ Êáñë Ãïõüñìïõò, ôçò Õðçñåóßáò Ðñïóôáóßáò ÐåñéâÜëëïíôïò,
áíáóýñèçêå áðü ôïí Ðïôüìáê óÞìåñá ôï ðñùß.
Ï Ãïõüñìïõò Ýóðáóå ôï êéãêëßäùìá êé Ýðåóå ìå ôï áìÜîé óôï ðïôÜìé.
Ïé áñ÷Ýò ëÝíå üôé Þôáí ìüíïò üôáí...
- Ôé êÜíåéò; - Óïõ Üöçíá Ýíá óçìåßùìá.
Ç âïçèüò óïõ Ýëåéðå êáé äåí Þèåëá íá ÷ôõðÞóù. Èá óïõ ôçëåöùíïýóá.
ÐÝñáóå.
Ôé;
Åßìáóôå óôç äïõëåéÜ.
ÐáëéÜ, óôá ãñáöåßá ôçò ÍÝáò Õüñêçò, ìïõ æçôïýóåò íá êëåßóù ôçí ðüñôá
Ãé' áõôü æÞôçóåò íá ðåñÜóù áðü åäþ, ÕðïäéåõèõíôÜ;
ÌÜëëïí äåí ÷ñåéÜæåôáé íá óïõ ðù ðüóï óÝîé åßóáé. Èá ôï îÝñåéò.
Ðüóïò êáéñüò ðÝñáóå; Äõï ÷ñüíéá;
Ôá ëÝìå áñãüôåñá. Ôþñá âéÜæïìáé. ÐñÝðåé íá ðÜù êÜôù.
Å÷ù êÜôé ãéá óÝíá.
Óõããíþìç, ìá äåí ÷ñåéÜóôçêå êáé ìåãÜëç Ýñåõíá ãéá íá ìÜèù ãéáôß åßóáé åäþ.
Ôé åßíáé áõôÜ;
ÊÜôé ðïõ Þèåëá íá óïõ äåßîù ðñþôïò.
Äýï âßíôåï ôçò êÜìåñáò áóöáëåßáò óôï ðÜñêéíãê ôïõ FÂÉ.
Ôï Ýíá äåß÷íåé íá óõíáíôÜò ôïí Ôæïí Íôüãêåô.
Åßìáóôå óõíåñãÜôåò. Ìïõ æÞôçóå íá ôïí äù ãéá ìéá õðüèåóç.
Ô' Üêïõóá, ðßóôåøÝ ìå.
Ãéá ôï êõíçãçôü, êáé ôç óýãêñïõóç êáé ôç öùôéÜ.
Êáé ôþñá ï Íôüãêåô äéåîÜãåé Ýñåõíá ãéá ôïí Êåñò. Åßíáé óðïõäáßá íÝá.
Ðïéï åßíáé ôï óçìáíôéêü êÜôé ðïõ èÝëåéò íá äù; Ôé õðÜñ÷åé óôï Üëëï âßíôåï;
Ðþò ðÜåé ç ÝñåõíÜ óïõ;
ÁíáêÜëõøåò êÜíá åíï÷ïðïéçôéêü óôïé÷åßï åíáíôßïí ìïõ;
Åßíáé áêüìá ÄåõôÝñá ðñùß.
Äåí åßíáé ôßðïôá ôï ðñïóùðéêü, ÁíáðëçñùôÞ ÄéåõèõíôÜ. Åëðßæù íá ôï îÝñåéò.
Ôï îÝñù, Ôæïí. Óõìöùíïýìå áíÝêáèåí áðïëýôùò.
Áí äåí ìðïñåßò íá âñåéò åóý ôßðïôá åíáíôßïí ìïõ, ôüôå äåí ìðïñåß êáíåßò.
Ðþò åßóáé;
Ôüóï êáëÜ.
Äåí æÞôçóá íá ìå âÜëïõí óôïõò ÖáêÝëïõò-×. Ï Êåñò ì' Ýâáëå. Ôç äïõëåéÜ ìïõ êÜíù.
Ôé íüìéæå; ¼ôé èá ôïõ Þìïõí åõãíþìùí; ¼ôé äåí èá ôçí Ýêáíá óùóôÜ;
Äåí èá åßíáé åýêïëï.
¼÷é, âÝâáéá. Åßíáé áíáðëçñùôÞò äéåõèõíôÞò, ìéá âáèìßäá êÜôù áð' ôïí áñ÷çãü.
Åííïïýóá, ßóùò åßíáé áäýíáôï.
- Ôé åßíáé áõôü; - Ôï âßíôåï áðü ôï ðÜñêéíãê ôïõ FÂÉ.
Äåí åìöáíßæåóáé.
Ìá ôé ëåò ôþñá;
Èá åßíáé ëÜèïò âßíôåï, äéÜâïëå.
Ôï åßäá êáé ôï îáíÜäá. Äåí õðÜñ÷åé ôßðïôá.
Ì' åðéôÝèçêáí êáé ìå êõíÞãçóáí ìå ôïí Óêßíåñ.
Ï Íüïõë Ñüñåñ Ýðåóå ó' Ýíáí ôïß÷ï. Ôï áìÜîé ôïõ ðÞñå öùôéÜ.
¼÷é ó' áõôü ôï âßíôåï.
- Ðïý ôï âñÞêåò; - ÊÜðïéïò Þèåëå íá ìå ðñïåéäïðïéÞóåé.
Äåí ìðïñïýí íá èÜøïõí áõôü ðïõ Ýãéíå. ÕðÜñ÷ïõí óôïé÷åßá. ÕðÞñ÷áí èýìáôá.
ÐÞãá óôï ðÜñêéíãê. ¼,ôé êáé íá óõíÝâç, åß÷áí 48 þñåò íá ôï êáëýøïõí.
- ÕðÞñ÷áí ìÜñôõñåò. - Ðéï áîéüðéóôïé áðü áõôü ôï âßíôåï;
Ìþëíôåñ, åßóáé åäþ;
ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÉÓ ÁÍÁÊÔÇÓÇÓ ÕÄÁÔÏÓ ÌÅÑÉËÁÍÔ
ÁÍÁÐËÇÑÙÔÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÐÅÈÁÉÍÅÉ ÓÅ ÔÑÏ×ÁÉÏ
Äéïßêçóç Ôçëåðéêïéíùíéþí Íáõôéêïý.
ÈÝëù íá êÜíù ìéá áêôÞ ðñïò ðëïßï êëÞóç óôï SS Valïr Victïr.
Êýñéå;
Ôé óõìâáßíåé;
- Ðñïóðáèïýóá íá óïõ ôçëåöùíÞóù. - Ôï Ýâãáëá áð' ôçí ðñßæá, ãéá ôï ìùñü.
ÖïâÞèçêá üôé äåí èá Þóïõí åäþ, üôé èá åß÷åò öýãåé êé åóý.
ÐÝñáóå.
ØÜ÷íù ôïí Ìþëíôåñ. ÐÞãá óôï äéáìÝñéóìÜ ôïõ.
- Ôï îÝñù. - Ðïý ðÞãå;
ÍôÝéíá, ðïý ðÞãå;
Åöõãå.
Áðëþò Ýöõãå.
Äåí îÝñù ðïý åßíáé ï Ìþëíôåñ.
Êáé íá Þîåñá, ßóùò äåí óïõ ôï Ýëåãá.
Åëåãîá áåñïðïñéêÝò åôáéñßåò, åíïéêéÜóåéò áõôïêéíÞôùí. Ôßðïôá.
Ôïí öïâÝñéóáí; Áõôü åßíáé;
Äåí áêïýãåôáé ðéèáíü, å;
Êáé ðþò Ý÷åé ç êáôÜóôáóç;
Åßìáóôå ìüíï åóý êé åãþ - åíáíôßïí ôïõ Êåñò êáé ôïõ FÂÉ.
ÊÜèéóå. Åßíáé ðéï ðïëýðëïêï.
- Ôé åßíáé ðéï ðïëýðëïêï; - ÁõôÞ ç Ýñåõíá.
Ôé åííïåßò;
Óïõ æçôþ íá ôç óôáìáôÞóåéò.
¼÷é, ü÷é áðü óÝíá. ¼÷é ìåôÜ áð' üóá ðåñÜóáìå. ÐáñÜ ôñß÷á ãëéôþóáìå ôï èÜíáôï.
¢ëëïò Ýíáò ëüãïò ðáñáðÜíù.
Äåí åßóáé ôüóï ïñèïëïãéóôÞò. Óå áðåßëçóáí êé åóÝíá;
¼÷é, êáíåßò. Äåí ÷ñåéÜæåôáé. Áõôü åßíáé ôï èÝìá.
Ôïõò öïâÜóáé.
- Äåí ôïõò öïâÜìáé. - ÖïâÜóáé êÜôé.
Ôé;
Ìç âñåèåß ôï ðñáãìáôéêü âßíôåï; Ìçí ðïõí üôé äïëïöüíçóåò ôïí ÊñÜéôóåê;
Èá õðïóôçñßîù ôéò ðñÜîåéò ìïõ,
üìùò ü÷é ôéò äéêÝò óïõ, áí óõíå÷ßóåéò ìÝ÷ñé íá óêïôùèåß êáíåßò.
ÈÝëåéò íá óïõ ðù ôé öïâÜìáé;
ÖïâÜìáé ãéá ôïí Ìþëíôåñ êáé ôçí ÓêÜëõ.
ÖïâÜìáé ãéá ôï ðáéäß ôçò, áí äåí óôáìáôÞóåéò ôçí Ýñåõíá.
- Ëåò åãþ íá ìç öïâÜìáé ãé' áõôïýò; - Áí öïâüóïõí, èá ôá ðáñáôïýóåò.
¿óôå ìïõ ëåò üôé áí äåí ôá ðáñáôÞóù, åßìáé ìüíïò ìïõ.
Äåí åßóáé ìüíïò.
Åëðßæù íá ìç âéÜóôçêá êé õðÝèåóá ëÜèïò, óïõ ðáñÞããåéëá Ýíá ìáñôßíé.
Åãþ åßìáé áõôÞ ðïõ õðïèÝôåé.
Åãþ óïõ æÞôçóá íá âãïýìå áðüøå, óùóôÜ;
ÏìïëïãïõìÝíùò, ìå ìðÝñäåøåò ëßãï ôï ðñùß óôï ãñáöåßï ìïõ.
Åß÷á Ýíá ôñåëü óõíáßóèçìá üôé ìå áðÝöåõãåò.
Éóùò ðñïóðáèïýóá í' áðïöýãù ôïí åáõôü ìïõ.
Êáé ôá âßíôåï ðïõ ìïõ Ýäåéîåò äåí Þôáí áêñéâþò ç ÐÜìåëá êé ï Ôüìé Ëç.
Êé åãþ Üêïõóá üôé ç ó÷Ýóç óïõ ìå ôïí Íôüãêåô åßíáé óôåíÞ.
¼ôé ãõñßæù óðßôé áð' ôç äïõëåéÜ ÷ùñßò êáëôóüí; Äåí åßíáé êáèüëïõ Ýôóé.
Äåí êáôáëáâáßíù ôüôå.
Ãéáôß ñéøïêéíäõíåýåéò ôçí êáñéÝñá óïõ ìå ôç ìáíéáêÞ ôïõ Ýñåõíá;
Äåí ðñüêåéôáé íá äéåîá÷èåß Ýñåõíá. ¼÷é ðéá.
Äåí öáíôáæüìïõí üôé èá ôï Ýâáæå êÜôù ôüóï åýêïëá. ¼÷é áð' üóá Üêïõóá ãé' áõôüí.
Íüìéæå ü,ôé èÝëåéò, Ìðñáíô, áëëÜ äåí åßíáé ÷áæüò.
Ôþñá óïõ ôçí Ýóðáóá.
¼÷é. Ìïõ ôç óðÜåé ðïõ èá ðñÝðåé íá ãõñßóù óôï ãñáöåßï ôçò ÍÝáò ÏñëåÜíçò.
Ìá ôé ëåò ôþñá; ÅñãÜæåóáé óôïõò ÖáêÝëïõò-×.
Áí ðÜåé ðåñßðáôï áõôÞ ç Ýñåõíá, èá ðÜñåé ìáæß ôçò êáé ôïõò ÖáêÝëïõò-×.
ÎÝñåéò ôé ìå óõìöÝñåé - Þôáí ôï ðüóôï ôùí ïíåßñùí ìïõ.
¢óå ôï ðüóï ÷áñïýìåíç Þìïõí ðïõ èá æïýóá åäþ.
- Ìá áêüìá äåí Þñèåò. - Ôï îÝñù.
Óõããíþìç.
- ÍôÝéíá, ÷ñåéÜæïìáé ôç âïÞèåéÜ óïõ. - Äåí îÝñù ðþò íá ôïí âñåéò.
Åßíáé ðáñÜëïãï.
Íá ó' áöÞóåé åäþ ìüíç óïõ.
Íá ó' åãêáôáëåßøåé, ÷ùñßò íá óïõ ðåé ðïý êáé ãéáôß ðÜåé;
ÕðÜñ÷åé ëüãïò. Áõôü ìüíï ìðïñþ íá óïõ ðù.
Ôüôå ðåò ìïõ ãéáôß äåí ì' åìðéóôåýåóáé.
Óå ðñïóôÜôåõóá üôáí êéíäýíåõå ôï ìùñü óïõ. Ôé Üëëáîå;
Ãéáôß îáöíéêÜ åßìáé ï å÷èñüò;
ÎÝ÷íá ôï, Ôæïí.
ÓôáìÜôá. Óå ðáñáêáëþ.
ÐÞãáí íá óêïôþóïõí åìÝíá, ôïí Óêßíåñ êáé ôïí Ìþëíôåñ. Åßíáé áêüìá åêåß Ýîù.
ÓùóôÜ. Åßíáé áíåðßó÷åôïé êé åßíáé ìÝóá óôï FÂÉ.
ÎÝñåéò êÜôé êáé äåí ìïõ ôï ëåò. Ï Ìþëíôåñ îÝñåé êÜôé.
Ùò ðüôå èá êñýâåóáé áð' áõôü;
Ï Ñüñåñ, ï ößëïò ìïõ áð' ôï óôñáôü,
åßðå üôé ç åãêõìïóýíç óïõ Þôáí ðåßñáìá êëùíïðïßçóçò åíüò õðåñóôñáôéþôç.
Äåí èÝëù íá ô' áêïýóù. Åßíáé ôåëåßùò áâÜóéìï.
Çôáí ìáæß ì' áõôïýò ðïõ ðñïóðÜèçóáí íá ìáò óêïôþóïõí óôï ðÜñêéíãê.
Ôï ìùñü ìïõ, ï ãéïò ìïõ, åßíáé öõóéïëïãéêüò.
Åëðßæù íá åßíáé áëÞèåéá. Äåí èÝëù íá åèåëïôõöëþ.
ÈÝëù íá öýãåéò.
ÈÝëù íá öýãåéò êáé íá ìçí îáíáãõñßóåéò åäþ.
Ðëçñïöïñßåò êáôáëüãïõ.
Åíáí áñéèìü óôç ÌÝñéëáíô, Âéñôæßíéá.
- ¼íïìá, ðáñáêáëþ; - ÑÜéáí ÌðñÜêåñ.
Ì- ð-ñ-Ü-ê-å-ñ.
Èá Þèåëá íá ìéëÞóù óôïí Ñüôæåñ Åñéêóïí, ðñþçí ðåæïíáýôç.
Ï ßäéïò.
- Ôæïí Íôüãêåô, Â' Ëü÷ïò. - Ðþò åßóáé;
ÊáëÜ. ×áßñïìáé ðïõ ó' áêïýù.
- ÈõìÜóáé ôïí Íüïõë Ñüñåñ; - ÁìÝ.
ÊáôáôÜ÷ôçêå êÜðïõ üôáí ãõñßóáìå; Óôéò ÅéäéêÝò Åðé÷åéñÞóåéò;
Äåí Ý÷ù éäÝá. Äåí îáíÜêïõóá íÝá ôïõ. ÐñÝðåé íá âñåèïýìå íá ôá ðïýìå.
Íáé. Íá êáíïíßóïõìå íá âãïýìå ãéá êáìéÜ ìðýñá.
ÐÞñáôå ôç ÓÜíïí. ÁöÞóôå ìÞíõìá.
Ôæïí Íôüãêåô. Ðñïóðáèþ íá åðéêïéíùíÞóù ìå ôç ÓÜíïí ÌáêÌÜ÷áí, ôïõ Â' Ëü÷ïõ.
Áí åßóôå áõôÞ, ìïõ ôçëåöùíåßôå áìÝóùò óôï FÂÉ óôçí ÏõÜóéãêôïí;
¿ñá ãéá íÜíé, ãëõêÝ Ãïõßëéáì.
Ôá ëÝìå óå êÜíá äõï þñåò.
Ïñßóôå;
ÍÅÊÑÏËÏÃÉÅÓ ÊÁÑË ÃÏÕÏÑÌÏÕÓ...
Ç ÓêÜëõ åßìáé.
Ôé óõìâáßíåé; Åßóáé êáëÜ;
- Åßíáé åêåß ï ÐñÜêôïñáò Íôüãêåô; - Íáé, ìéá óôéãìÞ.
ÔñÝ÷åé ôßðïôá;
Íáé, êÜôé.
Éóùò Ýêáíá ëÜèïò ðïõ óïõ æÞôçóá íá óôáìáôÞóåéò ôçí ÝñåõíÜ óïõ.
Äåí ôï Ýêáíá. ÂñÞêáìå êÜôé. Äåí îÝñù ôé ó÷Ýóç Ý÷åé áëëÜ ôï åîåôÜæïõìå.
- Ôé âñÞêáôå; - Åíá ðôþìá.
ÁÊÁÄÇÌÉÁ FÂÉ ÊÏÕÁÍÔÉÊÏ, ÂÉÑÔÆÉÍÉÁ 6:28 ìì
Ó' åõ÷áñéóôþ ðïõ Þñèåò.
Åßíáé ï Êáñë Ãïõüñìïõò, ôçò Õðçñåóßáò Ðñïóôáóßáò ÐåñéâÜëëïíôïò.
Åðåóå ìå ôï áìÜîé ôïõ áðü ìéá ãÝöõñá ðñï÷èÝò ôï âñÜäõ.
Êáé;
ÊÜðïéïò óôï FÂÉ èåþñçóå áíáãêáßï íá ÷þóåé ôç íåêñïëïãßá ôïõ êÜôù áð' ôéò ìýôåò ìáò.
- Ðïéïò; - Äåí îÝñïõìå.
Ôï ðïóïóôü áëêïüë óôï áßìá ôïõ Þôáí 0,15.
Çôáí ìåèõóìÝíïò. ÅÅðåóå êáé ðíßãçêå.
ÊÜðïéï ëÜêêï èá Ý÷åé ç öÜâá.
- Ôé óôï äéÜâïëï êÜíåéò; - Ïñßóôå;
ÎÝñåéò ðüóïé ðåñéìÝíïõí íá óå äïõí íá êÜíåéò Ýíá ôÝôïéï óöÜëìá;
Äåí Þîåñá üôé Ýêáíá êáíÝíá óöÜëìá.
Ôï ðôþìá ðïõ Ýâãáëåò áðü ôï íåêñïôïìåßï ÷ùñßò åîïõóéïäüôçóç.
- Åëá ôþñá. - ¼ëïé ïé ößëïé, ïé ðñþçí óõíåñãÜôåò óïõ.
- Ôé; - Äåí åßíáé öéëáñÜêéá óïõ ðéá.
Áðü ôüôå ðïõ Üñ÷éóåò ôçí Ýñåõíá. Ðïõ åðéôÝèçêåò Ýíáí óõíÜäåëöï.
Ðñüóå÷å ôá íþôá óïõ.
Ôé ÷ñåéÜæåôáé ãéá íá åîáêñéâþóåéò áðü ôé ðÝèáíå;
Ìéá ðñïóåêôéêÞ áõôïøßá.
- Ðüóï ãñÞãïñá; - Äåí åßðá áõôü.
Êáôáëáâáßíù áí äåí èåò íá ôï êÜíåéò, áëëÜ åßóáé ç ìüíç ðïõ åìðéóôåõüìáóôå.
Åñáíïò ãéá áðüñïõò êáé áíÝñãïõò. ¢íïéîå ôçí ðüñôá.
Óáò åõ÷áñéóôþ, ðáéäéÜ.
ÓÜìðùò Ý÷ïõìå íá êÜíïõìå ôßðïôá êáëýôåñï;
Áðëþò ãéá íá îÝñåéò, ßóùò ÷ñåéáóôåß íá ìáò äþóåéò êÜíá öñÜãêï.
Ãéáôß; Ôé óáò óõíÝâç;
Ìç ñùôÜò.
Ôñõðþóáìå óôï Õð. Åóùôåñéêþí êáé âñÞêáìå ôá áñ÷åßá ãéá ôïí Ãïõüñìïõò.
Êáé;
ÌÜíôåò åßìáóôå; Áõôü ìüíï æÞôçóåò íá êÜíïõìå.
Ãéá ôé Ýøá÷íåò; Áí äåí åßìáóôå áäéÜêñéôïé.
- Äåí îÝñù. - ÐÞñå üóá ìõóôéêÜ åß÷å óôïí ôÜöï ôïõ.
Ôßðïôá ýðïðôï, åêôüò áðü ìéá áññùóôçìÝíç åììïíÞ ìå ôï íåñü.
- Ìå ôï íåñü; - Íåñü.
Ç áóöõîßá ðñïêëÞèçêå áðü åéóðíïÞ íåñïý.
Å÷åé ìþëùðåò óôï ìÝôùðï êáé óôï óôÞèïò, áëëÜ äåí óêïôþèçêå áð' áõôü. Ðíßãçêå.
Ìå êïéôÜò óáí íá ðåñßìåíåò êÜôé ðåñéóóüôåñï, ìá äåí õðÜñ÷åé.
Óõããíþìç. Äåí åßíáé áõôü. Ì' åíôõðùóéÜæåé ðïõ ìðïñåßò íá ôï êÜíåéò.
Åßíáé ç äïõëåéÜ ìïõ, ÐñÜêôïñá ÑÝéåò.
Ìá åßóáé åäþ êáé ôçí êÜíåéò ôþñá.
ÓõíÝâç êÜôé, êÜíù ëÜèïò;
ÎÝñù ôé öïâÜóáé.
¼ôé ßóùò êÜôé äåí ðÜåé êáëÜ ìå ôï ìùñü óïõ.
¼ëïé áöÞíïõìå ôï öüâï íá èïëþíåé ôç ëïãéêÞ ìáò.
Óõ÷íÜ, öáíôáæüìáóôå ðñÜãìáôá, êÜíïõìå áíýðáñêôïõò óõó÷åôéóìïýò.
¼ðùò ìå áõôüí ôïí Üôõ÷ï Üíäñá.
Áí èåëÞóåéò ðïôÝ íá ìéëÞóåéò óå êÜðïéïí, åßìáé åäþ.
Åßìáé áðüëõôá å÷Ýìõèç.
ÕðÜñ÷åé êÜôé.
- Ôé; - Åäþ, óôïí áóôñÜãáëï.
- Åßíáé äá÷ôõëéÝò; - Åôóé öáßíåôáé.
ÊÜðïéïõ ðïõ ôïí êñáôÜåé êÜôù;
Äåí îÝñù ðþò, Þ ðïéïò.
Äåí îÝñù áí ãíùñßæåôå üôé ç ÓêÜëõ åßíáé óôï ÊïõÜíôéêï.
Ôçí êÜëåóå ï Íôüãêåô íá êÜíåé ìéá áíåîïõóéïäüôçôç áõôïøßá.
Ãéá íá ôï ðù ÷ïíôñÜ, ï Íôüãêåô ðÜåé ãõñåýïíôáò.
Éóùò. Êáé ëïéðüí;
Ðïëëïß ðéóôåýïõìå üôé Ý÷áóå êÜèå êñéôéêÞ éêáíüôçôá.
Ïé ðñÜîåéò åíüò äåí ðñÝðåé íá óðéëþóïõí üëï ôï FÂÉ.
Íïìßæïõìå ðùò åðéâÜëëåôáé íá ëïãïäïôÞóåé.
Íá ôéìùñçèåß;
Åõ÷áñéóôþ, ÕðïäéåõèõíôÜ.
ÌðÞêåò óå äýóêïëç èÝóç. Óïõ åßìáé åõãíþìùí.
- Åêáíá áðëþò ôï óùóôü. - ÊñÜôá ìå åíÞìåñï.
Åãþ;
Äåí ìðïñþ, êýñéå.
ÕðÜñ÷åé óýãêñïõóç óõìöåñüíôùí. Äåí ìðïñþ íá ôï êÜíù.
Ðüóï ìÜëëïí åãþ. Ðþò èá Ýäåé÷íå; Ï Íôüãêåô äéåîÜãåé Ýñåõíá ãéá ìÝíá.
Åóý äåí Ý÷åéò íá ÷ùñßóåéò ôßðïôá ìáæß ôïõ.
Ïñßóôå. Ôé èÝëåôå;
ØÜ÷íù ôç ÍôÝéíá ÓêÜëõ.
ÁðïõóéÜæåé. Ðïéá åßóôå íá ôçò ðù üôé ôç æçôïýóáôå;
Äïõëåýïõìå ìáæß. ÎÝñåôå ðïý ìðïñþ íá ôç âñù;
¼÷é. ÈÝëåôå íá ôçò áöÞóåôå êÜðïéï ìÞíõìá;
Åíá óçìåßùìá, áíïßîôå ôçí ðüñôá.
Ðåßôå ìïõ ìüíï ô' üíïìÜ óáò. Èá ôçò ðù íá óáò ôçëåöùíÞóåé.
ÐñÝðåé íá âÜëåôå ôï ðôþìá óå øõãåßï áí èÝëåôå íá äéáôçñçèåß ùò óôïé÷åßï.
Äåí áðáíôÜåé ï Ôæïí íá ôïõ ôï ðù.
Äåí îÝñù ôé íá ðù. ÐÜíôùò, êáëÞ ôý÷ç.
ÐñÝðåé íá ðçãáßíù. Íá ðÜù óðßôé ìïõ.
Óôïí 3ï üñïöï Ý÷ïõí Ýíá øõãåßï ãéá ôá ðôþìáôá äéäáóêáëßáò. ÂÜëôå ôï åêåß.
Ðßóù ìáò. Ìç óôáìáôÜò.
- Ðïéá åßíáé; - Ôçí ðñùôïåßäá óÞìåñá ôï ðñùß.
Ôþñá ôç âëÝðù äåýôåñç öïñÜ.
- Óõããíþìç. Ðïý åßíáé ï ÐñÜêôïñáò Íôüãêåô; - Ôé êÜíåéò åäþ, Ìðñáíô;
¼,ôé ìðïñþ ãéá íá óå êáëýøù.
- Ôé åííïåßò; - ÁõôÝò.
- ¢óå ìå. - Ôé óõìâáßíåé åäþ;
Ðïý ðÞãå;
Ðïéïò; Ðïý ðÞãå ðïéïò;
Ðïý ðÞãå ï Íôüãêåô ôï ðôþìá;
Ëåò áóõíáñôçóßåò. Ï Íôüãêåô äåí ðÞãå ðïõèåíÜ êáíÝíá ðôþìá.
ÊÜíåéò óáí íá ìç ìå ðéóôåýåéò. Ñþôá ôçí ÐñÜêôïñá ÓêÜëõ.
ÐñÝðåé íá ðçãáßíù. Ìå ðåñéìÝíåé Ýíá ìùñü óôï óðßôé.
Åßôå åßíáé åäþ åßôå ü÷é, ôïõ êÜíáôå áõôïøßá.
Êé ï Íôüãêåô Þôáí åäþ, ÷ùñßò åîïõóéïäüôçóç.
×ùñßò åîïõóéïäüôçóç;
ÐáñáöÝñåôáé, Ìüíéêá. ÎÝ÷íá ôïõò ÖáêÝëïõò-×. Èá óå êáôáóôñÝøåé êé åóÝíá.
Åóý Þóïõí, å; Ìïõ ðÜóáñåò ôç íåêñïëïãßá ãéá íá ôïõ ôç öÝñåéò. Ìå ÷ñçóéìïðïßçóåò.
Äåí îÝñù ãéá ôé ðñÜãìá ìéëÜò.
ÆÞôçóåò ôç âïÞèåéÜ ìïõ. Óå âïçèþ íá âïçèÞóåéò ôïí åáõôü óïõ.
ÎÝñù ôé ìáãåéñåýåéò. Ìçí îå÷Üóåéò íá êáôïõñÞóåéò ó' üëåò ôéò ãùíéÝò ðñéí öýãåéò.
Äåí óïõ ðÜóáñá êáìßá íåêñïëïãßá.
Ôé ìáò ëÝåé ôþñá;
Íá ðÜñåé êáé íá...
ÌåôÜ ôçí áðüðåéñá äïëïöïíßáò ôïõ Íôüãêåô, èá Ýëåã÷á ðñéí áíïßîù.
Óôï ìÝëëïí, èá öÝñíù êáñÝêëá.
- Ï ÐñÜêôïñáò Íôüãêåô Ýöõãå. - Ôé åííïåßò;
ÐÞãå ìå ôïí Óêßíåñ óôç ÌÝñéëáíô.
Äåßî' ôçò ôé âñÞêáìå, ðñéí áñ÷ßóåé ôéò êáêßåò.
Éäñþóáìå, áëëÜ ï Êáñë Ãïõüñìïõò - ï ôýðïò ðïõ ðíßãçêå óôï áìÜîé ôïõ -
ëÜìâáíå êñõðôïãñáöçìÝíá äåäïìÝíá áðü ìéá åãêáôÜóôáóç áðïêáôÜóôáóçò íåñïý,
áðü Ýíáí åñãÜôç åêåß, ôïí Ñüëáíô ÌáêÖÜñëáíô.
- Ôé äåäïìÝíá; - Äåí îÝñïõìå.
ÐÜíôùò åíäÝ÷åôáé íá óêïôþèçêáí êé ïé äõï åîáéôßáò ôïõò.
ÅÑÃÁÔÇÓ ÐÍÉÃÅÔÁÉ ÓÅ ÁÔÕ×ÇÌÁ
Äåí õðÜñ÷ïõí ïíüìáôá.
Ôï âëÝðù.
Åßíáé ðáëáâü. Êáé íá Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôçí ÝñåõíÜ óïõ, äåí îÝñïõìå ôçí ðåñéï÷Þ ôïõ.
ÌÜëëïí áõôÞ åäþ åßíáé ôïõ ÌáêÖÜñëáíô.
Áõôü ðñÝðåé íá åßíáé ôï ãñáöåßï ôïõ.
- ¢ñðáîå ôï óêëçñü äßóêï êáé ðÜìå. - Íá óéãïõñåõôþ üôé åßíáé ôï äéêü ôïõ.
Èá Ýñèåé êáíåßò, êáé äåí èá Ý÷åé óçìáóßá ðëÝïí.
ÊñÜôá ôóßëéåò.
- Ôé åßíáé ç ÷ëùñáìßíç; - Ãéáôß ìïõ ôï ñùôÜò;
Ôï ãñáöåßï ôïõ åßíáé ãåìÜôï ìå öáêÝëïõò ãé' áõôÞ.
ÐÜù óôïß÷çìá üôé Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôçí õðüèåóç.
ÐÜñå ôïõò öáêÝëïõò êáé ðÜìå.
ÕðïäéåõèõíôÜ.
Ðñïöáíþò êõíçãÜìå ôï ßäéï Üôïìï.
Äçìéïõñãßá DVDRip: GTvSTeam ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: wWw.GreekTVsubS.gR