www.tvsubtitles.net
ÌðáìðÜ.
- Ôé åßíáé, Ôüìé; - ÖïâÜìáé. ÊÜôé Üêïõóá.
- Ï áÝñáò åßíáé. - ¼÷é. Åßíáé êÜôù áð' ôï êñåâÜôé.
- Ìðïñåßò íá êïéôÜîåéò; - Ìç öïâÜóáé, äåí õðÜñ÷åé ôßðïôá.
¼÷é. ÊÜôé åßíáé êÜôù áð' ôï êñåâÜôé. ÐñÝðåé íá êïéôÜîåéò.
- ¼ëá åíôÜîåé. - Åßóáé óßãïõñïò; Íüìéóá ðùò åßäá êÜôé.
Óôïí êáèñÝöôç.
Ç öáíôáóßá óïõ åßíáé.
ÐñïóðÜèçóå íá êïéìçèåßò ëßãï, ôþñá.
ÂïÞèåéá. Åßíáé åäþ ìÝóá.
ÂïÞèçóÝ ìå.
Åßíáé åäþ ìÝóá. ÂïÞèá ìå.
ÐÁÑÁÖÕÓÉÊÇ ÄÑÁÓÔÇÑÉÏÔÇÔÁ
Ï ÁÏÑÁÔÏÓ ÊÏÓÌÏÓ
Ç ÊÕÂÅÑÍÇÓÇ ÁÑÍÅÉÔÁÉ ÊÁÈÅ ÃÍÙÓÇ
Ç ÁËÇÈÅÉÁ ÂÑÉÓÊÅÔÁÉ ÅÊÅÉ ÅÎÙ
ÁÊÁÄÇÌÉÁ FÂÉ ÊÏÕÁÍÔÉÊÏ, ÂÉÑÔÆÉÍÉÁ
Äñ. ÓêÜëõ;
ËõðÜìáé. ¼ëåò ïé åñùôÞóåéò ìåôÜ ôï öáãçôü. Åõ÷áñéóôþ.
ÐñÜêôïñá ÓêÜëõ;
ËÝéëá ×Üñéóïí.
Ôé Ýêðëçîç.
Ùñáßá. ÖïâÞèçêá üôé Ýðñåðå íá åß÷á ôçëåöùíÞóåé ðñïçãïõìÝíùò.
Ðþò åßóáé;
ÐïëëÞ äïõëåéÜ. Êé åóý;
Ãýñéóá óôï ËïãéóôÞñéï. ÌåôÜ ÷áñÜò, âÝâáéá. Äåí ìåôáíéþíù.
Ðáñüëï ðïõ áðüëáõóá ôçí ðåñéðÝôåéÜ ìïõ óôïõò ÖáêÝëïõò-× ðÝñóé.
Å÷ù ãýñù óôá 5' ðñéí ôï åðüìåíï ìÜèçìá. Íá ìéëÞóïõìå üóï ôñþù;
ÊáíÝíá ðñüâëçìá.
Åßíáé ÖÜêåëïò-×. Åßìáé óßãïõñç ãé' áõôü.
Ðïý ôï âñÞêåò áõôü;
ÁíáêÜëõøá ÷éëéïìåôñéêÞ ðáñÝêêëéóç ó' Ýíá ü÷çìá ôïõ FÂÉ.
Ìéá ãñáììáôÝáò ìáò óôç Âáëôéìüñç ÷ñçóéìïðïßçóå Ýíá Fïrd Ôaurus ÷ùñßò Üäåéá.
Êáé ðþò áõôü...;
Çèåëå áðåëðéóìÝíá íá ðÜåé óôïí åããïíü ôçò êáé äáíåßóôçêå ôï áìÜîé.
Åêåßíç ìïý åßðå ãéá ôçí õðüèåóç. ÁõôÞ Þôáí ç êüñç ôçò.
Ãéáôß ðéóôåýåéò ðùò åßíáé ÖÜêåëïò-×;
Ï ãéïò ôçò íåêñÞò ãõíáßêáò, ï åããïíüò ôçò ößëçò ìïõ...
Áõôüò åßíáé ï Ôüìé Êüíëïí. Ï Ôüìé åßíáé ï÷ôþ åôþí.
Ï Ôüìé ôçò åßðå ðùò Ýíá ôÝñáò óêüôùóå ôç ìçôÝñá ôïõ êáé ðùò ï ðáôÝñáò ôïõ ôï îÝñåé.
Ã”Ã¯ Ã®ÃñÃ¹. ÃƒéáÃ´ÃŸ íá Ã°éóÃ´ÃÃ¸Ã¯ÃµÃ¬Ã¥ Ãíáí 8Ã·ñÃ¯íÃ¯; ÃŠÃ¯ÃŸÃ´á Ã¼Ã¬Ã¹Ã² Ã´Ã§ íÃ¥ÃªñÃ¯Ã¸ÃŸá.
Ã“áÃ♪Ã¾Ã² Ã¤Ã¯Ã«Ã¯Ã♪Ã¯íÃžÃ¨Ã§ÃªÃ¥, Ã¼Ã¬Ã¹Ã² Ã°áñÃ¼Ã«á áÃµÃ´Ãœ...
Ï éáôñïäéêáóôÞò êáôáëÞãåé ðùò ìá÷áéñþèçêå ìüíç ôçò ìÝ÷ñé èáíÜôïõ.
Ðñ. ×Üñéóïí, äåí âëÝðù ëüãï íá äéáöùíÞóù ìå ôïí éáôñïäéêáóôÞ.
Ìá ðþò ãßíåôáé íá ìá÷áßñùóå êÜðïéïò ôïí åáõôü ôïõ 16 öïñÝò;
Åßíáé áóõíÞèéóôï, áëëÜ ôï Ý÷ù îáíáäåß.
Ï ðáôÝñáò ôïõ ôïí ðÞãå óå ìéá âïõíïêïñöÞ óôçí ÐåíóéëâÜíéá, óôç ìÝóç ôïõ ðïõèåíÜ.
Ôïí ðÞñå ìáêñéÜ áð' ôïõò ößëïõò ôïõ, ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõ. Äåí Ý÷ïõí êáí ôçëÝöùíï.
Äåí åðéôñÝðåé ïýôå óôçí ßäéá ôç ãéáãéÜ ôïõ Ôüìé íá ôïí âëÝðåé ðéá.
ËõðÜìáé, áëëÜ åêôüò êé áí Ý÷åéò Üëëá óôïé÷åßá...
Ðåñßìåíå.
Ï Ôüìé åßðå ðùò ôï ôÝñáò ðïõ óêüôùóå ôç ìáìÜ ôïõ, óêüôùóå êáé ôçí ÓðÜíêé, ôç ãÜôá.
Äåí ìðïñþ íá êÜíù ôßðïôá, áí äåí ìïõ öÝñåéò ôïí ÓðÜíêé.
ÔïíïóáëÜôá êáé ìÞëï;
ÔÆÏÑÔÆÔÁÏÕÍ 6:42 ìì
- Åìðñüò; - Ìüíéêá ÑÝéåò åßìáé. ÁêáôÜëëçëç þñá;
Åâáæá ôï ìùñü ãéá ýðíï. Ôé åßíáé;
Çèåëá ôç ãíþìç óïõ ãéá ôï ðüñéóìá ìéáò íåêñïøßáò.
Åßíáé áóõíÞèéóôï - ìéá ãõíáßêá áõôïìá÷áéñþèçêå 16 öïñÝò.
Åðßèåôï Êüíëïí; ÕðïèÝôù üôé ìßëçóåò ìå ôç ËÝéëá ×Üñéóïí.
Ïé ôñåéò ìáò êáôåõèõíüìáóôå ðñïò ÐåíóéëâÜíéá.
Öáßíåôáé üôé ãíùñßæåéò ãéá ôçí õðüèåóç.
Ôé åííïåßò, äåí õðÜñ÷åé õðüèåóç;
ÅíôÜîåé. Åõ÷áñéóôþ.
Ãéáôß äåí ìáò åßðåò üôé åß÷åò ðÜåé Þäç óôçí ðñÜêôïñá ÓêÜëõ;
- Äåí Þîåñá üôé èá ìéëïýóáôå. - Äåí åßíáé åêåß ôï èÝìá. Ìáò ðáñáðëÜíçóåò.
ÐñÜêôïñá Íôüãêåô, öôÜóáìå ó÷åäüí.
"Ðþò ðÝñáóåò ôçí ÐáñáóêåõÞ, Ôæïí;" "Ïäçãïýóá óáí çëßèéïò. "
ÌðÞêáôå óôï áìÜîé åðåéäÞ ðéóôÝøáôå ðùò êéíäõíåýåé Ýíá áãïñÜêé.
Ôé Üëëáîå áðü ôüôå;
Áêüìá êé áí äåí åßíáé ÖÜêåëïò-× - ðïõ åßíáé - ôé ðåéñÜæåé íá óõíå÷ßóïõìå;
Áí Þôáí åäþ ï ðñÜêôïñáò Ìþëíôåñ, èá óõíÝ÷éæå.
- Ï ÔæÝöñé Êüíëïí; - Íáé. Ìðïñþ íá óáò âïçèÞóù;
ÐñÜêôïñáò Ìüíéêá ÑÝéåò. Áðü äù ïé ðñÜêôïñåò Ôæïí Íôüãêåô êáé ×Üñéóïí.
- Åßìáóôå ôïõ FÂÉ. - ÁëÞèåéá;
Ìáò æÞôçóå íá Ýñèïõìå åäþ ç Íôüñïèé, ç ðåèåñÜ óáò. Ðñüêåéôáé ãéá ôïí åããïíü ôçò.
Ï Ôüìé åßíáé ìéá ÷áñÜ.
Ôï åßðá ðïëëÝò öïñÝò óôç Íôüñïèé. Äåí Ý÷ù ôßðïôá Üëëï íá ðù.
Áßìá åßíáé áõôü óôï ÷Ýñé óáò;
Êüðçêá.
- Áðü ôé; - Áðü Ýíá êïììÜôé ãõáëß.
- Ìðïñïýìå íá ìéëÞóïõìå ìå ôï ãéï óáò; - ÊïéìÜôáé.
Äåí åßíáé ïýôå 7 ç þñá. Åßíáé íùñßò ãéá ýðíï.
¼÷é ãéá ôïí Ôüìé. Êáé èá ôï åêôéìïýóá áí ÷áìçëþíáôå ôç öùíÞ óáò.
Èá åßìáé åéëéêñéíÞò ìáæß óáò. ÊÜíáìå ðïëý äñüìï.
Ï ÐñÜêôïñáò Íôüãêåô åßíáé îåñïêÝöáëïò. Äåí èá öýãåé áí äåí äïýìå ôï ãéï óáò.
- Ìðåò ìÝóá, óå ðáñáêáëþ. - ÊÜôé Üêïõóá. ÖïâÞèçêá.
Ãåéá óïõ, åßìáé ç Ìüíéêá. Áõôüò åßíáé ï Ôæïí êáé áõôÞ ç ËÝéëá.
Åßìáé ößëç ôçò ãéáãéÜò óïõ. Çèåëå íá äïýìå ðþò åßóáé.
ÊÜíåé ðïëý êñýï åäþ ðÝñá. Ìðåò ðÜëé ìÝóá.
ÈõìÜóáé ôé åßðåò óôç ãéáãéÜ óïõ;
ÊÜôé ãéá ôç ìçôÝñá óïõ; ÈõìÜóáé;
ÔÝñáôá.
Åßðåò üôé õðÞñ÷áí ôÝñáôá, óùóôÜ;
Äåí õðÜñ÷ïõí ôÝñáôá.
Ðåßôå óôç Íôüñïèé üôé ãé' áõôü äåí åðéôñÝðåôáé íá ôïí åðéóêÝðôåôáé ðéá.
Êáé ôþñá, êáëçíý÷ôá.
Åëá.
Óõããíþìç. ¢öçóá ôç öáíôáóßá ìïõ íá ôñÝîåé êáé óáò êáôÝóôñåøá ôç âñáäéÜ.
Óáò åõ÷áñéóôþ åê ôùí ðñïôÝñùí ðïõ äåí ìïõ öùíÜîáôå.
- ÊÜôé óõìâáßíåé åäþ ðÝñá. - Ìéá óôéãìÞ. ÁëÞèåéá;
Ôï áãüñé åßðå áõôü ðïõ Þèåëå í' áêïýóåé ï ðáôÝñáò ôïõ.
ÐñïóÝîáôå ôï ÷þìá óôá ÷Ýñéá êáé ôá ãüíáôá ôïõ Üíäñá; Åóêáâå.
Ìå ôÝôïéï êñýï åßíáé óßãïõñï üôé äåí ðåñéðïéïýíôáí ôïí êÞðï.
ËÝù íá âñïýìå äéêáóôÞ, íá ðÜñïõìå Ýíôáëìá êáé íá øÜîïõìå ôï ìÝñïò.
Ôá ôÝñáôá äåí èá ôïõò áöÞóïõí íá öýãïõí, Ýôóé äåí åßíáé;
Öåýãïõí.
Öåýãïõí ôþñá.
Åßíáé ðïëý áñãÜ.
Ôé äéÜïëï;
ÈåÝ ìïõ.
ÊÜðïéï æþï, Üñáãå;
Åßíáé ðáñÜëïãï. Ðþò âñÝèçêå áðü äù óôïõò åîáåñéóôÞñåò;
- Ðïéïò åßíáé; - ÃêÝéìð Ñüôåñ.
Óïõ Ýöåñá êÜôé ðïõ ðåñßìåíåò.
Ðïéïò;
ÃêÝéìð. Ñüôåñ;
Åßìáé ößëïò ôçò ËÝéëá ×Üñéóïí.
- ÎÝñåéò ôé þñá åßíáé; - ÊÜíù áðëÜ ü,ôé ìïõ ëÝíå.
- ÊáëÞ äéáóêÝäáóç. - ¿ðá. Ôé äéÜïëï åßíáé áõôü;
- Ìéá øüöéá ãÜôá. - Ãéá îáíáðÝò ôï;
Ôç ëÝíå ÓðÜíêé. Ç ËÝéëá åßðå üôé ôç âïçèÜò óå ìéá õðüèåóç êáé ôï ÷ñåéáæüóïõí Üìåóá...
Ðáñáêáëþ.
Èá åßìáé åîáéñåôéêÜ åõãåíéêÞ.
Öýãå. Ôþñá. Êáé ðÜñå êé áõôü ìáæß óïõ.
ÎÝñåéò ôé ðÝñáóá ãéá íá ôï öÝñù;
ÌðÞêá êñõöÜ óôï êôÞìá ðïõ æïýóå ï ýðïðôüò óáò êáé ôï Ýóêáøá.
Äåí ìå íïéÜæåé. Öýãå ôþñá, óå ðáñáêáëþ.
Ç ËÝéëá åßðå üôé èá âãåé ìáæß ìïõ ìüíï áí óïõ öÝñù ôç ãÜôá êáé ôï 'êáíá, íá ðÜñåé.
Èá öùíÜîåéò ôïõò ìðÜôóïõò;
ÌáêÜñé.
Ï Èåüò íá ìå âïçèÞóåé, áëëÜ ç ðñ. ×Üñéóïí ßóùò âñÞêå êÜôé ôåëéêÜ.
Êáìßá ôý÷ç;
ÓôáìÜôçóå ç ìç÷áíÞ ìáò. Ôï öïñôçãü ôïõ äåí ðáßñíåé ìðñïò êáé äåí âñßóêù âëÜâç.
- Öáßíåôáé üôé êïëëÞóáìå åäþ ãé' áðüøå. - Êáëýôåñá íá âÜëù ôïí Ôüìé ãéá ýðíï.
ÔçëÝöùíá ðïõ äåí ëåéôïõñãïýí. ÁìÜîéá ðïõ äåí îåêéíÜíå.
Ìïõ èõìßæåé ìéá õðüèåóç ðïõ åñåýíçóáí ï Ìþëíôåñ êáé ç ÓêÜëõ.
Åíáò Ýöçâïò ðïõ ôïí åß÷å ÷ôõðÞóåé êåñáõíüò,
åðçñÝáóå ôéò çëåêôñéêÝò ëåéôïõñãßåò üóùí âñßóêïíôáí ôñéãýñù.
- Äåí áíôéìåôùðßæïõìå áõôü åäþ. - Ï Ìþëíôåñ Ýëõóå ôçí õðüèåóç óôç óôéãìÞ.
Ðñïóðáèþ íá óêåöôþ óáí åêåßíïí. Ôé èá Ýêáíáí ïé ðñ. Ìþëíôåñ êáé ÓêÜëõ;
Åäþ äåí åßíáé ïé Ìþëíôåñ êáé ÓêÜëõ, áëëÜ ïé ðñ. Íôüãêåô êáé ÑÝéåò.
Äåí îÝñù ãéá ôç ÑÝéåò, áëëÜ ï Íôüãêåô èá âÜëåé êÜôù ôïí êþëï ôïõ.
Ôé åßäïõò áíôéìåôþðéóç åßíáé áõôÞ;
Íïìßæù ðùò ï ðñ. Íôüãêåô åííïåß üôé âñéóêüìáóôå óôï êáëýôåñï äõíáôü ìÝñïò.
Áêñéâþò. ÏõóéáóôéêÜ áíçóõ÷ïýìå üëïé ãéá ôçí áóöÜëåéá ôïõ áãïñéïý.
Áí åßìáóôå åäþ, ôßðïôá äåí èá ôïõ óõìâåß, Ýôóé;
ÂïÞèåéá. Åßíáé åäþ ìÝóá.
¼÷é, ìçí ôï êÜíåéò.
Ôæïí.
Ðþò ðÜåé;
Åßíáé ðïëý ðéï Þñåìïò áð' üóï èá Þìïõí åãþ.
Åëåãîá ôï ìÝñïò. 'Ï,ôé êáé íá Þôáí áõôÜ, åîáöáíßóôçêáí.
Äåí Ý÷ù éäÝá ðïý ðÞãáí.
Ðïëý ùñáßá æùãñáöéÜ.
Åóý åßóáé áõôüò;
- Êáé áõôÞ ðïéá åßíáé; - Åêåßíç.
Ðåò óôïí Ôæïí ôé ìïõ åßðåò, ãé' áõôü ðïõ åßäáìå áðüøå óôï äùìÜôéü óïõ.
Åßíáé ôá ôÝñáôá ðïõ Ýêáíáí êáêü óôç ìáìÜ ìïõ.
ÁëëÜ ï ìðáìðÜò ìïõ ëÝåé íá ìçí ìéëÜù ãé' áõôü.
Óðßôé ìïõ åßíáé. Ãéáôß íá êáèßóù åäþ;
Ðåò ìïõ ìå ôé Ý÷ïõìå íá êÜíïõìå.
Ìç ìïõ ðåéò üôé äåí îÝñåéò, ãéáôß äåí èá ó' áñÝóåé áõôü ðïõ èá óõìâåß ìåôÜ.
ÁõôÜ Þôáí óôï äùìÜôéï ìå ôï ãéï óïõ êáé ôï Þîåñåò, êñáôïýóåò êëåéóôÞ ôçí ðüñôá.
Áí èåò íá äåéò êÜôé, êïßôá áõôü.
Íá ôé ìïõ Ýêáíáí.
Ðáñáëßãï íá ìå óêïôþóïõí ìéá öïñÜ.
Ôé åßíáé; ÊÜðïéï åßäïò æþïõ; Ôé;
ÎÝñù ìüíï üôé äåí ìáò áöÞíïõí Þóõ÷ïõò êáé ô' áíôéìåôùðßæù üóï êáëýôåñá ìðïñþ.
- Ôþñá åßíáé ðïëý áñãÜ. - Ãéáôß Ýôóé;
Óêïðåýïõí íá óáò óêïôþóïõí üëïõò êáé äåí èá ôá óôáìáôÞóåôå ìå ôßðïôá.
Åëá ôþñá. Åßäåò ôé óõìâáßíåé.
Íïìßæåéò ðùò óêüôùóåò Ýíá êáé ýóôåñá ãßíåôáé äýï.
Äåí íïìßæù üôé ï ê. Êüíëïí ìáò ëÝåé üëç ôçí áëÞèåéá.
- Äåí áóôåéåýïìáé. - Ðéóôåýù ðùò ìðïñåßò íá ôá óêïôþóåéò.
Ãéáôß äåí êáôáëáâáßíù ôé Üëëï ìðïñåß íá èÜâáôå üôáí åìöáíéóôÞêáìå.
Äåí ôï ðéóôåýù üôé ðåôóïêüâåéò ìéá øüöéá ãÜôá óôï ôñáðÝæé ôçò êïõæßíáò óïõ.
ÌéëÜò ðéï óéãÜ, óå ðáñáêáëþ; Èá îõðíÞóåéò ôï ìùñü ìïõ.
Áõôü åßíáé ôñåëü.
Ìïõ ëåò ãéáôß åßíáé ôüóï óçìáíôéêÞ áõôÞ ç ãÜôá;
Äéüôé öáßíåôáé üôé ç êáçìÝíç ç ÓðÜíêé Üíïéîå ìüíç ôçò ôñýðá óôï óôïìÜ÷é ôçò.
Ðïõ üðùò èá ðáñáäå÷ôåßò, åßíáé áóõíÞèéóôç óõìðåñéöïñÜ.
Åííïåßò üôé áõôïêôüíçóå;
¼ðùò êáé ç áöåíôéêßíá ôïõ áõôïìá÷áéñþèçêå.
Ôá ôñáýìáôá åßíáé óôï ßäéï óçìåßï.
Êáé áí ìÜèïõìå ãéáôß,
ôüôå èá Ý÷åéò êÜôé ðïëý êáëü íá ìïéñáóôåßò ìå ôç ößëç óïõ ôç ËÝéëá ×Üñéóïí.
Áõôü åßíáé áëÞèåéá.
Ôçò êñáôÜò áíïé÷ôÜ ôá ðëåõñÜ ãéá íá ôï óçêþóù; Ìüíï...
Ôþñá.
Ó' åõ÷áñéóôþ.
Óåñßöçò Ôæáê Êïýãêáí. Åëáâá ìÞíõìá íá ðÜñù áõôüí ôïí áñéèìü.
Åõ÷áñéóôþ ðïõ ìïõ áðáíôÞóáôå.
Åßìáé ðñÜêôïñáò ôïõ FÂÉ êáé øÜ÷íù ôñåéò óõíáäÝëöïõò ðïõ åßíáé óôçí ðåñéï÷Þ óáò.
Åñåõíïýóáí êÜðïéá õðüèåóç;
ÅîåôÜæïõí êÜðïéåò áíçóõ÷ßåò ðïõ åîÝöñáóå ç ãéáãéÜ åíüò ðáéäéïý.
Ôï üíïìá ôçò ïéêïãÝíåéáò åßíáé Êüíëïí. Å÷ù ôç äéåýèõíóç...
Äåí ÷ñåéÜæåôáé.
Çìïõí åêåß ðñéí êáíá-äõï âäïìÜäåò, êé Ýêáíá êáâãÜ ìå ôïí ðáôÝñá.
- Ãéá ðïéï ëüãï; - Ç ãéáãéÜ ìïý æÞôçóå íá åëÝãîù ôï ðáéäß.
Ï ðáôÝñáò ìïõ 'ðå íá ôóáêéóôþ áð' ôï êôÞìá. Ôï ðáéäß öáéíüôáí êáëÜ êé Ýöõãá.
¼ðùò åßðá, ðñÝðåé íá åðéêïéíùíÞóù ìå ôïõò óõíáäÝëöïõò ìïõ.
ÌåôÜ ÷áñÜò íá ïäçãÞóù ìÝ÷ñé åêåß, áëëÜ äåí õðüó÷ïìáé ðïëëÜ áðüøå.
Ïé äñüìïé Ý÷ïõí ðáãþóåé. Äåí èá åßíáé åýêïëï í' áíÝâïõìå.
Éóùò êéíäõíåýïõí.
Ìðïñåßôå íá âñåßôå ôñüðï, óáò ðáñáêáëþ;
ÈåÝ ìïõ.
Äåí åßíáé ôÝñáò, íåêñü Þ æùíôáíü.
- Ìáò ôï åîçãåßò áõôü; - ÊáèñÝöôçò áð' ôï äùìÜôéï ôïõ ãéïý ìïõ.
- Ãéáôß ôïí Ýèáøåò; - Ãéáôß ôïí öïâüôáí.
Ôýëéîå ôïí Ôüìé ìå æåóôÜ ñïý÷á.
- ÌÜæåøå ü,ôé ìðïñåß íá ÷ñåéáóôåßò. - Ãéáôß;
Äéüôé äåí ðéóôåýù ôßðïôá áð' üóá ìïõ åßðåò, åêôüò ôïõ üôé êéíäõíåýïõìå.
Öåýãïõìå áðü äù ðÝñá êáé ïé ðÝíôå ìáò.
ÎÝñù ôé óêÝöôåóáé.
Ìáýñç ìáãåßá.
Ïé êáèñÝöôåò åßíáé éó÷õñÜ óýìâïëá óôçí åðßäïóç ìáýñçò ìáãåßáò.
Áõôü áêñéâþò åßíáé, óùóôÜ;
ÐåñÜóáìå áð' ôï óôáèìü ôïõ óåñßöç ãýñù óôá 10 ÷ëì. ðéï êÜôù.
Åßíáé ðåæïðïñßá, áëëÜ èá ôá êáôáöÝñïõìå.
- Ï óåñßöçò... - ¼÷é.
Ìçí áíçóõ÷åßò ãéá ôïí óåñßöç. Èá ìáò âïçèÞóåé.
Ôé åßíáé; Ôé óõìâáßíåé;
Ìåßíåôå åäþ.
Ôé áíáêïýöéóç ðïõ óå âëÝðù, ößëå ìïõ. Ôæïí Íôüãêåô.
- Åßìáé ï óåñßöçò. - Ðïéïò óå êÜëåóå;
- ÔÝëåéïò óõã÷ñïíéóìüò. - Ìüëéò öåýãáìå. ×ñåéáæüìáóôå áìÜîé.
ËõðÜìáé, äåí ìðïñåßôå íá öýãåôå.
- Ôé åííïåßò; - Äåí ìðïñåßôå íá ðÜôå ðïõèåíÜ. ÊÜíåé êñýï.
- Äåí åßíáé áõôüò. - Ôé;
¼ðëï.
¢ó' ôïí.
¿óôå áõôüò åßíáé ï ê. Êáôáðëçêôéêüò;
"Ï Ìþëíôåñ åßíáé ôüóï Ýîõðíïò, ôüóï ïíåéñïðüëïò. "
Ìüíï ãé' áõôü ìéëÜåé, ãéá ôïí Ìþëíôåñ êáé ôç ÓêÜëõ, ôç ÓêÜëõ êáé ôïí Ìþëíôåñ.
Áõôüò ï óåñßöçò, ï Ôæáê Êïýãêáí, Ý÷åé âÜëåé ôçëåöùíçôÞ.
Áíçóõ÷åßò ðñáãìáôéêÜ. Íüìéæá üôé äåí âñÞêåò ôßðïôá.
- Åßðåò ðùò äåí õðÞñ÷å ôßðïôá óôç ãÜôá. - Äåí õðÞñ÷å.
ÁëëÜ öáßíåôáé üôé ðñÝðåé íá õðÞñ÷å êÜôé.
- Ôé óçìáßíåé áõôü; - Ôï ó÷Þìá áð' ôéò äáãêùìáôéÝò.
Ìïõ öáßíåôáé üôé ç ãÜôá ðñïóðáèïýóå íá ðéÜóåé êÜôé óôï óôïìÜ÷é ôçò,
íá âãÜëåé êÜôé Ýîù.
ÊÜôé; Ôé;
Äåí îÝñù. Äåí õðÞñ÷å ß÷íïò, áëëÜ ðñïöáíþò ðñïêÜëåóå ôåñÜóôéï ðüíï.
Êáé ßóùò ôï ßäéï óõíÝâç óôç ãõíáßêá ðïõ ðñïóðÜèçóå íá ìá÷áéñùèåß.
Êáé áí Þôáí ìéá ìáíéþäçò ðñïóðÜèåéá íá ôñáâÞîåé êÜôé Ýîù;
Êéíäõíåýåé ç ËÝéëá åêåß ðÜíù;
Åãþ îÝñù üôé ÷Üíïõìå ôï ÷ñüíï ìáò ìå ôï íá óõæçôÜìå.
- Óå ðïéïí ôçëåöùíåßò ôþñá; - Óôç ìáìÜ ìïõ.
Èá ôçí ðáñáêáëÝóù íá êÜíåé ìðÝéìðé óßôéíãê.
- ÂñÞêåò ôßðïôá; - Íáé.
Åíá êïõôÜëé ðïõ äåí èá îáíá÷ñçóéìïðïéÞóåé êáíåßò.
Êáé ï óåñßöçò åäþ;
Ìç ìïõ æçôÜò íá ôï åîçãÞóù, áëëÜ äåí Ý÷åé êáèüëïõ åóùôåñéêÜ üñãáíá.
Åßíáé óáí ìéá ìåãÜëç óáêïýëá.
Êáé îÝñåéò êáé êÜôé Üëëï;
Áõôü äåí åßíáé áßìá.
¼,ôé êáé íá 'íáé, óôïß÷çìá ðùò áõôü åßíáé ðïõ ÷ýèçêå êáé óôï áìÜîé ìáò.
Óêåöôüìïõí êÜôé.
Äåí èÝëù íá êÜíù óáí ôçí ×Üñéóïí, áëëÜ ïé Ìþëíôåñ êáé ÓêÜëõ åß÷áí ðáñüìïéá õðüèåóç
üôáí åß÷áí ðáãéäåõôåß õðüãåéá ìå ìáíéôÜñéá ðïõ ðñïêáëïýóáí ðáñáéóèÞóåéò.
- ÎÝ÷íá ôï. - Ïýôå êé åãþ îÝñù ôé íá ðù.
Éóùò ï Ìþëíôåñ êáé ç ÓêÜëõ íá Ýâëåðáí êÜôé ðïõ äåí âëÝðïõìå åìåßò.
Ðþò;
Ôßðïôá äåí åßíáé ëïãéêü åäþ ðÝñá.
Åêôüò êé áí áõôü áêñéâþò åßíáé ðïõ ðñÝðåé íá äïýìå.
- Ðçãáßíåéò ôïí Ôüìé óôï äùìÜôéü ôïõ; - ÂÝâáéá.
Åëá.
Ôé óõìâáßíåé; Äåí óõìðáèåßò ôç ËÝéëá;
Äåí ìðïñåßò íá Ýñèåéò åóý;
ÂÝâáéá. Åëá.
Åíáò áðëüò ìðÜôóïò åßìáé.
Éóùò äåí Ý÷ù ôç öáíôáóßá íá åîçãÞóù áõôÞ ôçí ðáñáöñïóýíç.
Åßðåò áõôüò äåí Þôáí áêñéâþò ï óåñßöçò êáé èÝëù íá ìÜèù ôé åííïïýóåò.
Çèåëåò íá ìáò ðñïåéäïðïéÞóåéò üôé äåí Þôáí áõôüò.
Ãéáôß äåí ìáò âïçèÜò êáé ôþñá ëïéðüí;
Ðåò ìáò ôé îÝñåéò. Ãéá ôï êáëü ôïõ Ôüìé.
Ôïí Ýöåñåò åäþ ðÜíù êáé ôïí êëåßäùóåò óôï äùìÜôéï ìáæß ì' áõôÜ ôá ðñÜãìáôá.
Áí èåò íá ôïí îåöïñôùèåßò... Ðåñß áõôïý ðñüêåéôáé;
Ôïí áãáðÜù ôï ãéï ìïõ, ñå ðáëéïôüìáñï.
- Ôïí êëåßäùóåò óôï äùìÜôéï ìáæß ôïõò. - ÅðåéäÞ Þîåñá üôé äåí èá ôïõ Ýêáíáí êáêü.
Ðþò Ýôóé; ÅóÝíá óïõ Ýêáíáí êáêü. Óôç äå ãõíáßêá óïõ áêüìá ðåñéóóüôåñï.
Ãéáôß äåí Ýêáíáí êáêü óôïí Ôüìé;
Åãþ ôï Ýöôéáîá áõôü.
Ôá æùãñÜöéóåò üëá áõôÜ;
ÁõôÞ åäþ åßóáé åóý.
Ãéáôß ôï æùãñÜöéóåò áõôü; Ðþò öáíôÜóôçêåò áõôÜ ôá áðáßóéá ðñÜãìáôá;
Ãéáôß öïâÜìáé.
ÓÔÁÈÌÏÓ ÓÅÑÉÖÇ ÊÏÌÇÔÅÉÁ ÓÏÌÅÑÓÅÔ, ÐÅÍÓÉËÂÁÍÉÁ
Óåñßöç Êïýãêáí;
- Åßóôå ç ÐñÜêôïñáò ÓêÜëõ; - Íáé.
Äåí Üêïõóá ôßðïôá áð' ôïõò óõíáäÝëöïõò ìïõ. ÐÞãáôå ðÜíù;
Ìüëéò ðáñÜôçóá ôçí ðñïóðÜèåéá. Ïé äñüìïé ó' åêåßíï ôï ýøùìá ðáñáåßíáé åðéêßíäõíïé.
ÕðÜñ÷ïõí 3 ðñÜêôïñåò ôïõ FÂÉ ðïõ ßóùò âñßóêïíôáé óå ôåñÜóôéï êßíäõíï.
Åßíáé ç êïðåëéÜ ìïõ åêåß ðÜíù, êïëëçôÝ.
Áõôüò åßíáé ï ìüíïò äñüìïò ðïõ áíåâáßíåé óôï âïõíü.
Åßíáé ðáãùìÝíïò ó' üëç ôç äéáäñïìÞ ðñïò ôçí êïñõöÞ.
ÐñÝðåé í' áíÝâïõìå åêåß ðÜíù. Èá õðÜñ÷åé ôñüðïò.
ËõðÜìáé. Åëéêüðôåñï, Ýëêçèñï Þ ìïõëÜñé - äõóôõ÷þò îÝìåéíá êáé áð' ôá ôñßá.
Êáé áí ï Ôüìé åßíáé êáôÜ êÜðïéï ôñüðï ôï êÝíôñï üëùí áõôþí; Ôá ôÝñáôá.
Ï óåñßöçò.
Ðïý äéÜïëï åßíáé ôï óþìá;
Ìüíéêá.
- Ôé óõíÝâç; - Ôï áãüñé.
Ôï áãüñé. Áõôü ôá êÜíåé üëá.
ÈåÝ ìïõ.
- Ï ãéïò óïõ ôá êÜíåé áõôÜ; - Óôï åßðá. Óáò åßðá íá öýãåôå.
Ï ãéïò óïõ åßíáé; ÊÜí' ôïí íá óôáìáôÞóåé.
Äåí ìðïñþ. Íïìßæåéò ðùò äåí ðñïóðÜèçóá;
Äåí ìðïñþ íá ôïí óôáìáôÞóù íá öáíôÜæåôáé ðñÜãìáôá Þ íá öïâÜôáé.
ÁãïñÜêé åßíáé. Äåí ôï êÜíåé åðßôçäåò.
ÖõóéêÜ êáé ôï êÜíåé åðßôçäåò.
Áí äåí ôïí óôáìáôÞóåéò åóý, èá ôï êÜíù åãþ.
Ìåßíå åêåß ðïõ åßóáé.
Óå ðáñáêáëþ.
ÐñÝðåé íá ôï âãÜëåéò. ÂãÜë' ôï áðü ìÝóá ìïõ.
ÊñáôÞóïõ. ÊñáôÞóïõ, óå ðáñáêáëþ.
ÂïçèÞóôå ìáò.
ÈåÝ ìïõ.
Óå ðáñáêáëþ.
¢êïõóÝ ìå. ÁõôÜ ôá ðñÜãìáôá äåí óõìâáßíïõí.
- Ôé; - Ðþò äéÜïëï ãßíåôáé áõôü;
¼ðùò Ýëåãá ôüóçí þñá, äåí åßíáé äõíáôüí.
¼÷é, åßíáé üëá áëçèéíÜ. Ç ãõíáßêá ìïõ åßíáé íåêñÞ.
Ðßóôåøå üôé Þôáí áëÞèåéá êáé ìá÷áéñþèçêå ìüíç ôçò.
ÁëëÜ åðåéäÞ åãþ äåí ôï ðßóôåõá ðñáãìáôéêÜ, äåí ìå ðåßñáîå.
Åëá.
Èá ìå âïçèÞóåéò.
Åëá åäþ ìÝóá.
Ðåñßìåíå.
Ðïý ðáò;
Åóý ðåñßìåíå åäþ.
Ôé êÜíåéò;
Åßóáé Ýîõðíï áãüñé. Ôé óïõ öáßíåôáé üôé êÜíù;
Áðïêëåßåôáé.
Áí äåí óå óôáìáôÞóù, èá ðåèÜíïõí ïé ößëïé ìïõ. Ëåò íá ôï áöÞóù íá óõìâåß;
Äåí èá ôï êÜíåéò. Ëåò øÝìáôá.
Èá êáåßò êé åóý. ÁðëÜ ðñïóðáèåßò íá ìå öïâßóåéò.
Äåí öïâÞèçêåò áêüìá;
Äüîù ôù Èåþ.
Åßóáé êáëÜ;
Ðïý åßíáé ï Ôæïí;
ÁíáðíÝåé. Ëéðïèýìçóå.
Åßìáé ãéáôñüò.
Åßóáé êáëÜ.
Íåñü. Ôï ãÝìéóåò ìå íåñü.
Ï Ôüìé ðßóôåøå Üëëï ðñÜãìá.
ÈÅËÙ ÍÁ ÐÉÓÔÅØÙ
"ÈÝëù íá ðéóôÝøù. "
¿óôå åäþ óõíÝâç ç ìáãåßá.
Áêüìá óõìâáßíåé.
×áßñïìáé ðïõ åßíáé óå êáëÜ ÷Ýñéá.
- ÊáôÜ öùíÞ. - Åôóé åßíáé;
Ç ËÝéëá ëÝåé óõíÝ÷åéá ðùò ôïõò Ýóùóåò üëïõò.
Óïõ áîßæåé Ýðáéíïò. Åëõóåò ôçí õðüèåóç.
Áí äåí Þóïõí åóý... Äåí èÝëù êáí íá óêåöôþ ôé èá åß÷å óõìâåß.
Åßíáé ðñïöáíÝò ðùò Þóïõí êáëýôåñá åîïðëéóìÝíïò ãé' áõôü
áð' üóï èá Þôáí áêüìá êáé ï ðñÜêôïñáò Ìþëíôåñ.
Ç Ýëëåéøç öáíôáóßáò óïõ ìáò Ýóùóå ôç æùÞ.
ÌùñÝ ìðñÜâï, åõ÷áñéóôþ.
Äåí âãÞêå êáé ðïëý óùóôÜ, Ýôóé;
ÊáíÝíá íÝï áð' ôï áãüñé;
Ìüëéò ãõñßóáìå áð' ôï êÝíôñï øõ÷éêÞò Ýñåõíáò.
Ïé ãéáôñïß äåí îÝñïõí ôé íá êÜíïõí ìáæß ôïõ. Áõôü ôï ðåñéìÝíáìå.
ÁíáêÜëõøáí üìùò ìéá åíáëëáêôéêÞ èåñáðåßá.
Êáé ðïéá åßíáé áõôÞ;
Åíáí ôñüðï íá êáôáóôåßëïõí ôç öáíôáóßá ôïõ.
Äçìéïõñãßá DVDRip: GTvSTeam ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: wWw.GreekTVsubS.gR