Uma hora ou outra,
todo fulano e ciclano sofre a perda da pessoa amada.
Eu, o Tick, não sou exceção.
Uma perda capaz de lançar até mesmo um herói super estável como eu
num mar de desespero.
Capaz de fazê-lo perder o foco, sair dos trilhos,
e capaz de fazê-lo perder o foco.
O que naturalmente faz com que encontrar o amado perdido
seja ainda mais importante.
Pela última vez, ele não está aqui!
Agora, vá embora! Está assustando meus fregueses.
Onde está você, compadre?
Recomponha-se. Tudo bem, o Terror.
Sou prisioneiro do Terror.
Tudo bem, porque
o Tick está vindo me salvar antes que eu seja torturado,
ou depois de eu ser torturado.
Não posso me dar ao luxo de escolher nesta situação.
Você está em uma das celas de alta rotatividade.
Alô?
Talvez você seja apenas comida para um dos animais dele.
Honestamente, eu preferiria ser a comida.
Alô? Tá me ouvindo?
Não estou falando sozinho.
Como certas pessoas.
-Quem é você? -Um prisioneiro. Como você.
-Qual é o seu nome? -Arthur.
Prazer em conhecê-lo, Arthur.
Meu nome é Dr. Mischa Karamazov.
O quê?
Tivemos alguns bons momentos.
No começo, você pensa que sempre vai ser assim, daí...
Ele se vai, como uma pena ao vento.
Onde quer que esteja, amiguinho, espero que esteja feliz.
Está feliz, Arthur? Pode me dizer.
Pode sussurrar, se quiser.
Você está falando com uma luva.
Não sei o que está acontecendo.
Mal consigo respirar. Não consigo mexer a cabeça.
Sinto como se tivesse caído de um penhasco dentro do meu próprio corpo. O que é isso?
A ausência de seu amigo está partindo o seu coração.
Odeio isso.
Se o Arthur estivesse aqui, daria um fim nisso.
Homem-Tick, você não está ajudando nem a você e nem a mim.
Quando foi a última vez que o procurou no apartamento dele?
É claro!
O único lugar que eu não tinha pensado em procurar.
Quando o Arthur não está, fico absurdamente inútil.
Eu não fazia ideia.
Arthur, está aqui?
-O que está fazendo aí em cima? -Nada.
Como assim, "nada"?
Só... pare de olhar para mim.
Onde está o Arthur?
Eu já ia fazer a mesma pergunta a você. Onde está o Arthur?
Na merda. É lá que ele está
Eu estava no telefone com ele ontem à noite, e a ligação caiu.
Parece que alguém pegou ele no meio da rua.
Arthur? Pegou? Rua?
Só pode ser o Ramsés e seus capangas.
Só que o Ramsés está morto.
De onde tirou isso?
Conheço um lugar onde a Gangue da Pirâmide se reúne.
Eu fico lá escutando as conversas deles e os telefonemas.
-É por isso que eu vim. -Isso é extremamente perigoso.
Bem, você também é.
Da última vez que o vi,
estava arrastando o Ramsés para conseguir informações.
Você o matou? Fez do meu irmão cúmplice de assassinato?
Alto lá, pequena Dot!
Não teve nenhum assassinato.
Aquela víbora ainda estava viva quando escorregou pelos nossos dedos.
Certo. Digamos que eu acredite em você. E em você.
Se não foi o Ramsés, quem levou o Arthur?
Não é óbvio?
O TERROR ESTÁ VIVO
Será que foi algum culto?
Temos que fazer alguma coisa.
Temos que ligar para a polícia. E para a A.E.G.I.S..
Ramsés era nossa prova de que o Terror está vivo. Agora ele se foi.
Ninguém vai acreditar em você.
-Vai depender de nós dois. -E de mim.
Não temos tempo para amadores.
Se seu irmão ainda estiver vivo,
Tick e eu somos a única esperança de resgate.
Ou de um suicídio glorioso em nome da vingança.
Prefiro a primeira opção.
Vamos reagrupar com o Navegator, e continuar com o mesmo plano de antes.
Não vão seguir nenhum plano sem mim.
-Está bem. -Não vem com essa. Ele é meu irmão...
O quê?
Acabei de lembrar que é um plano para três pessoas.
Você está dentro.
Certo. Estou dentro.
Legal!
Você não pode ser o Dr. Karamazov.
Falaram no jornal que Mischa Karamazov explodiu num laboratório na Urmânia.
Eu não explodi. Pareço ter explodido?
Fui roubado. Junto com meu trabalho.
O Projeto Aquiles?
Onde ouviu esse nome?
Ouvi de você, na verdade. Vi seu vídeo no traje alado.
Você usou o traje?
Você o codificou?
Pelo visto.
O Projeto Aquiles era um programa secreto de armas urmanianas
cujo alvo era o Superian, não era?
Sim.
Conhece os urmanianos?
-Não. -São pessoas bem paranoicas.
É muito azar que tenha vestido aquele traje.
Azar? O que quer dizer? Por que é um azar?
Calma! O que estão fazendo?
Parem! Me soltem!
Isso é só um pesadelo.
É só isso, só um pesadelo.
Mais rápido!
Está lento.
Lento!
Isso é o mais rápido que pode tocar, seu cara de fóssil!
Não olhe para mim!
Me desculpe.
Peguei pesado demais? Posso pegar mais leve.
Está pegando leve demais!
Alexa! Toque Richcraft.
Trechos de Richcraft, lançado em 1959 pela gravadora Mercury.
Está ouvindo isso, sua besta?
É assim que quero tocar.
Tem mais duas aulas para que eu chegue lá.
Joguem o Phil de volta na cela dele.
E diminua a comida dele pela metade.
Talvez isso o inspire a ser mais exigente da próxima vez.
Bom dia...
Alexa, cale a boca!
Bom dia, garotinho.
Você apagou ontem à noite.
Tudo bem, você não precisa falar.
É que odeio matar cachorrinhos quando estão dormindo.
Não dá para ouvir os gritos.
Então, você vestiu o traje que roubou de mim,
e de alguma forma, pensou:
"Agora sou um grande e corajoso super-herói"?
Eu nunca pensei isso.
Quero ver essa coragem toda quando eu mandar uma "Águia de Sangue" em você.
Já ouviu falar? É coisa de Viquingue.
Vi no History Channel.
Vou abrir o seu tórax,
quebrar as suas costelas,
e arrancar os seus pulmões.
O que acha disso?
O que é isto?
Este negócio que está fazendo com o olho?
Espere.
Você é um dos meus?
Sorvetinho! O garoto na foto!
Aquele era você!
Eu matei o seu cachorro, não foi?
Você matou o meu pai.
É, isso. Seu pai! Sabia que era algo assim.
Adorei as pulseiras novas de fio terra, Terror.
Janet, vem aqui.
Lembra daquele garoto da revista Time?
Aquele que eu sacaneei, depois de eliminar os Super Ferrados?
Arthur Everest.
Isso mesmo. Everest.
Adivinhe quem está aqui!
Em carne e osso!
Por enquanto.
Então, vai matá-lo?
Fala como se fosse uma coisa ruim.
Terminei com o nanico por enquanto.
Jogue-o de volta no buraco.
Terror.
Eu tenho amigos que são super-heróis, super-heróis de verdade.
E eles virão me buscar.
E quando eles chegarem, você vai pra debaixo da terra, babaca!
Ai, droga!
Não faz isso.
Tirem a histérica daqui.
O quê? Me larguem. Solta!
O que vai fazer com ele?
O universo canta para mim, Janet.
E acabou de me dar a melodia que eu estava procurando.
Navegator, quase em posição para o escaneamento. Entendido?
Deveríamos estar disfarçados.
Não diga meu nome em um canal aberto.
Não vou te chamar de "Steve"!
Então tá! Vou preparar o canhão assim que o ponto for localizado.
Câmbio, desligo.
Estamos prontos? Está na hora? É hora de irmos, Steve?
Ainda não, lembre-se do plano.
Primeiro mapear, depois ataque aéreo. Relaxe.
Sou uma criatura de ação.
Preciso de ação e mais ação quando há um resgate dramático em andamento.
Me dê uma ação!
-Sente-se. -Tudo bem!
Agora deu para relaxar.
Por enquanto.
Pare de olhar para mim.
Já pensou em talvez ser um pouco mais simpático?
Eu não sei, sorrir, talvez?
Se eu relaxar e sorrir, será o meu fim.
Eu vivo no perigo.
Mas tem que haver um meio termo, não acha?
Meio termos leva à morte. Precisamos ficar atentos, então, para.
Parar com o quê?
Com esse papo inútil para se distrair da dura e triste realidade
de que seu irmão está em perigo mortal, se já não estiver morto.
Ele provavelmente não está morto.
Não sou bom em confortar as pessoas.
Não, isso foi ótimo. Obrigada.
Dr. Karamazov, estou de volta.
Você está aí?
Está cochilando ou algo assim?
-Com quem está falando? -Ninguém. É um cachorro.
Estou conversando com o Queenie, meu cãozinho de infância.
Estou sem meus remédios. Vejo coisas que não existem.
Cachorros. Demônios. Às vezes, converso com eles.
Sou um narrador duvidoso.
Poupe-me. Caramba!
Não me admira a quantidade de psicólogos na casa de seus pais.
Ele não é o meu pai.
Espere um pouco.
Você me enganou.
Agindo como se não soubesse que o Terror estava vivo,
e todo o tempo estava trabalhando com ele?
Eu não sabia de nada até ontem.
Não que eu te deva alguma explicação ou qualquer outra coisa.
Você deve um aspirador de pó à minha mãe!
Pode calar a boca por um minuto?
Estou tentando te dizer uma coisa.
O quê? Que sou um idiota? Um otário que está para lá de encrencado?
Sinto muito.
Sinto muito que esteja nesta situação.
Se realmente sentisse, não teria apontado o Terror bem na minha direção.
Eu não precisei. Ele sabia exatamente onde encontrar você e o traje.
Você chamou muita atenção com aquela ceninha no ônibus.
Tentei dizer ao Terror que você não era nada,
uma partícula de pó insignificante, que não valia o tempo dele.
Agradeço por isso.
Mas ele está tão animado para te destripar.
Se você sente tanto por mim, me ajuda a fugir daqui.
Sinto muito. Não posso.
"Sinto muito", só sabe falar isso?
Sinto muito, mas não posso dizer que
você deve subir a escada do outro lado dessa porta.
Virar à direita lá em cima,
até chegar a uma série de túneis com luzes vermelhas.
E tampouco posso dizer que se virar à esquerda na interseção,
vai chegar lá fora.
Não importa se não pode me dizer nada disso
se eu nem mesmo tenho como sair dessa cela.
Está mesmo tentando me ajudar?
E, se sim, por que está mesmo tentando me ajudar?
Se soubesse da tortura que ele quer lhe infligir,
"por que estou te ajudando?" seria a última pergunta que faria.
O quê? Encontrou alguma coisa?
Não. Só estava pensando, por que está fazendo isso.
Você não é do tipo sentimental.
Se tivesse que escolher entre salvar meu irmão e matar o Terror,
o que escolheria?
O Terror tirou tudo de mim.
Incluindo um homem tão importante para mim quanto seu pai foi para você.
Sei o que a família significa.
Eu escolheria salvar seu irmão.
E depois matar o Terror.
Eu disse para escolher um. Isso é trapaça.
Eu trapaceio a morte.
Não, você fugiu completamente da minha pergunta.
Eu não fujo de nada. As coisas fogem de mim.
Nem sei mais o que está dizendo. Parece poesia abstrata...
Consegui alguma coisa. Eu acho.
O que é?
Um túnel desprotegido.
Tenho uma boa noção de quem eu sou.
Estou ciente que sou um barco, mas identifico como um barco macho.
Como um cabra macho?
Não, um barco que é homem.
Especificamente, um que é capaz de sentir atração por outro homem.
-Barco? -Eu não faço distinção.
Mas posso ser "homossexual"
se o prefixo derivado da palavra grega significa "igual"?
-Quando claramente não somos. -Não são o quê?
Iguais.
-Quem? -Eu e o Arthur.
Do que estamos falando mesmo?
-Nave, na escuta? -É Steve. Prossiga.
Achamos um ponto de entrada.
Registre as coordenadas que estou enviando agora.
Coordenadas registradas.
Tick, pegue meu equipamento e vá para o canhão.
Desse tipo de ação eu gosto!
Convertendo o chuveiro para o canhão.
Pelo espartilho da minha avó! Que lugar apertado!
Contagem regressiva.
-Três. -Aguenta aí, meu chapa.
-Dois. -O feroz infinito azul está chegando!
-Um. -Atacar!
Karamazov.
Como foi?
Fora da cela. Seguindo as instruções.
-E o traje? -Acabou de vestir.
Perfeito.
Então, vai me contar por que queria que ele fugisse?
Inspiração.
Essa é a parte do trabalho que mais parece com música.
E o ritmo. O ritmo está vindo para mim agora.
Os instrumentos estão todos tomando seus lugares.
O HMG!
HMG?
Fui eu que fiz. Ele é uma grande parte do plano.
E agora, o garoto com o traje alado!
Todos estão esperando por minha direção.
É um tempo simples, que começa allargando.
Bem devagar.
Depois, o adagio.
Ficando mais rápido para o accelerando.
Invasão aérea. Viajando em alta velocidade.
Abaixa!
Dr. Karamazov, você está bem?
Você está usando meu traje de defesa aéreo.
E você é...
-Você é... -Dr. Karamazov, sim.
-O que eles fizeram com você? -Isto?
Eu fiz isso. Acidente com o raio encolhedor, anos atrás.
Já me adaptei. Segure isto, por favor?
Meu Deus, sinto muito.
Digo, que bom para você.
O que está fazendo com meu traje?
Vou nos tirar daqui. Eu sei o caminho.
Então, o que estamos esperando?
Não. Primeiro, preciso de algumas respostas.
O Terror queria sua ajuda para matar o Superian, certo?
O super-herói mais poderoso da Terra.
Então, como isso é possível?
Anos atrás, tropecei num elemento raro e estranho,
perto do Rio Tunguska, na Rússia.
Foi só por acidente que descobri que ele continha
propriedades radioativas prejudiciais ao Superian.
Que elemento?
Eu o chamo de "Grande Bismuto."
Desculpe, o quê?
Por favor. Não temos tempo.
Tire-me daqui e eu explicarei tudo.
Certo. Siga-me e fique perto de mim.
-O quê? -Você precisa me carregar.
Não consigo me mover rapidamente, entendeu?
Não vou conseguir acompanhar você.
As escadas. Não posso subi-las.
Não balance muito. Sinto enjoo quando balança muito.
Desculpe.
Estou dentro!
Que sacrilégio!
Eu sinto muito, "Rebecca S. Baumer.
"Esposa amada e mã..."
Minha arma favorita. Pegue-a. Quero que a use.
Fique de guarda neste ponto de entrada. Não podemos ser flanqueados por trás.
"Flanqueados." Certo.
Só atira em tudo que não seja a gente.
Entendi.
Tick, larga as joias e sai de cima do cadáver.
Eu vou. Vou fazer isso.
Temos uma invasão grave.
E tem outra coisa.
Everest levou o cientista com ele.
Você disse que Karamazov era crucial.
Ele que se ferre. Peguei tudo que preciso daquele nanico.
Dedure ele para a Embaixada urmaniana.
Diga-lhes que ele desertou para o Ocidente após explodir o próprio laboratório.
Vão atirar no traseirinho dele.
É o garoto do sorvete que me divertiu.
Em vez de fugir para a liberdade, o pequeno inútil escolheu voltar
e salvar o meu cientista.
Isso significa que há tantos anos, criei exatamente o que preciso agora.
Um herói.
Venha, vamos explodir este lugar.
COMP-4 EXPLOSIVO - C4
Meu Deus, não consigo ver nada.
-Acenda a sua luz. -Eu tenho uma luz?
Dotche. Ao menos leu o manual?
Onde você está indo?
Não podemos parar!
Meu Deus!
Não vejo o céu há anos.
Não se preocupe, meu amigo.
Prometo que você nunca mais será prisioneiro de ninguém...
Sinto muito!
Muito mesmo!
Dr. Karamazov!
Sinto muito!
Qual é, preciso que ajude a deter o Terror!
Você disse que explicaria tudo.
-Arthur! -Dot?
O que está fazendo aqui?
Vim resgatar você.
Pra quê a arma?
Para te proteger.
C-QUATRO.
Estou vendo mais que quatro.
Terror, seu maldito!
Dot, você está bem?
Tick e Escracho estavam lá embaixo.