Questa storia è frutto dell'immaginazione e non si riferisce a persone o eventi reali.
Nel sistema giudiziario statunitense,
i reati a sfondo sessuale sono considerati particolarmente esecrabili.
A New York,
i detective specializzati che indagano su questi crimini perversi sono membri
di una squadra d'élite conosciuta come l'Unità Vittime Speciali.
Ecco le loro storie.
Viviamo nell'epoca del ritorno del Signore, amici.
Matteo 24 ci avverte che nessuno,
nemmeno gli angeli in Paradiso,
nemmeno Gesù stesso,
è a conoscenza dell'ora o del giorno
in cui il figlio di Dio tornerà.
Due uomini saranno nei campi.
Uno verrà preso e l'altro lasciato.
Due donne macineranno con un molino a mano.
Cuccia.
Fine corsa. Ultima fermata.
Tutto bene lì dentro?
Ehi.
Mi senti?
Devi scendere dal treno.
Ok.
Apro la porta.
- Cos'abbiamo? - Adolescente non accompagnata.
Si è chiusa in bagno.
Sembra sia stata picchiata.
- Sul treno? - Non lo sappiamo.
Ha detto chi è stato?
Non parla molto.
Non è ancora voluta uscire.
Calma.
Come ti chiami?
Stai tranquilla.
Ora ci pensiamo noi a te.
A voi ha detto niente?
- Neanche una parola. - Ok.
Ok, tesoro.
Sembra che tu abbia preso una botta qui.
Perché non vieni fuori?
Ti portiamo in ospedale.
Ok.
- Law & Order S.V.U. - Season 19 - - Episode 20 - The Book of Esther -
Io mi chiamo Amanda.
Da quant'è che non mangi qualcosa?
Facciamo che ti do...
dei cioccolatini,
se mi dici il tuo nome.
Esther.
Bene. Facciamo progressi.
Molto bene.
Ce l'hai un cognome, Esther?
"Allora i popoli vedranno la tua giustizia,
tutti i re la tua gloria.
Ti si chiamerà con un nome nuovo che la bocca del Signore indicherà."
Ok.
Bene. Tieni.
Vieni.
Vieni. Guarda.
Perché non usciamo da questo bagno e scendiamo dal treno?
Parliamo ancora un po', ok?
Ok, piano, piano.
Piano. Tieni.
Con Frannie funziona sempre.
Ma Frannie è un cane.
Ora andiamo in ospedale.
Così un dottore può controllare se stai bene.
- Dottore. - No, no. Andrà...
Andrà tutto bene.
Starò con te tutto il tempo, va bene?
Dobbiamo chiamare i tuoi genitori e fargli sapere dove trovarci, ok?
- Non hanno il telefono. - Beh...
No!
Ok. Calma. Calma.
State indietro. Niente barella.
- È contro il regolamento. - Mi prendo io la responsabilità, ok?
Salgo dietro con lei.
Va tutto bene, Esther.
Va tutto bene. Tranquilla.
Esther, come ti senti?
Tra poco dovrai dirmi dove vivono la tua mamma e il tuo papà.
Verrò punita.
Perché dovresti essere punita?
Non ho il permesso di prendere il treno.
Non mi sembra un buon motivo per essere puniti.
"L'Eterno mi ha castigato,
ma non mi ha dato in balìa della morte."
Vieni dai Salmi, giusto?
Hai imparato anche tu le Sacre Scritture?
Sì, andavo spesso in chiesa da piccola.
Mia nonna suonava l'organo tutte le domeniche.
Ehi,
chi ti ha detto che saresti stata punita per prendere il treno?
"Padri, non inasprite i vostri figli,
ma allevateli nell'educazione e nella disciplina del Signore."
È gravemente malnutrita.
Neanche 41 chili.
Continua a chiedere da mangiare,
- ma dobbiamo andarci piano. - Per il resto come sta?
Sono certo avrà notato le abrasioni sulla fronte.
Ci sono segni di sfregamento su polsi e caviglie. Forse è stata legata.
Ok, avete fatto un tossicologico?
Ci abbiamo provato, ma quando ha visto l'ago è andata fuori di testa.
E non dice nulla del suo passato medico.
Dubito abbia fatto un bagno recentemente.
- Ok, e il kit stupro? - Ha detto di aver subito violenza?
No, ma è talmente traumatizzata che non mi stupirei.
Mi ha a malapena lasciato prelevare la saliva.
È impossibile farle un esame pelvico, al momento.
- Volete tenerla in osservazione? - No, potete portarla via qualche ora.
Abbiamo chiamato i servizi sociali.
Ehi, tenente. Ho parlato con quattro pendolari su quel treno
e nessuno si ricorda di Esther. E le sue impronte non sono nel sistema.
- Notizie dal laboratorio? - C'era dello sperma nelle mutandine.
Lo inviamo alla Scientifica per il profilo del DNA.
Dunque potrebbe esserci un crimine sessuale, oltre all'abuso.
Ok, vado a parlarle e vedo se riesco a capire cosa sta succedendo.
Sai una cosa, tenente?
La Rollins è già entrata in empatia con la ragazza.
Dici che un'altra faccia nuova potrebbe non essere una buona idea?
Ok.
Ehi.
Il dottor Hale ha detto che potevi mangiarne una fetta,
ma non credo che due ti faranno troppo male.
Grazie.
So che hai paura, Esther,
ma io voglio davvero solo aiutarti.
Lo capisci, vero?
C'è qualche motivo per cui non vuoi andare a casa?
Vivi in una casa o un appartamento?
È una casa...
con le finestre bianche.
Hai fratelli o sorelle?
Sì.
Chissà quanto ti mancano.
C'è qualche motivo per cui volevi andare via da casa?
Avevo paura.
Di tuo padre?
Ma il Signore dice "Non temere, perché io sono con te;
non smarrirti, perché ti sostengo con la destra vittoriosa."
È stato tuo padre a...
a ferirti in testa?
Sono caduta.
Esther, tuo padre...
Tuo padre ti ha obbligato a fare sesso con lui?
No.
Ma hai fatto sesso con qualcuno.
Ehi.
Va tutto bene.
Si capisce che è sveglia dalle connessioni bibliche che fa...
Ma è come se gliele avessero inculcate.
Già, questo va oltre la dottrina domenicale a cui mi obbligava mia madre.
Questa è una forma di controllo, usata per scoraggiare il pensiero analitico.
O un luogo verso cui rivolgersi quando si sente persa o soffre.
O magari per spaventarti dicendoti
che brucerai all'inferno se metti una gonna sopra il ginocchio.
Qualcuno lo fa per tenerla sotto controllo e lei lo protegge.
Abbiamo il DNA. Nessun riscontro nel database.
Ma si tratta di un familiare.
- Quanto stretto? - Il sospettato condivide
parzialmente il DNA in dieci alleli.
- Ok, non è il padre. - Sì.
Quindi è un fratello o uno zio, forse.
La ragazza è sana e salva in custodia ai servizi sociali.
- Hai fatto passi avanti con lei? - No, appena parlo di sesso
si chiude o recita le Scritture con cui le hanno fatto il lavaggio del cervello.
Ok, allora dovremo fare il lavoro sporco.
Sarebbe carino almeno sapere chi è.
Non ci sono molti elementi.
Non ci sono annunci di persone scomparse che riportino la sua descrizione.
Probabilmente vive più lontana della linea di Port Washington.
Ok, Rollins, invia la sua foto ai media locali.
Qualcuno dovrà pur riconoscerla.
- Vado. - Io e Carisi controlliamo
le telecamere di sicurezza della ferrovia di Long Island.
Il fatto è che al giorno d'oggi tutto è registrato.
Non c'è traccia del Quarto Emendamento nei Cinque Borghi.
Per questo tutti i poliziotti che conosco ora vivono a Nassau County.
Era sul treno delle 8:17 in partenza da Port Washington.
È salita dopo la stazione di Little Neck.
Allora cominciamo da Douglaston.
Questo è proprio l'8:17 che arriva.
Eccola lì, proprio lei.
Fermi l'immagine.
Quei due ragazzi indossano lo stesso giubbotto che aveva la ragazza.
Sa quanti negozi di articoli militari ci sono a Douglaston?
Vedo che vende dei parka.
Parka militari, certo. È del mestiere?
Beh, in realtà,
sto cercando il nome di chiunque ne abbia comprato uno negli ultimi cinque anni.
Devo averne venduti a centinaia di quei cosi.
Ok, proviamo a restringere il campo.
Qualunque cliente che ne abbia comprati almeno tre in una sola volta.
Questo posso verificarlo.
Ne abbiamo venduti tre l'anno scorso a un certo...
- David Johnson. - Ok.
David Johnson è uno di questi tizi?
Non saprei. Non li ho venduti io.
Mi spiace.
Quindi cosa facciamo? Perquisiamo posti a caso a Douglaston?
- Se necessario, sì. - Esther sta tornando qui e vorrei riprovare.
Questo trattamento coi guanti non funziona con questa ragazza.
- Farei un po' di fuoco e fiamme stavolta. - Seriamente, Fin?
Come facciamo a trovare un sospettato se non ci dice neanche dove vive?
Ok, cosa ne dite se concediamo un po' più tempo ad Amanda sola con lei?
Grazie.
Scusate...
Sono qui per mia figlia, Esther.
Esther Labott.
Mia moglie ha visto la sua foto al telegiornale.
Sì, la stavamo aspettando, signor Labott. Io sono...
Io sono la tenente Benson.
Mia figlia sta bene?
Sì, Esther sta bene.
Ok, allora ci aiuti... ci aiuti a capire.
Se eravate preoccupati per vostra figlia,
perché non ne avete denunciato la scomparsa?
Abbiamo chiamato la polizia di Toms River. Ci hanno detto che dovevamo aspettare 24 ore.
Non sono stati di alcun aiuto.
Vivete in New Jersey?
Tenga.
Quando è scomparsa?
Ieri.
Io e mia moglie ci siamo svegliati e lei era sparita.
Questi due tizi.
Li ha mai visti prima?
No.
Quindi è solo una coincidenza che abbiano lo stesso giubbotto di sua figlia?
Mia figlia non ha un giubbotto del genere.
Vi ringrazio per aver trovato mia figlia, ma ora voglio solo riportarla a casa.
In casi in cui potenzialmente ci può essere un abuso,
non possiamo semplicemente ridare una ragazzina ai genitori.
Esther non è una ragazzina.
Ha ventisette anni.
Oh, mio dio.
Sia lodato Gesù, Esther.
Esther. Esther.
Cos'è successo? Qualcuno ti ha rapito?
No, no, no. So... sono scappata.
Perché l'avresti fatto?
Mi dispiace, papà.
Esther,
tua madre era inconsolabile.
Lo sai che non si fa, Esther.
"Figli, ubbidite ai vostri genitori in ogni cosa,
- poiché questo è gradito al Signore." - Signor Labott...
Potrebbe essere difficile da sentire,
ma quando abbiamo trovato Esther aveva dello sperma nella biancheria.
Lo abbiamo fatto analizzare e il riscontro è per un parente stretto.
Non mi stupisce.
Mia moglie...
Ha trovato Esther e suo fratello...
mentre giacevano insieme.
Lo ammetto, l'ho sculacciata,
ma di sicuro non ho mai abusato di mia figlia.
L'ha fatta anche morire di fame?
Esther digiuna per raggiungere la consapevolezza spirituale.
È vero, Esther?
Quando decide di digiunare, spesso mi unisco a lei.
Ah, sì? Quindi neanche lei mangia da tre settimane?
Il nostro è uno stile di vita non convenzionale,
fuori dal sistema, i nostri figli studiano a casa.
Ma siamo una famiglia amorevole e rispettosa della legge.
- È ora di andare. - Nessuno se ne va.
Stia indietro, signore. Indietro.
Ok? Abbiamo...
ancora parecchie domande da farle.
Che potrete rivolgere al mio avvocato.
Se cercherete di trattenere ancora me o mia figlia,
le posso assicurare che ci saranno delle ripercussioni legali.
Fate fare al signor Labott la sua telefonata.
Non devi andare con tuo padre.
Non mi opporrò al volere di mio padre.
Possiamo proteggerti se hai paura di tornare a casa, Esther.
Perché non ti prendi un po' di tempo? Magari un'altra notte per pensarci su, ok?
Lui mi vuole bene.
Non ha fatto niente di male.
È stato...
qualcun altro della tua famiglia?
Nessuno mi ha fatto niente.
Voglio andare a casa, Amanda.
Allora?
Ha insistito per andarsene con quel viscido bigotto.
- Labott è un bel soggetto. - Niente è peggio di un bigotto ipocrita.
Ok, restiamo concentrati. Carisi, cosa hai saputo dal New Jersey?
Labott insegnava geologia alla Trenton Tech.
Ha fatto i soldi con un brevetto, qualcosa sulla filtrazione dell'acqua.
Il certificato di nascita e la patente sono in regola.
E ho appena finito di parlare con Stone. A quanto pare, che ci crediate o no,
l'incesto non è illegale nel Garden State.
Niente stupro, niente aggressione.
E la ragazza ha più di 18 anni,
per cui di procurato pericolo e abuso di minore non se ne parla.
Lasciatelo andare.
No, non possiamo permettere che Esther
- se ne vada con quell'uomo. - Amanda, se decide
- di andarsene, è una sua scelta e noi non... - Niente...
ha senso nella sua storia.
Cioè, i Labott non sporgono denuncia per scomparsa.
- Lo so, concordo. - Si ritrova a 150 chilometri
da casa con due tizi vestiti uguali
- che la inseguono. - Sono d'accordo, ok, ma...
è un'adulta senziente.
Labott conosce i suoi diritti e non c'è niente che possiamo fare.
Non è senziente, è plagiata.
È... è stata legata, Liv. Costretta a patire la fame.
Lo capisco,
ma nello stato di New York non c'è alcun crimine
di cui possiamo accusarlo.
Non posso credere che stia succedendo davvero.
È libero di andare.
Grazie di aver ritrovato mia figlia.
- Non c'è di che. - Andiamo, cara.
Addio, Amanda.
Ehi, Liv.
Non può aspettare? È che devo andare a casa a leggere per Noah.
Volevo scusarmi per essermela presa con te, oggi.
Amanda, tu e io sappiamo bene
quanto sia dura lasciar perdere quando il tuo istinto
ti urla che c'è qualcosa che non va.
Ho esagerato.
E...
pensavo di prendermi un giorno o due di riposo.
Davvero, Amanda?
Vuoi indagare ancora su Labott?
Ti dispiace se ci provo? Fin e Carisi hanno detto che qui ci pensano loro.
Non agitare le acque nel New Jersey.
- Non lo farò. - E tienimi aggiornata.
Certo.
Grazie.
Labott ha tre mesi di arretrati.
- Da quanto tempo vive qui? - Gliel'ho affittata circa quattro anni fa.
Labott!
Non ci credo.
Guardi come mi hanno ridotto la casa.
- Quante persone vivevano qui? - Non ne ho idea.
Diceva di avere molti figli, ma...
C'è un coniglio morto lì dentro.
Che sta facendo? Fruga alla posta dei Labott?
È un reato federale, lo sa?
Non sarà un problema.
- Mi scusi. - No, ok.
Quand'è stata l'ultima volta che ha visto la famiglia?
Si sono trasferiti un paio di mesi fa.
Ha mai notato niente di strano in loro? Magari riguardo ai figli.
Stavano quasi sempre in casa.
Debbie mi disse che aveva l'abilitazione per insegnare a casa.
- Debbie? - La signora.
Mi ha pagato per inviarle la posta.
Ho bisogno dell'indirizzo.
- Ce l'ho in casa. - Fantastico.
È da qualche parte nel Queens.
Douglaston.
Bambini, facciamo una foto prima di cominciare.
Mettetevi in fila qui.
Le dispiacerebbe farci una foto?
- Certo. - Grazie.
Bene, non dimenticatevi di sorridere.
Grazie di cuore, grazie.
Forza, al bowling.
Bowling, forza.
Ne hanno nove?
Ognuno di loro ha giocato una frazione.
Sembrano parte di un reality show.
L'abbigliamento è eccessivo, ma a parte questo sembra una famiglia normale.
Certo, William ha comprato ai ragazzi cinque hot dog e li ha divisi a metà.
Magari non ha molti soldi.
Sentite, sembrano tutti sottopeso.
E ciò che è successo in quella casa in New Jersey
non aveva niente a che vedere con la povertà o con vestiti a tema.
La famiglia Labott è una setta di tipo patriarcale.
Questo cosiddetto padre li fa accoppiare tra loro
e raccattare il cibo come topi.
Come la famiglia Turpin in California.
Quindi, quali sono le accuse?
Beh, se l'incesto ha avuto luogo nel Queens, è un reato.
Quindi adesso vuoi accusare lei?
Chi lo dice che sia stato volontario?
Esther potrà non essere minorenne, ma molti altri Labott lo sono.
Ci sono state denunce ai servizi sociali nel Queens o in New Jersey?
No, ma i vicini devono aver la testa sotto la sabbia
se non si accorgono di quello che succede, no?
La stai prendendo molto sul personale, Amanda.
Se non lo facessi, che senso avrebbe stare qui?
Si sono trasferiti un paio di mesi fa.
Ho visto l'uomo ripulire il vialetto, una volta.
Ci siamo salutati.
- Tutto qui. - Cosa può dirci dei figli?
Hanno figli?
Ho visto alcuni di loro stipati nel minivan, un paio di volte.
Erano strani.
- Cosa intende? - Erano tutti pallidi, ossuti.
Indossavano tutti lo stesso giaccone verde
e le stesse scarpe da ginnastica, quasi fosse un'uniforme.
Li ha mai visti lasciare la casa per andare a scuola o giocare fuori?
Non prendono l'autobus con i miei figli. Le luci sono accese anche di notte.
Li vedo marciare avanti e indietro, all'interno.
- Avanti e indietro. - Tutta la notte?
E non le è mai venuto in mente di chiamare, che so, i servizi sociali?
Io mi faccio i fatti miei.
Per quel che ne so, non stavano facendo nulla di male.
Mamma!
Mamma! Ho fame!
- Mamma! - No, no, no.
Va tutto bene.
Ok? Sono qui per aiutarti, ok?
- Mamma! - No, tesoro, tesoro, va tutto bene.
Ok? Va tutto bene.
Rachel. Rachel, devi smetterla di piangere.
Esther...
- Non dovresti essere qui. - No, no.
Spero bene che tu non stia di nuovo facendo il gioco del diavolo.
- Devi andartene. Vai via. - Ascolta, va tutto bene.
Vado a cercare aiuto, ok?
Cosa sta facendo qui?
Se ne vada dalla mia proprietà.
Sta commettendo un grave errore.
È meglio che se ne vada subito.
Va bene.
- Dentro quanti ce ne sono? - Labott, sua moglie,
altri nove membri della famiglia, la metà sono bambini.
- Armi? - Sì. Almeno due fucili,
un calibro 20 e uno semi-automatico.
Hanno fatto richieste? Minacce ai figli?
Non per ora.
La squadra speciale e il negoziatore stanno arrivando.
Ok, bene, non classificherei i maggiorenni all'interno come ostaggi.
Sono influenzati dal padre e scommetto che
preferirebbero restare lì che essere liberati.
- Tenente. - Stanno tutti bene nella casa?
Dipende cosa intendi per bene.
Ora che è qui, forse può spiegarmi perché la detective Rollins
vuole inimicarsi la gente del mio distretto non avvisandoci.
Non... trasformiamo la cosa in una guerra per il territorio.
- Non mi ha risposto. - Senta, mettiamo le cose in chiaro.
Qui le domande le faccio io.
Sono qui in quanto parte di un'indagine sugli abusi compiuti in quella famiglia.
- Mai ricevuto lamentele. - Vuole sentirne una?
C'è una bambina là dentro,
incatenata a un termosifone, come un cane.
- Sei entrata in casa? - Sì.
- Vado a vedere dov'è la squadra speciale. - Quando arrivano li tenga fuori fuori vista
perché non voglio che la situazione precipiti.
Dobbiamo aprire un dialogo.
La squadra locale ha lanciato dentro un telefono.
- Labott non l'ha preso. - Ok, mi serve un megafono.
Signor Labott, sono Olivia Benson della SVU.
Vorrei parlare con lei.
La prego, signor Labott, sono preoccupata per i suoi figli.
Può almeno dirmi se stanno bene?
La prego signor Labott, possiamo parlare?
Posso provare io?
- Forse non è una buona idea, Rollins. - Se non funziona con William,
forse possiamo arrivare a lui tramite Esther.
D'accordo.
Signor Labott.
Sono Amanda Rollins.
Ho dato una mano a sua figlia Esther
quando è stata trovata su quel treno.
Ascolti, vorrei vederla.
Tengo a sua figlia e ho bisogno di sapere che sta bene.
Esci.
Bene.
Ok.
Vede? Sta bene.
Grazie, signor Labott.
Ora...
Senta, le andrebbe bene se Esther proseguisse dritto e si allontanasse?
E per andare dove?
In un mondo in cui... in cui avidità e ignoranza
fanno scempio della nostra Madre Terra?
Dove la tecnologia ha corrotto la nostra società
per mezzo di narcisismo e alienazione?
Esther comprende che le sciagure
previste nella Bibbia si sono manifestate.
Carestia.
Sollevamento delle acque.
- Forza... - Lei ha bisogno di rifugiarsi qui,
con la sua famiglia, fino alla fine dei giorni, punto.
William...
può decidere da sola?
Come ha fatto lei.
Esther...
vuoi rimanere?
Parli con me, non con mia figlia. Andate via.
- William! - No, no, no, no.
No.
- Vuole ancora ragionare con quel pazzo? - Finché continuerà a parlare con noi.
Vuole parlare? Gli dica di far uscire i figli più piccoli come prova di buona fede.
Il signor Labott ha fatto molto per isolare se stesso e per isolare la sua famiglia.
Nessuno uscirà da quella casa, finché lui non sarà pronto.
Andiamo.
- Un secondo. - Vi voglio laggiù.
Non è un buon segno.
Capitano.
Cosa succede?
C'è un punto cieco nell'angolo nord-est della casa. Metteremo un paio di ragazzi sul tetto
- con una microcamera. - Non potete entrare nella casa.
- Distruggerebbe la fiducia ottenuta finora. - Devo vedere dentro quella casa.
- Capitano... - Se Labott perde la testa...
- posso reagire prima che sia troppo tardi. - Mi dia un'ora, prima di procedere.
Tenente, si metta al riparo.
O devo far venire qui il capo?
- Unità 5, mi sentite? - La sentiamo.
Date il via alla Fase Uno.
Ricevuto.
Stanno uscendo.
Via, via, via, via, via!
Presto, presto, presto.
Ok, andate, su, su.
Aprite il fuoco!
Cessate il fuoco!
- Cessate il fuoco! - Giù le armi! Giù le armi!
No!
No! No!
Mani in alto! Metta le mani in vista!
Andiamo!
Giù a terra!
Per terra! Si stenda a terra!
Signora, giù!
Sembra morto.
La stanza da bagno è libera.
Sei in salvo.
Libero!
C'è un bambino!
No...
Esther...
No, no...
Avete ucciso i miei figli.
Per cosa?
Dove sono i miei figli?
Quelli che non avete ucciso.
Li portano in ospedale, poi verranno assegnati a delle case famiglia.
Perché lei non uscirà mai di qui.
Ma mi conforta sapere...
che la mia famiglia andrà avanti abbracciando la conoscenza
che ho dato loro.
Lei è pazzo.
Ora dice così.
Ma ricorderà il nome William Labott
quando le fiamme dell'Apocalisse le ruggiranno addosso.
Quando capirà...
come lei e la sua razza avete voltato le spalle a Lui,
così Lui...
volterà le spalle a voi...
alla seconda venuta.
Se quella donna non fosse entrata in casa, non sarebbe successo niente.
I miei figli sarebbero ancora vivi.
Non ci provi nemmeno ad incolpare noi per quello che è successo.
Si sieda.
Le faccio le mie condoglianze...
ma non faccia così.
Mi spieghi com'è possibile fare cose tanto orribili ai propri figli.
Apra gli occhi.
Il governo è controllato dalla Silicon Valley.
La tecnologia è un portale,
una dipendenza da tutto ciò che di malvagio esiste al mondo.
Dovevamo aver fede e restare con il Signore e crescere i nostri figli
in modo che potessero prosperare in un mondo freddo e corrotto.
È stato allora che la disciplina vi è sfuggita di mano?
Non è successo dall'oggi al domani.
Con il tempo, il...
il digiuno...
le punizioni...
William diceva che dovevamo essere severi,
per insegnare loro la virtù. Dovevamo essere duri con loro.
Siete stati molto duri con loro.
Non sempre.
A volte.
Lei sapeva che era sbagliato.
Vero?
- No. - Non le credo, signora Labott.
So che è corsa fuori da quella casa coi più piccoli.
So che in lei c'è ancora qualcosa di buono.
Perché non ha detto niente?
Perché non se n'è andata quando le cose hanno iniziato a peggiorare?
Perché avevo paura.
Restando almeno avrei potuto fare del mio meglio per proteggere i miei bambini.
Finirò in prigione?
Non se lo merita?
Che ne sarà di Jacob?
Il mio bambino.
Quindi, Dio le ha detto di torturare i suoi figli?
Sono stato un buon padre.
È vero, sono stato severo.
I suoi figli...
sono stati torturati.
Distrutti, come animali.
Le catene hanno insegnato loro la disciplina.
Il digiuno li ha avvicinati a Dio.
No, lei ha ridotto alla fame la sua figlia ventisettenne
per tutta la vita.
Era piccola come una bambina.
Sa cosa? È davvero...
È davvero un peccato che non si possa usare su di te un bel castigo divino.
Amanda.
Amanda!
Nel mio ufficio. Subito.
Amanda.
Lo so che è difficile.
Difficile?
Pensa a quanto è stata difficile la vita per quei ragazzi.
E poi devono starsene seduti qui ad ascoltare quel fanatico
- usare Dio per giustificarsi! - Lo so, Amanda.
Ma ho bisogno che tu non perda la testa.
- Ok. Sto bene. - Ok?
- Pensi di farcela? - Sì.
Perché quando questo caso sarà finalmente chiuso...
È chiuso.
Vorrei che fosse vero.
Abbiamo i risultati preliminari della balistica
sulla sparatoria a casa dei Labott.
Hanno fatto in fretta.
Hai sparato tu il proiettile che ha ucciso...
Esther Labott.
- Dio... - Amanda.
Oddio...
Sai come funziona.
Dovrai parlare con...
la squadra investigativa e dovrai parlare con gli Affari Interni.
E sono sicura che...
che sarai di ritorno al lavoro nei prossimi giorni.
Mi dispiace.
Oddio...