HOUSE FLIX JUHLAMONSTERI POISTETUT KOHTAUKSET
Kimothy Olyphant, tämä ei ole oikein.
Dokumentista on tullut sinulle pakkomielle.
- Se ei ole terveellistä. - Hys, olen TV: ssä.
BUNKKERI- REKONSTRUKTIO
Olette kateellisia, koska pastori ja minä rakastamme toisiamme.
Olen Kimmy.
- Et muka tiennyt! - Kun kuulen "pidä peruukit",
en kysele enempää.
NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Pysykää linjalla, puhelunne on meille tärkeä.
Ihan hullua! Ihan sama, vaikka laulu on upea.
Hei punapää, minulla on tähteitä.
Tein kugelia kahdelle, mutta Artie on kuollut,
enkä syönyt omaa osaani, koska kugel on ällöttävää.
Miksi murjotat?
Pyydän House Flixiä poistamaan typerän dokumentin.
Unohda koko juttu.
Jos opin mitään 70-luvun stand-up -koomikkona,
niin sen, että häiriköt pitää jättää rauhaan.
Olitko silloin stand-up -koomikko?
Olin. Kaikki olivat.
Sanon vain,
että jos joudut sarjamurhaajan uhriksi, sen on parempi tapahtua L.A:ssa -
kuin Bostonissa.
Pois lavalta!
Suu kiinni!
Sillä kaverilla oli vasara.
Minun on tehtävä jotain.
Muuten katsojat luulevat sitä todeksi.
Minä luulin kauhuleffaa.
Mikään ei enää ole totta.
Ihmiset löytävät faktoja minkä tahansa perusteeksi.
Tiesitkö, että Lincolnin salamurha ei ollut totta.
John Wilkes Booth oli näyttelijä.
Se on töistä,
Zach haluaa minut Pittsburghiin ATK-tapaamiseen
Tarvitsen sitä kuin reikää päähän.
Suun, nenän ja korvien lisäksi.
Pittsburgh?
Juuri sitä tarvitset unohtaaksesi typerän dokumentin.
Mene, pidä hauskaa,
syö ranskalaisia voileivän sisällä!
Kyllä.
Sellaisen voileivän kanssa jäisi yksi käsi vapaaksi -
vaikka jojotteluun.
- Ja arvaa mitä? - En ikinä arvaa.
Minä tulen mukaan!
Olen kyllästynyt lorvimaan yläkerrassa,
kokkaamaan kahdelle,
ryömimään sänkyyn kuolleiden kissojen kanssa -
- Artien pyjamassa... - Hyvä tarina. Pakataan!
Oletko varma, ettet halua mukaan?
En tiedä paljon teku-asioista.
Mitä "teku" edes tarkoittaa? Teksasia?
Seisot vain ständillä ja näytät videota.
Mitä, saanko ständin?
Tässä materiaalit.
Okei.
HÄIRITSE PARADIGMAA!
Tämän konferenssin teema on "häirintä"?
Tarkoittaako se, että koulukaverini Kevin on siellä?
En tiedä keitä sinne tulee.
Ota minulle kuvia junasta.
Hei, Titus!
Titus.
- Haluatko vettä? - Ruumiinlämpöistä.
Oudon kuumaa vettä herra Andromedonille.
- En tee töitä sinulle! - Hän on kamala.
Miten Viittamies edistyy?
En ole alkanut kirjoittamaan sitä vielä,
mutta ensimmäiset viitat on valittu,
myös joulujaksoon.
Saamme maksun vasta, kun käsikirjoitus on valmis,
niin että tarvitsemme muita töitä välillä.
Tiedätkö teatteriryhmän nimeltä "Tärkeät valinnat"?
Tärkeät valinnat.
Onko niitä?
- Ei voi olla totta. - He vierailevat kouluissa -
varoittamassa seksistä...
- Tylsää. - ...ja alkoholista,
ja millaista rasismia videoissa saa olla.
Sain sinulle koekuvauksen.
Voisit saman tien tarjota jyväleipää ilman voita,
koska en tee sitä.
Titus, sanon tämän suoraan.
- Ällöä. - Töiden löytyminen on kiven takana.
Sinulla on huono maine.
Munasit kahdessa viimeisessä työssäsi.
Kolmessa, jos lasket mukaan Macyn tulvan.
Et voi olla kranttu, jos haluat syödä.
Minä taas en halua.
Mutta olisi mukavaa saada Botoxit apteekista, eikä -
turvottaa itseään purkkilihalla.
Menet koekuvaukseen.
Kerro tytöllesi, että otan veden mukaan.
Kimmy, pakkaa Titukselle vettä.
Ei! Älä häiritse minua!
Kotona hän on vielä hankalampi.
FUTURECON: HÄIRITSE PARADIGMAA!
Huomasitko sukupuolijakauman täällä?
Ranskalaiset kutsuvat tätä "makkarafestivaaliksi".
Toivota minulle pano-onnea.
Kuulit oikein.
Ah, monsieur.
Mikä on DevOps? UGC?
Otapa niistä selvää.
Räkä saa kyytiä Tuntuupa hyvältä
Vähän syvemmälle
Tuo näyttää olevan väärä video.
Giztoobin uudella algoritmilla vähemmän viiveitä ja suurempi CTR,
vaikka asiakkaan käytössä olisi vielä CRT.
Suoraan ytimeen.
Tämä ei ole isoäitisi rajapinta.
Sen jätämme niille, joilla on Hotmail-osoite.
Älä kerro kenellekään, minulla on Hotmail-osoite.
En kerro!
Minun osoitteeni on kaljumusta-ät-ilmaisnetti-piste-huijaus
- Jaan sen kämppäkaverin kanssa. - En ole teku-tyyppi.
Minut käskettiin tänne edustamaan firmaa.
Niin minutkin!
En ymmärrä tätä.
Ensimmäinen katsekontaktini tänään.
Rakastan katsekontakteja.
Kuin naamalla kättelemistä.
- Olen Dunford. - Minä en.
Olen Kimmy.
Älä naura, mutta minulla on vielä käyntikortteja.
Älä sinä naura.
Naapurustossani on parturi nimeltä "Hiuksenhieno".
Joidenkin mielestä puhelut ovat mennyttä maailmaa, mutta soita kuitenkin.
Mitäs pojat puuhailevat?
Herranjestas! Spagettia!
Tonnikalaa!
Näe kuollut lemmikkisi!
Palauta Musti henkiin VR-laseilla!
Hei, muukalainen.
Haluatko bilettää?
Haluan! Tule tänne!
- Onko sinulla huone? - Tuhma tyttö.
Älä mene sängylle. Ei saa pureskella mitään.
Eihän tästä sitten tule mitään.
Mitä sinunlaisesi komistus tekee tällaisessa paikassa?
Hei, kaunotar.
- Olen Chet. - Lillian.
Oletko valmis hauskanpitoon?
Kuulostaa hyvältä, kulta.
Chet?
Rakastan sinua Lill-ii-ann.
Mitä ihmettä...
En tarvitse huumeita hauskanpitoon.
Isäpuolen hoitaminen riittää.
Se oli hienoa, Titus.
Mutta...
Täydellistä.
Tiedän, että haet urheilijan osaa,
mutta olisit täydellinen nörtti.
Nörtti? Minä?
Olet näyttelijä. Näyttele nörttiä.
En näyttele nörttejä.
Olen aina mollannut heitä.
Mitä sinulla on siinä?
Se on nyt minun.
Kaikki parhaat näyttelijät haluavat rikkoa tähtikuvansa.
Charlize Theron Monsterissa,
Jeremy Renner fyysikkona elokuvassa Arrival,
Tom Hanks ampumassa natseja sen sijaan,
että keräisi heihin liittyviä muistoesineitä.
Kuulun noiden näyttelijöiden kaartiin.
Ihmisten muistoissa -
ja ainoana mustana tulevaisuuden Vanity Fairissa.
Mutta miten olla nörtti?
Hei, minä osaan.
Olet painavampi kuin lintuni.
Oletko OK?
Nämä tyypit ovat toivottomia.
Tein kaikkeni:
tarkastin vetoketjut,
näyttelin tuolia.
Ei heitä saa irti vempeleistään.
Ja mitäs sinä olet puuhaillut?
Onko se niin selvää?
Hänen nimensä on Danford ja hän tuoksuu puupinolta.
On upeaa, kun etunimi kuulostaa sukunimeltä.
Voisimme antaa lapsille nimet Jackson ja Paavo Pesusieni.
Mitäs sanoin?
Että Pete Rosen täydellinen kroppa kuuluu museoon.
Ei, vaan tämä matka on juuri mitä tarvitset.
En ole ajatellut dokumenttia tuntikausiin!
Hienoa.
Menen baariin.
Tänään ei edes ovi lyö minua pepulle.
Nörtti.
Mitä teet?
Olen metodinäyttelijä, niin kuin Trivago-mainoksen kundi.
Hänestä huokuu, että hän nukkuu hotellissa.
Harjoittelen roolia varten.
Kerro minulle kaikki.
Miten nörtti isäsi sai nörtin äitisi raskaaksi?
Laskiko äitisi liian lähellä vesiliukumäessä?
Mitä?
Mistä olet kotoisin?
Olitko joskus lapsi?
- Olin. - Hyvä.
Kasvoin etelän pikkukaupungissa, mutta en tuntenut kuuluvani sinne.
Siksi tulin New Yorkiin.
Olet sekaisin.
Kuvasit Tituksen.
Hän on mielenkiintoinen, mutta -
haluan tosissani puhua sinusta.
Asun New Yorkissa, minulla on kämppäkaveri,
pidän musikaaleista ja pizzasta.
- Voitko jutella hetken? - Voin toki,
mutta peräpukamiini koskee.
Sinä. Minä.
Samanlaisia.
Eikä tämä ole isoäitisi rajapinta.
Jätetään se niille, joilla on Hotmail-tili.
Isoäidistä viis.
Anteeksi, isoäiti.
- Tämä on tylsää. Lopetetaan. - Emme voi lopettaa.
Aiheenahan on "häirintä"?
Joten selätetään ne paradigmat!
Selättäminen kuulemma tuntuu hyvältä.
Mutta missä teemme sen?
Paradigman "selättämisellä" selätetään liike.
Kukaan ei tule iltajuhlaan näissä tilaisuuksissa.
Meillä on oma tanssilattia.
Olenkin yksityistanssija.
"Tanssin rahasta. Teen mitä vaan."
Mistä tuo laulu kertoo?
Upeat liikkeet.
Tanssin niin kuin olisin yksin.
Vaikka naapuri aina katsookin.
Hiljennetään vauhtia.
Slovari.
Käteni eivät ole oikeasti hikiset.
Hei!
Sinä olit dokumentissa.
Miehesi on DJ Slizzard. Mitä teet tuon tyypin kanssa?
Hei, se ei ole...
- Voin... - Olet naimisissa?
Se kuulostaa pahemmalta kuin on.
Tai on pahempaa kuin miltä se kuulostaa.
Oli miten oli.
Kiitos tästä, DJ!
Kunpa levysi naarmuttuisivat.
Ne kyllä naarmuuntuvat.
Meillä ei näy nuo kanavat.
Hetkinen. Dr. Who on nyt nainen?
Pikemminkin Dr. Why.
Kävi ilmi, että nörtit ovat ihmisiä.
Heilläkin on tunteet ja mielipiteet.
Jos kutitan, heitä naurattaa.
Jos tönäisen, he kaatuvat.
Miksi olin niin julma heille?
Katsokaa Tobyn viittaa.
Se on niin homo.
Niin, niin homo.
Inhottaa, miten viitta antaa ymmärtää,
muttei ymmärrä antaa.
Vihaan nörttejä.
Ottakaa kiinni!
Olet kunkku.
Pelkäsin olla erilainen.
Oli helpompaa mollata toista kuin olla itse erilainen.
Koska, Jacqueline,
olen homo.
Titus, minä tiedän.
Lopetat joka puhelun noin.
Älä kadu mitään.
Moni epävarma lapsi on julma toiselle.
Hei, Jacqueline.
Hän ei kanna tuota tukkatyyliä kunnialla.
Miksi tulit konferenssiin?
- Minäkö? - Joo.
Haluan panon.
P.A.N.O?
Niinkö?
P. A. N. O
Tänään on onnenpäiväsi.
On hämmästyttävää,
miten harva osallistuja tajuaa P.A.N.O.-konseptin
Kerro siitä.
Mielelläni.
Siinä on pohjimmiltaan kysymys P2P: stä.
En tiedä, mitä tiedät siitä.
P2P. Lasten juttu.
Tein sitä lapsena autotallissa.
Mieheni kanssa tein sitä kaiken aikaa, ja kehitimme siitä B2B:n.
Vau.
Törmäsitkö Jobsiin?
Olin vastuussa kaikista jobeista.
- Jonkun oli tehtävä se. - Niin varmaan.
Mutta nykyään on mahdollista saavuttaa uskomaton RAM-nopeus.
- Hei! - Hyvin vähin viruksin.
Varmaan mukavaa.
Huomenna on yksi ryhmäjuttu.
Tulisitko jakamaan kokemuksesi?
Lähetän tiedot. Mikä on osoitteesi?
JackReacher-ät-Pimeäverkko-piste-Malesia
Jack Reacher? Fanitatko kirjoja?
Kirjoitin ne.
Kovemman kautta on suosikkkini.
Niin minunkin.
Tyhmä dokumentti.
Pikemminkin testamentti.
Olet hyvä kuuntelemaan.
Et ole itsekään hullumpi. Olet tosi...
Akku lopussa.
- Siinä sinä olet. - En halua puhua siitä.
- Minua hävettää. - Ei haittaa, minä ymmärrän.
Olen myös naimisissa.
Ymmärrän sinua.
Haet mitä haluat ja palaat kotiin, kaikki hyvin.
Vai kaikki hyvin?
Hyvin muka! Senkin valehtelija.
Niin kuin Zach Morris. Hän ei ole edes blondi.
Ja pääsi pälkähästä. Hän on Zach.
- Odota... - Mitä?
Halusitko pelkkää seksiä?
En ole huono ihminen,
mutta muut tuijottavat vain puhelimiaan.
Joten tämän alan tytöt kaipaavat katsekontaktia.
Ja sitten muunlaista kontaktia.
Siitä on lähtemättömissä ellei feikkaa omaa kuolemaansa.
Tuokin tuolla luulee minua kaksoisveljekseni.
Ja on ollut meidän molempien kanssa.
Miksi edes vielä puhun?
Voiko tämä olla meidän kahden salaisuus?
Etten pilaa huviasi?
Ei, Pete Petkuttaja!
En voi mitään dokumentintekijöille...
- Minkä dokumentin? - Älä mieti sitä.
Voin tehdä jotain sinulle.
Kerron kaikille, että olet kuin koira.
Mutta koirat ovat lojaalisia ja pehmeitä.
Kerron heille, että olet rotta.
Mutta se olisi epäreilua rottia kohtaan.
Sanon, että olet käärme, mutta käärmeet ovat lumottuja.
Ne haluavat vain murtaa paradigman.
Kerron kaikille, että olet paha mies.
- Aloitan hänestä. - Odota.
Ajattele.
Auttaako se ketään?
Tuon naisen nimi on Gorb? Se ei voi olla oikein.
Hän on täysin tyytyväinen elämäänsä, niin kuin vaimonikin.
Ostimme talon hänen vanhempiensa naapurista.
Koristelemme lastenhuonetta. Meillä on koira.
Suloinen koira.
Kukaan ei haavoitu.
Mutta jos sanot jotain, se vaikuttaa heihin -
ja koiriin -
negatiivisesti.
- Miten taidekurssisi sujuu? - Mitä?
Olet maalannut minut nurkkaan.
Oli parasta kieltäytyä huumeista.
Haluan suuhuni vain suudelmia.
Ei sinua kukaan suutelisi!
Ihan kuin sinä, Garrett!
Alan, olisiko sinulla hetkinen?
Pidän ohjelmasta, näyttelijöistä ja kuvaustiimistä.
Meistä on tullut kuin perhe.
Ajattelin, että voisimme vähän nostattaa tunnelmaa.
Ei kiitos. Olen täällä, koska jäin kiinni huumeista.
Tarkoitan käsikirjoitusta.
Olen nyt nörttiekspertti.
Lapset eivät näe itseään tässä osassa.
He ovat oikeita ihmisiä.
Jos heitä loukataan, he vuotavat verta.
Kuulin, että voisit olla hankala.
Meillä on vain 15 minuuttia varoittaa seksistä, huumeista,
ja ISIS-järjestöstä.
Nörtit ovat nörttejä, urheilijat urheilijoita.
- Mene takaisin. - Ei, minä...
Tässä kohtaa Nerdler pissaa housuun,
ja taskussa oleva laskin aiheuttaa sähköiskun pippeliin.
Hop, hop.
Tyttöystäväni lupasi äskettäin näyttää minulle emättimensä.
Olen ajatellut vilkaista.
Viileetä.
Hän on asiakkaani.
Miksi olet täällä? Tämä on opiskelijoille.
YKSITYISTAPAHTUMA
Tulin tänne ryhmätapahtumaan.
Lillian?
Seuraa minua.
Naiset ja herrat, täältä tulee Lillian Kaushtupper.
KEYNOTE-PUHE: B2B-PARADIGAMA
Hetkinen. Onko täällä vain teknoa ja vempeleitä?
Hän alkoi unelmoida vanhempiensa autotallissa...
En muista kertoneeni tuota.
Ja viitoitti tietä L.A.I.D.iin.
Lillian on häirinnyt paradigmaa vuosikymmeniä.
In-no-vaation maailmassa hän edustaa in-joo-vaatiota.
Hei, lopeta. Lopettakaa!
Tulin jakamaan kokemuksiani, joten kuunnelkaa.
En ymmärrä. Miksi tulette tänne viriilissä iässä,
hyväselkäisinä, mutta puhutte koko päivän tietokoneista.
Ette edes ota katsekontaktia,
muusta kontaktista puhumattakaan.
Olette sosiaalisesti kömpelöitä, mutta silti ihmisiä.
Neitsytmakkarani!
Ei. Lopeta.
Lopettakaa!
Nörtit ovat sosiaalisesti kömpelöitä, mutta kuitenkin ihmisiä.
Menetin juuri 20 taalan palkkioni.
Se olisi maksanut taksin kotiin.
Te puhutte häirinnästä, mutta istutte ettekä tee mitään.
Olette Pittsburghissa.
Kaupungissa, missä ranskalaiset pannaan voileivän sisään,
niin että teillä on takuulla vapaa käsi.
Vilkaiskaa ympärillenne.
Olette omienne joukossa.
Tämä paikka voisi olla kuin olympiakylä -
tai kääpiöiden teltta Ihmemaa Ozin kuvauksissa.
Katsokaa tuota kaveria. Hän ymmärtää tämän.
Olen nörtti. Selvä.
Mutta voin olla samalla urheilija.
Hyvä heitto.
Ja arvaa mitä?
Olen myös homo, niin kuin tuo kaveri tuossa.
Juuri niin. Olen homo ja ylpeä...
Selvä, kiitos.
Pointtini on se, että voit olla monta asiaa yhtä aikaa.
Voit olla nörtti, ja urheilija,
ja siunattu hyvällä lauluäänellä.
Te typerykset tykkäätte vempaimista.
Kerron teille kolmesta kauniista vempaimesta.
Yksi: ihmissuu.
Kaksi: ihmiskädet.
Kolme: ihmisen alapää.
Kolme hienoa insinööritaidon näytettä.
Mutta kaikki samassa kehossa.
Teidän!
Ei!
Älä mene sen kaverin mukaan!
Koska...
hänellä on isoäitisi rajapinta!
Hotmail-tili!
Hotmail?
Hän pyysi soittamaan, niin kuin vuonna 1998.
Ja Danfor, mitä häirintä oikeastaan tarkoittaa?
On olemassa paradigma.
Etkä halua, että se rikotaan.
En tiedä, typerät nörtit!
Enkä välitä. Halusin urheilujohtajaksi.
Tappakaa hänet!
Tehdään tämä!
Mitä tapahtuu?
Juokse, Kimmy.
Se on alkanut.
En tiedä mitä tehdä käsilläni.
Titus, tämä oli tässä.
Minä lopetan. Olet polttanut liian monta siltaa.
Ei totta. Sammutin tulipalon Macyssä.
Anteeksi, mutta minä olen tämän oulun rehtori.
- K putosi kyltistä. - Miksi haluat sanoa sen noin?
Halusin kiittää sinua.
En ole nähnyt opiskelijoita ennen näin innostuneina.
- Voitin myös vedon, että Jason on homo. - Onnea.
Tämä on hakuammuntaa, mutta etsimme ohjaajaa -
kevätnäytelmällemme.
Teatteriopettajamme siirtyi äskettäin muihin tehtäviin.
Tekikö hän jonkun raskaaksi?
Erittäin raskaaksi.
Olisitko sinä kiinnostunut?
Minäkö? Opettamisesta?
Sinä etsit töitä, Titus, ja minä välityspalkkiota.
Hävisin juuri vedon tuolle tyypille.
Ja opiskelijat jumaloivat sinua.
Mitä?
Niin kuin jumalaa?
- No, ei ihan niin. - Suostun.
Komea kalju mies puhuu nyt:
Agentti hoitaa yksityiskohdat.
Haluatte siis Tituksen? Se tulee teille kalliiksi.
Puhutaan palkasta.
Se on 140 taalaa päivässä.
Aja minut kotiin, ja tehdään sopimus.
Luoja.
Tuo oli nopein orgia ikinä.
- Oletko valmis lähtemään? - Olen valmis moneen.
- Niinkö? - Useimmat tulevat tänne paetakseen,
mutta minä olen edelleen minä.
Jos lähellä on mulkku, paljastan hänet.
Sanoit, etten voisi mitään dokumentille,
mutta on yritettävä.
Minun ei olisi pitänyt yrittää estää.
Mulkkujen paljastaminen on sinun heiniäsi.
Annoin äskeisen jälkeen tapahtumalle nimeksi "Mulkku ja nörtti -festivaali".
Okei.
Ja haluan kaikkien tietävän,
että pastori on todellinen hirviö eikä vain juhlamonsteri.
Kaikki tarkoittaa montaa ihmistä.
Niin minäkin.
Näenkö sinua enää?
Et.
Mutta muistelemme aina Pittsburghia.
Tekstitys: Kirsti Gibbs