Tidligere:
- Sam ...? - Har du hovedpinepiller?
Hvis ikke vi laver overførslen, så går mine minder fra Mars tabt.
- Selena er vores ypperstepræstinde. - Jeg påkalder dig, klodedræber!
Henlæg Jorden i mørke, så den kan genfødes.
- Hvor er skibet? - Væk.
Velkommen, mine søstre.
Vi tre sammen på Jorden, ligesom profetien forudsagde.
- Tvivlede du nogensinde på det? - Kun, om jeg ville opleve det.
Jordens gule sol gør dig stærkere, end du kan tænke dig, Vita.
Jeg føler allerede, hvordan kraften pulserer gennem mine årer.
- Vi har store kræfter! - Vi må hidkalde Reign.
Lad os begynde. Giv mig Harun-El.
Jordens atmosfære har gjort Harun-El giftig for os.
- Vores trofaste tjener hjælper os. - Mennesket ...?
Mennesket, som falder på knæ for Jurus døtre.
Forbered ceremonien.
Det her er Selenas hus. Der må være en bagdør.
Eller en skjult en.
Det er et verdenskort over Jorden.
Jeg har set de her instrukser før i Covilles journal.
- Instrukser til hvad? - Hvordan man skaber klodedræbere.
Jurus døtre skabte Reign, Purity og Pestilence -
- og sendte dem til Jorden. Nu er de selv på vej dertil.
Vi må advare DEO om Selena.
- Skjoldet umuliggør kommunikation. - Der må være en måde.
Mor ...?
- Mor ...? - Hej, skat.
- Hvad er klokken? Er det morgen? - Der er noget galt. Du er syg.
Sig ikke, at du har det fint. Ikke en gang til.
Du har ret. Jeg har det skidt.
Og jeg burde have været ærlig over for dig fra starten af.
Sandheden er, at jeg ikke ved, hvad der sker med mig.
Men vi ringer til Lena og Alex, og så hjælper de os.
- Okay? - Okay.
Jeg elsker dig højere end noget andet i hele verden.
Jeg vil aldrig skjule noget for dig igen.
Alex, jeg håber ikke, at vi forstyrrer.
Nej. Jeg har altid tid til mine to yndlinge.
Jeg ville se dig en sidste gang og sige farvel, Alex.
Tiden... er inde.
Du har givet mig meget glæde -
- i min tid her på Jorden.
Du og dine venner har vist mig besynderlige og fantastiske ting.
Du har den ualmindelige evne til at kunne aflæse andres følelser.
Du ville have været en enestående grøn marsboer.
Men frem for alt, så har du givet mig den fantastiske gave -
- at se din kærlighed til min søn.
Hjemme er ikke et sted.
Det er at leve iblandt dem, der elsker og ærer en.
Jeg kan forlade verden med ro. Jeg ved, at min søn er hjemme.
Det har været en stor ære at være sammen med dig, M'yrnn.
Nu ved jeg, hvor J'onn har fået sin enorme værdighed...
og sit store hjerte fra.
Du skal ikke blive ked af det, mit barn.
Hele livet handler om forandring.
Takket være overførslen kan jeg leve for evigt -
- gennem min søn. Jeg er heldig.
Tiden er ved at rinde ud, J'onn. Vi skal hente Kh'ollars stav.
J'onn ...?
Er der noget, jeg kan gøre? Jeg kan tage med jer.
Det her må jeg klare selv.
Det er nok, at jeg ved, du er her.
Du har kommandoen.
Kara, kan du genkende det her?
"Dette sværd skal med den gamle verdens blod forløse den nye."
Det er en ældgammel religiøs tekst. Det er skeden til Jurus sværd.
- Men sværdet er her ikke. - Kara, se her.
- Er det en hologramkrystal? - Ja.
Hej, Alura. Jeg nåede desværre ikke at sige farvel.
Du kan aldrig flygte fra dig selv, Selena.
Skammen følger dig til alle planeter.
Det er dig, der bærer på skammen. Du lod Krypton dø.
Du viser ingen anger.
Jeg mistede også mit hjem. Og min mand.
Vi har jo genskabt vores kultur.
Vores kultur? I 20 år har jeg været nødt til at krybe for jer -
- mens min uværdige kultur er tvunget ind i skyggerne.
- Hvorfor gav du Harun-El til os? - Vi har ventet på...
at klodedræberen skulle gøre Jorden beboelig for os.
Det burde være sket for længe siden, men mennesket i Reign var stærkt.
Reign og Samantha Arias var nødt til at blive skilt ad.
Jeg ville gøre det selv, men I gjorde det for mig.
Kun én af dem vil overleve. Sødt, at I valgte mennesket.
Sam er i live. Reign er død. Jeg så det ske.
Du er naiv ligesom din mor, hvis du rent faktisk tror på det.
Jordboerne vil stoppe Reign.
Det er ikke Reign, der skal stoppes. Det er selve Jorden.
- Hvad mener du? - Reign udløser udbrud...
og katastrofer, der kommer til at udrydde hele menneskeheden.
Det er næsten synd, at I ikke vil overvære det.
Det er en fælde!
Thara!
Hun har brug for hjælp.
Jeg havde det bedre, Alex. Jeg følte mig som mig selv.
Nu orker jeg knap nok noget.
Har du haft flere huller i hukommelsen?
Det føles bare, som jeg smuldrer indefra.
Dine blodlegemer er muteret. Før var de menneskelige.
Nu er de ved at blive kryptoniske igen.
- Som Supergirl? Er det ikke godt? - Jeg har aldrig følt mig svagere.
Dine blodlegemer får ingen ilt. De krymper.
De er nærmest i dvale.
Vi må finde en løsning. Jeg vil ikke give op nu.
- Kan solen ikke helbrede hende? - Sollamperne. Hun har ret!
Vi oplader dig med sollamperne.
Demos! Slå mig.
Du hørte det. Slå mig!
- Endelig! - Seriøst?
Det var ikke så givende, som jeg havde forestillet mig.
Et selvforsynende og subatomart kropsskjold.
- Cool! Hvordan virker det? - Se her.
Det der ligner ikke noget.
Hallo! Det er en frekvensomregn... Det er i orden.
Pointen er, at jeg har opfundet den til vores ikke-dræbende forsvar.
Den er som en magnet for atomer.
- Du er et geni! - Jeg forandrer verden.
Du kan prøve den. Men det er tophemmeligt.
Jeg er klar, min søn.
Der er så meget, jeg vil sige.
Men jeg er bange for, at jeg ikke når at tale færdig.
Nej da. Vores tanker og vores ord -
- vil flyde frit under overførslen.
Mit sind er atter frit!
- Skal vi begynde? - Ja.
Processen indledes med mine seneste minder -
- og fortsætter bagud gennem mit liv og alle mine oplevelser.
Det kan godt blive pinefuldt.
Især når vi kommer til mit fangenskab.
Men vi kommer igennem det.
Du kommer til at berøre de hellige pergamentruller.
Du vil indånde luften på Mars.
Jeg er klar.
Jeg troede aldrig, at mine minder -
- og vort folks historie og religion ville leve videre efter mig.
Men nu vil alt leve videre i dig.
Lad os begynde.
Selena vidste ikke, at jeg ville komme tilbage.
Hun må have haft en plan om at komme til Jorden.
- Er der flere skibe på Argo? - Nej, alle blev ødelagt.
- Kan du få kontakt med Legionen? - Eksplosionen ødelagde senderen.
- Din far ville bare redde os. - Han reddede Argo.
Han nåede aldrig at få den færdig.
Selena har brugt mange år på at få den i gang.
- Hvad? - En stjerneportal.
Din far skabte den i et forsøg på at evakuere alle fra Krypton.
Hvor er portalen nu?
Min fars laboratorium!
Tænk, at det stadig er her. Jeg kom her ofte med ham.
Han sparrede med mig, når han stødte på problemer.
Han talte med mig, som om jeg var en videnskabsmand.
Han fik mig til at føle mig så vigtig.
Alt er klar til ceremonien og hidkaldelsen af Reign.
Hold Harun-El helt stille under forvandlingen.
Må mine lidelser formilde guderne og skænke os vores frelse.
Vi tilbeder den eneste sande gudinde af det tidligere Krypton.
Yuda Kal! Giv os vores gudinde.
Giv os vores frelse.
Giv os Reign!
Hun er genfødt!
Der er noget galt. Hun er ufuldstændig.
Hun har kun en blodlinje. Reigns.
Hun skal legemliggøre treenigheden.
Purity og Pestilence er døde, men deres blod findes stadig.
Jeg kan mærke det.
- Vi skal have Reigns søstres blod. - Jeg ved, hvor I kan finde det.
Du klarer dig fint.
- Du ser allerede meget bedre ud. - Du er dårlig til at lyve.
Sam, tæl til tre og se på os.
En, to, tre...
Ja, du vinker. Betyder det noget?
Hvad? Hvad foregår der?
Det er ligesom en synstest.
Hvis dine celler var kryptoniske, så havde du ikke set os.
Det ville gøre ondt på dine øjne.
- Sollamperne virker ikke. - Hvad nu?
Miljømæssige faktorer kan stimulere cellerne.
Harun-El kan måske vende processen. Jeg kan afprøve det i laboratoriet.
Vi skal nok løse det her. Jeg lover det. Vær stærk.
Portalen ser god ud. Heksene har fået den i gang.
Men vi har brug for en anden portal at blive overført til.
Der er en portal på DEO, men vi kan ikke kontakte dem.
Er der nogle krystaller her? Vi kan gøre ligesom med Selena.
- Vi har kryptoniske cachekrystaller. - Jeg har set dem på DEO.
- Advarsel! AI-rummet er aktiveret. - Hallo! Det var syret.
Okay ...?
Åh gud! Nej! Nej! Uhyggeligt.
Der må være noget galt. Væk!
Gider du stoppe? Jeg kan ikke lide det her.
Winn ...? Det er Kara. Jeg har brug for hjælp.
Okay. Du gør, som du vil, og du er totalt skizofren!
Winn, jeg bruger cachekrystaller i Argo City for at kunne nå dig.
Det er vores eneste kommunikation. Jeg ved, jeg lyder som Alura.
Men det er Kara. Mon-El er her. Vi er strandet på Argo.
Vi tror, at Reign lever.
Alex ...!
- Kara, er det virkelig dig? - Ja, Alex. Det haster.
Vi burde teste hende eller noget.
Noget, som kun Kara kan vide. Hvad hed dit første kæledyr?
- Streaky! - Nej, det er for let. Det ved alle.
Winn, hold kæft. Fortæl mig, hvad der sker.
De har taget vores rumskib.
Harun-El adskilte Sam og Reign. Reign er kun i dvale. Ikke død.
Heksene vil genoplive hende og terraforme Jorden.
- De vil skabe et nyt Krypton. - Sig, du har en plan.
Vi skal tilbage hertil. Min far havde en stjerneportal.
En portal? Okay.
Jeg kan hjælpe med jeres portal. Så kan vi slutte den til vores.
- Og du er Kara? - Ja!
Jeg vidste det. Jeg vidste det.
Min søn, hvordan føles det at kende de 500 millioner forskellige træk...
- på Ok'Rock'Tock-brættet? - Jeg føler mig oplyst.
Du må bare ikke sladre til din fantasiven Zook!
- Hvorfor alle disse tomme rum? - Det her kan blive vores hjem.
Det her er lykkelige minder. De burde gøre dig glad.
Det gør de også, far.
Men jeg vil savne dig sådan.
Hvert eneste minde bringer os tættere og tættere på slutningen.
Når det er overstået, vil du ikke føle savn, J'onn.
Du vil føle dig hel.
- Hvordan kan du vide det? - Uden det her opstår et tomrum.
Jeg følte det, da du og din mor blev taget fra mig.
Vær tålmodig, min søn.
Lad minderne fylde dig, ligesom de har fyldt mig.
Okay! Så bør vi snart kunne tale sammen.
Det tager et par minutter at omdirigere strømmen.
Kan du se en dekoder med en aktiv strømkilde?
Ja, men isolatoren er revnet.
Det hele vil kortslutte, så det bliver en enkeltrejse.
Du vil vel ikke vende tilbage til Argo City?
Jeg er overrasket over, at du ikke er sammen med Legionen i fremtiden.
Det var tanken, men senderen knækkede.
Og Kara fik problemer, så jeg var nødt til at blive.
- Du skal altid spille helt. - Ja.
Jeg har mistet hende en gang, Winn. Det må ikke ske igen.
Seriøst? Glem Reign.
Skynd dig herhen, så vi kan tage os en drink.
- Han er en god mand. - Ja.
I har et stærkt bånd. Han gør dig lykkelig.
- Elsker du ham? - Mor, det er et svært spørgsmål.
- Hvorfor? - Der er sket noget mellem os.
Komplikationer.
- Efter det her kan vi tale om det. - Det vil jeg meget gerne.
Det virkede! Portalen er tændt.
- Skønt! - Winn ...?
- Winn, hvad sker der! - Vi tager os af det. Kom.
Jeg tror, heksene er her.
Vi er kommet efter vor faldne klodedræberes blod.
Giv det til os, så lader vi jer leve.
Ødelæg blodet i laboratoriet.
Det er uhøfligt ikke at banke på.
Find vores søstres blod.
Hallo? Hallo! Mon-El, kan du høre mig?
- Det er Karas mor. - Tre kryptoniere angriber os.
Din datter skal komme tilbage øjeblikkeligt.
Winn ...?
- Winn, er du der? - Hej.
Jeres ven forsvandt.
- Vi må se, hvad der sker. - Lad mig prøve ad.
- Det her ser hologrammet. - Så ved vi, hvad der sker.
- Kan du starte deres portal? - Jeg kan prøve.
Det er ikke godt.
- Vita! - Alura?
- Hvordan overlevede du? - Jeg er hurtigere, end jeg ser ud.
Hun bed på.
- Vi skal væk. - Gå, skat.
- Ikke uden dig. - Gå!
Du slipper ikke væk.
Du har vores søstres blod.
Ja... kryptonitkugler.
Løb, Demos!
Tænk, at Selena beholdt dig. Du har aldrig været så kvik.
- Hvad sagde du? - Du er ikke særlig kvik.
- Jeg er igennem. - Jeg tager med.
Velkommen til Jorden.
Han har blodet.
Bæltet, Demos!
- Nej! - Nej!
Hun holder af menneskene.
Pigen af stål burde vide, at følelser er en svaghed.
- Giv mig blodet. - Vil I have blodet? Så tag det.
Jeg er frygtelig ked af det, Alex. Hold øje med Sam. Jeg fortsætter her.
Okay. Hej igen.
- Flere dårlige nyheder? - Sam har det ikke bedre.
Og tre personer med superkræfter har lige myrdet nogen.
Jeg har ikke bedre nyheder.
Sams blodlegemer reagerer ikke på Harun-El.
Jeg kan ændre dosen og give hende en ny injektion.
Der er både Reigns og Sams blod i nålen.
Jeg tror, jeg ved, hvad der er galt med Sam.
Det er som at genopleve rædslen.
- Vi burde måske holde en pause, far. - Nej! Prøvelserne er vigtige.
Gennem dem vil du kunne tage ved lære af mine erkendelser.
Du vil kunne lære andre at vælge en anden vej.
Og når vi kommer forbi det pinefulde minder...
så venter de gode.
Før brandene. Din fødsel.
En gave fra H'Ronmeer, der tvang mig til at løfte blikket -
- fra skrifterne og begynde at leve.
Siden jeg kom hertil, har jeg forsøgt at lære dig om balance.
Jeg håber, at du nu...
mens vi sammenfletter vore bevidstheder...
endelig vil forstå det hele.
- Hvad skete der? - Vi mistede blodet.
Fortvivl ej, søstre. Blodet er ikke tabt.
Det er her hos os.
Vi burde kunne spore kryptoniere.
- De er beskyttet af magi. - Jeg skal nok finde dem.
- Burde vi ringe til J'onn? - Nej, han er sammen med M'yrnn.
- Og hvad, hvis Reign dukker op. - Det gør hun nok.
- Sam, du bør hvile dig. - Det her angår mig.
Jeg ved, hvorfor Sam er syg.
Det her er Sams og Reigns blodlegemer.
Sams blodlegemer svækkes, og Reigns styrkes.
De deler et symbiotisk bånd.
Reign og Sam er forbundet. Reign vokser sig stærkere.
- Men jeg ødelagde jo blodet. - Demos ofrede sig for det.
Jeg ved ikke hvordan, men de har blodet.
Men kan man ikke vende det om, så Sam bliver stærkere?
- Det var også min tanke. - Men intet har virket.
- Lilliths kilde. - Hvad?
Jindah Kol Rozz svor at hævne sig, da hun blev sendt i fængsel.
En kilde, der gav evig styrke. Og en, der gav svaghed.
Hun talte om en kvinde, der blev født i kilden.
Reign blev skabt i Mørkets dal.
Måske får hun sin styrke fra kilden.
- Så må jeg vende tilbage. - Sam, du er for svag.
- Vi har ikke Brainy. - Lena kan gøre det.
Kun med elektrochok. Jeg tror ikke, du overlever det.
Jeg løber gerne risikoen for Jordens skyld.
Jeg må gøre det for min datter. Jeg vil ikke dø i dag.
- Er du virkelig? - Selvfølgelig. Jeg skabte dig.
Med Jurus sværd -
- sår vi frøene for at forvandle denne planet til et nyt Krypton.
Vi behøver ikke længere mennesket.
Jeg har dræbt mennesker for jer. Mine tilhængere har bedt for jer.
Jeg falder på knæ for jer. I sagde, hun var retskaffen!
Det er hun også. For os. Ikke for dig.
- Hykler. - Svækling!
- Hvordan går det? - Han stolede på mig.
Og jeg blev hans død.
Demos blev ramt af tre kryptoniere. Det kunne ingen have forudset.
Et kort øjeblik fik du mig til at tro, at jeg kunne ændre verden.
Mange var døde i dag, hvis det ikke var for dine opfindelser, Winn.
Jeg ville være død hundred gange.
Alex sagde, du vil tale med borgmesteren og sende advarsler ud.
Jeg ville tale med dig først.
Du burde være på CatCo. De får brug for dig.
- Din ven Sam er stærk. - Hun kæmper også for sin datter.
Mor, det er Alex.
Din familie reddede min datter. Jeg står i gæld til dig.
- Hun reddede os. - Sam er klar.
- Ruby, du bør vente udenfor. - Nej, jeg bliver her.
Skat, det her vil gøre ondt og være skræmmende at se på.
Men din mor er en hård negl. Hun klarer det.
Du er en hård negl.
Løb, Samantha!
Løb, Samantha! Du kan ikke gemme dig. Jeg ser dig.
Vi kommer.
Lad os begynde.
Jeg tager mig af hende.
Den her planet er ustabil. Jeg kan høre skrigene.
Verden har brug for os.
Det er begyndt.
Kraftige jordskælv og tornadoer over Madagaskar.
Tsunamiadvarsler?
- Det må være Reign. - Det er terraformingen.
De benytter sig af Jordens kerne for at skabe genfødslen.
- De vil udrydde alt liv. - Netop.
Madagaskar er lige under os.
Det er det, heksene er i færd med. Hvor lang tid tager det?
- Et par timer. - Det lader jeg ikke ske.
- Dine minder ...? - Det her er vigtigere.
Supergirl og Mon-El, skadesbegrænsning.
Alex evakuerer folk. Winn overvåger alt herfra.
Vent! Få mig til nexuspunktet.
Hvis jeg formskifter mig ind i Jorden, så kan jeg stoppe det.
- Det vil flå dig i stykker. - Jeg vil redde min søns hjem.