Anteriormente...
Na conferência revelarei que sou o Guardião.
Não pode fazer isso.
Se expuserem sua identidade, será um justiceiro.
O pilar da tecnologia não-letal que estou criando para J'onn.
Demos, seu cinto!
A Harun-El que mataria Régia e salvaria Sam as separou,
- mas não a destruiu. - Régia e Sam estão ligadas.
Com Sam mais forte, Régia ficaria fraca.
- Foi o que eu pensei. - Mas como? Nada funcionou.
As Fontes de Lillith.
Uma fonte dá força infinita, a outra leva à fraqueza.
Voltarei ao Vale Sombrio.
Comecemos.
Transformar este planeta na Nova Krypton.
Em Zune, terraformaram as fontes naturais do planeta,
para chegarem ao centro e criarem a gênesis.
O centro da Terra fica próximo de Madagascar.
- Posso impedir isso. - Destruiria você.
Este planeta é o lar de meu filho.
Pretendo salvar aos dois.
Bom trabalho, mãe!
- Está machucando ela. - Está tudo bem.
Ela sairá dessa e dará um fim nisso.
Abaixados. O mais rápido que puderem!
Afastem-se do prédio!
Enquanto isso, Superman salva Madagascar...
Manda ver, Clark.
Parece que nosso tempo é curto.
Passe tudo para mim. Cada memória. Eu aguento!
Não temos tempo!
Mas tem uma ainda que devo te passar.
Esta é a aurora da nossa espécie.
Ela foi a primeira guardiã dos pergaminhos sagrados.
Este foi o momento em que ela os recebeu.
Meu filho está lá! Meu filho está no 2º andar!
- Por favor, preciso pegá-lo! - Não pode entrar, vai se ferir.
- Saia do meu caminho! - Ouça-me!
Vou buscá-lo. Precisa confiar em mim.
Não! Supergirl, a orla!
- Estamos a caminho. - Parece que temos ajuda.
Acharam que eu ia perder toda a diversão?
Sua vez.
Obrigada.
"Você está liberado, garoto. Exploda e vamos para casa."
Suponho que isso foi uma referência de filme.
Não te mostramos "Star Wars"? Nenhum dos filmes?
Desculpe não poder te dar o resto.
Não peça desculpas. Não peça.
Eu tive uma vida boa.
- Eu não estou pronto. - Está, sim.
Olhou diretamente para as chamas e não teve medo.
Porque você estava comigo.
Isso nunca mudará, J'onn.
Nunca.
Viva como H'ronmeer ensinou, entre o povo.
Promova a paz.
E seja feliz,
meu filho.
Myr'nn conseguiu.
| ManiacS | Haters Gonna Hate!
Supergirl 3.23 Battles Lost and Won
Bree crolzinha alineana Bonafé
KryptonGrl mands LauraA
- J'onn, eu sinto muito. - Ele nos salvou.
Satúrnia, obrigado por ter voltado.
A cidade estaria perdida sem você.
Como soube que precisava voltar?
Recebemos a mensagem de Mon-El.
A mensagem do sinalizador temporal.
- Mon-El disse que quebrou. - E quebrou.
O sinalizador deve poder enviar a mensagem
mesmo sem bateria.
Winn, achou a origem da terraformação?
- Ou a localização de Régia? - Ainda não.
E Sam? Ela acordou?
Ela vai sobreviver, não é? Vai conseguir vencer Régia.
Não tenho dúvidas.
Não! Saia de perto de mim!
Estou tentando te ajudar. Não é seguro aqui.
Não, você está morta.
É uma miragem. Já estive aqui antes.
Não sou uma miragem. Sou sua mãe e amo você.
Saia da minha mente!
- Onde ela está? - Pereceu.
Não, Nova Krypton precisa ascender.
O caldeirão está congelado. Morto, inútil.
Obrigado por estar aqui.
Sei que não foi pelo motivo que você esperava.
- E eu sinto muito. - Não sinta.
Essas coisas acontecem por um motivo.
É importante que nós tenhamos um desfecho.
Percebi que nosso casamento não era como deveria ser.
Eu não sentir que podia contar sobre a missão de Epidemia,
eu ter mentido para você...
Sinto muito.
Mas fomos ótimos parceiros na Legião, não é?
A Fonte de Lillith.
Não, é a fonte errada!
Esta é a fonte que dá forças. Aquela água te matará.
Você está mentindo! Por favor, pare.
Esta é a água que deu a força de Régia.
Samantha, eu falhei como sua mãe.
E perdi você.
Desde então, vivo com tanto arrependimento.
Mas, aqui, eu tenho outra chance.
Só o que sobra de mim é o meu amor por você.
Por favor, acredite em mim.
Não posso errar.
Beba isso, agora.
Confie em mim, Sam.
Você está sorrindo. Isso não é bom.
- Não, Brainy, sorrir é bom. - Eu sei o que sorrir indica.
Mas no seu caso, fiz uma simulação.
Havia 0% de chance de você sorrir
depois do que Imra deveria ter contado a você.
Brainy, J'onn disse que você queria falar comigo.
Desculpe, Winn, pode nos dar um minuto?
- Estamos falando da Legião... - Não, isso envolve Winn também.
- Me envolve? - Envolve ele?
Isso, a Legião precisa de vocês dois.
Matar Epidemia salvou o futuro da blight.
Milhões de pessoas foram salvas.
Incluindo meu parente extremamente distante.
O que é do mal.
Que criou a praga para acabar com todas as IAs, exceto ele.
Resumindo, todas as IAs estão em perigo.
Não posso mais ficar lá.
O futuro precisa de heróis.
O futuro precisa de líderes.
O futuro tem líderes.
O futuro precisa de você, Mon-El, para lutar.
E precisa de Winn no meu lugar na Legião, para salvar as IAs.
O quê? Não. Certo, volte um pouco.
Primeiro, você me disse centenas de vezes,
que eu estou muito abaixo do seu intelecto.
Como posso ficar no seu lugar? Segundo...
Como conseguiu isso? O que é isso?
- É do Arquivo Nacional. - Você está certo.
- É um projeto do Winn. - Arquivo...
Não funcionou!
Não, isso não salvou Demos...
Independendo do que houve com o seu amigo,
esse projeto é a base
para uma das tecnologias mais inovadoras do futuro.
Já salvou inúmeras vidas.
E isso, esse pedaço sujo de papel,
é um artefato, conservado por séculos.
O futuro precisa de você.
Precisa de vocês dois.
Novo mundo...
Ela retornou.
A Terra tentou me prender, mas eu escapei.
Como eu sabia que minha filha faria.
- Temos que recomeçar. - E vamos.
E então, veremos esta Terra queimar,
para que Krypton renasça.
- Alguma mudança? - Não.
Os sinais vitais estão fracos, mas estáveis.
Só precisamos torcer para que ela ache a fonte.
Sei que ela vai conseguir. Por Ruby, ela é uma guerreira.
Você é ótima com Ruby. Será uma ótima mãe.
Mas até agora não fiz nada para tornar isso realidade.
Levou muito tempo para eu achar Maggie.
Então o que eu devo fazer?
Ficar esperando que eu me apaixone de novo
por alguém que queira ter filhos?
Ou devo tentar sozinha? Se for assim, como?
Não é como se meu trabalho me permitisse ser mãe solteira.
Mas, de novo, se não determos Régia,
- isso é tudo irrelevante. - É verdade.
Mas você sabe o que quer, e isso é metade da batalha.
Pessoas como nós duas...
fazem de tudo para ter o que querem.
Quando derrotarmos Régia, vai achar uma resposta.
- Ele quer que vá para o futuro? - Exatamente.
É loucura, não é?
Nem sei por onde começar a resolver um problema assim.
Eu não sei o que Brainy estava pensando,
mas ele está com mau funcionamento.
- Ou te acha muito inteligente. - E ainda tem isto.
E o que seria isso?
Só a minha invenção. Brainy trouxe do futuro.
Aparentemente, é um artefato,
e meu equipamento salvou incontáveis vidas ou algo assim.
Winn, você é um gênio.
A única pessoa que duvida disso é você.
A pergunta é... o que você quer fazer?
Eu fiz um santuário
para um pote cheio de terra do futuro.
- Isso é bizarro. - Calado.
Ir de verdade para o futuro...
Isso vai além dos meus sonhos mais loucos.
Não, aqui é minha casa...
Eu tenho você, Kara, Alex e J'onn.
Vocês são minha família. Não posso...
Isso é muito difícil.
Tirei minha máscara hoje.
- Espere, o quê? - É, eu a tirei...
Vi uma mulher com o filho. Ela estava em perigo.
Estava em pânico.
Não consegui acalmá-la de jeito nenhum.
Então, não sei se foi...
a humanidade no meu olhar ou a minha verdadeira voz.
Mas depois que eu...
Ela imediatamente se acalmou.
Isso faz eu querer andar sem máscara.
Mas eu entendo...
Parece uma decisão difícil.
- O que aconteceu? - É um sinal da nave do J'onn.
Um pedido de ajuda? Por que Selena faria isso?
Uma armadilha? Estou apenas deduzindo.
Não importa, consegui a localização.
Perto de uma grande fonte de energia.
Deve ser o ponto de terraformação.
Sam ainda está inconsciente. Só ela pode lutar contra Régia.
Na verdade, antes de você voltar de Argo,
Lena descobriu como destruir Régia
com dose letal de kryptonita.
Ela não usou quando as duas eram uma só.
- Mas agora... - Não, eu não mato.
Nem mesmo ela. Tem que ter outro jeito.
Que jeito? Você não pode contê-la.
Você disse que ela é imune
a tudo que machucaria um kryptoniano normal.
Às vezes, aquilo que nunca faríamos,
que contraria nossos princípios, é o que precisamos fazer.
Se todo o restante falhar e não tivermos outro recurso,
eu concordo, fazemos o que precisamos fazer.
Muito bem. O que for preciso.
Envie ao Mon-El as coordenadas da nave.
Encontraremos com eles lá.
- Não consigo... - Precisa beber um pouco mais.
- Não consigo beber mais. - Consegue, sim.
Sam, lembra-se de quando era pequena?
Morria de medo de dormir à noite,
então eu cantava uma canção de ninar.
Vá silenciosa, não chore
Vá dormir, bebezinha
Quando acordar,
Você deverá ter
Todos os lindos cavalinhos
Pretos e baios
Pintados e cinzentos
Carruagem com 6 cavalinhos
Está funcionando.
Você.
- Desculpe por duvidar de você. - Sam, sinto muito por tudo.
Por toda a dor que causei a você.
Está tudo bem.
Funcionou.
- Mãe, você é super. - Onde eles estão?
Foram atrás de Régia e das bruxas.
Não se preocupem, eu cuido disso.
Um campo de força?
Estão aqui.
- O que é essa bruxaria? - Um pedacinho de casa.
Não consigo manter o campo de força.
Vocês não podem vencer.
Não há prisão que construam que possa me segurar.
Não tem ninguém neste planeta
com poder igualável que possa me matar!
É o que você pensa.
- J'onn! - Supergirl.
Mon-El deu a vida para me salvar.
Em todo o tempo que passei com meu pai,
não aprendi nada.
- Ainda luto como um Caçador. - Não, foi culpa minha.
Eu vim pronta para matá-la.
Sabia que deveria ter encontrado outro jeito.
Eu sabia.
Eu me perdi de tudo o que defendo.
O que eu fiz?
A Pedra as separou. Ela pode juntá-las.
Tem uma prisão capaz de detê-la.
- Alex. - Supergirl, Sam chegou?
Chegou, mas eu estraguei tudo.
- Preciso de uma ruptura. - Ruptura?
Preciso voltar no tempo, como a Legião.
- Não respira no espaço. - Com o anel de Mon-El eu posso.
Se eu voltar, uso a eletricidade da Pedra
para irmos até a Fonte.
Tudo bem, mas a pressão da ruptura vai destruir você!
Só ache uma ruptura agora!
Kara Danvers é a minha pessoa preferida.
Ela me salvou mais vezes de que Supergirl poderia.
Você me salvou, lembra?
Ensinou-me que minha perda me deixa mais forte.
Você fará coisas extraordinárias.
Vocês não podem vencer.
Não há prisão que construam que possa me segurar.
Não tem ninguém neste planeta
com poder igualável que possa me matar!
É o que você pensa.
Não!
Jogue a Harun-El!
Traga-nos de volta em 5 minutos! Sam, agora!
Seja bem-vinda ao lar. Isto é pela Ruby!
Isto é pela Patricia.
E isto...
Isto é por mim.
Não!
O que fez comigo?
Não.
Não!
Você conseguiu.
Como um mito grego, foi até o submundo,
matou o monstro de 3 cabeças e salvou Perséfone.
Acho que no mito, Perséfone come sementes de romã
e fica presa no reino de Hades para sempre.
Isso mesmo, os deuses gregos não têm poder sobre você.
- Não conseguiria sem você. - Não, não é verdade.
Essa vitória foi sua.
Foi perfeita.
O que está pensando?
Antes de irmos para Argo, pensei que podia...
ser Kara Zor-El, cidadã comum.
Que eu me sentiria em casa.
Mas lutando contra Régia e as bruxas,
eu tive esse momento...
em que percebi algo.
Argo City não é mais minha casa.
National City é. A Terra é.
E a minha missão é protegê-la.
Minha vida inteira está aqui.
- Pois é. - Bagunçada, complexa.
Balanceando entre ser Kara e ser uma heroína...
Essa é quem sou.
Eu amei lutar ao seu lado.
Estar lá durante tudo isso, os altos e baixos,
os dias particularmente difíceis.
Por um momento, eu pensei...
que talvez aqui fosse o meu lugar.
Meu tempo.
Mas hoje descobri coisas perturbadoras sobre o futuro.
Eu preciso voltar.
Não posso abandonar a Legião ou o mundo que jurei proteger,
- quando mais precisam de mim. - Eu sei que você não pode.
Você não seria o homem que é se o fizesse.
O homem que eu tanto admiro.
Acho que nós dois temos que salvar o mundo.
Pegue...
Já está na hora de você ter um desses.
Obrigada.
Caso você precise de mim.
- Oi, pessoal. - Oi. Meu Deus!
- Oi... Está bem. - Eu vim para agradecer,
mas acho que Ruby fez isso por nós duas.
Vocês me protegeram em um momento horrível,
me fizeram crer na cura da minha mãe.
Eu não sei o que teria feito sem vocês.
Bem, você é uma ótima colega de quarto.
Você quer dar a boa notícia?
Sam, os resultados dos exames de sangue saíram.
Eles estão normais.
Não há nenhum traço de DNA kryptoniano.
Você está 100% humana.
Obrigada.
Venham cá, obrigada. Deus! Muito obrigada.
Eu preciso ir.
Estive procurando o meu propósito...
É isso.
Eu devo salvar o futuro.
E você?
Não posso continuar esperando o mundo mudar.
O meu futuro é agora.
Eu não sei até quando consigo fazer isso, J'onn.
Eu coloco a minha vida em risco todo dia.
E todo dia, eu corro o risco de perdê-la.
Sinto que ainda não tive a chance de realmente vivê-la.
Temo que se eu não tomar logo uma decisão,
se eu não começar a assumir as rédeas do meu futuro,
do que o meu coração quer,
eu nunca serei realmente feliz.
Tendo dito isso, eu...
Eu quero pedir demissão.
Para que eu possa encontrar o meu novo começo.
E possa ter a minha própria família.
Você é uma heroína.
Está no seu sangue. Você não pode renunciar.
Porque eu quero te promover.
Este ano eu ganhei o presente mais inestimável.
Eu encontrei o meu pai.
Eu vivi com ele e aprendi com ele.
Ele me lembrou que o caminho marciano
é viver entre as pessoas e as ajudar.
Não se esconder atrás de paredes como aqui,
mas de mãos abertas e com compaixão.
- Você está se retirando? - Estou.
Mas eu não estou te deixando.
Eu nunca abandonaria a minha família.
Alex...
Eu quero que você comande este lugar.
Seja a diretora. Com você no comando,
sei que o DOE estará no caminho certo,
protegendo este planeta
e ajudando aqueles que não conseguem se ajudar.
E estando no comando,
você não precisará ir a campo todo dia e arriscar sua vida.
Não precisa negar nenhuma parte de você para ser completa.
Você pode ter uma família e você pode ser mãe.
Nos seus próprios termos.
Parabéns, Diretora.
Não foi assim que imaginei essa conversa.
Obrigado.
- Parabéns, senhor. - Tudo de melhor.
Ele é um herói.
Você também, Kara Zor-El.
Estou tão orgulhosa de você.
Você ateve-se aos seus ideais
e encontrou um caminho, onde não havia nada.
Eu sentirei sua falta, minha filha.
- Eu te amo, mãe. - Eu te amo.
Levarei Selena e as bruxas de volta comigo.
Elas terão um julgamento justo, prometo.
Que bom.
Lena.
A Harun-El que sua filha me pediu para produzir.
- E a receita para fazer mais. - Obrigada.
Com essa Harun-El, Argo sobreviverá.
Embora deteste depender disso.
Há tanta coisa que não sabemos sobre ela.
Os usos, poderes e perigos.
Fico feliz que nada ficará aqui na Terra.
Agente Schott.
Você tem sido um bom agente
e um amigo espetacular.
Sentirei sua falta também, Papai Urso.
Não conte ao Clark que ensinei isso.
- Não prometo nada. - Sentirei sua falta, cara.
Você foi o primeiro que contei que sou Supergirl.
Você fez meu uniforme, deixou-o seguro.
Você tem sido um verdadeiro amigo.
Vou sentir muito a sua falta.
Está bem.
Sentirei falta de vocês.
Venham aqui.
PARA AGRADECER MAIS DO QUE NUNCA
Chegando!
O futuro será de difícil aprendizagem.
- À salvar o mundo. - Saúde.
Com licença.
Oi.
Tenho um comentário.
Eu sou o Guardião.
Agora podemos confirmar que James Olsen, da CatCo,
é o Guardião.
Ele contou.
E Winn entrando para a Legião?
Acha que ele fará novos uniformes?
Com certeza.
Ainda não superei J'onn.
Seguindo os passos do pai. Deixando o DOE.
- Não esperava por essa. - Pois é.
E você, Diretora Danvers?
Você é tão corajosa.
Olha quem fala. Quero dizer...
Deixou sua mãe depois de tê-la encontrado.
Voltou à Terra. Isso requer coragem.
Percebi que tudo que me faz ser quem sou está aqui.
Aqui é meu lar. Com você.
Neste sofá,
com essa pizza enorme que acabamos de devorar.
Não tem pizza em Argo?
- Não. - Que pena.
Não faz ideia do quanto estou feliz que voltou.
Ficaremos bem?
Ficaremos bem.
Srtª Teschmacher,
podemos começar a fase dois dos nossos testes.
48 HORAS ANTES - Jogue a Harun-El!
FRONTEIRA SIBERIANA
Legende conosco! www.maniacs.ga