Eerder bij Power...
Ik weet niet hoe ik Tariq ga vergeven,
of iemand voor wat er met Raina gebeurde.
We voelen ons beter. Eens we Dre hebben.
Ik zal me nooit beter voelen.
Wil je eruit? Wil je schoon weg? dan moet je met iedereen breken.
Ik hoorde dat er een hoorzitting aankomt.
John Mak krijgt een stijve om me te laten schrappen.
Angela, je bent echt radioactief.
Jij wilt dat ik de gegevens weg doe?
Als ze niet overeenkomen, zullen ze je misschien niet verdenken.
Ik moet inloggen als iemand anders en het bestand verwijderen.
Ik denk niet dat Angela eerlijk is waar ze gisteravond was.
Houd Maria Suarez uit haar buurt. tot ik anders zeg.
Brains, zeg hem te stoppen. - Ik zal niets zeggen tegen...
Het is tijd voor ons om verder te gaan.
Was je ooit in LA? We willen zien of je beide kusten aankan.
De Jimenez gaat akkoord. Grondgebied, toegang tot de haven.
Onze connect, Alicia en Diego Jimenez.
We zijn erg blij met dit nieuwe partnerschap.
De mannen van K sturen, speelt Dre in de hand. We moeten de Italianen gebruiken.
Ik geef je 60K voor één job. Pak hem en breng hem naar mij.
K zegt dat ze in positie zijn.
Je maakte een fout door hier te komen.
Ik heb de bescherming van het Jimenez-kartel,
Dus als je weer achter mij aankomt, vermoorden jou en je gezin.
Als dit uitgeladen is wil wel wat tieten zien. .
We moeten eerst dronken worden. .
Je kan hier in naaktbars drinken. .
Ik dacht dat dit een democratie was. - Wie heeft daarvoor gestemd?
Je hebt het verkeerde dok, amigos.
We hebben toestemming om hier te zijn, van de baas zelf.
Jason klaarde het met de New York distro. Niet onze baas.
Deze haven is van Jimenez. Bol het af.
We willen geen problemen.
Fouten gebeuren. zo gaat het.
Doe ze weg deze pinche tiesos.
Mijn baby.
Ma, gaat het?
Alles goed, ga maar terug naar bed.
Hé, baas. Ik dacht dat ik de strategievergadering zou leiden.
Dacht je dat? Ik leid die.
Ga zitten, heren.
Uriel Diaz, hoofd van de Toros Locos, werd dood gevonden. Met een hoofdschot
en nagels in zijn handen en schouders.
Het is ziek te denken dat iemand er plezier in vindt dit te doen.
Het lijkt op een kartelmoord.
Verdorie, ze wilden hem pijn doen. - Dat zou ik ook doen.
Buiten lichamen, geweren en geld werd 86 kilo gevonden.
Dat is een grote slag.
En ongelooflijk stom om alles op één plek te bewaren.
Dus Diaz connect, was boos.
Volgens NYPD, heeft Diaz dood een machtsvacuüm veroorzaakt,
tussen Toros-leden Arturo Magdeleno en Lorenzo Salazar.
Het is zo moeilijk kiezen. Moge de beste winnen.
We wachten op de ballistiek, voor een vergelijk.
Het is een Narcos-pistool. Mogelijk leidt het naar de connect.
Weet iemand met wie Diaz werkte?
Criminelen roddelen als tienermeisjes. Iemand zal praten.
Hallo? Ruikt hier goed.
Alles goed, Keisha? - Hallo.
Zijn dat die pannenkoeken met banaan?
Ja, wil je er paar? - Ja.
Het is mooi wat je hier deed - Dat is het minste wat ik kan doen.
Ik kan me niet voorstellen waar Tasha doorheen gaat.
Deze shit is een nachtmerrie waar niemand van wakker wordt.
ik was daar toen 'Riq en Raina geboren werden.
Raina had zoveel haar. - Ja, dat herinner ik me.
En toen vroeg Ghost me om hun peetvader te zijn.
Ik was zo trots.
Ik moest ze beschermen.
Tommy.
Wat is er gebeurd? Ik krijg geen fatsoenlijk antwoord van Tasha.
Ze vroeg me, te zeggen dat ze het penthouse nooit verlieten.
Wat deden ze die avond echt?
Kijk, Keisha, het is beter dat je het niet weet.
Je gaat nooit iets moeten zeggen. Ik beloof het.
Ik ben jouw wat verschuldigd.
Ja. Ik ga Yas halen.
Goedemorgen. - Goedemorgen.
Keish, heb je Tasha gezien? - Ze zei dat ze even weg moest.
Bedankt voor het ontbijt. - Graag gedaan.
Tommy, klaar om te rocken? K wacht. - Ja, laten we het doen.
Dag, Keisha.
Ik dacht dat we elkaar niet meer zouden zien.
Weet er nog iemand dat Tariq, Raymond Jones kende?
Ik weet het niet. - Kom er achter.
Ik deed wat ik kon,
maar als iemand anders Tariq met deze moord verbindt, zijn we er allemaal aan.
Ik heb er nog zo een, het nummer staat erin. Bel mij daarop.
Wat is er gebeurd? - Draai je volume laag, klootzak.
Mijn mannen deden het hun. iemand waarschuwde Dre.
Ik liep weg. de Italianen verklootte het.
Bullshit. - Tommy.
De echte vraag is, wie kon hem waarschuwen?
Ik weet het niet. En toen?
Mijn niggas zeggen dat ze hoorden schieten.
Ik denk dat de Italianen Dre gedood hebben.
En dan vind ik dit op mijn voorruit. - Ik heb er ook een.
Hij stopte de mijne in mijn zak. - Waarom schoot je hem niet neer?
Ik was bij Raina's graf. Ik had niets bij.
Ik zag dat ze zo kaarten op mensen legden in het gevang.
Maar ik ken ze niet. - Dat is de Jimenez, K.
De Jimenez beschermt Dre.
Fuck Spaanse niggas. Ik ben voor niemand bang.
Wat is dat?
Tommy, wil je me zeggen wie dit is?
Shit, het is Jason Micic. Ik verstouw zijn boel.
Doe die verdomde wapens weg.
Ik had gezegd niet met Ghost te werken.
Yo, wat is er aan de hand, J? Ik wou je bellen. Ik heb je geld.
Hou je bek. Je loog tegen me, Tommy.
Die LA-deal was onzin. Twee van mijn jongens zijn dood.
De Jimenez nam mijn zending af. Nu ben je me $ 2 miljoen schuldig.
Het probleem is dat ik niet weet wat me meer voldoening zou geven.
Mijn geld krijgen, of je vermoorden.
Wacht. We zullen dit goed maken.
We bezorgen je die LA-haven, zoals ik beloofde.
Ga je de Jimenez vermoorden? - Als dat nodig is.
Omdat je toch geen zaken kunt doen zonder Ghost,
ga je de Jimenez samen doden.
En wie is die gast?
Ik ben een oude vriend.
Wel, oude vriend, nu zit je er ook in.
Je weet dat dit zelfmoord is.
Ik laat je weten wanneer de zending binnenkomt.
Ik wilde Dre vermoorden, niet een andere connect.
Wat wil je? Ze gingen ons vermoorden.
We kunnen niet aan de Jimenez, dit is geen Lobos, of Milan.
We hebben binnen iemand nodig. - Dre gaat ons naar de Jimenez leiden.
We vermoorden hen, dan die klootzak.
Iedereen krijgt wat hij wil. - Hoor je dit?
Als we de Jimenez van tafel vegen en Jason zorgt voor dekking.
Dan wordt Dre een schone moord. Dit is een mooi idee, K.
Ghost, doe je mee? -Jason bedreigde me in.
Welke keuze heb ik?
Shit, ik wacht buiten. - Dre.
Blijf.
Ik hou van een publiek. Ik ben bijna klaar.
Het is mijn beurt. - Nee, laat hem klaarkomen.
Laat me klaarkomen.
Wacht.
Maak je weg.
Een van onze 'stashs' is overvallen.
Een Toros-huis.
Het is op het nieuws.
Uw federale agenten namen 86 kilo van mijn product in beslag.
Wie verklootte dat?
De Serviërs bevonden zich in onze haven.
We hebben ze weggedaan.
Namen hun product af.
Ik krijg een grote zending aan.
En ik reken op jou om goed te maken wat ik verloor.
En wanneer geven die Bassett’s je de controle van de internationale clubs?
Ik ben er mee bezig.
Wel, doe het dan maar.
De dood van Uriel leidde tot een Toros leiderschap probleem.
Er is ruzie over zijn plaats.
Regel dat.
Ik heb geen tijd voor geklooi. Mijn zus ook niet.
Wat je maar zegt, Diego.
De getuigenverklaring van Maria Suarez is af, en we stellen een tijdlijn op.
Zij en haar vriend Miguel moesten in de kofferbak.
Ze zegt dat tegen het einde, het hobbelig begon te worden.
We geloven dat ze, over kassei reden door het Meat Packing District.
Ze zegt dat ze mensen en luide muziek hoorde, of er een feest bezig was.
Het geluid stopte toen ze in het gebouw waren.
Waar ze Egan tegenkwamen en St. Patrick.
Ze werden gekidnapt dezelfde avond dat St. Patrick de Truth opende,
in het Meat Packing District. En Truth heeft een laadperron.
Daar denken we dat ze ontvoerd werden.
Denk je echt dat James St. Patrick een vent vermoord,
op het laadperron van zijn club?
dit zijn een heleboel manuren en werk voor niets.
Ga je echt een geblinddoekte getuige voor een jury laten paraderen?
Mak, ze is geloofwaardig. - Ze zag niets.
Als St. Patrick schuldig is aan de moord is hij een behoorlijke smeerlap.
Als we hem pakken, herstellen we dit hele kantoor in eer.
En er is een extra bonus...
We beëindigen Angela's carrière.
Moest ik daarom zwijgen?
Ja, en je moet het voor jezelf houden. Tameika's orders.
Ze weet dat Angela een probleem heeft als het om St. Patrick en Egan gaat.
Angela moet zeker weg,
maar Maria Suarez gaat dat niet doen.
Er is er maar één die de ware omvang kent van St. Patrick.
Ik laat die persoon praten...
Het is de getuigenis van je leven.
Ik heb een censuurhoorzitting voor te bereiden.
We gebruiken het tranenniveau beloningsmodel voor fondsenwerving.
Stimuleer donoren met hun bijdragen,
en til hun geven naar het volgende niveau. Zie je dit?
Dit zijn onze fondsenwervende doelen.
Dat zijn ambitieuze cijfers, Rashad. - Ja, maar niet onmogelijk.
Zodra we $ 15 miljoen bereiken, houden we een officiële lintknipceremonie.
We maken er een community-evenement van.
We vieren de jeugd die baat heeft bij de QCP.
Zo waar beginnen we? Hoe kan ik helpen?
James.
Om heel eerlijk te zijn,
alle onbeantwoorde vragen rond Raina's dood, zijn slecht voor zaken.
Het laat vragen open waarom, een zogenaamd 'cleane' vent als jij,
ineens een dode dochter heeft.
Het belet beleggers om aan boord te komen.
We moeten Raina's moord oplossen.
Het onderzoek is uit mijn handen. En de politie doet alles wat ze kunnen.
Dat is niet genoeg.
Als u en uw vrouw een persconferentie houden, een beloning zouden uitloven,
zou het de NYPD helpen wat aanwijzingen te krijgen.
Het zal ook gunstig zijn om de QCP te versterken.
en donoren dwingen hun hun chequeboekjes te openen, voor Raina's nalatenschap.
Ik zal er met Tasha over praten.
Hoe gaat het, Sammy? - Laten we een ritje maken.
Moet iets doen? - Stap in de auto.
Wat voor plek is dit? - Connie doet het niet zo goed.
Ze doen klinische proeven. Misschien is het placebo.
Ik weet het niet. Wat het ook is, het ziet er niet goed uit.
Sammy, wat doen we hier in vredesnaam?
Fuck.
Nu weet ik waarom je mijn telefoontjes niet beantwoordde.
Hoe heb je me gevonden?
Ik herinner me dat jij en Marco hier speelden, toen je vader de eigenaar was.
Ik wist dat je naar hier zou komen en hem op zou wachten.
Hij heeft het niet gered?
De politie vonden hem en zeiden het zijn ouders. Zijn pa kwam naar Vincent.
Vincent weet het? - Vincent weet het?
Hij weet wat gebeurde. Marco is dood. Je bent vermist, hij weet niet waarom.
Carmine, wat is er gebeurd?
De man waarvoor je ons inhuurde was opgetuigd. We hadden hem.
Maar hij was ons voor en liep weg.
Fuck, Sammy.
We moeten Vincent vertellen wat er gebeurde. Dat je ons inhuurde, Tommy.
Dat is niet hoe we dingen doen. Hij is Vincents peetzoon.
Ik wil met Teresi praten. Ik moet dit gewoon uitvissen.
Carmine.
Wil je dat ik je ouders bel?
Nah. Het zal wel gaan.
Goed, we komen later terug met de dokter. Wat verse verbanden bezorgen.
Als ik het was, ik had de oudere zus geneukt. Ze heeft een betere kop.
Je bent te veel met leeftijd bezig. - Ja, nee, ik begrijp je.
Ik verloor mijn eetlust.
Wat wil je?
Je hoorzitting komt eraan.
En de beschuldiging van belangenconflict is flagrant.
Ik denk niet dat het goed afloopt.
Het is mijn eerste rodeo niet.
Het komt wel goed. Dat doet het altijd.
Wat als ik zei, dat ik de klacht tegen je intrek?
Geef me wat achtergrondinformatie van sommige van jouw cliënten?
Je gaat mijn licentie redden zodat ik kon de wet overtreden?
Dat is een goeie, John, kwam je daar alleen op?
Welke klanten wil je dat ik verklik? - Dat zeg ik niet tot het wilt doen.
Dan zal je het er zonder moeten doen.
Veel succes zonder mijn hulp. Mag ik de rekening, alsjeblieft?
Doe niet of je fatsoenlijke bent die geeft om zijn klanten, Joe.
Maar ik weet dat je om je dochter geeft.
Hoe ga je voor haar zorgen als je de wet niet kunt uitoefenen?
Waar was je vanochtend?
Ik moest een boodschap doen.
Waar ga je heen? - Ik moet een boodschap doen.
Ik moet met je praten over Tariq. En ik over Tate, Tasha.
Hij wil dat we een persconferentie houden.
Een beloning uitloven voor informatie. over Raina's moordenaar.
Nee, absoluut niet.
Tate denkt dat het investeerders beïnvloed
en we de QCP van de grond krijgen, zodat we Raina kunnen eren.
Ik stop niet tot het gebouw recht staat.
We geven zeker geen persconferentie. We weten wie Raina vermoorde.
Alle informatie over Ray Ray kan leiden naar Tariq.
Wie weet er nog over Tariq en Ray Ray? dat ze elkaar kenden?
Dre. Anders, weet ik niet wie.
Je moet het je vriend Kanan vragen. Hij heeft ze opgezet.
Je moet weten of er nog iemand is die Tariq een motief kan geven.
Ik zal het hem vragen.
Ik wil Tariq naar Choate sturen. Ik denk dat het goed is van alles weg te zijn.
Ik zal er over nadenken. Maar ik moet je zeggen,
maar ik wil onze zoon niet uit het oog verliezen.
Goede nacht.
Yo, ik zag in het nieuws, dat je man Callahan in het park 'gepakt' werd.
Verdomme.
Dat is heftig.
Ik wist dat hij wapens dealde. mogelijk maakte hij ze boos.
Maar we moeten iemand anders vinden.
Want, de eerste zending komt binnen.
De eerste keer dat we dat gaan doen. Ik reken dat je er bent.
Hel, ja, geen twijfel. - Mijn man.
Kun je ons even geven man? - Ik ga hier zitten.
Nee, hij is cool. Je kunt blijven.
Gevonden je wat er aan de hand is met de Toros?
Toros nummer twee, Lorenzo, heeft problemen met Uriel's neef, Arturo.
Arturo denkt dat Lorenzo Uriel vermoorde zodat hij de Toros kon overnemen.
Wie denk je dat dat zou moeten zijn?
Lorenzo ligt al even in de schuif Hij kon dat worden.
Arturo is jong. Hij weet nergens wat van.
Als hij niets weet, kun je hem zeggen wat te doen.
Dat vind ik goed.
Ik wil dat Arturo, die plek invult.
Makkelijk te besturen en hij zal niet met me rotzooien.
Ik denk niet dat dit de juiste zet is.
Het is de zet die ik doe. We moeten Lorenzo uit beeld krijgen.
Ik huur hitters in. Ze mogen niets van ons weten.
Dan moeten die hitters weg nadat ze het werk deden.
Dat kan alleen zo.
Dat zijn veel lichamen, man.
Het is een noodzakelijke zet. Geen losse eindjes.
Ik bel de hitters, Cris. Als ze klaar zijn, haal je ze op.
We kunnen hem nu meteen pakken.
Ongetwijfeld, maar we hebben die nigga nodig om ons naar de Jimenez te leiden.
Sorry voor je jongen.
Tariq wou een stapje verder gaan. Hij is een stoere kleine nigga.
Ja, we hebben het behandeld K, laat me je iets vragen.
Wie wist nog dat Tariq met Ray Ray dolde, behalve jij en Dre?
Brains wist ervan. We deden een lik met hem.
Brains? Heb je een echte naam?
David Struthers, of Smothers, of zoiets.
Maar hij is niet in de buurt. niemand zag hem.
Brains zou niet met Tariq Fucken. Hij wist dat hij dan met mij te doen had.
Je vindt het niet leuk, maar de jongen is een gangster.
Beter dan jij op die leeftijd. Hij is koelbloedig.
En jij bent de gemeenste nigga die ik ooit ontmoette, dus...
Ik wil dat leven niet voor Tariq, K. Voor mij dan.
Zodra ik afgerekend heb met Dre, ben ik voorgoed klaar, man.
Tommy's Italianen hebben je verkloot.
Ik zou hier niet zitten was het niet door Tommy.
Dre zou dood zijn en jij weg.
Ik zie dat je niet op de lijst van Joe Proctor staat
Hij heeft mij niet nodig. - Toch wel
Je zit in het bestuur van Destroy Injustice,
en je stelde net een grote perscase samen, die je won.
Ik neem aan dat die bittere smaak in je mond je hier bracht.
Proctor werd gediskwalificeerd.
Jouw getuigenis is van het grootste belang.
De hoorzitting commissie kan niet beslissen, zonder jou.
Als je niet op de lijst staat, denk ik dat je iets negatiefs zei.
Ik hou niet van persoonlijke vendetta's, John. Vooral niet die van jou.
Zeer negatief.
Zou een dagvaarding je van mening doen veranderen?
Wat heb je ontdekt?
Kanan zegt dat hij maar één persoon kent die Tariq aan Ray Ray kan binden.
Een David Struthers, Smothers. Straatnaam ‘Brains’.
Kanan denkt dat hij dood is, wat betekent dat we mogen ademen.
Bedankt voor het vragen.
We moeten Tariq van Kanan weghouden. Van alles.
Ja ik ben het met je eens.
Laten we zeggen dat we Tariq naar Choate sturen zoals gepland...
Ik ben hierbinnen niet meer geweest. - Ja ik weet het.
Jij kunt niet binnenkomen... En ik kan er niet uit weg.
Eerwaarde Macedon heeft een rouwgroep.
Ik denk echt dat we moeten gaan. - Ik heb die niet nodig.
Maar ik wel.
Ik wel.
Kun je het gewoon doen?
Voor mij?
Goed.
DAVID STRUTHERS? STRAATNAAM BRAINS.
Waarvan kennen deze mensen Tariq?
Klaar voor de vergadering. Saxe zei dat je iets groots hebt?
Ja ik ben klaar.
We hebben een hit op het gouden wapen.
Het komt overeen met een moord in Manhattan.
Het lichaam van Celeste Cruz werd met haar man Mason Cruz gevonden
Ze stierf aan een schotwond, terwijl zijn doodsoorzaak,
een soort overdosis in executiestijl was.
Een La Araña-kaart lag op de lichamen en de baby van het paar is weg.
Ik liet de cocaïne analyseren. Het was dezelfde samenstelling.
als die bij de Toros-inval.
Dus we kunnen stellen dat de gebroeders Jimenez de Toros connect zijn.
Hebben we een motief voor de moord?
De Jimenez kregen bericht dat Celeste Cruz ging klikken.
Hij zorgde, voor het probleem. We zijn zoeken naar Jimenez-hitters.
Saxe, kijk eens bij het NYPD-district en laat ze hun bestanden verzenden.
Ik wil bewakingsbeelden bezien die ze verzamelden.
Zij weten niet wie ze moeten zoeken maar wij wel.
Wie dit gouden wapen bezit was bij zowel bij Cruz en de Toros.
Ze zijn onze link naar de gebroeders Jimenez.
Goed gedaan, Angela.
Als we de Jimenez kunnen veroordelen,
klimt iedereen in deze kamer naar de grote hoogte.
Tommy, goed je te zien. - Ja, goed je ook te zien.
Het spijt me dat over Connie te horen. - Waar heb je het over?
Sammy zei iets over de klinische proef die niet werkte.
Wat je ook doet, Vertel haar niet dat jij mijn zoon bent.
Dat brengt haar vroeger dan later in het graf.
Ja goed.
Ik hoorde dat je een feest gaf. En een paar gasten kwamen niet opdagen.
Het probleem is dat je de eregast niet uitgenodigde.
Nu ga je hem vertellen dat je dat feest had.
En hij zal boos zijn. Je gaat je excuses aanbieden als een man.
En je neemt de straf die hij je geeft aan. Begrijp je mij?
Ja goed.
Je had eerst naar mij moeten komen.
Kortom, ik stel dat de beschuldigingen ingediend tegen mij
de verzinsels zijn van de openbare aanklager, John Mak,
gericht op het verpesten mijn goede naam voor zijn eigen gevoel van wraak.
Hij verloor zijn zaak tegen mijn onschuldige cliënt.
We verspillen gewoon onze tijd hier met John Maks zure druiven.
Mr Proctor, dit is uw derde censuurhoorzitting. Waarom?
Ongelukkig, denk ik.
Het staat genoteerd dat twee getuigen verdwenen.
voor je andere hoorzittingen. - Ja.
Enig idee wat er met hen gebeurde? - Ik weet het niet.
Heeft een van uw andere cliënten, iets te maken met hun verdwijning?
Nee.
En ik neem aanstoot dat ik een andere cliënt zou vragen,
een misdaad namens mij te plegen. Of een getuige het zwijgen op te leggen.
Ik ben geen gangster.
Daarbuiten laten openbare records zien dat uw geboortenaam.
Joseph Civello is, niet Proctor. Waarom wijzigde je je achternaam?
Mijn vader is overleden. Toen mijn moeder hertrouwde,
nam ik mijn stiefvaders naam aan. - Ja, je vader stierf in 1984,
nadat hij was vrijgesproken van een poging tot moord.
Je vaders kant, heeft een vrij gedocumenteerde criminaliteit, correct?
Ja.
Daarom heb ik mijn achternaam veranderd.
Omdat ik niet zo ben. Ik werd strafpleiter.
omdat ik geloof in gerechtigheid. Omdat ik een patriot ben.
Wij hebben de edelste van alle beroepen.
Omdat ik naast criminelen sta in kamers als deze,
betekent dat niet dat ik een crimineel ben.
We willen graag de getuigenis van nog een getuige horen.
Uw mede-raadsman tijdens de zaak,
Verenigde Staten versus James St. Patrick.
Meneer Silver, u beseft toch dat uw getuigenis onder ede is?
Tijdens de voorlopige hoorzitting, voor uw wederzijdse cliënt, James St. Patrick,
was je je ervan bewust dat je co-counsel Thomas Patrick Egan al vertegenwoordigde?
En vond je dat er een belangenconflict was tussen Mr. St. Patrick en Mr. Egan?
Hij adviseerde onze klant James St. Patrick, geen deal te maken.
De meeste advocaten, zouden zich anders gedragen.
Heb je dit ooit tegen meneer Proctor gezegd?
jawel.
Vroeg je hem zich terug te trekken? - Dat deed ik, maar...
Wat was zijn reactie?
Hij zei me dat er geen conflict was en er niet op terug te komen.
Bent u van mening dat Joe Proctor een ethische advocaat is?
Mr. Silver?
Ik denk dat er een grijs gebied is in strafrechtelijke verdediging.
waar mogelijk passie de harde lijnen van ethiek overweldigt.
Dus dat is een nee? Geen verdere vragen.
U zei net dat James St.Patrick onschuldig was
Ik denk niet dat dit het probleem is. - Beantwoord gewoon de vraag.
Was hij onschuldig? - Ja.
Dus ging ik uit de bocht toen ik een onschuldige cliënt adviseerde,
geen deal te sluiten en een leugen toekende aan de rechtbank?
Ik denk dat je advies gebaseerd was op je relatie,
voor zowel onze klant als zijn vriend, Thomas Patrick Egan.
Hun interesses liepen niet parallel in het proces.
Zoals ik toen zei, James was onschuldig.
En noch James of Tommy wilde hem naar de gevangenis.
Dat is geen belangenconflict.
Ik ken de regels, Joe. Je volgde de regels niet.
Zonder de regels, gaat dit systeem verloren.
Heb je jezelf nooit in gecompromitteerd voor een onschuldige cliënt?
Nee. dat heb ik niet.
Geen verdere vragen.
We nemen de getuigenis als advies, Mr Proctor. We beslissen spoedig.
Spoedig?
Carmine.
Kom op word wakker. We moeten met Vincent praten.
Hij is dood.
Ben je zeker? Controleer hem nog eens.
Ik zei je dat ik hoe dan ook betaald word.
En jij, je droeg me over bij Teresi.
Je gaf me niet de kans dit op te lossen. - Waarom zou ik?
Je ging duidelijk buiten de lijnen,
nu moet je twee dode kerels uitleggen aan Vincent.
Dre gaf me de leiding over deze zending. Zou ik de tweede plaats krijgen?
Je trok langer op met Dre dan wie ook,
Ik hoop dat jij nummer twee wordt. dan maakt dat mij nigga nummer drie.
Dat is een feit.
Dre wil die Toro dood.
Echt?
Spank, keer om.
Ik denk niet dat we dit zouden moeten doen, man.
Omkeren, Spank. - Fuck.
Dr. Wolven en anderen, ik stel voor, James en Tasha St. Patrick.
Hun dochter Raina ging onlangs naar huis om bij de Heer te zijn.
Welkom. Innige deelneming. Gaat u zitten.
Bedankt.
Ik zal ons in gebed voorgaan.
Heer,
bedankt voor dit samenzijn.
Zegen en troost alstublieft iedereen hier die treurt.
We vragen deze dingen in de heilige naam van uw zoon.
Amen.
Wil iemand willen hoe ze het ging?
Jessica en ik hadden een heel zware week.
Woensdag is Luke's dood zes maanden geleden.
Onze zoon Luke kwam van school en werd overreden door een dronken bestuurder.
Nog een week en het was zijn 15de verjaardag.
Ik zit soms nog in zijn kamer.
Ik weet dat het gek klinkt, maar soms volg ik Jeff, de man die onze zoon vermoorde,
naar Gavin's Liquor op 23.
Hij is altijd in een stom werk uniform.
En neemt altijd een fles sterke drank.
Het is enkel een kwestie van tijd voordat hij nog een kind vermoordt.
Is het verkeerd hem dood te willen?
Wat je voelt is normaal. Woede maakt deel uit van het rouwproces.
Wil nog iemand graag delen?
Ik moet je nu afzetten. Ik zie je later wel.
Ghost, ik moet met iemand praten.
Tasha, dit is niet de beste plaats Die mensen begrijpen dit niet.
Ik kan vertellen hoe ik me voel zonder te zeggen waarom.
Het is het beste als we helemaal niets zeggen.
Weet je wat? Misschien moet Macedon,
ons verwijzen naar een steungroep van moordende drugsdealers.
Die begrijpen toch zeker, Ghost?
James, mijn goede broer.
Rashad, ik sprak met Tasha over de persconferentie. Ze kan het niet doen.
Ik begrijp het.
Morgen houd ik nog een interferentie voor de QCP in Borough Hall.
Breng Tasha mee. Dan kan ze de presentatie zien.
Misschien kan ze onze doelen om Raina te eren zien.
Ik zal nog eens met haar praten. - Mijn man.
Dit is het.
De bestanden die je wilde van de Cruz-moorden.
Bedankt, Darryl.
Ik heb je nooit gefeliciteerd met de promotie.
Ondanks drama werd je hoofd 'criminal'. Misschien kun je nu iets aan IT doen.
Want inloggen werkt niet.
Ik zal vragen dat op te lossen. - Bedankt meid.
Het spijt me dat ik je radioactief heb genoemd.
Blij dat je weg bent van die James St. Patrick kerel.
Ja ik ook.
Angie. Het gaat niet zo best.
Kun je me alsjeblieft terugbellen?
Annuleer de hitters, Ik pakte die nigga Lorenzo.
Wat zeg je verdomme? - Ik stak zijn kont aan.
Wat bedoel je zijn kont aansteken? Je had een taak. De zending krijgen.
Ik was bij de zending en ik schakelde die klootzak uit.
Ik had een drukke dag.
Wie weet hier nog van?
Spanky?
Hij reed. - Oh shit.
Waarom doe je zo, Dre? Ik bespaarde je geld en tijd.
Ik kan je niet meer zien. Ga uit mijn zicht, man.
Ga uit mijn zicht.
Je man heeft dit verpest.
Als iemand erachter komt dat hij dit deed zijn we allen dood.
Je moet hem uitschakelen. Hem en Spanky.
Ik regel het Vanaf nu beheer je 'The Blind Pig'.
Laat me deze shit nu van hen afnemen.
Waarom loop je zo rond?
Jouw plan, drie man neer. Mijn versie was één.
Die klootzak, Toro is dood. Het is gelukt.
De aanslag kan ons niet worden aangesmeerd. Niemand zag me.
Je begrijp het niet.
Wanneer ik je zeg iets te doen, doe je het op mijn manier.
Hebben de Jimenez en zijn club je doen denken dat jij beter bent?
Vergeet niet dat je niets was toen we elkaar ontmoetten, mijn nigga.
Ik ben niet meer je nigga, jongen. Jij werkt voor mij, Francis.
En vanaf nu doe je wat ik zeg. Dat is mijn shit. Mijn organisatie.
Jij en Spanky beheren 'The Blind Pig' niet meer. Cristobal doet dat.
Spanky deed niets verkeerd.
Kan me niet schelen. Ik wil dat niet horen.
Spanky zei dat je het deed. en hield je zeker niet tegen.
Angie. Het gaat niet zo best.
Kun je me alsjeblieft terugbellen?
Wat heb je ontdekt?
David Struthers, 'Brains', is dood.
Dus Tariq is veilig?
Deze Brains-man werd gedood samen met een kompaan 'Big Country’.
Hoorde je ooit van hem? - Nee.
Ze namen deel aan een inbraakbende.
De zaak staat nog open.
Weet jij daar iets van?
Maakte Raymond Jones daar ook deel van uit?
Jullie hadden toch niets te maken, dat Brains en Big Country dood zijn.
Nee. Echt niet.
Zolang Tariq niet betrokken raakt,
in deze inbraakbende zouden we in orde moeten zijn.
Ik ga hem eigenlijk een tijdje de stad uit sturen, naar school.
Goed idee.
Yo, dit is onze nieuwe baas, Dre. Hij is onze connect met de Jimenez.
Vanaf nu gaan we voor alles bij hem.
Arturo,
Lorenzo neerschieten in die drive-by was legitiem.
Die vuile verrader verdiende die shit om Uriel te vermoorden.
Jij deed die shit, toch?
Ja, ik deed het.
Dat is wat er aan de hand is. Zo doet het nieuwe hoofd van de Toros het.
En welkom bij de organisatie. Ik heb een hoop product voor je.
Laten we het gaan halen. - Ja, aan het werk dan.
Niet twijfelen.
Dus nu dat die nigga Dre dood is, nemen we zijn netwerk over.
Die shit ging verkeerd, man. Dre leeft nog.
Hoe verdienen we dan geld ? Ik ontmoette Tommy's connect, die Servische klootzak.
Je moet Frans leren spreken - Russisch, nigga.
Ik word zijn vriend en dan nemen we de organisatie over.
We laten het regenen in de club. - We kunnen dat vanavond doen, nigga.
Bel ze, zeg dat we eraan komen. Vraag naar Koko.
Kijk of ze werkt. Nee, ze gaat naar de tovenaar.
Geen hersens, maar ze is goed, klootzak.
Zet het spel op pauze, 'Riq.
Je vader en ik besloten om je nog naar Choate te laten gaan.
We denken dat een nieuwe start goed voor je is.
Goed. - Waar ga je heen?
Naar een evenement voor het Queens Child Project.
Het gebouw dat je vader aan Raina opdraagt.
Wat er met Raina gebeurd is, is mijn schuld.
En iedereen weet dat het mijn schuld is. Inclusief jij.
'Riq. Ik vind de keuzes die je hebt gemaakt niet goed, nee.
Maar ik ben nog altijd je moeder.
En ik blijf van je houden.
Brains en Big Country zijn dood.
Wie heeft je dat gezegd?
Kanan zei het je vader.
Maar je had het me moeten vertellen.
Waarom zei je ons niet dat er nog mensen waren Tariq ?
Ik weet het niet, ik probeerde het gewoon te vergeten.
Weet ik nu alles?
Ja.
Ik ga vanaf nu betere keuzes maken, ma.
Ik beloof het.
Ik weet dat je dat zal doen.
Ik wil niet dat je je zorgen maakt.
Als iemand bij Choate vraagt wat er met Raina gebeurde,
zal ik niets zeggen. Zoals je ons geleerd hebt.
Ik zal je heel erg missen, Tariq.
Onze gemeenschap wil antwoorden.
Dames en heren,
ondanks de rouw over de tragische dood van Raina, zijn haar ouders,
James en Tasha St. Patrick bij ons.
en zouden graag een paar woorden willen zeggen.
Kom naar voor alsjeblieft.
Mevrouw St. Patrick.
We missen onze mooie klein meisje.
Dit waren onze ergste dagen.
en mijn vrouw en ik zijn dankbaar voor je gebeden en je steun.
Ik wil je vertellen over onze dochter Raina.
Ze was goed voor iedereen.
Ze had een prachtige zangstem. En ze was slim.
Wat er met haar gebeurde, is verkeerd.
Het is oneerlijk.
Het is oneerlijk dat ze nooit de kaarsen zal uitblazen voor haar 16de verjaardag.
Of naar de prom kan gaan.
Of door het gangpad lopen op haar trouwdag.
Er is iemand die haar beroofd heeft.
Hij heeft ons beroofd,
van haar mooie toekomst.
We probeerden haar te beschermen.
We hebben het geprobeerd.
Maar ik kan het niet laten, me verantwoordelijk te voelen.
We zijn allemaal verantwoordelijk.
Tommy Egan is de zoon van Tony Teresi?
Zo ziet het uit.
Dat is een verknipte genenpool.
Hij is hem de laatste weken twee keer gaan bezoeken. Daarvoor is niets bekend.
Dus het is een nieuwe relatie?
De vraag is, waarom nu?
Wat is er met hem gebeurd?
Ik heb je petekind en Marco ingehuurd om een man te pakken
Ik had er mot mee en de shit ging de verkeerde kant op.
We hebben twee paar ouders met dode kinderen.
Ik neem dat niet licht op.
We zijn allemaal familie.
Vincent, dit maakt de dingen niet goed,
maar ik zorgde voor de man die dit je familie aandeed.
Klopt dat, Sammy?
Zorgde hij ervoor?
Ja. Hij maakte het weer goed.
Ik waardeer je eerlijkheid, maar je bent me wat schuldig.
Je neemt een 50% deel op onze drugswinsten,
en gaat schadevergoeding betalen.
Absoluut. En Vincent, Het spijt me echt.
Ik had geen gebrek aan respect - Je vader is een goed man.
Hij hield zijn mond dicht en rotte weg om deze familie te beschermen.
Ontluister zijn naam niet.
Yo, Sammy, bedankt dat je voor me zorgde. Sammy, wat de...
Ik zei Teresi, dat ik niet wou dat Vincent je pijn deed.
Ik lieg nooit meer voor je.
We krijgen ze. - Bedankt.
Blijf van me af. Je gebruikte me.
Nee, Tasha, Tate gebruikte ons beiden.
Tasha, wacht. - Fuck you.
Mijn broer, jullie waren geweldig.
Je lokte ons in een hinderlaag. Dat was verdomd laag, Rashad.
James, het loont allemaal. Geloof me.
Ik neem contact op zodra de QCP-cijfers binnen komen.
Heren, ik waardeer het Dat je komt.
Ik bekeek de bewakingsbeelden van Cruz plaats delict.
Het was geen Jimenez hitter,
die Celeste vermoorde en het gouden pistool heeft achter liet.
Het was Diego Jimenez zelf. Hij is hier in de Verenigde Staten.
Holy fucking shit. Ze zijn nooit hier.
Diego ging door de voordeur naar buiten, met een vrouw en een baby.
Voor de detectives als een gewoon stel en weggaan.
En ze waren niet alleen.
Twee andere Jimenez-kompanen werden gezien aan een zijdeur.
Wie is de vrouw, zijn vrouw?
We weten het nog niet. We kennen nog niemand.
Maar als ze dat is, kan ik haar laten praten.
Karen had gelijk over jou, Dre. Dit is een geweldige openingsnacht.
Misschien stuurt ze je eerder naar Parijs.
Bedankt, Quinn.
Maar eerst wil ik dat je naar een lul in VIP kijkt.
Hij bestelde drie flessen Dom en betaalt niet. Hij zegt dat je je kent.
Goed, ik regel het. Ik ben zo terug.
Mijn verdomde naam is niet Vanessa.
Ik vind je systeem leuk.
Ik weet wat ik doe.
Zorg je voor dat Toros-probleem? Ik ben er mee bezig.
Goed.
Nu...
Ik wil dat je Francesca neukt voor goed geleverd werk.
Ik kan niet, ik ben bezig.
Nu.
Hoeveel vertellen we hem?
Dat gaat niet werken.
Hij ruikt aan mijn kut als het moet. Als ik droog ben, ben ik dood
en jij ook. Dus laten we gewoon plezier maken.
Mijn beurt om te kijken. - Ik heb gedaan.
Dre.
Waar ga je heen?
Dit is Angela Valdes, Ik ben niet bereikbaar Laat een bericht achter na de piep.
Angie, we moeten praten.
Je moet echt niet drinken en rijden. Je kan iemand doodrijden.
Je moet op je eigen fucking zaken letten.
Doodde je een Luke?
Ik ken de klote naam van het jong niet.
Vertaald en gesynchroniseerd door benikke.