¡Uhu-ju!
Una vista como esta haría que cualquiera se sintiera un héroe.
¡Noticias urgentes! Y de verdad son "urgentes."
¡Mientras los poderosos Vengadores de la Gran Manzana
responden una inesperada arremetida
de Gigantes de Hielo Asgardianos
decididos a imponer su malvada agenda en nuestro mundo!
¡Aah!
Dejen que Tony Stark y compañía
nos muestre a todos como se ve el verdadero heroísmo.
Oye, amenaza, lárgate antes que Stark venga a encargarse de ti.
Ahh.
Gracias a J. Jonah Jameson de el Diario el Clarín,
mi reputación está en el basurero.
Sí tan solo un poco del brillo de los Vengadores se me pegara.
¿Qué? No quise decir brillo literal.
¿Qué pasa aquí?
¿Porqué no te metes con alguien de tu tamaño?
O yo, en este caso.
¡Intentó atacarme!
¿Qué?
Son los tubos.
237. Sí. Sí, sí...
El poder...
¡Aah!
¡Oye, yo me voy!
No puedo... parar...
¡237!
¡Tanto... ¡Tanto poder!
¡Yaah!
¿Estás bien?
No es que no aprecie una personalidad eléctrica,
pero alguien saldrá lastimado.
Fui escogida por 237.
Proyecto especial de prueba...
Crédito extra...
¡Ahh!
Bien.
Creo que tener sentido está sobrevalorado.
- ¡Debo... - ¡Jup!
pasar la prueba!
Espera. ¿Esto es parte de una prueba?
Sí es así, ¿podemos saltar a la parte del ensayo?
Quizá es menos peligrosa.
¡Aah!
Oye.
Espeluznante, adolescente súper-fuerte
con ojos locos y disparos de energía.
Bien, tengo eso.
¡Aah!
¡Uou! ¡Uou!
¡Aah!
¡No tengo esto!
Sync by masaca - addic7ed.com -
Debo hacer esto con absoluta precisión.
Hola, todos.
Ah... ¿Qué hay?
Nadie aprecia una buena broma.
Te envolveré muy bien para cuando venga la policía, ¿bien?
237...
¿Aún con esta cosa de "237"?
¿Qué?
Es una estudiante.
¿Academia Bilderberg?
¿237 podría ser un número de casillero o algo?
Hora de investigar.
Hola, ah, solo quería pasar y devolverle esto a mi prima.
Lo dejó en mi casa.
Nadie pasa a la Academia Bilderberg.
Oh, ah, cierto.
Buen día, Directora Rappaccini.
Buenos días, Don. ¿Cómo está la pequeña Margie?
¿Superó la gripa?
Muy bien. Gracias, señora.
Vamos, Douglas. No sé porque no fuiste escogido.
Yo no hago las selecciones.
Ah... ejem.
Oye, como Supervisor de Seguridad Escolar,
solo hago mi trabajo y me aseguro de
que mis compañeros como tú
asistan a clase, ya sabes,
con seguridad.
Hola. Jiu. Cielos, me alegra encontrarlos chicos.
Estoy tan perdido.
¿Quién eres?
¿Dónde está tu uniforme?
Oh, ah, lo siento. Soy nuevo.
Solo intentaba averiguar a donde ir,
y te oí decir cual es tu trabajo.
Debes reportarte en suministros por tu uniforme de inmediato.
Yo lo llevaré.
Gracias. Soy Grady.
Grady Scraps.
Soy, ah, Park.
Park Peterson.
Heh. Que nombre tan raro.
Jmf.
No, no, no. No diría "acosado."
Todos tienen celos porque la Directora Rappaccini y yo somos cercanos.
Cada vez que hay un proyecto especial, soy su primera opción.
Guau. ¿Proyectos especiales como?
Aquí están los suministros.
Solo muestra tu identificación, y estarás listo.
Oh-jo, ahh.
Adivina que dejé en mi habitación.
No te preocupes.
Soy importante por aquí.
Número de casillero.
Todos de cinco dígitos.
Aquí va mi teoría de 2-3-7.
Toma. Ponte eso,
y no te preocuparás por ninguna sanción por uniforme.
Bien. Gracias.
Bueno, no quiero retenerte, así que...
Ah, por favor. Tú me ayudaste con Douglas.
Lo menos que puedo hacer es darte un recorrido personal.
Sé lo que piensas...
la mejor biblioteca de todas.
Este mi lugar secreto para pensar.
Ah. Puedo ver a la Directora Rappaccini allá abajo.
¡Hola!
Aquí termina el perfil bajo.
Seguro, mi experimento disparó un apestoso moco verde por todas partes,
pero no tienen porque ser crueles al respecto.
Guau. Heh. Se siente bien sacar esto de mi pecho.
Gracias, amigo. Tú me entiendes.
- Espera. ¿Qué hay ahí? - Sí, no.
La habitación 237 está prohibida.
Digo, no para mí
y un par de otros chicos de élite.
Ahí es donde suceden los especiales proyectos especiales.
La habitación 237 está justo adentro.
Hora de vigilar. ¡Emocionante!
Emocionante.
¡Pshu!
Pshu. Pshu.
Pshu, pshu, pshu.
Pshu, pshu, pshu, pshu, pshu.
Emocionante...
¿Qué espero aquí?
¿Qué solo aparezca otra adolescente con súper poderes?
Y una adolescente con súper-poderes.
Cuidado con lo que deseas.
Bien. Parece que ya perdí una furtiva adolescente con poderes.
Esperé tres horas sin refrigerios por una pista, y lo primero que hago es...
¡Ahh!
La peor pesadilla de todo bicho.
Deja de hacer tanto ruido.
¿Srta. Marvel?
Llamar a Tony.
¿La Srta. Marvel?
Te he visto. Ah, eres genial.
¿Estás llamando a Tony Stark? Porque lo conozco muy bien.
Hicimos equipo una vez.
Estamos muy ocupados ahora, Srta. Marvel.
Algunos Vengadores están en operaciones tan oscuras, que ni yo sé donde están.
Tengo un lastre... Spiderman.
Debe ser ese chico raro que vi hoy investigando la escuela.
¿Spiderman? ¿Estás segura que es él?
¿Telarañas, mallas, molesto?
Es totalmente él. Ponme con pijamas.
¿Tony? Oye. Hola. Soy yo.
Estaba esta chica con poderes que fue a esta escuela, y ella era toda, "237,"
y yo era todo, "¿Es un número de casillero?" y...
Mira, chico, no tengo tiempo de resolver esto.
La Srta. Marvel está en asuntos de los Vengadores, así que ahora tú también.
Espera. ¿Qué?
¿Dices que soy un Vengador?
- No. - No.
Escucha, Tony,
para alguien que aparentemente está encubierto, él no...
- Ah. Soy súper sigiloso. - Oye. Deja eso.
Lo siento. Decirle a Pijamas que se vaya no nos llevará a ningún lado.
Es tan entusiasta como tú,
así que aprovéchalo, ¿bien?
Además, dos cabezas son mejores, ¿cierto?
Pórtense bien.
¡Ahh!
¿Entonces, ah, también buscan a la loca súper-adolescente, heh?
Súper fuerte con esos, ah, disparos de energía.
Lo que estaría my bien sí no balbuceara como una loca.
¿Sabes como es eso?
Me lo imagino.
Uou.
Los Vengadores interceptaron charlas de un programa de armas experimentales
que está de algún modo relacionado a esta escuela.
Este es el único lugar en Bilderberg que aún no he podido revisar.
¿Bilderberg es un frente para MIA?
¿Mecánica de Ideas Avanzadas...
ese equipo de villanos súper-científicos?
He vencido a algunos de ellos antes.
Iron Man estará muy impresionado conmigo.
¿Contigo?
Ups.
¿Qué fue eso?
- ¡Intruso! - Oh-oh.
¡Alto! ¡Te tenemos!
¿Dije que Iron Man estaría impresionado?
Creo que interrumpimos su feria científica malvada o algo.
¡Yaah!
Uh, Srta. Marvel, que manos tan grandes...
No lo hagas.
¿Qué? ¿Ya habías oído esa?
Rápido, quítate tu traje.
Um, ah, ¿qué?
Los villanos buscan a Spiderman y a la Srta Marvel.
¡Ahh!
Entiendo.
Aseguren el perímetro.
Cierren las puertas este y oeste,
y no dejen ninguna piedra sin levantar.
Ya, ya.
Un metro de separación, tortolitos.
Eso estuvo cerca.
Sí, lo estuvimos. Jeh.
Digo, e-estuvo.
Mira, lamento haber sido una pesada cuando hablábamos con Tony,
pero se supone que esta sería mi primera misión Vengador a solas,
y realmente no contaba a un ayudante.
Está bien.
En realidad hacemos un muy buen equipo.
Yo...
Espera. ¿Ayudante?
No puedo creer que MIA esté dirigiendo la escuela.
Debemos decirle a Tony.
Sí. Debemos pedir apoyo totalmente
y definitivamente no averiguar
solos lo que busca MIA,
aunque sería la más épica misión solitaria de todas.
Técnicamente, ya no es una misión solitaria,
pero me gusta como piensas.
Bien. Paso 1...
volver a la guarida subterránea de alta seguridad de MIA
para ver lo que sea el proyecto especial de MIA.
Lo que no podemos hacer sin una de esas identificaciones de acceso total.
Quizá conozca a alguien.
Entonces, ¿ser un Vengador...
debe ser genial, cierto?
Como la parte donde la gente no te insulta
mientras los salvas.
Ah, seguro. Siempre son rosas.
Como cuando todos tus movimientos se comparan a los de un príncipe de Asgard
y el Capitán de América literal.
Además, me encanta seguir ordenes siempre
y nunca hacer lo mío.
Lo siento.
Pero por lo que vale, me emociona trabajar contigo.
Ah, porque eres una buena súper heroína.
- Esa es la única razón. - Lo encontré.
Agh.
¿Quién es?
Heh. Creo que nadie.
Chicos, dejen de tontear. Intento trabajar.
Ah. Directora.
Debemos conectar a los candidatos restantes ahora.
P-Pero el secuenciado de ADN no está listo.
Tendremos el mismo problema que la última vez.
Grady, se han observado hostiles en el campus.
Sí no lo hacemos ahora,
todo el progreso por el que trabajamos está en riesgo.
C-Creo que puedo intentar hacer ajustes al vuelo.
¿Qué? ¿Douglas?
Definitivamente no está listo.
Oye, es como dijiste, Grady.
Tú no escoges a los candidatos.
Creo que luego de esta noche, ya no serás el único especial por aquí.
Ustedes dos son los únicos candidatos viables.
Desafortunadamente, debemos avanzar
antes que el procedimiento fuera perfectamente alineado con su ADN.
Pero confío que al menos unos de ustedes emergerá
como la nueva vanguardia de las fuerzas MIA.
¿MIA experimenta con estudiantes?
Creo que tenía razón sobre la malvada feria científica.
Me preocupa lastimar a los voluntarios.
Le haré saber cuando deba preocuparse, Sr. Scraps.
¿Hulk, Capitán Marvel, y Capitán América?
¿Qué les hace MIA?
Debemos ayudarlos.
No podemos precipitarnos.
Nunca llegaremos a ellos.
Iniciar transferencia de energía a mi señal.
¡Señal!
¡Estoy... tan...
musculoso!
Estoy seguro que el consejo escolar no aprobaría eso.
Esto se puso realmente real.
Señal de llamada de emergencia Vengadores activada.
Estamos a mucha profundidad.
¿Segura que Tony recibirá esa señal?
Eso espero, porque hay poca posibilidad de que acabemos con eso tipos de MIA,
además de Douglas con los poderes de dos Capitanes y un Hulk.
Sí, pero sí no recibiremos apoyo del exterior,
entonces reunamos algo de apoyo de aquí.
Tanto... tanto... poder...
Perderá el control, como el último.
Concéntrate, Douglas.
Eres un iniciado de MIA.
Combatirás las fuerzas de la ignorancia que socavan nuestro progreso.
Ahora muéstranos lo que puedes hacer.
Ese tipo Douglas... Lo conocí.
Era un bravucón incluso antes de tener problemas.
Prepara la cámara de nuevo.
Pero los signos vitales de nuestros voluntarios son bajos.
- Sí tuviera más tiempo... - Tiempo es un lujo que no tenemos.
Sí desconectamos la energía, podríamos liberarlos.
¿Meten sus narices en los asuntos de otras personas?
Por aquí, eso te hace merecedor a una paliza.
¿Spiderman? ¿Srta. Marvel?
¿Intentan liberar a los sujetos? ¿Qué pasa?
Ignóralos. ¡Inicia la transferencia de energía ahora!
¿Pero esos dos saben que los Vengadores son voluntarios en esta investigación?
El progreso siempre tiene enemigos, Sr. Scraps.
Concéntrese en su trabajo.
Oye, Douglas, come equipo de súper héroes.
Nunca me gustó ese tipo.
Tontos, no pueden detenerme...
la Científica Suprema,
líder de MIA.
Mas bien "científica supremamente agravada."
¡Jaah!
Intenta sacarlos de ahí. Yo te cubriré.
¡Una Vengadora me cubre en batalla!
Eso al menos me hace automáticamente medio-Vengador por defecto, ¿cierto?
¿Cuarto?
Sujeto número 2. Perfecto.
¡Destruye a los intrusos!
Con todo y el fin inminente,
debo decirte que,
fue genial trabajar contigo.
Igualmente. ¡Engrandecer!
Oye, ¿quiéres que seamos amigos?
¡Uou! Creo que no.
Te lo pierdes.
¡No eres rival para MIA, tonto!
Quizá solo no, pero...
¡Paliza de súper héroes!
MIA, acabalos. ¡Con todo!
Chico, pareces un buen tipo.
¿Cómo te involucraste con criminales como MIA?
¿MIA es una organización criminal?
Dijeron que eran científicos.
Confía en mí. Puedes ser ambos.
Oh, cielos. Creí que hacía algo bueno.
Quizá también sacar un crédito extra.
Bien, convertiste a tus compañeros en malvadas súper armas.
¿Cómo lo deshacemos?
Llévalos a la cámara,
e intentaré revertir el proceso.
¡Yaah!
Creo que no.
¡Aah!
¿Qué hace?
¡No está calibrado para mí!
¡Yaah!
¡Grady! ¡Te sacaremos de ahí, amigo!
¡Agh! ¡Su ADN no concuerda!
¡Aah!
Antes que Grady se recupere,
lleva a los Súper Chicos 1 y 2 a la cámara,
y yo intentaré enviar la energía a contra corriente.
"Enviar la energía a contracorriente" no suena como ciencia real.
¡Uou!
¡Creo... ¡Creo que ya está!
¿Dónde está mi crédito extra?
Chicos, ¿están bien?
¡Hulk! ¡Grandote!
¡Quizá detuvieron esta operación, pero ahora los tenemos a ustedes dos
para nuestro experimento! ¡Aah!
Deja de hablar.
Gracias, Srta. Marvel.
¿Alguien envió una señal de auxilio?
Sí. Yo diría que la clase de villanía terminó.
Sí hubiera sabido lo que pasaba, nunca habría sido parte de esto.
No es que la Directora Rappaccini dijera, "Oye,
¿quieres aprisionar a los Vengadores?"
Porque mi respuesta hubiera sido, "¡Para nada!"
¿Qu... ¿Qué pasa?
Su escuela era frente de una científica loca que intentaba dominar el mundo.
Mala noticia... algunos de sus maestros eran malvados.
Buena noticia... quizá tengan un par de días libres.
- ¡Sí! ¡Eh! ¡Sí! ¡Muy bien! - ¡Uhu-ju!
Y, quizá no fue la misión solitaria que esperaba,
pero, como resultan los equipos, eres un gran asistente.
Bueno, yo solo...
Espera. ¡No soy asistente de nadie!
Sí los Vengadores necesitan ayuda alguna vez con su sistema de computo,
ahora tengo algo de tiempo libre.
Gracias, pero entre Tony Stark y Bruce Banner,
ya estamos cubiertos.
- ¡Uou! - ¡Ahh!
Sí. Debo decir, tu equipo es impresionante.
Vamos.
Bien, todos.
¡Sonrían!
¡Foto bomba!
¿Qué?
"Gracias por la ayuda.
"Para ser una amenaza, eres un héroe muy decente,
"y aún mejor amigo.
Saludos, Srta. M."
Tú, señor, eres amigo de los Vengadores.
"P.S. Revisa el periódico de hoy.
Debe ayudar a tu imagen."
Apuesto que un encabezado de Spidey como mejor amigo de los Vengadores
hará maravillas por mi reputación.
¡Ah, vamos!
Sync by masaca - addic7ed.com -