[discusiones indistintas]
[Hombre] Los militares quieren hablar con los niños.
Dígale al secretario Barquet que yo me encargo.
Yo hablo con los hijos.
[conductor TV] Emilia Urquiza desapareció sin dejar rastro.
Un enorme dispositivo policiaco de búsqueda está en marcha.
Se pide a la ciudadanía llame de inmediato al 911
si tiene información que permita la localización de Emilia Urquiza.
Siento mucho lo de su papá.
Era un gran hombre y los quería muchísimo.
¿Qué hace ella aquí?
¿Qué pasó?
[Vargas-West] Aún no sabemos.
¿Dónde está Emilia?
Estamos haciendo hasta lo imposible para encontrar a su mamá.
Creo que está sola.
Y asustada.
Queremos ayudarla a que regrese a casa.
¿Alguno de ustedes sabe a dónde iría
si estuviera asustada y no supiera qué hacer?
No.
- ¿Y el chip? - Emiliano, no digas nada, por favor.
Tiene un chip, como un auto.
- ¿Un GPS? - Sí.
Para que nos encuentren si estamos perdidos o si nos roban.
Lo tiene mi mamá, María, el abuelo y yo.
[tema musical]
[reportera en TV] Hace dos años todo era fiesta.
Diego Nava asumía la presidencia de la República.
Hoy, mientras los mercados financieros se desploman,
reina la incertidumbre y se despliegan tropas y cuerpos policiacos...
¿Ya mero?
Ya, ya me toca.
¿Cómo ves, cabrón?
Cayó accidentalmente el presi...
Grueso, ¿verdad?
Toma.
- No, para nada. Quédatelo, te hará falta. - Úsalo para la pinche máquina de rayos x.
Que lo pague el pinche gobierno.
Si es que hay todavía después de esto.
La separación y el inminente divorcio de la pareja presidencial...
No puedo creer que hayan pasado tres años.
No te quiero volver a ver por aquí.
[timbre de seguridad]
Canek Lagos.
[barullo urbano]
[enciende cigarrillo]
[tocan puerta]
Pasa.
Señorita Vargas.
- ¿Señorita? - ¿Qué?
Aquí está la información del chip.
Con esto, la podemos ubicar.
Acompáñeme.
[sirenas]
[hombre] Altedag es una compañía de seguridad israelí
que se especializa en tecnología antisecuestro.
El año pasado, Altedag desarrolló unos dispositivos
de geolocalización de implantación quirúrgica.
[Vargas-West] En mayo del año pasado Emilia Urquiza y su familia
se sometieron al procedimiento.
[General] Srta. Vargas-West, por favor.
El Estado Mayor tiene en su poder todos los expedientes médicos de la familia.
Y no va a aparecer en los expedientes.
Ese es justo el punto.
¿En cuánto tiempo tenemos la ubicación de Emilia?
En cuestión de minutos, señor.
- A trabajar. - Sí.
[mujer en TV] Desde el primer año de gobierno
comenzaron a hacerse públicas profundas diferencias entre ellos.
Emilia Urquiza, tras abandonar hace apenas dos meses Los Pinos,
se convirtió en "la mujer que dejó al presidente".
José Barquet, Secretario de Gobernación,
terminó el mensaje a la nación con un llamado personal a Emilia Urquiza.
[Barquet] Si estás viendo este mensaje, Emilia...
...por favor...
...regresa a casa.
[reportera en TV] En esa casa a la que pide Barquet que regrese Emilia,
han quedado desolados por la muerte de su padre
y la desaparición de su madre:
María, la hija mayor, de 21 años,
y Emiliano, de solo 11 años de edad.
Quiero bloqueos en todas las calles del perímetro
- y despliegue de policía federal. - Sí, señor.
¿Y qué le vamos a decir a la prensa cuando la ciudad parezca zona de guerra?
Le decimos que estamos haciendo todo lo necesario
para atrapar a la mujer que asesinó al presidente.
¿Necesita que le recuerde de quién estamos hablando, General?
No, señor.
Dudo mucho que a alguien se le olvide quién es la Sra. Urquiza.
Quiero al Estado Mayor trabajando.
Y un operativo de rescate discreto y certero.
Sí, señor.
¿Rescate? ¿Quieres que se vuelva a escapar?
Señor, ¿esa va a ser su estrategia?
Estamos en línea, señores.
Quiero que el Estado Mayor haga su trabajo
y traiga a la primera dama de regreso a su casa.
[empleada] Es ella. La de negro.
[oficial] ¡Muévanse! ¡Vámonos! ¡Vámonos!
[mujer en TV] Diego Nava y Emilia Urquiza
formaban la pareja perfecta.
En 20 años de matrimonio habían emprendido juntos muchas aventuras:
académicas, filantrópicas y empresariales.
La destacada trayectoria de Nava lo convirtió en el primer candidato ciudadano
en alcanzar, sin el apoyo de un partido político,
la presidencia de la República.
- ¿Qué tan preciso es el aparato? - De 35 a 50 metros, señor.
19.4241039.
[sirenas]
[voces indistintas]
[sollozando]
[gime]
[gruñido intenso]
[sirenas]
[sirenas aproximándose]
- [General] Proceda, teniente. - [Teniente por radio] Enterado.
¡Vamos, vamos!
¡Posiciones!
¡Vamos, vamos!
¡Bájate!
¡Arriba las manos!
¡Muévete!
¡A ver las manos!
Rápido, rápido. ¡Muévete!
¡Abre, abre, abre!
- [oficial 1] ¿Qué es eso? - [oficial 2] ¡Señor, es sangre!
- [oficial 2] Cierren el perímetro. - [oficial 1] Cierren el área.
La perdimos.
[murmullos indistintos]
Ya es hora, Pepe.
[exhala]
[continúan murmurando]
[Magistrado] Bien, correcto.
[carraspea]
Qué cosa más terrible, mi querido Pepe.
- ¿Quién te mandó? - Del archivo de Presidencia.
Está bien.
- ¿Comenzamos? - Claro.
[exhala]
De acuerdo al artículo 84 de nuestra Constitución,
ante la ausencia total del presidente de la República,
el Secretario de Gobernación asume de manera inmediata
la titularidad del Ejecutivo Federal.
Levanta tu mano derecha, por favor...
Protesto guardar
y hacer guardar la Constitución de los Estados Unidos Mexicanos
y las leyes que de ella emanen.
Y desempeñarme con lealtad y patriotismo.
Y si así no lo hiciere,
que la nación me lo demande.
Bien.
Señor presidente.
Vamos.
[♪♪]
[diálogo inaudible]
[sirenas]
[hombre habla indistintamente en la radio]
[radio] La historia personal de Emilia,
víctima en su juventud de un secuestro en el que murió su hermano menor,
la convirtió en una mujer con una habilidad inusual
para acercarse a la gente y compartir sus penas y preocupaciones.
Apaga esa chingadera.
[suena hip hop]
[encienden motor]
[en TV] Lo cierto es que después de la muerte del presidente Nava
desaparece Emilia Urquiza.
Entonces esto nos pone a pensar si ella está o no está involucrada
en la muerte del presidente.
Lo cierto es que su ausencia la pone en una situación apretada
en la que no se puede defender
y tampoco puede ser investigada correctamente.
[tintineo de llaves]
[llaves cayendo al piso]
Señorita, no puedo permitirle que salga.
- Voy por mi celular. - Perdón, es el protocolo de seguridad.
Me voy a tardar dos segundos. Necesito mi celular.
- [Dolores] ¿Dónde lo dejaste? - En la camioneta.
- ¿Qué es eso? - El celular de la señorita Nava.
¿Me lo prestas tantito? Gracias.
[suena celular]
¿Bueno?
¿Mi amor?
[susurra] Emilia... No cuelgues.
¿Dónde está mi hija?
Tus hijos están aquí.
Están bien.
Te necesitan, Emilia.
¿Quieres hablar con tus hijos?
¿Emilia?
[suena celular]
[tono de mensaje]
[golpean puerta, perros ladran]
[pasos aproximándose]
[portazo]
[suena celular]
Quiero que me desbloquees este celular. Quiero todo.
Llamadas, e-mails, mensajes, cualquier cosa. Sobre todo si viene
- de Emilia Urquiza. - Pero ¿de quién es?
Señora, ¿con autorización de quién voy a hacer esto?
Emilia Urquiza llamó a ese teléfono hace cinco minutos.
Tenemos una verdadera oportunidad para encontrarla.
No hay tiempo para permisos.
Está en tus manos.
Cuando termines se lo entregas a Ojeda.
[bocinas de autos]
[suena música tropical]
¡Bajan!
¿Por qué carajos estamos parados?
Está bloqueada la calle. Hay un retén, señor.
[chirrido de frenos]
¿Qué traes, hijo?
[en TV] ...víctima en su juventud de un secuestro
en el que murió su hermano menor,
la convirtió en una mujer con una habilidad inusual
para acercarse a la gente y compartir sus penas y preocupaciones.
Al frente de la Comisión Nacional de Pacificación,
recorrió el país reconfortando a quienes, como ella lo fue en su juventud,
son víctimas de la violencia en México.
Hoy, la tragedia vuelve a tocar a Emilia Urquiza.
En los próximo 30 minutos...
...esperamos tener ojos y oídos sobre cada una de las personas
que consideramos llevan una relación estrecha con la Sra. Urquiza.
Si ella trata de contactar a alguno, lo sabremos inmediatamente.
[Vargas-West] ¿Y Jaime Bray?
[General] ¿El consultor de CONAPAZ?
[Vargas-West] Son colaboradores cercanos.
[General] Lo sabemos.
El señor Bray es ciudadano extranjero.
Asegúrese que sus hombres se apeguen a los procedimientos, general.
- Señor Urquiza, está en la sala. - Gracias.
[guardia] Sr. Urquiza, buenas noches.
¿Señor?
Buenas noches, Dolores.
¿Abuelo?
Ven, hijo.
Ven, hija.
Ven acá.
[sollozando]
Lo siento, mucho.
De verdad.
[solloza] Lo siento mucho.
[suena música para bailar]
- Gracias, chicas. Nos vemos mañana. - [chica] Bye, hasta mañana.
[toques de sirena]
[Emilia] Jaime.
Dios mío, Emilia.
¿Qué mierdas pasó? ¿Cómo fue?
¿Usted está bien? ¿Qué pasó?
No.
¿Qué mierdas quieres de mí?
Que me perdones.
Yo hice todo lo posible por que él se fuera.
Pero no pude. Estaba como loco.
Me atacó.
Yo como pude me solté.
Subí las escaleras y me encerré en el cuarto.
Y saqué la pistola de la caja de seguridad.
Si le disparó, fue en legítima defensa. Aquí y en cualquier lugar del mundo.
Yo no le disparé.
Cuando abrió la puerta, me aventó.
La pistola salió volando, no la pude alcanzar.
Después me salí al balcón. Traté de cerrar la puerta.
Quería poner distancia.
Y después... yo me le aventé encima.
Ya no supe qué pasó. Cuando me desperté...
...yo tenía la pistola en la mano.
¿Cómo llegó ahí? Alguien la puso.
Me quieren culpar.
[balbucea, luego aclara garganta]
Mejor espera aquí afuera.
No.
¿Segura?
Señor presidente.
El reporte toxicológico preliminar es negativo.
El cuerpo tiene fracturas y múltiples heridas provocadas por una caída...
...que no fue la causa de la muerte.
Fue esta bala...
...que encontramos alojada en su cabeza.
La tenemos que sacar de acá, Emilia. De la ciudad al menos.
¡Puta, del país!
No voy a dejar a mis hijos.
Emilia, por Dios, es un magnicidio.
Tiene razón.
No los deje.
Manténgase viva, Emilia.
¿Cómo?
Todos me están buscando.
Hagamos algo, Emilia...
Váyase a donde la hermana de Dolores.
Yo la busco mañana.
Quédese tranquila. La vamos a sacar de esto.
Tranquila, ¿sí?
Váyase.
Emilia.
Cuídese.
Por favor, cuídese.
Cuídese.
¿Sí?
Váyase.
Emilia, atenta siempre.
Dios.
[En TV] Unas horas después de la muerte de Diego Nava,
y en cumplimiento al mandato constitucional,
en una breve ceremonia privada celebrada en el salón del gabinete ampliado
en la residencia presidencial de Los Pinos,
prestó juramento como Presidente de la República, José Barquet González.
Hasta hace unas horas, Secretario de Gobernación.
Barquet viste aún la misma camisa manchada de sangre...
[reportera continúa hablando en la TV]
Me he quedado dormido un buen rato, ¿no?
Oye, ¿has pensado en algún momento en comprar una cama un poco más grande?
Yo quepo al tiro.
¿Qué te pasa? ¿Qué te ha picado?
Mataron al presidente.
No jodas.
[tocan puerta]
¿Esperas a alguien?
Órale, escóndete.
Vamos.
Tus nietos te necesitan.
Necesitan a su madre, no a mí.
¡Se fugó, Tomás! ¡Emilia se fugó!
¡Tus hombres la perdieron!
¿Por qué está huyendo?
Tu hija le debe una explicación a este país.
Si le tocas un pelo o la maltratas de alguna manera,
todo esto...
[buzón] Usted tiene un mensaje de voz.
[Emilia] ¿María, dónde estás? ¡Háblame cuando oigas esto, es urgente!
[Diego] ¡Abre la puerta! ¡Abre la puta puerta!
¡Ábrela!
- [Emilia] ¡No te me acerques! - [Diego] ¡Órale! ¡Dispara!
¡Eso es lo quieres, dispara!
[♪♪]
[golpe fuerte]
[suena celular]
[en inglés] Esperaba su llamada.
[risita]
Gracias.
¡Mi sobrino el héroe! No me dijo Dolores que hoy salías.
¿Estás contenta?
Estoy.
Como siempre.
Te extrañé.
[tocan puerta]
¿Otra vez?
- ¿Estás esperando a alguien? - No.
[continúan tocando puerta]
[♪♪]
[gemido]
[susurra] ¡Puta madre!
[♪♪]