www.tvsubtitles.net
ÔÅ×ÍÏËÏÃÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ ÌÁÓÁ×ÏÕÓÅÔÇÓ
ÎÝñåéò ôé ìðïñåß íá êÜíåé.
Ï ÌáêÖÜñëáíô èá ìå êõíçãÞóåé ùò áíôéöñïíïýíôá.
- Áõôü íá ôï óêåöôüóïõí ðéï ðñéí. - Åóý Ýðñåðå íá åß÷åò Ýñèåé óå ìÝíá ðéï ðñéí.
- Ìá ôï Ýêáíá, ÔæÝéóïí! - Ìáëáêßåò!
- Äåí Þèåëåò íá ì' áêïýóåéò. - Êé åóý ìïõ ôçí Ýöåñåò áðü ðßóù.
- Óáò ðáñáêáëþ. ÐñÝðåé íá óáò ìéëÞóù. - Ìáò óõã÷ùñåßôå.
- Áõôüò ï äñüìïò åßíáé åðéêßíäõíïò. - Åßìáóôå êáëÜ, åõ÷áñéóôïýìå.
- Åãþ äåí èá ðù øÝìáôá. - Äåí óïõ æçôÜù íá ðåéò øÝìáôá.
- Ôüôå ôé; - Ôáîßäåøá áðü ðïëý ìáêñéÜ.
ÈÝëåéò ëåöôÜ; Ïñßóôå Ýíá äïëÜñéï.
- ¼÷é, ÜêïõóÝ ìå. - ¸é.
- Ðñïóðáèþ íá óþóù ôç æùÞ óïõ. - ×áëÜñùóå, ößëå.
¢öçóÝ ìå!
- Ðïéï åßíáé ôï ðñüâëçìá åäþ; - Ï ãÝñïò ìå ðáñåíï÷ëåß.
- Åßíáé ëßãï ôáñáãìÝíïò. - Èá ðåèÜíåé.
Óôéò 11.46 áêñéâþò.
- Ôï ëåùöïñåßï! - ¼ëïé èá ðåèÜíïõìå.
- ÐÜìå ãéá ýðíï ôþñá. - ¼÷é!
ÔæÝéóïí!
Ìçí ôïí áöÞóåéò íá ðåñÜóåé ôï äñüìï. Ôá ÷áñôéÜ ôïõ... Äåí èá äåé ôï ëåùöïñåßï.
- Óôéò 11.46. - ÅíôÜîåé, ìðåò óô' áìÜîé ôþñá.
ÓôáìáôÞóôå ôïí! ¼÷é! ÔæÝéóïí!
Ðþò Þîåñå ô' üíïìÜ ìïõ;
Êáé ðþò äéÜïëï èåò íá îÝñù;
ÓôáìÜôçóÝ ôïí! ÐñÝðåé íá ôïí óôáìáôÞóåéò!
Äåí Ý÷åéò ðïëëÞ þñá! Èá ðåèÜíåé! ÓôáìÜôá ôïí ôþñá!
ÓôáìÜôá ôïí ôþñá!
Ëïýêáò.
- ÓôÜóïõ. Äþó' ìïõ ìéá åõêáéñßá, ñå ößëå! - Äåí Ý÷ïõìå íá ðïýìå ôßðïôá.
Ëïýêáò!
Ãáìþôï.
Ëïýêáò!
Ëïýêáò! ¼÷é!
Ôé ôïõ Ýêáíåò;
Åóý ôïí Ýóðñùîåò. ÌðñïóôÜ óôá ìÜôéá ìïõ.
Ôïí óêüôùóåò!
Ôé äéÜïëï Ýêáíåò;
ÐÁÑÁÖÕÓÉÊÇ ÄÑÁÓÔÇÑÉÏÔÇÔÁ
Ã‡ ÃŠÃ•Ã‚Ã…Ã‘ÃÃ‡Ã“Ã‡ ÃÃ‘ÃÃ…Ã‰Ã”ÃÃ‰ ÃŠÃÃˆÃ… ÃƒÃÃ™Ã“Ã‡
Ã‡ ÃÃ‹Ã‡ÃˆÃ…Ã‰Ã Ã‚Ã‘Ã‰Ã“ÃŠÃ…Ã”ÃÃ‰ Ã…ÃŠÃ…Ã‰ Ã…ÃŽÃ™
Ëåãüôáí Ëïýêáò ÌåíÜíô êé Ýêáíå äéäáêôïñéêü óôï ÌÉÔ.
Ëáìðñüò åñåõíçôÞò. ÁöéåñùìÝíïò óôçí åðéóôÞìç, ìÝ÷ñé ðïõ Ýãéíå ôï áôý÷çìá.
ÐÝèáíå áêáñéáßá áðü åãêåöáëéêÞ áéìïññáãßá.
Ï ïäçãüò åßðå üôé äåí Þôáí áôý÷çìá;
Éó÷õñßæåôáé üôé ôïí Ýóðñùîå Ýíáò ýðïðôïò ïíüìáôé ÔæÝéóïí Íßêïëò,
óõíÜäåëöïò âéïëüãïò êáé áêáäçìáéêüò óýìâïõëïò ôïõ ÌåíÜíô.
Íùñßò ôï áðüãåõìá ôïõò åß÷áí äåé íá äéáðëçêôßæïíôáé,
áëëÜ ï Íßêïëò áñíåßôáé íá ðåé óôçí áóôõíïìßá ãéá ðïéï ëüãï.
Ìïõ áêïýãåôáé óáí êßíçôñï.
Åãþ ôþñá ãéáôß ðñÝðåé íá äù êáé ôéò äõï ìáñôõñßåò;
ÈÝëåéò í' áêïýóåéò ôï Üëëïèß ôïõ;
Áí Þèåëá íá ôïí óêïôþóù, Ýôóé íïìßæåôå üôé èá ôï Ýêáíá;
- Ôüôå ôé Ýêáíåò; - Ðñïóðáèïýóá íá ôïí óþóù!
Íá ìçí ôïí ÷ôõðÞóåé ôï ëåùöïñåßï.
Óáò åßðá. ¹ñèå Ýíáò ãÝñïò, ðïõ åßðå üôé èá óõíÝâáéíå.
Ðñïåéäïðïßçóå ôïí Ëïýêáò. ¹îåñå ôçí áêñéâÞ þñá êáé ôïðïèåóßá.
ÐñïóðÜèçóå íá ìáò ôï ðåé. ¹îåñå ô' üíïìÜ ìïõ!
Áõôü åßíáé ôï Üëëïèé; ¸íáò ãÝñïò ðïõ ôïõò åßðå üôé èá ðåèÜíåé;
Ç ðåñéãñáöÞ ôùí ãåãïíüôùí êáé ôïõ Üíäñá åßíáé áñêåôÜ ðåéóôéêÞ êáé ëåðôïìåñÞò.
ÌÞðùò öïñïýóå ìáýñï ìáíäýá êáé êñáôïýóå äñåðÜíé;
- ¼÷é üôáí ôïí Üñðáîå ç áóöÜëåéá. - ÓõíåëÞöèç;
Ëßãá ëåðôÜ ðñéí ôï áôý÷çìá.
Ôïí Ý÷ùóáí óôï ðåñéðïëéêü, åíþ ðñïåéäïðïéïýóå ôïí Íßêïëò.
Ìßëçóå êáíåßò ìáæß ôïõ; ¹ ìå ôïí õðÜëëçëï ôçò áóöÜëåéáò;
- Äåí ãßíåôáé. - Ãéáôß ü÷é;
- Åßíáé íåêñüò. - Áðü ôé;
Äåí Ýêáíá áêüìá ïñéóôéêÞ äéÜãíùóç ôçò áéôßáò Þ ôçò þñáò èáíÜôïõ.
ÄçìéïõñãÞèçêå åóùôåñéêü èÝìá ãéá ôç óõíÝ÷åéÜ ôçò.
- Ôç íåêñïøßá åííïåßôå; - ÌÜëéóôá.
ÁëëÜ êõñßùò ãéá ôï áí èá êüøïõìå Þ èá ñÜøïõìå.
ÂëÝðåôå ãéáôß äåí ôïí âÜëáìå óôçí êáôÜøõîç.
¸÷åéò äåé ðïôÝ ôüóï ðñï÷ùñçìÝíç õðïèåñìéêÞ êáôÜóôáóç;
ÕðïèåñìéêÞ; Áõôüò ï Üíäñáò Ýãéíå ðáãïêñýóôáëëï.
Åßäåò ô' áõôß ôïõ; ÌïéÜæåé óáí íá äéáðÝñáóáí êÜôé ìÝóá.
Óßãïõñá Ý÷åé ãßíåé êÜôé ôÝôïéï.
ÐÞñá ôç èåñìïêñáóßá ôïõ. Äåí îÝñù áí ç Ýíäåéîç Þôáí áêñéâÞò,
áëëÜ Ýäåé÷íå èåñìïêñáóßá óþìáôïò - 9 âáèìïýò Êåëóßïõ.
- Ðïý ôïí âñÞêáí; - Óôï êÜìðïõò, ìÝóá óôï ðåñéðïëéêü ôïõ.
Åß÷å ðáñêÜñåé ìå ôç ìßá ñüäá óôï êñÜóðåäï.
Ç áóôõíïìßá âñÞêå êé Ýíá Üäåéï ìðïõêÜëé ôæéí óôç èÝóç ôïõ ïäçãïý.
Ôïí åß÷áí óõëëÜâåé ðïëëÝò öïñÝò íá ðßíåé åí þñá êáèÞêïíôïò.
ËïãéêÜ ëéðïèýìçóå êáé ðÜãùóå ìÝ÷ñé èáíÜôïõ,
ìüíï ðïõ ç ÷áìçëüôåñç åîùôåñéêÞ èåñìïêñáóßá ÷èåò Þôáí -2.
Êáé ôþñá ç èåñìïêñáóßá ôïõ óþìáôüò ôïõ åßíáé -13.
Åííïåßò üôé ðáãþíåé üëï êáé ðåñéóóüôåñï.
Äåí åßìáóôå ëïéðüí óßãïõñïé ãéá ôï ðþò íá ðñï÷ùñÞóïõìå áðü äù êáé ðÝñá.
´Éóùò ìáò êáèïäçãÞóåôå.
Íïìßæù üôé èá ÷ñåéáóôïýìå êé åìåßò êÜðïéïí ÷ñüíï.
Ðïéá åßíáé ëïéðüí ç ãíùìÜôåõóÞ óïõ, ÓêÜëõ;
ÕðïèÝôù üôé èá åêôÝèçêå óå êÜðïéï ÷çìéêü øõêôéêü, üðùò õãñü Üæùôï.
´Éóùò íá ôï Ý÷åé êáôáðéåß êéüëáò.
ÂëÝðåéò ôé ãßíåôáé áí ïäçãåßò ðéùìÝíïò;
Äåí îÝñù ôé íá ðù. Ôï óßãïõñï åßíáé üôé
ôï Üëëïèé ìå ôï ãÝñï ðáñáìÝíåé áíáîéüðéóôï.
- Íá ìáò ôï åîçãÞóåé ï Íßêïëò. - Êáé áí äåí ìðïñåß;
Ôüôå áò åëðßóïõìå íá êñáôÞóåé ìÝ÷ñé ôá ×ñéóôïýãåííá.
6ï ÁÓÔÕÍÏÌÉÊÏ ÔÌÇÌÁ 12:22ìì
Áõôü åßíáé ðÜñá ðïëý óïâáñü, ÔæÝéóïí.
´Éóùò óå êáôçãïñÞóïõí ãéá áíèñùðïêôïíßá â' âáèìïý.
Èá óå ðÜñù ìüëéò ìéëÞóù ìå ôï äéêçãüñï.
- Åßóáé ôïõ FÂÉ; - Íáé. Åéäéêüò ÐñÜêôïñáò Ìþëíôåñ.
- Ç êïðÝëá óïõ åßíáé áõôÞ; - Íáé.
Ó' åõ÷áñéóôþ ðïõ ìå äÝ÷ôçêåò. ÎÝñù üôé ï äéêçãüñïò óïõ äéáöùíåß.
ÁðëÜ èÝëù íá ìéëÞóù óå êÜðïéïí ðïõ èá ì' áêïýóåé.
ÊÜðïéïí ðïõ èá ìïõ ðåé üôé èá âñïõí åêåßíï ôï ãÝñï.
- Ôïí øÜ÷íïõí Þäç. - Ðïéïò; Ç áóôõíïìßá ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ;
ÎÝñåéò üôé ï Üíäñáò ðïõ óõíÝëáâå ôï ãÝñï ðïõ ðåñéãñÜöåéò, åßíáé íåêñüò.
¢ñá èá ìå êáôçãïñÞóïõí êáé ãé' áõôü ôþñá;
¼÷é, åêôüò êáé áí ìðïñåßò íá óêïôþóåéò êÜðïéïí ðáãþíïíôáò ôç óÜñêá ôïõ.
Ôé;
Ï õðÜëëçëïò áóöáëåßáò áõôÞ ôç óôéãìÞ
Ý÷åé èåñìïêñáóßá óþìáôïò ëßãï ÷áìçëüôåñç áðü ÷éïíÜíèñùðï.
- Íïìßæåéò ðùò åßíáé áóôåßï; - Ðïéï ðñÜãìá;
Íá Ýñ÷åóáé åäþ ðñïóðáèþíôáò íá ìå ôñåëÜíåéò!
¸÷åé ó÷Ýóç ìå óÝíá êáé ôïí ÌåíÜíô;
Åêåßíïò ìå áðåéëïýóå, êáôÜëáâåò;
- Áðåßëçóå ôç æùÞ óïõ; - Ôç öÞìç ìïõ.
Ðþò ôï 'êáíå áõôü;
ËÝãïíôáò üôé èá ðåé äçìüóéá üôé ðáñáðïßçóá ôá äåäïìÝíá ôçò ÝñåõíÜò ìïõ.
- Ôï Ýêáíåò; - ¼÷é.
Ç èåùñßá Þôáí óùóôÞ.
ÅÜí ç åñìçíåßá ôùí äåäïìÝíùí ìïõ Þôáí ëßãï åëáóôéêÞ,
åßíáé åðåéäÞ ðéåæüìïõí íá ðáñÜãù áðïôåëÝóìáôá.
È' áíáíåþóïõí ôçí õðïôñïößá ìïõ.
Êáé ï Ëïýêáò Þîåñå ðüóï êáôáóôñïöéêïß èá Þôáí ïé éó÷õñéóìïß ôïõ.
Åß÷å êÜíåé êáé ï Ëïýêáò áßôçóç ãéá ôçí ßäéá õðïôñïößá;
Êáé ôé Ýñåõíá ÷ñçìáôïäïôïýóå áõôÞ ç õðïôñïößá;
Êñõïâéïëïãßá.
Ìåëåôþ ôá áðïôåëÝóìáôá èåñìïêñáóéþí ðÜãïõ óå âéïëïãéêÜ óõóôÞìáôá.
Ìå óõã÷ùñåßò.
Ìþëíôåñ.
- Åßðå ôßðïôá ï Íßêïëò; - ¼÷é. Âñßóêïìáé áêñéâþò óôá ìéóÜ.
Èá êáôáèÝóïõìå Â' êáôçãïñßá áíèñùðïêôïíßáò.
- Ï õðÜëëçëïò áóöáëåßáò; - ÂñÝèçêå áðïôýðùìá ôïõ Íßêïëò ðÜíù ôïõ.
Ïé ðñáãìáôïãíþìïíåò åßðáí üôé åßíáé ßäéï ìå ô' áðïôõðþìáôá ôïõ ðåñéðïëéêïý.
Íïìßæù üôé ï ãÝñïò åßíáé ôåëéêÜ ï ÔæÝéóïí Íßêïëò,
ðïõ èá åêôßóåé éóüâéá óôç öõëáêÞ.
ÎÅÍÏÄÏ×ÅÉÏ ÔÆÅÉÌÓ ÌÏÍÑÏ 6:05ìì
Êáôáëáâáßíù. Åõ÷áñéóôþ.
- ËõðÜìáé. Äåí ãßíåôáé ôßðïôá. - ËÝãïìáé Ãéïíßôóé.
ÌÜëéóôá, ìïõ ôï åßðáôå. Äåí âñßóêù üìùò êñÜôçóç ó' áõôü ôï üíïìá.
Ìá õðïôßèåôáé üôé èá Ýìåíá åäþ.
ËõðÜìáé, êýñéå. Äåí îÝñù ôé Üëëï íá óáò ðù.
Ï äñ. Ãéïíßôóé;
- ÌÜëéóôá; - ¸ãéíå ìéá ðáñåîÞãçóç.
ÖïâÜìáé üôé ç âïçèüò ìïõ Ýêáíå êñÜôçóç óå ëÜèïò îåíïäï÷åßï.
¸ôóé Þñèá ï ßäéïò ãéá íá äéáóöáëßóù üôé Ý÷åôå äùìÜôéï.
Åßíáé êáëü äùìÜôéï, ìå èÝá óôï ðïôÜìé.
Äåí åßóôå ï äñ. Íßêïëò.
Óõã÷ùñÝóôå ôïí. Äåí ìðüñåóå íá Ýñèåé íá óáò óõíáíôÞóåé ï ßäéïò,
ãé' áõôü ìïõ æÞôçóå íá Ýñèù åãþ óôç èÝóç ôïõ.
Ìå óõã÷ùñåßôå, áëëÜ ðïéïò åßóôå;
¸íáò ìåãÜëïò èáõìáóôÞò ôçò äïõëåéÜò óáò.
- Ïñßóôå, êýñéå. - Åõ÷áñéóôþ.
- ÌåôÜ áðü óáò, êýñéå. - ¼÷é. Ðñï÷þñá.
Áí ÷ñåéáóôåßôå ôßðïôá, êáëÝóôå ìáò. Ïñßóôå.
Êáëü óáò áðüãåõìá.
- Åßóôå Üññùóôïò; - ¼÷é, ü÷é. Ìéá ÷áñÜ åßìáé, åõ÷áñéóôþ.
- Íá óáò öÝñù ëßãï íåñü; - Áí äåí óáò åßíáé ðñüâëçìá.
Ðáñáêáëþ. ÐåñÜóôå.
Ôï ìðÝñäåìá ìå ôçí êñÜôçóç,
Þôáí óôçí ðñáãìáôéêüôçôá äéêü ìïõ ëÜèïò.
Äéêü óáò ëÜèïò;
ÁëëÜ óáò ïöåßëù ôüóá ðïëëÜ.
- Ãéá ðïéï ëüãï; - Ãéá ôç óõíåéóöïñÜ óáò óôçí åñãáóßá ìïõ.
Õáëïðïßçóç.
Åóåßò ëýóáôå ôï ðñüâëçìá.
Åãþ;
¼÷é.
¼÷é áêüìá. Êáíåßò äåí Ý÷åé ëýóåé ôçí õáëïðïßçóç.
Ù, íáé, Ãéüíé.
ÂñÞêåò ôñüðï íá õðïêáôáóôÞóåéò ôï íåñü ìå Ýíá óÜê÷áñï:
ôçí ôñå÷áëüæç.
Ç åñãáóßá óïõ...
¢ëëáîå ôá ðÜíôá.
ËõðÜìáé, Ãéüíé.
Äåí õðÞñ÷å üìùò Üëëïò ôñüðïò.
- Ìüëéò ìßëçóá ìå ôïí ãêñïõì. - Ôé åßðå;
¹ñèå ï ×éïíÜíèñùðïò. Ï ê. Ãéïíßôóé Þôáí ìå êÜðïéïí åâäïìçíôÜñç.
Åðéâåâáéþèçêå áðü ôç ñåóåøéüí. ÖôéÜ÷íïõí ôï ðïñôñÝôï ôïõ ôþñá.
- Öáßíåôáé üôé ï Íßêïëò èá '÷åé óõíåñãü. - ¸ôóé öáßíåôáé.
Óõí ôïéò Üëëïéò, åßíáé ëïãéêü.
Óôçí åðéóôÞìç åðåíäýïíôáé ðïëëÜ. Åîáëåßöåé ôïõò áíôáãùíéóôÝò.
- Ôï ðåôõ÷áßíåé. - Êáé áí ôïõ Ý÷ïõí óôÞóåé ðáãßäá;
Åßíáé êñõïâéïëüãïò. Ðáãþíåé ðñÜãìáôá ãéá íá æÞóåé. Ðüóïé ôï êÜíïõí áõôü;
¼óïé Ý÷ïõí áíÜãêç ôá ÷ñÞìáôá ôçò õðïôñïößáò.
ÓùóôÜ... èÝëù íá óïõ äåßîù êÜôé.
Áõôü åßíáé ðõñçíéêü ìáãíçôéêü öÜóìá áíôÞ÷çóçò.
Ï Äñ. Ãéïíßôóé åß÷å ìéá êçëßäá áßìáôïò óôï ìåôáêÜñðéï.
ÊÜôé ðïõ ßóùò ïöåßëåôáé óå õðïäåñìéêÞ âåëüíá ìéêñïý ðÜ÷ïõò.
ÂñÞêá ôï ßäéï óôïí õðÜëëçëï ôçò áóöÜëåéáò. Íá ç áíÜëõóç.
- Ôé åßíáé áõôü; - Óôï åñãáóôÞñéï êáíåßò äåí îÝñåé.
ÌÜëëïí ðñüêåéôáé ãéá ÷çìéêÞ Ýíùóç áãíþóôïõ ðñïåëåýóåùò.
- Èáíáôçöüñá Ýíåóç; - Èá ðñÝðåé íá ñùôÞóåéò ôïí Íßêïëò.
¼÷é. Ðñþôá èÝëù íá ìéëÞóù óå êÜðïéïí Üëëïí.
ÂÉÏÉÁÔÑÉÊÏ ÅÑÅÕÍÇÔÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ 10:22ìì
Ç Ëßæá ÉáíÝëé; Óõããíþìç. Äåí Þèåëá íá óå îáöíéÜóù.
¼÷é, åñãáæüìïõí. ÊáìéÜ öïñÜ ÷Üíåéò åðáöÞ.
´Éóùò ìå èõìÜóáé áðü ôï áðüãåõìá. Ìßëçóá ìå ôïí ÔæÝéóïí.
Áð' ôï FÂÉ.
Åßìáé ç ÐñÜêôïñáò ÓêÜëõ. Íá óïõ äåßîù êÜôé;
- Ðïý ôï âñÞêáôå áõôü; - Ôï áíáãíùñßæåéò;
Áí äåí ìáò ðåéò ôþñá, èá êëçèåßò ùò ìÜñôõñáò óôï äéêáóôÞñéï.
Ïýôùò Þ Üëëùò è' áíáêáëýøïõìå ôé îÝñåéò ãéá üëá áõôÜ.
- Åßíáé Ýíá åßäïò êáôáëýôç. - Êáôáëýôçò ãéá ðïéï ðñÜãìá;
Ìßá áõôüíïìç åíäïèåñìéêÞ áíôßäñáóç.
Åßíáé óõíôåëåóôÞò ôá÷åßáò øýîåùò.
ÊÜôé ðïõ ï ÔæÝéóïí ó÷åäéÜæåé ÷ñüíéá ôþñá.
¼ôáí ôï êýôôáñï ðáãþíåé, ìåôáôñÝðåôáé óå ðáãïêñýóôáëëïõò,
ðïõ áëÝèïõí ïëüêëçñï ôï êýôôáñï.
Ç ôá÷åßá øýîç ïäçãåß óôç äçìéïõñãßá ìéáò áðáëüôåñçò äïìÞò ðïõ ìïéÜæåé ìå ãõáëß,
ãéá íá åðéæÞóåé ôï êýôôáñï üôáí ôÞêåôáé, óýìöùíá ìå ôç èåùñßá ôïõ ÔæÝéóïí ðÜíôá.
Ï ÔæÝéóïí Ý÷åé äïêéìÜóåé ôçí Ýíùóç;
¼÷é, äéüôé ðñïò ôï ðáñüí õðÜñ÷åé ìüíï óôï êïìðéïýôåñ.
ÌÝ÷ñé óôéãìÞò Ý÷ïõí äçìéïõñãçèåß ìüíï åéêïíéêÜ ÷çìéêÜ, óáí áõôü.
Áõôü ðïõ âëÝðåôå åäþ åßíáé ìßá ðáñáëëáãÞ ôïõ êáôáëýôç ðïõ ìïõ öÝñáôå.
ÕðÜñ÷åé ðåñßðôùóç íá óõíÝèåóå ôçí Ýíùóç ÷ùñßò íá ó' åíçìåñþóåé;
¼÷é. Ç ôå÷íïëïãßá ãéá ôç äçìéïõñãßá ôïõ èá êáèõóôåñÞóåé Üëëá 5, 10 ÷ñüíéá ôïõëÜ÷éóôïí.
- ¼÷é ðëÝïí, ðñïöáíþò. - Ôé èÝëåôå íá ðåßôå;
´É÷íç ôçò Ýíùóçò áíáêáëýöèçêáí óå êÜðïéïí Üíäñá ðïõ âñÝèçêå íåêñüò.
- ÐáãùìÝíï óõìðáãÝò õëéêü. - Èá 'ãéíå êÜðïéï ëÜèïò.
Êáé êÜðïéïò äñ. Ãéáíßôóé âñÝèçêå åðßóçò ðáãùìÝíïò.
- Ôé; - Óôï æåóôü îåíïäï÷åßï ôïõ.
- Ðüôå Ýãéíå áõôü; - Ðñéí áðü äõï þñåò.
- ¸÷åé ó÷Ýóç ç þñá; - ´Éóùò íá ìçí åßíáé íåêñüò.
Ðïéá åßíáé ç èåñìïêñáóßá ôïõ;
Ç èåñìïêñáóßá ôïõ öèÜíåé ôïõò 36.
ÅíôÜîåé, íá ôïí âãÜëïõìå Ýîù.
Êáé ìåôÜ ôé;
Íá ðñïóðáèÞóïõìå íá ôïí åðáíáöÝñïõìå. ÐÜìå.
ÌåôñÜù åãþ. ¸íá, äýï, ôñßá.
Äåí èá ðåôý÷åé. Ç èåñìïêñáóßá ôïõ óþìáôüò ôïõ Þôáí -13.
Ç ÷áìçëüôåñç èåñìïêñáóßá ðïõ åðÝæçóå ðïôÝ Üíèñùðïò Þôáí 21 âáèìïß.
ÅÜí åßíáé Þäç íåêñüò, äåí Ý÷åé íá ÷Üóåé êáé ôßðïôá.
Åßìáóôå Ýôïéìïé åäþ.
Äñ. ÉáíÝëé, è' áñ÷ßóïõìå ìå 300 ôæÜïõë êáé 1 áìðïýëá åðéíåöñßíçò.
Öïñôþíåé.
- ¸ôïéìç; - ¸ôïéìç.
- Äåí Ý÷åé óöõãìü. - ÁíÝâá óôá 360.
Êáìßá áíôßäñáóç.
Äþó' ôïõ êé Üëëç åðéíåöñßíç êáé 1mg áôñïðßíç. ÎáíáðñïóðÜèçóå óôá 360.
¸ôïéìç.
¸÷åé ðáëìü.
Äñ. Ãéïíßôóé; Âñßóêåóôå óå ðñüôõðï ÷þñï êáôÜøõîçò, óôï ÊÝéìðñéôæ.
¹óáóôáí áíáßóèçôïò ãéá 12 þñåò ðåñßðïõ.
Äñ. Ãéáíßôóé; ËÝãïìáé Ëßóá ÉáíÝëé.
Ìçí ìéëÜôå. Óáò Ý÷ïõìå ðåñÜóåé óùëÞíá ãéá í' áíáðíÝåôå.
Ìçí ðïëåìÜôå ôï ìç÷Üíçìá. Èá áíáðíÝåé åêåßíï ãéá óáò.
ÊÜôé äåí ðÜåé êáëÜ.
ÓêÜëõ, êïßôá ôç èåñìïêñáóßá ôïõ.
Ù, ÈåÝ ìïõ. Êáßãåôáé.
- ¸ðáèå ðõñåôþäç áðïðëçîßá. - Äåí åßíáé äõíáôüí.
Êáßãåôáé. ÊñÜôá ôïí êÜôù.
ÊñÜôá ôïí êÜôù!
Ôé óõíÝâç, Ëßæá; Ôé ðñïêÜëåóå ôüóï âßáéç êõôôáñéêÞ áíôßäñáóç;
Äåí îÝñù.
ÌÜëëïí ç Ýíùóç ðïõ ÷ñçóéìïðïéÞèçêå ãéá íá ôïí êáôáøýîåé Þôáí áóôáèÞò.
¢ñá ç áýîçóç ôçò èåñìïêñáóßáò ôïõ äçìéïýñãçóåå ìéá áíôßèåôç áíôßäñáóç,
èåñìáßíïíôÜò ôïí åóùôåñéêÜ;
Äåí Ýðñåðå íá ôïí ìåôáêéíÞóïõìå áð' ôç ëåêÜíç. ´Éóùò ôïí óþæáìå.
Ôï åñþôçìá åßíáé ðþò Ý÷åé êáíåßò ðñüóâáóç óå ìéá Ýíùóç ðïõ äåí õðÜñ÷åé.
Óõããíþìç. ÐñÝðåé íá ìéëÞóù óôïí ÔæÝéóïí.
Ðïéïò åßóáé óõ;
Ðïéïò åßóáé åßðá; Ôé èÝëåéò; Ãéáôß ìå ðáñáêïëïõèåßò;
Áí äåí êÜíù ëÜèïò, åóý åßóáé ðïõ ìå ðáñáêïëïõèåßò.
- Óå åßäá áð' Ýîù. - Ìå ìðåñäåýåéò ìå êÜðïéïí Üëëïí.
Åßóáé ï Üíäñáò ðïõ åßäå ï ÔæÝéóïí, Ýôóé; Óêüôùóåò ôïí Ëïýêáò êáé ôïí äñ. Ãéïíßôóé.
- Êáé ìðïñþ íá óêïôþóù êé åóÝíá. - ¢öçóÝ ìå!
¹ñèá åäþ... ãéá íá óå óêïôþóù.
Ðïéïò åßóáé;
- Ëåò üôé óå áêïëïýèçóå áð' ôï ëåùöïñåßï; - Íáé. Ôïí ðñüóåîá ðñéí ôç óôÜóç ìïõ.
- Êáé ðÞãáéíåò íá äåéò ôïí ÔæÝéóïí; - Íáé.
ÓõíáíôçèÞêáìå ìÝóá óôç âéâëéïèÞêç. Ìå áêïëïýèçóå ìÝ÷ñé åêåß.
Êáé ýóôåñá ì' Üñðáîå áð' ôï ÷Ýñé.
Ôé óïõ åßðå;
¼ôé ìðïñïýóå íá ìå óêïôþóåé.
Ãé' áõôü ìå ðáñáêïëïõèïýóå.
Ìå áðåßëçóå ìå êÜðïéï éáôñéêü åñãáëåßï.
Óôï ôÝëïò üìùò ó' Üöçóå íá öýãåéò;
Ëßóá, áí õðÜñ÷åé êÜôé ðïõ äåí ìáò ëåò,
ßóùò èåùñçèåßò õðüëïãç áí ï ÔæÝéóïí Ýêáíå ôï Ýãêëçìá.
Äåí Ýöôáéãå ï ÔæÝéóïí. Åãþ Ýöôáéãá.
Åãþ ðáñáðïßçóá ôá äåäïìÝíá ãéá ôçí õðïôñïößá.
Ï ÔæÝéóïí ìå êáëýðôåé.
- Åßíáé öõëáêÞ åîáéôßáò ìïõ. - Áõôü åßíáé ðïõ äåí ìðïñåß íá ïìïëïãÞóåé;
Ìá êáé ï Ëïýêáò ÌåíÜíô êáé ï äñ. Ãéïíßôóé èá ìðïñïýóáí íá ôï åß÷áí êáôáëÜâåé.
- Áõôïß åßíáé ôþñá íåêñïß. - ¼÷é, äåí åßíáé áõôü ðïõ íïìßæåôå.
- ÎÝñåéò ðïéïò åßíáé áõôüò ï ãÝñïò, óùóôÜ; - ¼÷é. Óáò ôï ïñêßæïìáé.
Ï ÔæÝéóïí üìùò îÝñåé êáé ï ãÝñïò åíåñãåß ãéá êåßíïí - ðñïóôáôåýåé ôï ìõóôéêü óïõ.
Ïñêßóôçêå üôé äåí èá ôï ìáñôõñïýóå óå êáíÝíáí.
Åöüóïí ëÝåé øÝììáôá ãéá óÝíá, ãéáôß íá ìçí ðåé øÝììáôá êáé óå óÝíá;
ÓêÜëõ;
Ãéáôß íá ôçí áðåéëÞóåé åöüóïí ðñïóôáôåýåé ôï ìõóôéêü ôïõ;
Ãéáôß åßíáé êáé ìõóôéêü ôïõ ÔæÝéóïí. Êáé ï ãÝñïò ôïí ðñïóôáôåýåé.
Ìå éáôñéêü åñãáëåßï;
Äåí åßíáé êáé ðïëý ðñïâëÝøéìç åðéëïãÞ ãéá öïíéêü üðëï.
Êáé áí äåí åßíáé öïíéêü üðëï;
ÕðïèÝóåéò êÜíù. Êáé áí ó÷åäéÜóôçêå ãéá Üëëïí óêïðü;
ÐñÜêôïñá Ìþëíôåñ;
Ï îåíïäü÷ïò äýï óôåíÜ ðéï ðÝñá íïìßæåé üôé åíôüðéóå ôïí äéêü óïõ.
Åßíáé óôçí ïäü ÌáêÊßíåé. Ôï îåíïäï÷åßï ïíïìÜæåôáé "ÖÜñïò".
Ðåò óôç ìïíÜäá íá ôçí ðáñáêïëïõèåß.
Öñüíôéóå íá öèÜóåé áóöáëÞò óôï óðßôé.
ÎÅÍÏÄÏ×ÅÉÏ "Ï ÖÁÑÏÓ"
FÂÉ. Áíïßîôå ôçí ðüñôá.
Óßãïõñá åßíáé áõôü ôï äùìÜôéï;
Ï îåíïäü÷ïò ëÝåé ðùò æåé 5 ìÝñåò åäþ.
Äåí èá ÷ñçóéìïðïéïýóá ôç ëÝîç "æåé" ãé' áõôü ôï ìÝñïò.
PÁÍ ÏCÅÁÍIC ÐÔÇÓÇ 1701
ÊáôÝãñáøå óôï óçìåéùìáôÜñéü ôïõ ôçí ðôÞóç ôïõ Ãéïíßôóé.
Êïßôáîå åäþ.
Ðüôå ôçí Ýâãáëáí áõôÞ;
Êáé óå ðïéá ðåñßóôáóç;
Óå ìéá ãéïñôÞ. Ãéá ðïéï ãåãïíüò üìùò;
Ãéá Ýíá ãåãïíüò ðïõ äåí óõíÝâç ðïôÝ.
Ôé;
Åßíáé öùôïãñáößá. Ìéá ôåêìçñéùìÝíç ÷ñïíéêÞ óôéãìÞ.
Ó' Ýíá ìÝëëïí, ôï ïðïßï êÜðïéïò èÝëåé í' áðïôñÝøåé.
- Ôé; - Ãéá óêÝøïõ ôï.
Áí ï ÌåíÜíô äåí ðåèáßíåé áð' ôï ëåùöïñåßï, êáé ëÝåé ôï ðáñÜðïíü ôïõ.
Ï ÔæÝéóïí ÷Üíåé ôçí õðïôñïößá ôïõ. Äåí óõíåñãÜæåôáé ðïôÝ ìå ôïí äñ. Ãéïíßôóé.
Äåí âãÜæïõí ôç öùôïãñáößá ãéáôß áõôÞ ç ãéïñôÞ äåí ãßíåôáé ðïôÝ.
Áí ç ìáìÜ óïõ ðÜñåé ôï èåßï óïõ ðïõ åßíáé ç áäåëöÞ óïõ, åßóáé ï ðáððïýò óïõ.
Áöïý äå óþèçêå ï ÌåíÜíô Ýðñåðå íá ðåèÜíåé ï Ãéïíßôóé.
Ðüôå âãÞêå ç öùôïãñáößá ðïõ äåí ôñáâÞ÷èçêå;
ÔïõëÜ÷éóôïí 5 ÷ñüíéá ìåôÜ, üôáí ï ðñþôïò óõíÝèåóå ôçí øõêôéêÞ Ýíùóç.
ÐÜìå áð' ôç óêÜëá.
Ç Ýíùóç õðÜñ÷åé Þäç. ¸÷ïõìå óôïé÷åßá.
Ìüíï åðåéäÞ ôçí Ýöåñå ðßóù ï ãÝñïò.
- Ðßóù áðü ðïý; - "Áðü ðüôå" åßíáé ôï ðñáãìáôéêü åñþôçìá.
Åííïåßò óïâáñÜ üôé ï ãÝñïò Þñèå áð' ôï ìÝëëïí;
Åêôüò êáé áí ìïõ åîçãÞóåéò ðþò Þîåñå ðüôå êáé ðþò èá óêïôùíüôáí ï Ëïýêáò,
ãéá ô' áðïôõðþìáôá ôïõ Íßêïëò êáé ôï ìõóôéêü ôçò ÉáíÝëé.
Ëåò ëïéðüí üôé ï ãÝñïò åßíáé...
Ï ÔæÝéóïí Íßêïëò.
"Ç êïéíÞ ëïãéêÞ áñíåßôáé ôï ôáîßäé óôï ÷ñüíï. Ç êâáíôéêÞ öõóéêÞ üìùò ü÷é."
Åßíáé áð' ôç äéðëùìáôéêÞ óïõ. ¹óïõí ðéï áíïé÷ôüìõáëç ìéêñÞ.
Ç êâáíôéêÞ öõóéêÞ åðéôñÝðåé èåùñçôéêÜ ôçí ðéèáíüôçôá ôïõ ôáîéäéïý óôï ÷ñüíï,
ôá üñéá üìùò ôçò áíèñþðéíçò áíôï÷Þò, èá ôï åìðüäéæáí íá óõìâåß.
- ¸íáò ôñüðïò õðÜñ÷åé íá ôï áðïäåßîïõìå. - Ðþò;
Äåßîå ôç öùôïãñáößá óôç Ëßóá ÉáíÝëé êáé ñþôá ôçí áí ôçí Ýâãáëáí ðïôÝ.
ÔæÝéóïí;
Äåí êáôáëáâáßíù.
Ðþò åßíáé äõíáôüí;
Äéüôé åóý ôï Ýêáíåò äõíáôü.
Åóý Þóïõí.
Ðþò;
ÐñÝðåé íá ìÜèù.
Ðñéí áðü 30 ÷ñüíéá,
óå 10 ÷ñüíéá áðü ôþñá,
èá åßóáé óå Ýíá óõíÝäñéï óôç Æõñß÷ç. Èá ãíùñßóåéò êÜðïéïí ÌáêÃêïõÝéí,
ðïõ áíáêÜëõøå ìüëéò ôçí ðñþôç áðüäåéîç ãéá ôçí ýðáñîç ôùí ôá÷õüíéùí:
õðïáôïìéêÜ óùìáôßäéá ðïõ ôáîéäåýïõí ôá÷ýôåñá áð' ôï öùò...
êáé ãõñßæïõí ðßóù óôï ÷ñüíï.
Ãéá ëßãá üìùò äåõôåñüëåðôá,
êáé ìüíï óôç èåñìïêñáóßá ôïõ áðüëõôïõ ìçäåíüò.
Áð' áõôü, êáé áð' ôçí áëëçëïãñáößá óïõ ìå ôïí ÌáêÃêïõÝéí,
èá óïõ ðáñïõóéáóôåß ìéá éäÝá,
ìéá áðïêÜëõøç.
Ôé áðïêÜëõøç;
Ìßá ôüóï óçìáíôéêÞ...
ðïõ è' áëëÜîåé ôç ñïÞ ôçò éóôïñßáò.
Ôüôå ãéáôß åóý... ;
Åßðåò üôé åðÝóôñåøåò ãéá íá ìå óêïôþóåéò.
Äåí ìðïñïýóá üìùò íá ôï êÜíù.
Åßóáé ðáãùìÝíïò.
ÔæÝéóïí;
Íáé.
Õðüãñáøå åäþ.
ÔæÝéóïí.
- Ôé êÜíåéò åäþ; - Êáíüíéóá ôçí åããýçóÞ óïõ.
- Ç Ëßóá èá Þôáí. - ¼÷é. Ãé' áõôü âñßóêïìáé åäþ.
- Ôçò óõíÝâç êÜôé. - Ôé åííïåßò;
ÊÜôé ðïõ ðñÝðåé íá äåéò êáé ï ßäéïò. Âñßóêåôáé óôï êôßñéï éáôñéêÞò Ýñåõíáò.
- Ï ãÝñïò Ýöôáéãå; - Íáé.
Ðïéïò äéÜïëïò åßíáé;
ÔæÝéóïí, äåí ðåñéìÝíù íá êáôáíïÞóåéò áõôü ðïõ èá óïõ ðù ôþñá.
Ðïéï;
Ï Üíäñáò ðïõ øÜ÷íïõìå, ï ãÝñïò...
Åßóáé åóý.
ÅÜí ç öùôïãñáößá õðïäåéêíýåé ó÷Ýäéï, åßóáé ï åðüìåíïò óôü÷ïò ôïõ.
Ìéá Üëëç äéÜóôáóç óôï íá åßóáé å÷èñüò ôïõ åáõôïý óïõ.
Ïýôå åãþ ïýôå ç Ëßóá äåí Ý÷ïõìå óõíáíôÞóåé ðïôÝ ôïí äñ. Ãéáíßôóé.
ÐñÝðåé íá '÷åé ãßíåé êÜðïéï ìïíôÜæ.
¼÷é, óýìöùíá ìå ôïí åéäéêü ðïõ Ýâáëá íá ôçí åîåôÜóåé.
Áð' üóï êáôáëáâáßíåé, åßíáé ãíÞóéá.
Ôüôå íá ðÜñåéò êáé äåýôåñç ãíþìç, ãéáôß äåí ôç ìáóÜù ôçí éóôïñßá óïõ.
- Ç éóôïñßá óïõ åßíáé. - Åßíáé åðéóôçìïíéêÞ öáíôáóßá.
Ôï ßäéï êáé ï ðáñÜãïíôÜò ôá÷åßáò øýîçò ðïõ åß÷åò ðñéí 2 ìÝñåò.
Áíôéìåôþðéóå ôá óôïé÷åßá óáí åðéóôÞìïíáò.
Ðþò åß÷å ï ãÝñïò óôçí êáôï÷Þ ôïõ ìéá Ýíùóç ðïõ äåí õðÜñ÷åé;
Êáé ãéáôß íá èÝëåé íá åìðïäßóåé ôç äçìéïõñãßá ôçò ÝíùóÞò ìïõ;
- Äåí åßìáé óßãïõñïò áêüìá. - ¸÷åéò üìùò êÜðïéá èåùñßá.
Ðéóôåýù üôé ó÷åôßæåôáé ìå ôçí ðñáêôéêÞ åöáñìïãÞ ôçò ÝíùóÞò óïõ,
ðáñüëï ðïõ äåí îÝñù ðþò áêüìá.
ÐåñéëáìâÜíåé ôáîßäé óôï ÷ñüíï;
Ïé öõóéêïß õðÝèåóáí ôçí ýðáñîç èåñìþí ùðþí êáé ÷ñïíéêþí êáìðõëþí,
ðýëåò äéáìÝóïõ ôùí ïðïßùí ç ýëç ìðïñåß íá ôáîéäÝøåé ðßóù óôï ÷ñüíï.
Ç õðåñâïëéêÞ æÝóôç üìùò êáé ç âáñýôçôá èá áðÝâáéíáí ìïéñáßåò ãéá êÜèå ïñãáíéóìü.
ÈÝëåéò íá ìïõ ðåéò üôé ç ÝíùóÞ ìïõ èá ôï Ýêáíå äõíáôü;
ÔåëéêÜ, íáé. Áõôü ëÝù.
Ãéáôß íá åìðïäßóåé ôï ôáîßäé óôï ÷ñüíï;
Áõôü åëðßæù íá ìáò åîçãÞóåé ïé ãÝñïò.
ÐñÜêôïñá Ìþëíôåñ, áí áõôÜ åßíáé áëçèéíÜ,
ôüôå áõôü ðïõ óõíÝâç óôç Ëßóá...
åßíáé äéêü ìïõ ëÜèïò.
ÂÉÏÉÁÔÑÉÊÅÓ ÅÑÅÕÍÅÓ
Ðçãáßíïõìå óôï åñãáóôÞñéï êñõïíéêÞò.
Ðåñßìåíå, ìéá óôéãìÞ.
- Åßóáé ï äñ. ÔæÝéóïí Íßêïëò; - Áêñéâþò.
Ôüôå êÜôé äåí ðÜåé êáëÜ.
ËÝåé üôé åßóáé Þäç ìÝóá óôï êôßñéï.
ÔæÝéóïí, âñåò ôç ÓêÜëõ êáé ðåò ôçò ðùò åêåßíïò âñßóêåôáé åäþ.
Åßíáé óôç ëåêÜíç êáôÜøõîçò ìå ôç Ëßóá. Èá ôï êÜíåéò;
ÅíôÜîåé.
- ¸ôïéìç. - ¸ôïéìç.
Íá ôçò äþóïõìå Üëëç ìéá áìðïýëá åðéíåöñßíçò êáé è' áíÝâïõìå óôá 360.
Ôçò äüèçêå åðéíåöñßíç.
- ¸ôïéìç. - ¸ôïéìïé üëïé.
- ÁõîÞóôå ôï äéìÝèõëï óïõëöïîåßäéï. - ¸÷ïõìå ðáìëü.
Ôþñá ôé;
ÂÜëôå ôçí ðßóù óôç ëåêÜíç.
- Ôþñá. - ÁðïóõíäÝóôå êáé îáíáâÜëôå ôçí ìÝóá.
ÐÜìå.
ÓéãÜ óéãÜ.
- Ðüóï õøçëÞ åßíáé ç Ýíäåéîç ôþñá; - 41 âáèìïß.
42.
- ÕðÜñ÷åé ðñüâëçìá; - ¹ñèå êáíåßò åäþ;
¸íáò óõíôçñçôÞò Ýöôéáîå ôïí áíåìéóôÞñá. Êáíåßò Üëëïò.
ØÜ÷íù Ýíáí ãÝñï êýñéï, ãýñù óôá åâäïìÞíôá.
Äåí åßäá êáíÝíáí ôÝôïéï.
¸÷åé êáìßá ó÷Ýóç ìå ôïí äñ. Íßêïëò;
- ÅñãÜæåóáé ìáæß ôïõ; - Åßìáé ï âïçèüò ôïõ.
- ¸÷åéò ðñüóâáóç óôá áñ÷åßá ôïõ; - Íáé.
ÈÝëù íá ðÜñù êÜðïéåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí ÝíùóÞ ôïõ ôá÷åßáò øýîåùò.
- Ìþëíôåñ. - Ôçí åðáíáöÝñáìå, Ìþëíôåñ.
Ç èåñìïêñáóßá ôïõ óþìáôüò ôçò åßíáé õøçëÞ, áëëÜ óôáèåñïðïéÞèçêå.
- BïÞèçóå ï ÔæÝéóïí; - Äåí åßíáé åäþ.
¸ðñåðå íá åß÷å Ýñèåé ðñéí áðü 5 ëåðôÜ.
- Ðïý åßóáé; - Áõôü åßíáé ôñåëü.
- Ìþëíôåñ; - Èá óå îáíáðÜñù, ÓêÜëõ.
Ôé;
Ôá áñ÷åßá ôïõ äñ. Íßêïëò - êáôáóôñÜöçêáí åíôåëþò.
- Ôé åííïåßò, "êáôáóôñÜöçêáí"; - Ôá äåäïìÝíá ôïõ. ÐÜíå.
Óáí íá ôá Ýóâçóå êÜðïéïò åíôåëþò áð' ôï óêëçñü äßóêï.
¹îåñá üôé èá ó' Ýâñéóêá åäþ.
ÕðÝèåóá üôé åäþ èá åñ÷üìïõí ãéá íá óôáìáôÞóù ôïí åáõôü ìïõ.
Äåí Ý÷ù ðïëý ÷ñüíï.
Óå ðáñáêáëþ. ¢óå ìå íá ôåëåéþóù.
Íá ó' áöÞóù íá êáôáóôñÝøåéò ôç äïõëåéÜ ìïõ;
Åßíáé êáé äéêÞ ìïõ äïõëåéÜ.
- Ôç èÝëù ðßóù. - Ôï îÝñù.
Ôüôå ðåò ìïõ ðþò íá ðÜù ðßóù ãéá íá ôç óþóù. Óå ðáñáêáëþ.
Äåí ðåñéìÝíù íá êáôáëÜâåéò.
- Íá êáôáëÜâù ôé; - Ôé åßíáé áõôü ðïõ äçìéïýñãçóå.
Ôé ôçí... âïÞèçóåò íá äçìéïõñãÞóåé.
¸íáí êüóìï ÷ùñßò éóôïñßá êáé ÷ùñßò åëðßäá,
üðïõ üëïé èá îÝñïõí üëá üóá ðñüêåéôáé íá óõìâïýí.
Ôïí Ý÷ù äåé áõôüí ôïí êüóìï.
Ðåò ìïõ ðþò íá ãõñßóù.
Äåí ìðïñþ.
Èá ìðïñÝóåéò!
- Ðåò ìïõ! - ¼÷é!
- ÔæÝéóïí, ðñïóðÜèçóå íá êáôáëÜâåéò. - ÔæÝéóïí!
- Ðåò ìïõ ðþò íá ãõñßóù, ãéá íá ôç óþóù! - ÔæÝéóïí! Åßíáé æùíôáíÞ!
Ç Ëßóá åßíáé æùíôáíÞ. Ìçí ôïõ êÜíåéò êáêü.
Áëëéþò äåí èá ìÜèïõìå ðïôÝ ôçí áëÞèåéá.
¢íïéîå ôçí ðüñôá.
Åßíáé êáëÜ;
Êáëýôåñá íá ìçí õðÞñîáìå ðïôÝ.
¼÷é!
Ëßóá; Åßìáé ç ÍôÝéíá ÓêÜëõ. Ì' áêïýò;
Èá ãßíåéò ìéá ÷áñÜ.
Èá óå áöÞóïõìå âõèéóìÝíç ãéá íá äéáôçñÞóïõìå ôç èåñìïêñáóßá óïõ.
ÌåôÜ áð' ü, ôé óõíÝâç óôïí äñ. Ãéïíßôóé, ôç èåùñßá ôçò áóôÜèåéáò ôçò Ýíùóçò,
ôçí áðÝäåéîåò ìüíç óïõ.
Åßðå ðùò Þôáí ï ÔæÝéóïí.
Ï ãÝñïò;
Ïé áðïäåßîåéò äåí Þôáí áðëÝò êáé äõóêïëåýôçêá íá ôéò åîçãÞóù.
Åêåßíïò Þôáí, ÐñÜêôïñá ÓêÜëõ.
¹ôáí ï ÔæÝéóïí.
Ëßóá, ï ÔæÝéóïí åßíáé íåêñüò.
¸ðéáóå öùôéÜ ç áßèïõóá ôùí õðïëïãéóôþí.
ËõðÜìáé.
Èá ôá ðïýìå óôï íïóïêïìåßï.
- ÂñÞêáí ôï äåýôåñï ðôþìá; - ¼÷é. Êáé äåí íïìßæù üôé èá ôï âñïõí.
- Íá óôåßëïõìå óÞìá ãéá ôïí ãÝñï. - Äåí èá ôïí âñïýìå.
ÎÝñù ôé åßäá, ÓêÜëõ, êáé îÝñù ôé ðéóôåýù üôé óõíÝâç.
- Áêüìá êáé áí äåí áðïäåé÷ôåß ðïôÝ; - ÐïôÝ;
Ôï ðïôÝ åßíáé ðïëýò êáéñüò, ÓêÜëõ. Åóý ç ßäéá ôï åßðåò.
"Áí êáé ç ðïëõäéáóôáôéêüôçôá ðåñéÝ÷åé Üðåéñá áðïôåëÝóìáôá óå Üðåéñá óýìðáíôá,
êÜèå óýìðáí ìðïñåß íá äçìéïõñãÞóåé ìüíï Ýíá áðïôÝëåóìá."
¹ìïõí 23 üôáí ôï Ýãñáøá.
Ôï Üëëï ôï åêëáìâÜíù üôé ôï ìÝëëïí äåí ìðïñåß íá ìåôáâëçèåß,
Üñá ïé ðñïóðÜèåéåò ôïõ ãÝñïõ Íßêïëò íá óôáìáôÞóåé ôçí ÝñåõíÜ ôïõ èá áðïôý÷ïõí,
êáé ôåëéêÜ ç ÝíùóÞ ôïõ êáé ôï ôáîßäé óôï ÷ñüíï, è' áíáêáëõöèïýí.
Äçìéïõñãßá DvdRip: GTvSTeam [koutsou] ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: wWw.GreekTVsubS.gR