WARNUNG - ERWACHSENENINHALTE DIESE SERIE IST NICHT FÜR KINDER GEEIGNET
DIE FOLGENDE SENDUNG ENTHÄLT SZENEN, DIE IHR EMPFINDEN VERLETZEN KÖNNTEN.
IRGENDWO UNTER DER LINIE
- Glail! - Ja.
Hast du die Sprengzünder?
- Ja! - Gut.
In Ordnung.
Der Truck kommt gleich.
Wir warten, dass die Fahrer gehen und dann...
Peng! Sprengen wir die Tür ab.
Und uns gehört eine riesige Ladung Chemikalien.
Die benutzen wir, um Schnootzy herzustellen.
Die wirksamste Droge.
Dagegen sind Meth und Badesalze wie Süßstoff.
Ja, ich hoffe nur, wir müssen die nicht benutzen.
Die Waffe? Klar.
Na nur, wenn wir müssen. Wir sind kriminell...
Wir sind Kriminelle.
Ja.
UNTEN: GLAIL & CHARLOTTA
YVETTE NICOLE BROWN ALS GLAIL
AWKWAFINA ALS CHARLOTTA
ÜBER DER LINIE PFLICHTSENDUNG
Na nur, wenn wir müssen. Wir sind Kriminelle...
SIE GENIESSEN... PRESTIGE TV
- Ja. Charlotta? - Was ist, Glail?
Warum sagen wir uns das?
- Was? - Warum sagen wir uns das?
Wir wissen, wer wir sind. Warum wir hier sind.
Warum reden wir darüber?
Wir besprechen, dass wir Kriminelle sind,
und Chemikalien stehlen,
um Schnootzy zu machen, eine schlimmere Droge als Meth.
Ja, du tust es gerade.
Was tue ich? Wovon redest du?
Weißt du was?
Du bist wohl von gestern noch dicht.
- Ja! - Hilf mir.
- Ja! - Charlotta, was ist gestern passiert?
Was?
Gestern. Du hast gesagt, ich bin von gestern Abend noch dicht.
Was taten wir gestern?
Feiern! Drogen! Drogas! Du weißt schon.
Wir sind Kriminelle!
Ja!
Wir begehen so viele Verbrechen und kümmern uns so wenig,
dass wir uns am Vorabend total ansaufen.
- Uns ist es egal! - Ja, j! Aber was genau?
Was machten wir genau?
Ich weiß es nicht mehr, denn, du weißt schon...
Aber vermutlich Schnootzy genommen, denn wir lieben das Zeug.
Und da ist man so high, ich finde es besser als Meth. Das ist es.
Ja. Ja, aber du nimmst es an?
Es ist seltsam, dass keine von uns weiß,
was passiert ist.
Natürlich weiß ich es. Wir waren feiern.
Das sagtest du.
Ich kann es jetzt sehen.
- Wir feierten! - Mit wem?
Kerlen. Heißen Kerlen!
Sixpacks ohne Ende! Ja!
Aber wie hießen sie?
Egal! Wir sind die Sorte Frau, denen Namen von Männern egal sind!
Ich meine es ernst. Sag mir einige ihrer Namen.
Da war Sammi. Aber Sammi mit "i".
Wer noch?
Tymmi.
Aber mit "Y" anstatt dem "I"
und "I" statt dem "Y".
Er war der Schärfste.
Ja! Der gute alte Sammi und Tymmi.
Das ist echt gewöhnlich. Echt gewöhnliche Namen, Charlotta!
Glail! Du stößt mich, während ich starken Sprengstoff halte?
- Trottel! - Tut mir leid.
Aber du hast es gesehen, wie ich es beschrieben habe, oder?
Vor deinem geistigen Auge?
Ich meine, es war echt nebulös und unspezifisch.
Sorry, dass meine Erinnerung nicht genug Geld hat
für dich eine tolle Partyszene zu drehen.
Was? Du hast eben gesagt, deine Erinnerung hat nicht das Budget!
Halt die Klappe, Glail!
Hilf mir damit!
Sieh dir deine Hände an.
Du bewegst nur die Hände mit den Drähten.
Du tust nichts!
Du weißt nicht mal, wie das geht!
Ich kann das verdrahten.
Das
ist Schwachsinn.
Es reicht!
Reiß dich zusammen, Glail!
Was zum Teufel?
Siehst du? Du bist nicht mal angekommen.
Was? Ich meine...
Ich habe aber was gehört.
Das kam von woanders.
Nein. Nein. Das ist verrückt. Nein.
- Weißt du, was noch verrückter ist? - Was?
Ich will irgendwie da rüber gehen.
Wohin? Wohin?
Weiter als ich denke, dass wir gehen sollten.
- Yo, nein. - Ich habe Angst.
- Glail, tu's nicht. - Einen Fuß vor den anderen.
- Du musst nur weitergehen. - Glail!
Sei vorsichtig!
Wo bin ich?
Was zum Teufel?
Was ist das?
Es ist ein Tisch mit Kaffee & Donuts...
- Die haben Yambohnen. - Yambohnen?
Können wir die nehmen?
Die sind wohl für uns.
Sieh mal!
NOCH EIN LETZTES MAL UNTER DIE LINIE SERIENFINALE
Heilige Scheiße, das sind wir!
- Wir sind im Fernsehen. - Und es ist das...
- Staffelfinale! - Finale!
Das klingt nach dem Ende.
Hey!
Warum wurde es dunkel?
Hey, ich bin Mario von Tender Pipes.
Ich repariere alle Sanitärprobleme in Ihrem Haus.
Beispielsweise verstopfte Abflüsse.
Wenn Ihre Rohre gereinigt werden müssen,
bin ich der Richtige.
Ich kann alles, was Ihr Haus braucht.
Ich habe das nötige Werkzeug.
Kaputte Toilette? Kein Problem.
MARIO VON TENDER PIPES
Ihr Haus steht unter Wasser? Ich erledige das.
Rufen Sie einfach die Nummer an und fragen Sie nach Mario!
HEUTE ANRUFEN!!
Ich repariere Ihr Haus!
Jetzt mit neuem Standort für East Irmingblam.
Trink PEJ
Du bist der Mann Hol dir das Mädchen
Trink PEJ
Trink PEJ, PEJ, PEJ, PEJ Trink PEJ
Ja, PEJ
Trink PEJ
GESPONSERT VON NEGARI LABS
Niemand bat darum? Ihr bekommt es.
Die komplette Kollektion des Hobo Railroad Project.
Alle 19 Lieder, inklusive Got My Daddy and My Momma,
Brauchst du Geld, Ruf Momma und Pops an
Cat's Bro-Jamas.
Ich spiele meine Harmonika Während die Welt brennt
Sext One Two Three.
Sexting, sexting, sexting Sexting durch die Nacht
Und natürlich Got My Daddy and My Momma.
Ich habe Daddy und Momma
Wenn Sie über der Linie aufgewachsen sind, sind das Ihre Balladen.
Es war einfach?
Dann wird Sie dieses Album
durch all Ihre beschränkten, seichten Gefühle leiten. Kaufen!
BEST OF HOBO RAILROAD PROJECT 19 LIEDER - JETZT KAUFEN
Moment! Was ist da eben passiert?
Wir gingen in die Werbung. Weißt du, was das heißt?
Nein, aber ich will ein PEJ.
Wir sind Charaktere einer Fernsehserie.
Das ist das Finale, wir existieren in 20 Minuten nicht mehr!
- Mein Gott, Glail, ich will leben. - Ich will auch leben.
Wenn wir herausfinden, welche scheiss Art Serie das ist,
wissen wir, wie es weitergeht.
Du hast "scheiss" gesagt, also läuft es wohl auf Kabel.
- Das ist gut. - Warum?
Künstlerisch. Es hilft unserer Situation nicht.
Denken wir das durch.
Was kontrollieren wir?
Ich wachte heute auf,
traf mich mit Palph im Lagerraum um Sprengstoff zu holen.
Was ist das?
Ich weiß nicht. Ich kam her, um dich zu treffen.
- Und dann... - Es ist eine Karte!
CHARLOTTAS HAUS
Es zeigt, wo du warst. Für die Zuseher.
Sag etwas, das nicht passiert ist.
Gut. Ich ging in den Süßwarenladen.
- Das ist nicht passiert? - Nein.
Wenn das stimmt,
hast du eigentlich nichts getan,
denn wir existieren nur in 30-Minuten-Abschnitten.
Ich denke, es dauert eine Stunde, denn es fühlt sich nach Drama an.
Wirklich? Ich fand es witzig.
Ich lache nicht.
Du sagtest, wir waren im Süßwarenladen, waren wir aber nicht,
aber die Karte zeigt es,
das heißt, wir haben Kontrolle über unsere Vergangenheit.
Und dadurch über unsere Zukunft. Sieh mal!
Süßigkeiten!
Gut, gut!
Ich wachte auf, holte mir Kaffee,
und dann ging ich in den Kleiderladen,
kaufte ein Abendkleid, zog es an.
Heilige Scheiße! Ich will auch eines!
Ich ging auch in den Laden.
Gott! Schön! Wen trägst du?
Alexander McQueen, und du?
Zero Cornelius!
Ich ging auch in den Schmuckladen!
Schluss mit dem Outfit. Verstehst du?
Gut.
Jetzt bin ich es.
Du weißt, was das bedeutet?
Was?
Wir können unser Leben kontrollieren!
- Wir haben freien Willen! - Freien Willen!
Es ist schwer, in den Absätzen zu springen.
Ja, ich bin das Outfit leid.
Wichtig ist, wir haben freien Willen.
- Wir müssen nur... - Nein.
Halt, was? Warum nicht?
Weil ich es sage.
Charlotta, warum sagst du sowas?
Ich bin nicht Charlotta, ich bin Charlie Sanders, Schöpfer der Serie.
Ich schreibe das.
Wenn du Charlie bist,
und durch Charlotta sprichst, wo bist du?
In 'nem Flieger über dem Pazifik.
Richtung Bangkok!
- Echt? - Mein Bruder lebt dort.
Ich... Ich arbeite im Flugzeug an einem Drehbuch.
- Wie alt bist du? - 36, 38.
Es dauerte ein paar Jahre, bis die Serie produziert wurde.
- Komm schon. - Es ist 13 Uhr, ich wachte eben auf.
Ich war gestern aber betrunken.
Ich habe einen Kater.
Ja, ich weiß. Schwere Kindheit.
Keine Rechtfertigungen! Du bist erwachsen. Triff diese Entscheidung jetzt.
Hey, urteile nicht über mich. Du bist kriminell.
Du auch!
Ich bin keine Kriminelle. Dieser Charakter ist...
Vergiss es. Charlotta, komm zurück.
Wo war ich?
Nirgends. Der Schöpfer der Serie kontrollierte deinen Körper.
Wir müssen raus aus dieser Serie.
- Nein, noch eine Werbepause. - Nein!
Weißt du was? Wir waren schon mal hier.
- Das macht mir nichts. - In Ordnung.
Sehnen Sie sich nach Abenteuer?
Genießen Sie Wein von Whisper TwoVines?
Oder Schifahren im Mondschein?
Oder jede Wasseraktivität, die Sie wollen, zu jeder Zeit?
Dann besuchen Sie Irmingblam.
Sie werden es lieben, entgegen dem, was gewisse Leute sagen...
So schwül.
Ist Irmingblam zu dieser Jahreszeit toll!
Bezahlt vom Tourismusverband Irmingblam.
Wie bin ich hierher gekommen?
Genießen Sie es, am Wochenende über der Linie zu sein,
um dort etwas Zeit zu verbringen?
Schließen Sie gern neue Freundschaften, indem Sie an ihnen vorbeigehen?
Genießen Sie eine Brise? Ich schon.
Lesen Sie doch im Park.
Es ist toll, auf einer Bank zu sitzen und Leute hinter Büchern ansehen.
Bücher, nicht wahr?
Mit Glück stört ein Fremder Sie.
Das ist ein Freund.
Ich machte diese Werbung selbst, weil ich so gern im Park lese.
Sie sollten es versuchen.
Ich bin seit vier Tagen hier.
Auf Wiedersehen und vielen Dank, für Ihre Zeit.
Hey, hier ist Mario von Tender Pipes.
Ich kann alle Sanitärprobleme in Ihrem Haus reparieren.
NUR FÜR ERWACHSENE
Beispielsweise wenn Ihre Rohre verstopft sind.
Ich kann sie säubern.
TOTAL PRIVAT UND STRENG VERTRAULICH
Wenn Ihre Rohre
gereinigt werden müssen, bin ich der Richtige.
Ich kann alles, was Ihr Haus braucht.
Ich habe
das nötige Werkzeug.
Rufen Sie einfach die Nummer unten an.
Ich bin Mario und ich werde Ihr Haus...
Einfach anrufen.
8 CREDITS/MINUTE. ZUSÄTZLICHE KOSTEN KÖNNTEN ANFALLEN
NUR FÜR ERWACHSENE. AB 18 JAHRE.
Mit neuem Standort für East Irmingblam.
UNTEN: GLAIL & CHARLOTTA FINALE
Heute Abend, das dramatische Serienfinale, dass Sie nicht verpassen sollten.
Das Sie gesetzlich nicht verpassen dürfen.
Reiß dich zusammen...
Das Sie jetzt nicht verpassen.
JETZT LIVE!
Wie geht es aus?
Wird es enden?
- Unten: Glail & Charlotta. - Heute Abend.
Nein.
Wen müssen wir... um aus der Serie rauszukommen?
Glail, das ist unmöglich.
Es gibt nur die Serie.
Nein, ich sprach mit dem Schöpfer
und er war im Flugzeug und saß in der anderen Welt an einem Tisch.
Es könnte eine andere Welt geben, aber wir erreichen sie nie.
Heilige Scheiße!
Das ist es! Das ist das Set der Serie!
Sieh, die Kamera.
Das sind die seltsamen Stühle, in denen alle sitzen.
- Warum gibt es die immer? - Weiß ich nicht.
Aber da ist niemand.
Wer lenkt das hier? Sind wir alleine?
Moment! Leute!
- Hallo! - Hi!
Könnt ihr uns helfen? Nein?
Warum reden die nicht?
Das sind Statisten. Wenn sie reden, verdienen sie mehr Geld.
Hi, hallo. Ich rede mit euch.
Heilige Scheiße! Was zum Teufel?
- Warum hast du auf ihn geschossen? - Keine Ahnung.
Ich sah die Waffe in Akt 1 und fand, ich sollte sie benutzen.
- Chekhov's Gun. - Ja.
Wir sind irgendwo zwischen freier Wille und Determinismus.
Gott, bist du Jean-Paul Sartre?
Vielleicht sollten wir uns nicht um den Tod der Charaktere sorgen.
Vielleicht wollen wir das Ende.
Ja, wenn wir aufwachen, sind wir wir selbst, die Darsteller.
Ich kann mir bessere Rollen besorgen.
Ich könnte mich aufs Puppenspiel konzentrieren.
Weißt du was? Machen wir die Episode fertig.
- Aufs Glück! - Aufs Glück!
Da ist der Truck.
Gut, Charlotta, was, wenn wir die Tür nicht wegsprengen?
Wir müssen es nicht tun.
Ich will es nicht tun, aber ich habe das Gefühl, ich muss.
Nein. Wir müssen nicht. Wir können es nicht tun.
- Tu es einfach nicht. - Ich drücke nicht.
- Ich drücke den Knopf nicht. - Tu es nicht!
Komm schon!
- Glail? - Ja.
Ich hab den Knopf nicht mal gedrückt. Es ging auch so in die Luft.
Vielleicht kam es nicht darauf an.
Vielleicht sollte es so sein.
Mann.
Es war toll mit dir zu arbeiten.
Es war schön. Echt schön.
Es geht zurück zu unseren Leben.
Zurück zu unseren Familien und Leben.
Möchtest du in Kontakt bleiben?
- Gerne. Ja. - Meine Steffi wird deine Steffi anrufen.
Das wäre toll!
Nein.
Was ist da los?
- Lasst uns raus! Hilfe! - Bitte, bitte!
- Bitte lasst uns raus! - Hilfe!
Bitte!
Nein, wir sind drinnen.
Ihnen zur Genehmigung vorgelegt,
zwei Charaktere, am Set einer Serie gefangen, dem sie nicht entkommen können.
Aber wenn man darüber nachdenkt,
sind wir nicht alle Schauspieler in einer unterfinanzierten Episode?
Etwas zum Nachdenken von Weird City.
Ich hatte den verrücktesten Traum.
Ich auch!
- Sieh dir das an! - Oh, Schatz!
Das ist wunderbar.
Oh, mein Gott!
Helen...
Es schmeckt wie Kaugummi.
Irmingblam.
Weine nicht
Bitte, bitte, weine nicht