‎NETFLIX 原创剧集
‎（绝配）
‎绝配
‎你拥有爱的权利
‎（贾利尔 年龄：26 ‎威廉 年龄：24）
‎（法兰索瓦 年龄：29 ‎阿瑟 年龄：31）
‎（马迪欧 年龄：32）
‎（克里斯 年龄：25）
‎（汤姆 年龄：27岁 ‎4.72/5 绝配）
‎你好
‎我是汤姆
‎你靠什么为生 艾丝特？
‎别往心里去 但我们一定要聊天吗？
‎那我们继续？
‎我没问题
‎艾丝特？
‎怎么了 马丁？
‎保罗要做简报 你迟到了
‎会议六分钟之前就开始了
‎太好了
‎检测到讽刺意味
‎调整设置：请勿打扰
‎不 别在我研究竞争对手时这样做
‎好 艾丝特 在你研究竞争对手时 ‎我不会打扰
‎下载完了吗？
‎要求的内容已下载完毕
‎-定义非常妙 ‎-可以发给我吗？
‎发送完毕 要发给保罗吗？
‎不用 我想先看看 ‎能帮我叫出租车吗？
‎好的 艾丝特
‎明天是个重要日子
‎我们利用12个候选人 ‎开始试用版测试
‎两年来 我们为此投入了大量心血
‎因为“真爱解码”是为了谁？
‎为了谁？
‎是为了那些
‎通过应用程序寻找感情 ‎却对感情已死心的人
‎相信虚拟现实扼杀了我们情感的人
‎如今 他们觉得自己没有选择了
‎所以他们接受
‎消耗 然后丢弃
‎但他们真正想要的是 ‎亲密、激情
‎真爱解码
‎我们的竞争对手正好提供了这个：
‎“你拥有爱的权利”
‎好棒的宣传口号！
‎干得漂亮 绝配！
‎就我们而言 爱绝不仅是权利
‎而且是每个人都会经历的体验
‎大众必须了解这一点
‎他们得设想 ‎由“真爱解码”所改造的未来
‎一个全新的世界
‎承诺找到无条件的爱
‎以及最终邂逅灵魂伴侣
‎这是“真爱解码”的全部潜能所在
‎我们还剩24小时
‎就靠大家了
‎艾丝特 出租车来了
‎谢谢你的关注 ‎真的太晚了
‎怎么了？
‎你没跟我说 就减少了候选人的人数
‎12个人够了 况且我们要控制预算
‎我需要15个试用版测试人员 ‎样本越少 变数就越多
‎为什么？ ‎我们知道植入物能正常运行
‎也许你是个例外 ‎我们不能冒任何风险
‎12个候选人 就这么多人了 妹妹
‎你要去医院吗？
‎妈在等我
‎我们已经做过了核磁共振 ‎这是要做什么？
‎之前的核磁共振是做应用试验用的
‎目的是检查你的身体状况
‎看有没有什么禁忌症
‎这是为了对你的植入物进行微调
‎以便跟大脑构造相吻合
‎要是我的灵魂伴侣住在格陵兰 ‎会怎么样？
‎买一件羽绒外套！
‎目前 所有测试均显示
‎灵魂伴侣通常住得很近
‎把头摆正
‎我要走了 马丁会留下来 ‎问你一些问题
‎你的实际性生活
‎和虚拟性生活的比率是多少？
‎虚拟占七成 实际占三成
‎不好意思 马丁 ‎为什么是你问我这些问题？
‎我们发现 如果是机器人问 ‎无礼的问题
‎申请者会更加诚实
‎这是为什么？
‎关系明确 没有评判
‎你最棒的性高潮是怎样的？
‎虚拟的 跟头像在一起
‎在“绝配”中 太神奇了
‎从来没有
‎我觉得是我的设备出了问题 ‎我是说电子设备
‎“每个人都有灵魂伴侣”
‎广告是这样说的 ‎于是我就想“也包括我吗？
‎没开玩笑？”
‎你出于同情才会跟我这个胖妞上床 ‎然后第二天早上会否认
‎从来没有人对我说“我爱你”
‎有三百人
‎参加了我祖父母的金婚纪念日
‎他们有6个孩子 还有很多孙子
‎有一天我和我祖母聊天 我问她
‎“这就是真爱吗？
‎白头到老的那个人？”
‎她回答说
‎“我不知道什么是真爱
‎也从未体验过”
‎所以我想体验爱情
‎做出正确选择
‎只有吞服了植入物 纹身才会显示
‎这是“真爱解码”的神奇功能之一
‎你会知道的
‎你明天可以把胶布撕下来
‎有了这个纹身 你和你的灵魂伴侣 ‎就能通过“V-永恒”相互连接
‎在情感方面完整体验“真爱解码”
‎好了 准备好了
‎再来一次
‎再稳一点
‎再来一次 控制身体
‎很好
‎你做到了
‎妈 你好
‎你好吗？
‎抱歉 我迟到了
‎我们明天要开始试用版测试
‎大型发布会将在六个月后举行 ‎我已经跟法尔格医生说了
‎让你临时出院 去参加发布会
‎我有新的记忆了
‎它会让你苏醒的 等着瞧吧
‎你会喜欢的
‎你最喜欢的音乐
‎每天早上帮她梳理头发的时候
‎女王都会问
‎“镜子 墙上的镜子 告诉我
‎我是世界上最美的人！”
‎是的 艾丝特
‎然后镜子回答 ‎“你是世界上最美的人”
‎女王听到很开心
‎因为她知道镜子从不会撒谎
‎保罗！
‎救命！保罗！
‎你有没有看到保罗？
‎他已经厌倦了
‎我要他扮演救生员
‎你记得吗？
‎抱歉 艾丝特
‎记忆重写失败
‎露易丝的大脑没有反应
‎TR-3网络处于无效状态
‎由于已经尝试多次 我们可以假设…
‎我知道 马丁
‎亲爱的 是我！
‎我要饿扁了
‎所以呢？ ‎所以呢？
‎他们选择了我
‎太好了！
‎我真为你感到骄傲
‎纽约、伦敦…
‎伦敦…
‎圣彼得堡…
‎这些都是我梦想去跳舞的地方
‎我知道这多亏了你
‎来吧
‎艾丝特！ ‎艾丝特瓦诺夫？
‎你好
‎我…我看了你的论文
‎-抱歉 我要去洗澡 ‎-等等！
‎不要 实际上…
‎如果你想要编程方面的技巧 ‎我分享了一些教程
‎不是的 我… ‎我申请参加测试 在这里
‎是的 想起来了
‎他真的需要参加这次测试
‎他们拒绝了 但是…拜托了
‎我们名额满了
‎请稍等
‎你不明白 我儿子病了
‎我们什么都试过了
‎所有希望都破灭了 ‎后来我们听说了你
‎你在期刊中说 ‎你设计了“真爱解码”来治疗你哥
‎这情况不同
‎请帮帮他
‎你是他唯一的希望
‎拜托了
‎我会尽力而为
‎他叫尼尔斯…尼尔斯拉森！
‎我需要加一个测试人员
‎现在别谈这个
‎拜托！请大家注意
‎没错 我知道 ‎对你们和整个“真爱解码”团队来说
‎今天都很特别
‎总之 谢谢各位前来 ‎你们无法想象看到你们的到来
‎我们有多高兴
‎首先 我们迫不及待 ‎想让大家了解“真爱解码”
‎自从我遇到保罗和艾丝特
‎他们总是让我感到惊奇
‎三年前 保罗说服我
‎加入他的冒险行动 ‎我当天就辞去了工作
‎大家都觉得我疯了 ‎我的亲朋好友、所有人
‎但他们不明白我懂得了一件事
‎如果有两个人能够改变世界
‎那就是他们
‎谢谢
‎如你们所见 “真爱解码”植入物 ‎采用药丸的形式
‎一旦吞服 它就会在你的大脑中 ‎释放一群奈米机器人
‎根据程序设计 这些机器人
‎会截取你潜意识深处的信号
‎在马丁的帮助下
‎我们的人工智能 ‎“真爱解码”会对这些信号进行解码
‎然后将它们连接到世界各地的 ‎各种社交网络
‎从而选择一份个人资料
‎“真爱解码”会重建 ‎你脑中无意识的图像
‎而这个图像
‎就是你灵魂伴侣的面孔
‎都准备好了吗？
‎我要走了 都交给你了
‎有问题吗？
‎稍等…你们的员工 ‎是搞玄学还是科学的？
‎艾丝特
‎人类思想和感情
‎通过电脉冲和化学反应进行传输
‎“真爱解码”会检测到你独有的信号
‎“真爱解码”其实不会 ‎创造任何东西 只会揭示你的内心
‎这安全吗？
‎我是说 如果我的植入物
‎被入侵会怎么样？
‎我们安装了屏障来保护植入物
‎它们不可能被攻破
‎所以不用担心 ‎未经授权 任何人都无法访问
‎对了 为了进行后续步骤 ‎我们需要你们的正式同意
‎这些合同你们都已看过
‎用你们的姓名首字母签名就行 ‎欢迎使用“真爱解码”
‎可以解释一下吗？
‎保罗
‎我们警告你好几个月了
‎要你推迟试用版测试 ‎你是怎么回答的？
‎“没问题”
‎植入物已准备好 安全系统也说它 ‎百分之百安全 那为什么要等？
‎医学院一片哗然
‎伦理委员会一半的人辞职了…
‎这是很好的兆头
‎所有新科技都是在反对声中 ‎改变历史进程的
‎听好了 我没找你们 ‎是你们来找我
‎求我把“真爱解码”的股份卖给你们
‎没错 保罗 我觉得…
‎我本来可以拿别人的钱
‎但我选择了你们
‎现在 你们不仅没有心存感激 ‎还要放弃我们？
‎我们不是要放弃“真爱解码” 保罗
‎我们要放弃你
‎我们认为“真爱解码” ‎需要一位新的首席执行官
‎你太有野心了 保罗
‎这也是我们喜欢你的地方
‎你对复仇的渴望
‎你的精力 你对“真爱解码”的信任
‎但你没办法做出任何让步
‎我们竭尽全力让这个项目得以问世
‎你却把我们当成敌人
‎不 你们对“真爱解码”毫无贡献
‎对你们而言 就是为了挣钱
‎只是你们小小投资组合中的 ‎另一项资产
‎正如我们所说 我们的团队 ‎即将改变数百万人的生命
‎而你们在这里对我说 ‎什么对我的公司最好？
‎教训我？
‎听着 我觉得没有什么好说的了
‎从明天起 你的资产将会冻结
‎结束了 保罗
‎不 没有结束
‎这只是开始
‎你好 我是尼尔斯
‎我是一名性瘾者
‎事实上 我不是沉迷于性爱 ‎而是沉迷于…
‎我从八岁就开始看色情片了
‎我找到的影片
‎我父亲抛弃我和我母亲后
‎这是他唯一留下来的东西
‎这份临别赠礼真不错！
‎我开始越看越入迷
‎我开始…
‎我把自己关在房中
‎而且…
‎它开始控制我的生活
‎我记得
‎那天医生告诉我妈我需要帮助
‎我感觉想从桥上纵身跃下
‎我记得她那天的眼神
‎而且…
‎我是说 即使她爱我 因为她没得选
‎因为她是我母亲 ‎但我能感觉到自己讨厌她
‎我能看到她眼中的厌恶之情
‎父亲走时 她也是那样的眼神
‎我不知道“真爱解码” ‎能否帮助我 但…
‎但我希望
‎少一分孤独感
‎我想如果有个自己爱的人 ‎我可能会改变
‎是的
‎我想…我想改变
‎有没有什么先天性疾病？
‎没有
‎尚未痊愈的创伤呢？
‎他的身体很健康
‎请叫比莉过来
‎…我父亲抛弃我和我母亲后
‎这是他唯一留下来的东西
‎这份临别赠礼真不错！
‎你要见我？
‎你没选尼尔斯拉森？
‎没有 怎么了？
‎我对他的个人资料很有兴趣
‎他只能满足60%的选择标准
‎我希望我们可以重新考虑他的申请
‎他还未成年 而且我们已经有12人了
‎他还有两个月就18岁了 ‎我们只需要一个弃权者
‎我可以问问部里
‎谢谢
‎我错过什么了吗？
‎我觉得我们可以帮他
‎这也是我们的初衷 不是吗？
‎嗯？
‎-给律师打电话 ‎-什么？为什么？
‎叫他们触发股东协议的2-A条款
‎2-A条款？但那是终止条款！ ‎发生什么事了？
‎我们有多少现金储备？
‎发生什么事了？
‎他们要放弃我们
‎这话是什么意思？
‎他们害怕了
‎害怕公众舆论？
‎害怕他们自己的影子
‎我去跟他们谈谈
‎我们会说服他们 说我们 ‎可以扭转趋势 只需告诉他们…
‎不用
‎你是支持我还是反对我？
‎什么？
‎这很重要
‎支持我还是反对我？
‎我支持你
‎真的吗？
‎那就相信我
‎我们还剩多少钱？
‎我估计如果不付自己的薪水 ‎我们可以撑两周
‎股东们要放弃我们
‎你能在一个月内完成吗？
‎一个月？不能！
‎如果我们卖了这房子 ‎可以多撑几周？
‎-大概两周 ‎-房子？
‎我们没得选
‎我们不能卖房子！这是妈的房子
‎她苏醒后 需要身处熟悉的环境
‎所以我们需要在一个月内做好准备
‎安全性呢？
‎目前 我们一天只能连接几分钟
‎但如果用户达到数千或数百万 ‎就要全天候连接
‎她说得没错 安全性最重要 ‎我们不能…
‎一个月
‎我没法做不可能的事
‎你以前做到过
‎看着我
‎还记得妈生病时 ‎我跟你说的话吗？嗯？
‎艾丝特和保罗与世界为敌？ ‎艾丝特和保罗与世界为敌
‎你需要多长时间？
‎给我
‎两个月
‎好
‎两个月
‎马丁？你有所有测试人员的 ‎最终核磁共振扫描片吗？
‎有啊 艾丝特
‎看有没有人的TR-3网络与妈的相似
‎你要找什么？
‎照我说的做！我们就剩两个月时间了
‎我会带你离开这
‎给 这里有些候选人
‎他们TR-3网络与露易丝的最接近
‎（卢卡斯-阿娜）
‎就算99%都不够
‎艾丝特 我不明白
‎记忆 马丁
‎想象有人拥有完全相同的TR-3网络
‎相同的神经元
‎如果让他们参加这个测试
‎我可以对他们的植入物进行编程 ‎从而激活妈的…
‎这是违法的
‎如果我什么都不做 她会死的
‎你会找到办法的
‎你知道如何劝服他人
‎今天 那还不够
‎你会找到钱的
‎艾丝特也必须成功
‎关于你妈的遭遇 ‎你应该告诉她实情
‎她会崩溃的
‎绝配 你拥有爱的权利
‎你在这睡吗？
‎他们无法阻止我们
‎委员会和部里给我们许可了
‎我们攻克了技术难题
‎所以他们现在打出最后一张牌
‎在经济上击垮我们
‎这完全讲得通
‎保罗 我有坏消息
‎SDM给我们寄了最终账单
‎付款期限是这个月结束后的30天
‎应该是90天 ‎给律师打电话 我们要抗议
‎没有用的 保罗
‎如果我们不按时付款 ‎他们就会切断服务
‎那我们就告他们
‎用什么钱去告？
‎你知道我怎么想吗？
‎我们应该争取时间
‎我们告诉试用版测试人员 ‎还不算太晚
‎他们回家 我们拖延几个月
‎找新的投资者 然后重新利用他们
‎我不拿薪水 多久都可以
‎如果我们现在退让 ‎他们会击垮我们的
‎那怎么办？
‎我们不会退让
‎（在线直播）
‎我是保罗瓦诺夫
‎过去几周 ‎针对我的公司“真爱解码”
‎和相关技术 我们谈了许多
‎但事实上 ‎“真爱解码”不仅是一项技术
‎它还是一场革命
‎数十年前 我们允许科技 ‎进入我们的私人生活和身体
‎我们将秘密、快乐
‎和记忆都交托给了科技
‎科技也开始改变我们的命运 ‎有时会变得更好
‎有时会变得更糟
‎但它从未改变过人性
‎“真爱解码”将极大地改变人性
‎因为它可以让我们每个人
‎实现终极目标
‎那就是快乐
‎因此我非常高兴地宣布
‎“真爱解码”将在一个月后上市
‎老实说 保罗 ‎我是来做什么的？
‎我做预测和预算计划 给你建议 ‎都是为了什么？
‎我该怎么办？
‎我们都没有足够的钱撑过这个月
‎我们有
‎你把它卖了？
‎你卖了妈的房子
‎抵押贷款 我们以后会买回来的
‎真不敢相信！
‎你如何资助给妈做的那些研究？ ‎马丁、核磁共振、“真爱解码”
‎你是说你做这一切都是为了她？
‎如果失败 我们将失去一切 ‎你和我
‎你知道的
‎你怎么可以拿别的东西 ‎和失去妈比较？
‎你还好吗？
‎你好
‎你是新来的吗？我上次好像没见过你
‎我…我是个候补人员
‎我在候补名单上 ‎如果有人退出 我就加入
‎你还年轻 有什么好着急的？
‎我是个青少年性瘾者
‎第三次治疗后复发
‎抱歉 我没得选
‎我是为了你才这么做的
‎保护你的成果
‎别说了 那不是我的
‎你真认为我是这种人吗？
‎-你有没有考虑过妈？ ‎-我考虑的是你
‎你为什么拒绝快乐？
‎吃下药片 找到灵魂伴侣
‎我已经有两个灵魂伴侣了 ‎他们占据了我所有的时间
‎那是谁？
‎我们的13号 以防有人退出
‎他们今早都确认了 但比莉说
‎到真正吞服植入物的时候
‎有人可能会退出
‎听着 时间到了
‎你们现在可以打开装有植入物的盒子
‎慢慢来
‎不要有压力
‎即使你现在退出 也没人会介意
‎你不一定要吞下去的 知道吗？
‎好的…拜托了
‎伊利耶斯和罗密欧现在会给大家 ‎分发耳部植入物
‎马素？
‎马素 你还好吗？
‎深呼吸…
‎把它取出来…
‎把这东西从我脑子里取出来
‎我们会把植入物取出来 好吗？
‎这只是惊恐发作
‎是正常现象 我们会移除植入物
‎马丁 给我看看尼尔斯的核磁共振 ‎以及与露易丝的TR-3区对比
‎根据他最近的核磁共振
‎尼尔斯和露易丝的TR-3区兼容性 ‎是…62%
‎62…毫无用处
‎是的 但…根据他最近的核磁共振…
‎马丁？
‎…尼尔斯和露易丝的TR-3区相容度 ‎是…是的 不过…
‎相容度是… ‎根据他最近的核磁共振…
‎马丁？
‎艾丝特 快过来
‎从保罗公布消息以来 ‎我们遭到大肆攻击
‎我以为自己能搞定 但…
‎该死 斯旺 你是负责安全的 ‎怎么会这样？
‎马丁？你还好吗？ ‎我很好 艾丝特
‎诊断呢？
‎中央处理器损坏了
‎有些磁盘需要重置
‎要我去处理吗？
‎不需要
‎马丁 在遭受攻击之前 ‎你要说什么来着？关于露易丝的？
‎我要给你看这个
‎试用版测试人员 ‎没有一个是百分百相容的
‎但如果我们用三个不同植入物…
‎（卢卡斯-尼尔斯-阿娜）
‎该死 当然了
‎让三个植入物起作用不会很难
‎要将我的记忆嵌入这三个植入物
‎并将它们聚集到妈的植入物上 ‎就能激活她的整个神经网络
‎但我需要获得授权才能违反规定
‎在试用版测试人员身上加入外部数据
‎获得授权还是遭拒了？
‎艾丝特？
‎你在吗？
‎约瑟芬？
‎（不要找我）
‎欢迎使用“真爱解码”
‎你的大脑植入物已连接 ‎并已向我们发送了你的数据
‎我们现在 ‎可以将你介绍给你的灵魂伴侣了
‎闭上眼睛
‎对方的面孔会在数秒后显示
‎你准备好去探究