M. Vanhove?
Merci d'être venu, lieutenant.
- Alors, comment avance l'enquête? - Mon chef vous a appelé.
Elle est suspendue.
Comment ça?
On a tout exploité.
Beaucoup de gens disparaissent du jour au lendemain.
Vous avez bien vu la vidéo du Dark Pigalle?
C'est clair qu'elle était en danger.
Je croyais qu'on avait votre accord pour arrêter là.
J'ai pas donné mon accord, moi.
- T'as eu les flics? - Je vais t'expliquer.
Tu leur as dit d'arrêter l'enquête?
- Calme-toi. - Réponds!
Oui. Ils ont appelé, t'étais pas joignable, j'ai répondu.
Ils avaient rien trouvé.
La seule suite à donner, c'était d'enquêter ici, à Osmosis.
On est à moins d'un mois du lancement,
en ligne de mire totale de tous les médias.
Tu imagines une seconde
une équipe de police investir Osmosis?
Désolé, mon vieux.
On doit être plus discrets.
Je suis sûr que les Mohicans pourraient t'aider à la retrouver.
Les Mohicans auraient enlevé Joséphine?
Insensé, s'ils veulent investir chez nous.
T'es naïf, toi.
C'est bizarre qu'ils aient tant d'infos sur Joséphine.
Tu sais qui c'est?
Leur comptable.
Pas que.
Éloan Spivack.
Elle s'occupe de la gestion des risques.
Quels risques?
Par exemple, l'an passé, le club des Pegasus
a bloqué les serveurs des hôpitaux?
- Oui. - Elle a négocié.
Elle a un réseau de dingue. Elle sait tout.
Elle peut nous aider.
D'accord.
Donc c'est magique.
Comme par hasard au moment où ils veulent signer avec nous.
C'est du chantage.
Ils ont enlevé Joséphine pour nous faire plier.
On a besoin d'eux. Pourquoi ils feraient ça?
Gabriel, n'oublie pas que c'est moi qui signe.
Ça va, mon chéri? J'ai eu ton message.
T'es pas rentré de la nuit. Qu'est-ce qui se passe?
- Je t'ai cherché partout. - Je suis là.
Tu as fait quelque chose de mal?
Non, j'ai rien fait.
Pourquoi tu t'imagines toujours des trucs?
J'ai rien fait.
J'ai eu si peur.
Allez!
Pourquoi tu m'engueules pas?
J'ai eu peur. J'ai eu peur pour toi, c'est tout.
T'as toujours peur comme ça.
Tu peux pas réagir comme une mère normale, au lieu d'avoir peur?
Tes analyses montrent des sentiments contradictoires.
Tu sembles heureux et inquiet.
Oui, y a de ça.
Ça va avec Léopold?
Ouais, super.
Tout le monde a l'air de penser que je fais une grosse connerie, mais...
Surtout depuis que j'ai quitté Antoine...
le type avec qui j'étais avant.
Ça te surprend?
Non, de la part de mes potes, franchement...
Par contre, vous...
vous avez pas l'air convaincu, alors que c'est Osmosis...
et que du coup, j'ai fait le bon choix, donc, c'est obligé.
On est d'accord, c'est le principe? J'ai fait le bon choix.
C'est un protocole d'étude.
Tu comprends?
Oui, je suis là pour vérifier que ça marche.
Oui.
Et dans toute étude, il y a une marge d'erreur.
Ici, on l'estime de 20 %.
Donc, potentiellement, c'est moi, la marge d'erreur?
Peut-être.
D'habitude, je me tais,
mais tu fais un choix important.
Y a moyen d'être sûr à 100 % que je suis cette marge d'erreur?
On verra au fur et à mesure.
Je saisis pas.
Je suis venu à Osmosis pour être certain, justement. Non, c'est de trouver son âme soeur.
C'est pas exactement la même chose.
"Salut, Ana.
Je pars bosser, fais comme chez toi.
Je rigole, t'es chez toi.
Tu dois avoir une belle barre,
je te conseille le citron chaud, ça aide.
Bisous."
Salut, Simon.
Merci pour les croissants.
C'est... gentil.
Adorable.
Sympa.
C'est plus neutre.
- Ça va? - Ouais.
Bonne soirée?
Je suis resté chez moi, au calme.
Au calme? C'est bien.
C'était pas trop dur de pas revoir Claire?
Un peu, mais ça va, je tiens le coup.
T'as disparu hier soir.
Je suis sorti prendre l'air un peu.
Ton implant était coupé jusqu'à ce matin.
Pourquoi tu t'es déconnecté?
Faut qu'on se fasse confiance.
Sinon, on stoppe tout.
T'as revu Claire, oui ou non?
Qu'est-ce qui s'est passé?
Claire! Claire! Oh!
Je lui ai fait du mal.
Claire!
Niels?
Je lui ai fait du mal.
J'ai cru que je l'avais tuée.
Hé! Claire!
Je l'ai pas tuée, elle va bien.
Juste elle reviendra plus.
Elle risque de plus revenir.
Vous pouvez être tranquille.
Esther. Billie est là.
Esther?
Je te dérange pas longtemps.
Tu m'as demandé de te prévenir pour Niels.
Qu'est-ce qui se passe? Il est pas très stable.
Il a agressé Claire.
Je t'ai envoyé un rapport détaillé.
Il a désactivé son implant.
Merde.
OK, je vais regarder.
C'est en lien avec ses pulsions sexuelles.
Son intégration dans le programme est très limite.
Il est jeune, c'est tout.
Non, il a un vrai problème.
L'implant est pas là pour soigner.
Je crois que c'est pas ton taf de réfléchir à ça.
Non.
Mais moi, j'exécute,
donc je gère les conséquences.
Je voulais pas être blessante.
Je deviens trop factuelle.
Chacun son rôle.
Si on fait des erreurs, on va réajuster.
OK.
Esther, constantes de Paul: cortisol 300.
Paul, ça va?
Elle y était.
J'étais seul, mais elle y était.
Attends. Où?
Sur V-Eternity. Elle y était. Comment t'as pu y aller sans être connecté?
Je sais pas, mais ça s'est déclenché.
Elle doit chercher à se brancher.
Ça s'est déclenché comment?
À quel moment? Y se passait quoi?
Rien.
J'ai eu une crise.
J'ai les résultats de vos tests.
On parle d'une dégénérescence lourde
de vos capacités physiques, intellectuelles.
Pas de cours sur Eisenmann.
Vous savez qu'il y a aucun traitement.
Vous avez une chance sur deux d'être porteur. Si vous l'êtes...
Je vais me dégrader jusqu'à devenir
paralysé, aveugle et à moitié cinglé.
Puis j'en finirai pas de crever
pour emmerder ma famille jusqu'au bout.
Oui, je sais tout ça.
T'as dû activer le canal de secours.
C'est quoi, ça?
Il s'active avec les hormones de stress.
Concrètement, ça marche comment?
Faut avoir peur et mal.
J'ai déjà peur et j'ai déjà mal.
Le manque de Joséphine te rend à nouveau malade.
T'es prêt?
C'est un moyen radical pour vous reconnecter.
Vas-y.
Joséphine va peut-être te capter cette fois.
T'arrives à respirer?
Pas vraiment.
C'est ce qui faut.
Dès que tu la sens approcher, tu bascules, OK?
OK.
Martin, on peut avoir les données?
OK, Esther.
- Cortisol plasma? - En hausse.
Cortisol: 310. En hausse.
ACTH: 70. En hausse.
- Des requêtes entrantes? - Aucune.
Et par les registres? Vérifie encore.
Aucune. Désolé.
Il est connecté, mais pas elle. Elle fout quoi?
Cortisol: 330. En hausse.
- ACTH: 95. En hausse. - Allez...
Esther, signes de détresse respiratoire.
Il faudrait interrompre l'expérience.
- Non!
Requêtes reçues sur le port 616.
- Elle essaie de se connecter.
C'est un signal qui vient de chez elle.
- Esther, il s'étouffe.
- Une seconde.
Situation vitale. Je dois appeler du secours.
Non. Y a un problème de segmentation. Je comprends pas.
Détresse respiratoire.
- Détresse respiratoire.
Tu l'as vue?
Elle était tout près.
Il y a eu une...
une sorte de...
de sculpture...
J'ai vraiment eu l'impression de...
...de passer de l'autre côté.
Elle est venue pour ça.
Ouais?
Pierre Larsen, le père de Niels.
Vous avez dû croire que Niels n'avait pas de père.
On n'est pas là pour parler de ça. Le sujet est clos.
S'il vous plaît.
On doit parler de votre fils.
Niels est encore mineur, donc vous êtes décisionnaires
et responsables de lui tous les deux.
Quel est le problème?
Celui de désimplanter Niels.
Je vous ai exposé la situation.
À vous de décider si oui ou non,
Niels peut rester dans l'essai.
Qu'est-ce que tu ressens pour Claire?
Faut que tu la rencontres.
Elle me complète, elle est...
Elle est drôle, elle est douce, elle...
Depuis que je la connais, je change.
J'ai envie de me lever le matin, je fais plein de trucs.
Je deviens quelqu'un. Tu dois la voir.
Tu vas l'adorer, elle est...
Je suis là, mon grand. Tu vas trouver l'amour.
T'as pas besoin de leur système.
On va arrêter le test, c'est le mieux.
- Tu peux pas décider ça comme ça. - Il le faut. Non, en fait, on continue. Ça marche très bien.
Tout marche bien. On continue.
Tu as agressé cette pauvre fille.
Putain, tu fais chier! Merde!
Putain!
Merde!
J'étais à côté pour le monitoring de routine.
Les gens font ça dans les films, mais en vrai,
c'est impossible à casser, un miroir.
Je sais, j'ai essayé.
Ça va?
Hé, Niels.
Qu'est-ce qui se passe?
Ils vont me désimplanter.
Putain, j'ai grave déconné. Fais chier.
Ça me connaît, ce genre de trucs.
Tu veux en parler?
Où sont mes parents?
Tes parents ont pris une décision.
Ma mère a accepté, c'est ça?
T'es mineur,
on n'aurait pas dû t'intégrer dans les essais.
Enfin, je n'aurais pas dû.
Ton père s'oppose à la poursuite du protocole.
Il peut légalement nous mettre en cause. On n'a pas le choix.
Niels, tu es encore jeune.
Avec un bon accompagnement médical et psychologique,
tu peux t'en sortir. C'est le plus important.
L'amour suivra.
J'ai déjà essayé.
Il semblerait que ton père veuille s'investir pour toi.
Ça peut tout changer.
Vous allez me désimplanter?
Oui.
Je dois te parler.
Moi aussi.
Vas-y, je t'écoute.
Y a eu un incident avec un bêta-testeur, Niels.
On va le désimplanter.
Niels, c'est le...
le petit jeune auquel tu tenais?
Tu dois être déçue.
Oui, enfin plus que ça.
Tu serais prêt à me couvrir pour reculer la désimplantation?
Un truc qui viendrait d'en haut, du genre administratif.
Elle est prévue demain, les parents sont au taquet.
Billie aussi, au final.
Pourquoi tu veux la reculer?
- J'ai besoin de temps. - Pour quoi?
C'est pas évident... Euh...
Fallait que je t'en parle.
J'ai besoin de lui pour guérir maman.
Qu'est-ce que tu racontes? C'est pour maman.
Elle est bien comme ça.
- Je suis pas d'accord. - On en a parlé.
Pourquoi tu lui en veux?
On arrête là.
Faire comme si elle existait pas,
ça marche?
C'est pas le sujet. T'as foutu quoi avec Niels?
Paul, un message important.
L'implant Osmosis bénéficie des technologies de chiffrement
les plus avancées au monde.
La sécurité est au centre de son architecture.
Il est parfaitement protégé contre les entrées malveillantes.
C'est pas possible. Ils lui font lire un texte.
Joséphine n'est plus là.
Martin.
Voilà.
C'est quoi, cette vidéo? Ça vient d'où?
C'est passé par un serveur virtuel.
Métadonnées effacées, elle est intraçable.
Martin l'a regardée, elle est authentique.
Évidemment.
On fait quoi?
On réessaie un contact, dès que t'es prêt.
Je suis sûre que ce qu'ils lui ont fait est réversible.
T'étais sûre aussi, pour la sécurité de l'implant.
Bon.
J'aimerais parler avec Éloan Spivack.
Merci.
- C'est la seule solution. - Ça va.
T'as envie de coucher avec lui?
Oui.
Alors, fais-le.
Enfin, non.
Alors, le fais pas.
Tu le connais depuis à peine une semaine.
Pourquoi te presser?
C'est pas si simple.
Je pense que tu as eu des histoires compliquées jusqu'ici.
Alors maintenant, profite.
Prends ton temps.
T'attends combien de temps avant de faire l'amour?
Et au niveau plus physiologique?
Les sortes d'hallucinations?
Ça s'est tassé?
Non, pas du tout.
C'est pire.
Au bar avec Simon, j'ai vu une petite fille
en maillot de bain,
et ça empestait la piscine.
Tiens.
Tiens, goûte-moi ça.
Merci.
Oh, Léopold!
Viens, faut que je te présente.
- Salut. - Salut.
Salut.
Je te présente Malia, amie et collègue, et la reine des tomates.
Enchanté, la reine des tomates.
Bon anniversaire. Désolé, j'ai pas de cadeaux.
C'est pas grave.
Avec Léopold, on a une longue histoire
et on se remet ensemble.
Je peux te parler?
Sers-toi un verre, j'arrive.
T'amènes ton ex, là?
C'est moyen.
Où est Antoine?
Il vient pas. Je l'ai quitté, c'est fini.
C'est très bien comme ça. C'est la vie. Les gens
se séparent et se remettent en couple.
Tu m'as dit: "Fais-toi plaisir, suis tes envies."
C'est ce que je fais, Malia.
D'accord, mais t'es dingue ou quoi?
Comment ça, dingue? Je suis heureux, tu peux pas être contente?
T'es heureux, là? Putain!
T'aimes un mec génial qui t'aime
et t'es heureux de le quitter?
Tu me fais chier, Malia.
- Ça va? - Ouais.
T'es belle.
C'est vrai?
Attends.
Vas-y. Tu veux qu'on arrête?
Non.
On s'est pas connu par hasard.
Je fais partie du test Osmosis.
L'implant, là?
Oui.
Ouais, je sais, en fait.
Tu sais?
Oui.
La dernière fois, comme tu t'es endormie,
j'ai voulu lire un de tes livres.
Mais bon...
La plaquette traînait, ça parlait de ça.
Ça te dérange pas?
C'est comme une appli?
Pas tout à fait.
On s'en fout, non?
Je rencontre les filles sur des applis.
On va y aller?
J'ai essayé de tout prévoir.
Comment tu feras après?
Quoi?
Quand tu seras connectée avec elle.
Comment tu vas la réparer?
Grâce à toi, j'installerai un rootkit sur son implant.
Un rootkit qui fait quoi?
Qui me redonne accès et qui me permet de corriger les trains d'ondes.
Corriger, c'est récrire. On peut pas récrire les trains d'ondes.
Si, on peut.
Non, on ne peut pas.
Si, on peut.
C'est en lien avec Niels?
C'est ça, ce que tu fais pour elle?
Oui, c'est ce que je fais pour maman. Je me sers des implants d'Ana, Lucas et Niels.
J'y ai entré un souvenir que je réimplante chez maman.
À eux trois, y a une compatibilité parfaite.
C'est ce que tout le monde craint qu'on fasse.
Si ça se sait, Osmosis, c'est fini.
Sors, s'il te plaît.
Sors.
Tu es dans le noir, Esther.
Oui.
Tu ne dors pas. Tout ton corps n'est pas couché.
Tu veux quelque chose?
Non, Martin.
Merci.
Tu pleures?
Oui.
Je dois lui faire encore plus mal. J'ai peur de le tuer.
Si je le fais pas, il va retomber malade.
Tu n'as pas analysé tous les paramètres.
Tu dois analyser tous les paramètres pour trouver la solution.
Je me limite aux paramètres les plus pertinents.
Paul t'aime.
Bonjour.
Vous vouliez un endroit neutre.
Vous pourriez concurrencer Martin.
Martin?
Martin. Martin, c'est notre robot.
Je prends ça comme un compliment. Ne perdons pas de temps.
Vous nous diabolisez, Paul.
Nous aimerions travailler avec vous. Beaucoup.
Osmosis, c'est pas que du business.
C'est une pensée, une ouverture vers l'avenir.
C'est ce qui nous plaît.
J'avais compris.
Nous aimerions apporter
notre expertise et notre puissance d'action financière et autres.
Avec un vrai souci de l'intelligence du projet.
Si vous ne voulez pas, tant pis.
Il y a d'autres projets.
Ailleurs.
D'accord. Et Joséphine?
Là aussi, nous avons certaines compétences.
Vous pourriez la localiser?
Oui.
Mohican est un groupe à vocation internationale,
avec des stratégies très affûtées
et un réseau très étendu.
Nous pouvons espérer la retrouver.
C'est peut-être cette coïncidence qui vous gêne?
La signature, l'enlèvement.
Exactement.
On peut dissocier.
Précisez.
Je tente de résoudre le cas Joséphine.
On suspend la signature.
Et on reparle de tout ça après.
- Qu'est-ce que tu fais ici? - Je t'ai amené des croissants.
Je vois ça, oui.
J'aimerais te parler.
Merci.
OK. T'as entendu parler de l'implant?
Osmosis?
Je me suis fait implanter.
Antoine, c'est pas contre toi. C'était tout l'inverse. Le but, c'était...
d'être sûr.
Le machin que tu bouffes?
Avec l'implant, t'as plus de doutes
sur ton amour, tu sais.
Ça devient évident.
C'est comme ça.
C'est... T'as...
- T'as un cercle sous la peau. - Un cercle sous la peau?
- Euh... - Ah, ouais.
Avec moi, au début, tu le sentais.
- C'est pas ça. - Avec Léopold aussi.
Tout à coup, t'es plus sûr.
Tu te dis vraiment que ça va revenir avec cette histoire d'implant?
T'es à côté de la plaque.
Bouffe-les, tes croissants.
Laisse mes clés, prends tes affaires et casse-toi.
Coucou.
Salut.
Qu'est-ce que tu fais là?
Tu réponds plus aux messages.
Tu nous évites?
Non.
Je suis pas sûre de vous être utile en fait.
On savait que t'allais dire ça.
On l'avait prévu.
Je devine la suite: ce type, tu l'as mal jugé, il est adorable.
Tu te demandes si t'es pas en train de tomber pas amoureuse.
Franchement, tu me fais de la peine.
T'as un implant dans le cerveau, je te rappelle.
Lui non, et ça marche.
T'as l'illusion que ça marche.
C'est ça, le système.
J'ai peur pour toi. T'es sous influence.
Il t'aime pas, il se fait plaisir.
Non.
T'es intelligente, je sais qu'au fond, t'y crois pas.
Tu sais que j'ai raison.
Tu as fait la connaissance d'un jeune garçon.
- C'est aussi un implanté? - Niels?
Il avait pas l'air d'aller fort.
Christo attend des infos.
Qu'est-ce qu'ils lui ont fait?
Ils veulent le désimplanter.
Pourquoi?
Il a brutalisé sa copine, il a pas fait exprès. C'est compliqué.
J'y vais, je vais être en retard.
On te recontacte très vite.
Je place le rappel sur ton avant-bras.
Les nanorobots vont migrer par les veines jusqu'au rappel.
Et on extrait le tout avec une aiguille.
Ça fait pas mal.
Je le garde.
Vous avez compris?
C'est moi qui décide.
T'es venu.
Oui.
T'as raison, il faut pas que j'oublie.
J'essaie de la guérir, Paul.
Désolée d'avoir fait ça, sans t'en parler, en plus.
Tu m'en aurais empêché.
Ça fonctionne?
Presque. Je sais pas encore.
Elle va se réveiller comme avant?
Avant, elle était malade, tu le sais.
Faudrait faire comment pour Joséphine?
Donne-moi un objet qui aurait
une signification sentimentale pour vous.
Une pomme?
Oui, une pomme.
- T'as pris un truc? - Non.
- T'en veux un? - Ça sert à rien.
J'ai l'impression...
que je vais crever.
J'ai besoin d'elle, putain.
Je te jure qu'on va la retrouver.
Arrête.
Ton souvenir a été transféré avec succès depuis les implants de Niels
Ana et Lucas vers le cerveau de Louise.
Implantation terminée.
Allô?
Paul?
C'est Joséphine.