收到
等待批准
批准–機密
極密
拒絕
龍蝦克力士，原諒我
我以貌取人 錯信了妳那布滿尖刺的紅皮
妳只是想保護孩子
哪個英雄會攻擊母親的口器？
是啊，但是蝨哥，不必太過自責
現在她在神盾局的牢房裡受折磨
–我們一定要去找她、救她！ –對，我們正在這麼做
我們只要先把所有文件都辦好
為什麼，亞瑟？為什麼一定要有紙？
蝨哥，我們沒抓到龍蝦克力士 對不對？
由於我們不是逮捕英雄
如果我們想去監牢看她 就得提出囚犯探訪申請
蝨哥
聽我說，我是會計師
搞官僚是我的專長
交給我吧
下一位
–我可以幫忙嗎？ –可以，薇蘭達
我們要申請探訪最高戒備囚犯
那需要填幾張表格
對，我早就準備好了
你把神盾局手冊各章節 貼上各色標籤？
我也是
我們需要十份5–11C表格 要有附件的
你還需要跨部門資料出入簽收單
三聯式的安全許可請願書
小姐，慢慢來沒關係
知道嗎？不如再加一份 限制公開申請書好了
了不起
但有份表格幾乎每個人都會忘記領 那就是...
1550特殊狀態減免撤銷同意書
他好可怕
妳好可怕，紙張皇后
唉唷，這麼多
–妳討厭樹木嗎？ –別擔心，蝨哥
現在我們只需要拿到幾個授權簽名
–要幾個？ –13個
13最討厭了
等著吧，龍蝦克力士，我們來了
謝謝妳，米蘭達
聖女貞德
–你想見我？ –是的
妳終結了龍蝦克力士的胡作非為
我相信應該給妳鼓勵
妳成為本市和神盾局的頭號英雄
太好了！那你找我做什麼？
妳制伏牠的時候，牠有沒有說話？
牠有說話能力嗎？
你自己看看，博士，牠哪會說話？
只會發出怪物電影的聲音
我會記下來，謝謝妳的高見
對，隨便啦
你沒有話要說是吧？
米蘭達，安排轉移到實驗室 今天到此為止
是的，霍布斯博士探員
那麼，我的朋友
真正的好戲要登場了
蝨風俠
神盾局
記者目前正在本市重新開幕的 神盾局分部辦公室
該局正在舉辦開放參觀日
我是摩根伯爾 旁邊是神盾局傳奇探員指揮官
暴龍雷斯朋
伯爾，真高興你來報導 我們的小慶祝會
我們想敞開大門，跟社區民眾握握手
我們機關主張一切透明...
透明？太好了！
那來說說無畏俠吧
神盾局是否計畫發表聲明 譴責他的行動？
那就離題了，小子
今天是開放參觀日
來
我覺得你需要帽子
–對 –走吧
神盾局與你...
好，孩子們，記住，別抽菸、別搶劫
也別殺人，好嗎？你們去逛逛吧
–要說什麼？ –謝了，蝨哥
好，重要的事先辦
我們需要霍布斯博士探員 簽下1550特殊狀態減免同意書
來這場開放參觀日的人 真是越來越多了
很合理啊，我就超想來這裡
我是說要不是我已經進來的話
天啊，真不敢相信 我們真的成為神盾局的一員了
我們的確是進來了
我們只需要把龍蝦克力士弄出去
帽子很酷
謝謝
我已經幾十年沒進神盾局分部了
你選對日子了，先生
下一場導覽快開始了，你想參加嗎？
我自己看就好，謝謝
我覺得是他耶
是銅星，親愛的
銅星
來真的？
真是太棒了
妳下午要做什麼？
可能會去神盾局的開放參觀日
妳知道妳父親過世時
他們對我們非常好
我不記得
現在他們回來了 讓人覺得這裡更安全
媽
妳記得我小時候 做過什麼特殊的事嗎？
特殊？
難以解釋的事？
一些別的小孩沒做的事
沒有，那是亞瑟的專長
妳一直都很好理解，寶貝
妳工作太辛苦了
我看得出來
華特叫我別擔心 他說你們兩個都按部就班地來
話說回來
他總認為你們將來會出人頭地
–華特那樣說過嗎？ –對
我也這麼相信
妳一定要信啊，妳是我們的媽
申請探訪囚犯
兩位紳士，我真沒想到 你們會同情龍蝦克力士
什麼？不是的，聽我說
唐尼和他的漁夫才是搶劫計畫的主使
他們逼迫龍蝦克力士幫忙
當然啦，他們訓練這隻生物 做簡單的工作
但牠沒有更高的理解力 也不會運用語言
博士，可是她跟亞瑟說話了
她？
對，霍布斯博士探員，她說話了
只是有樣學樣吧
有樣學樣？
我高度懷疑你們聽到的 能證明真正的語言能力
聽起來真的很像一回事
好吧，如果她要開始說話
我迫切希望她在今天以前會開口
–謝謝 –我已經提出文件
要把龍蝦克力士轉移到 我們實驗室去做實驗
實驗？慢著，不行！ 你不能拿她做實驗！
我可以，實驗對象並未展現知覺能力
亞瑟，這是真正的次等人類
也就是我們神盾局所謂的 "不明生物"，也可說是"怪物"
我們原本也以為她是怪物 但她不是，她是母怪
母怪？你是指還有後代？
蝨哥，我們該走了 還有好幾個簽名要拿
對，今天是開放參觀日 我要示範壞人多普勒
–祝你們好運 –好
蝨哥，快走
我們得讓龍蝦克力士開口說話 不然她就要進實驗室了
神盾局與你，攜手共創更好的明天
這是幹什麼？
是聖女貞德！幫我跟聖女貞德拍一張
–可以請妳簽名嗎？ –拜託啦
–太感謝了 –妳人真好
我不知道該說什麼
真的，我寧可死掉
–聖女貞德，我們好喜歡妳 –妳也是嗎？
對
神盾局與你...
是桃樂絲，桃樂絲？
嘿，桃樂絲！
嗨，凱文
見到熟人真好
我們兩個好像在同一條路上
參加神盾局的開放參觀導覽嗎？
拜託別張揚
小姐，妳也要參加導覽嗎？
當然囉
請大家跟我來
我們導覽時
需要各位記住三件事
跟團不要走散，別亂碰東西
還有好好享受
我回來得正是時候
你出門度假了嗎？
神盾局出現時，我剛好離開
但後來我慢慢發現不能一輩子逃亡
這城市需要我
對，好，我得去巡邏了
退後！
無畏俠？怎麼會這樣
看樣子有個搗蛋鬼出現了
無畏俠來了
他沒受邀，還進了限制區域
而且我們的警報器全都沒響
無畏俠的行動比人眼能見的速度快
他也能隨意散發出有寬廣光譜的能量
簡單說來，他想去哪裡都行
所以我們是他胡搞之旅的下一站？
或許他是來登記的
我很懷疑
你看看他
他打扮得像休息站的勒頸兇手
我們應該結束開放參觀活動嗎？
不必嚇到大家，媒體會樂於大肆報導
–那我們... –我想就觀察他吧
–看看會有何發展 –看看會有何發展
當然，長官
那就這樣，霍布斯
天啊，你相信一週前
我甚至不知道神盾局有 內部流程聯絡官
現在我們也拿到她的簽名了
蝨哥，我覺得我們有機會成功
你們還在想辦法 下去看受監禁的新朋友嗎？
對，我們的文件快弄好了
伸哥，你還好吧？你好像有點累
對，在開放參觀日負責攤位
大家都想看伸縮自如俠使本事
你們懂我意思吧
你們感覺到了嗎？
薩吉，你怎麼了？
我的宇宙預感出現了
你的老奶頭察覺到東西了嗎？
剛才有東西從幾何平面之間穿過
有陰險的東西飄浮在永無邊緣之外
這地方中邪了
神盾局中邪了？
別擔心
薩吉認為什麼都中了邪
因為真的什麼都中邪了，伸縮蛋
但我覺得這裡中邪得特別嚴重
老天爺！
那麼...
我們大小地方都照顧到了
現在只剩逮捕英雄同意書要填了
–好！ –糟糕
表格中邪了？
這張表格需要林特簽名
糟糕
收回糟糕
我不在這裡
請看各位左前方
使你壯6000這個設備
可用來測量超級人類的屬性
不幸的是今天無法參觀 因為機器還在修理
–是視網膜掃描器！ –好酷！
凱文，你在幹嘛？
我其實不是來當觀光客的
好
我是來查神盾局要隱瞞什麼
幹什麼？
我們需要妳幫忙
我不要
聽我說，妳是 龍蝦克力士一案的逮捕英雄
所以沒有妳的同意，我們不能探望她
她？
龍蝦克力士並不邪惡
而且她不是公的
妳簽了這張表格，我們才可以幫她
我不要簽
妳要
因為這麼做是對的，英雄都做對的事
不，我不要簽
因為沒有規定我非簽不可 所以你們滾吧
我滾
看吧，我早說了，蝨哥，她根本沒變
我可不確定，兄弟
這種改變需要時間
我猜她已經接收到使命了
什麼？才不會呢
什麼使命？
聲音一開始很微弱
像悄悄話
在妳的心靈之耳邊輕聲細語
妳想摀耳不聽，可是...
命運可不喜歡被擋在外面
沒錯，這可是千真萬確的
我要怎麼擋住你們兩個？
妳會以為自己發瘋了，但其實沒有
對，妳是瘋狂世界裡頭腦清醒的人
命運一開始騷擾妳的生活
妳就再也回不去了
好啦，表格拿來
只要能讓你們走開，什麼都好
這種精神就對了
非常感謝妳
別蘑菇了，這就去找紙張皇后！
請用看的，不要觸摸
這是非常精密的設備
這東西可以判定人是不是異類？
對，而且色彩很燦爛
如果你是異類的話才有
小時候，我爸媽就讓神盾局測試過我
慢著，你是異類？
我是三級異類
凱文，我...
我覺得我可能是異類
妳有什麼能力？
躲子彈
好了，各位，如果參觀夠了 我們就繼續看其他地方
還有很多可以看呢
有點像似曾相識的感覺，但並不是
聽起來好像時空扭曲
對，所以我應該接受測試 才能確定，對不對？
不行！
妳絕對不能讓神盾局知道
英雄輝煌永存
嗨
我是聖女貞德
我可以看到冥王星上的天氣 妳以為我看不透那個面具嗎？
珍妮
討厭
多年來妳一直協助恐懼人殺我
嚴格說來沒錯 但我告訴你，想殺你的是他
目前為止，妳覺得當英雄怎麼樣？
煩死了
對啊！妳說對了，但總比被人討厭好
不，被人討厭我很熟，但這樣...
就是怪怪的
不，這才是最棒的地方
登上報紙頭版 聽群眾在電視上為你鼓掌
那時他們就開始鑽進你腦海
拆掉你建立的一切
把你大教堂的磚頭一塊塊搬走
然後你必須坐著觀賞
因為你只能想出一個辦法補救
那就是大口一吹 讓他們在尖叫中飛進太空
七十億隻猴子，在虛無中滾燙
不知道，也許你該找人談談
我找過一個人
他很棒，妳應該認識他，就是亞瑟
–亞瑟？ –個子小，有翅膀的
你是說亞瑟？
亞瑟艾佛瑞斯？
–對 –他知道什麼？
嘿！討厭我的就是那個王八蛋
什麼？
他專靠上電視討厭我來過活！
...無畏俠的問題
–但我拿到一頂帽子 –慢著
–他在這裡？ –讓神盾局再次壯大
我覺得他在這裡
神盾局囚犯探訪授權書 批准
看起來你們的文件都準備齊全了
當然齊全，紙張皇后
妳五分鐘前才跟我們這樣說過
那是我妹薇蘭達
我是米蘭達，我們是雙胞胎
雙生子耶
怎麼？妳們兩個都是神盾局的員工？
我想心電感應派上用場了
對了，她跟你們打招呼
這就去看你們的大龍蝦吧
她看起來很高興見到你們
你們有十分鐘
我們不想傷害妳
很抱歉我們在下水道打了一架
我這一週過得亂糟糟地 善惡都分不清楚
我的藍色蠢腦袋裡 認定妳是我的邪惡宿敵
龍蝦克力士，聽我說
我知道妳還不信任我們 但我們是妳最大的希望
妳一定要讓神盾局的人聽到妳說話
–拜託，說話 –說一點就好
也許說點什麼
求求妳！
我們今天一天都在填表格、拿簽名
求妳說話
龍蝦太太呀！
妳想被送進實驗室嗎？
想想妳的孩子
不准在這裡提到牠們！
不，當然，報導上不會提神盾局
只要說到無畏俠 他們就堅持"不予置評"
不好意思，我要置評
稍等，吉姆，又有伯爾粉絲來了
他大概想要簽名
不，我不想要你的簽名
我只想給你一點讀者意見
嗨
請各位跟我來，壓軸好戲要登場了
下一站，危險套房
–快走，我們去看 –我想是在...
神盾局怕我們
我們？你是說異類嗎？
對，他們一直在觀察
好，凱文，我不想惹你生氣
可是你戴鋁箔帽 我實在很難把你的話當真
神盾局對我家人一直很好
他們幫了我媽，我哥也已經登記了
你和殺戮俠卻一直說不能信任他們
可是都不說原因
因為他們不把我們當人看
這樣想的人就會做出可怕的事
也許有些人就在下面這裡
凱文！別走，你要去哪？
祕密就在附近，我感覺得到
他們會看到我們的，一定有監視器
沒關係，我有鋁箔帽
好，凱文，我們還是回導覽團比較好
華特？
不，那是吳約翰
吳約翰？那...
那人長得跟我繼父一樣
可以幫忙嗎？
–實驗袍 –我們不是...我們...
–我們是... –實驗袍
你們是來參加開放參觀導覽的吧
對
他們跳過這面展示牆，真可惜
英勇之星是神盾局的最高榮譽
你是實驗袍男
–凱文 –我是霍布斯博士探員
妳好面熟
是嗎？真好玩，大家一直這樣對我說
–真的？ –我叫黛伯拉
黛伯拉伊文斯頓
黛伯拉
你是凱文？
我帶你們回導覽團吧
–那真是太好了，謝謝 –好，跟我來
好
–實驗袍！ –閉嘴
–實驗袍！ –別說了
我在找新家讓我家人住
有人一直把塑膠倒進海洋
誰？
對不起，妳剛說妳來自亞特蘭提斯？
對，我的同類曾經當過 亞特蘭提斯皇家護衛隊
以捍衛無助者為榮
所以我才會被唐納利一家抓到
我們拯救迷失的水手
那是我們的工作
唐尼跟我說他的船沉了
所以妳救了唐納利一家
結果他們卻出賣了妳？
他們抓住了我的孩子
從那時起我一直在替他們工作
我的孩子提到火山下的一間房子
那是他們看到的畫面 接近他們被關的地方
火山下的一間房子
一定有數千個
龍蝦克力士，我們可以救妳的孩子
但如果他們沒了母親，就不好了
跟神盾局說話，好嗎？
妳跟他們說話，他們就會把妳當人看
不會拿妳實驗和動刀子，懂嗎？
我會跟你們的科學家談
但你們要發誓不向神盾局的人 提到我的孩子
我發誓
親愛的女士，我以個人榮譽發誓 我們會救出妳的孩子
你可以讀我的心思嗎？
你知道你對我做的是什麼嗎？
你不知道我是誰
我只是來自另一星球的朋友
你在這裡
跟神手牽著手
看看你，顫抖著 像個小男孩全身發抖
你為什麼不好奇我為何而來？
我是如此奧妙的存在
你和我...
可以相偎相依
我不是怪物，我不是野獸
所以我要向捕捉我的人發出這段聲明
我是會說話、會思考的生物 我要求你們恰當的對待我
看到沒？
龍蝦克力士不是怪物
她是來自亞特蘭提斯的好女士
看樣子這證明我之前分類錯了
她有沒有跟你們提過 其他可能有用的私事？
她可能說出了 如何找到唐納利一家的線索
但是除此之外就沒什麼特別的了
好
–霍布斯？ –是，長官？
更改她的狀態，讓她脫離奇獸檔案
這表示你會把她當人看待嗎？
沒錯
好耶！
這裡是專業場所
好的，兩位
你們找到了線索
我建議你們出發查線索
–是，長官 –是，長官
好！
–你先請 –謝謝
兩位，日安
好耶
好耶！
那麼...
無畏俠有消息嗎？
他綁架伯爾先生以後就失蹤了
我還真不知道該拿這件事怎麼辦
或許這個問題會不解自消
有人嗎？
無畏俠！