VASTAANOTETTU
KÄSITTELYSSÄ
SALAINEN
LUOTTAMUKSELLINEN
EVÄTTY
Lobstercules, anna anteeksi.
Tuomitsin sinut piikikkään, punaisen ulkokuoresi perusteella.
Yritit vain suojella lapsiasi.
Millainen sankari lyö äitiä suuosaan?
Älä soimaa itseäsi.
Nyt hän viruu AEGISin sellissä.
- Meidän täytyy auttaa häntä. - Niin me teemmekin.
Ensin pitää täyttää lomakkeet.
Miksi siihen paperia tarvitaan?
Emme ottaneet Lobsterculesia kiinni.
Koska emme tehneet pidätystä,
meidän pitää anoa vierailulupaa.
Kuuntele nyt.
Olen kirjanpitäjä.
Byrokratia on erikoisalaani.
Hoidan tämän.
Seuraava.
- Voinko auttaa? - Kyllä voit, Veranda.
Anomme lupaa vierailla korkean turvatason vangin luona.
Siihen tarvitaan useita lomakkeita.
Tiedetään.
Merkkaatko AEGISin manuaalin osat eri väreillä?
Minäkin teen niin.
Tarvitsemme kymmenen kappaletta 5-11C-lomaketta liitteineen.
Ja valtuutuksen osastojenväliselle tietojen luovutukselle.
Kolme turvaselvityshakemuslomaketta.
Eipäs innostuta, rouva.
Kuule, otamme myös tiedonrajoituslomakkeen.
Vaikuttavaa.
Lomake, jonka kaikki unohtavat, on...
1550 erivapautuksen luovutus.
Hän on pelottava.
Sinä myös, paperikuningatar.
Herran pieksut, mikä paperivyöry.
- Vihaatko puita? - Älä välitä.
Nyt hankimme vain allekirjoitukset.
- Montako? - Kolmetoista.
Karmea leipurin tusina.
Koeta kestää, Lobstercules. Olemme tulossa.
Kiitos, Miranda.
Joan of Arc.
- Sinulla oli asiaa. - Kyllä.
Teit lopun Lobsterculesin rötöstelystä.
Onnittelut.
Olet saanut mainetta sankarina myös täällä AEGISissa.
Hienoa. Mitä asiaa sinulla oli?
Puhuiko se, kun pidätit sen?
Käyttikö se minkäänlaista kieltä?
Katso sitä. Ei se puhunut.
Päästeli vain hirviöelokuvamaisia ääniä.
Kirjaan sen ylös. Kiitos tiedoista.
Mitäpä siitä.
Eikö sinulla ole mitään sanottavaa?
Miranda, järjestä sille siirto takaisin labraan jo tänään.
Selvä, tohtori Hobbes.
Sitten, ystäväiseni,
alkaa kunnon hupi.
Olemme AEGISin uudelleen avatulla toimistolla,
jossa on tänään avointen ovien päivä.
Olen E. Morgan Pearl, ja seurassani on legendaarinen komentaja-agentti
Tyrannosaurus Rathbone.
Hienoa, että tulitte raportoimaan kemuistamme.
Halusimme avata ovemme ja tavata yhteisön asukkaita.
Virastomme keskittyy nykyään avoimuuteen...
Avoimuuteen? Hienoa!
Kerro hieman Superianista.
Aikooko AEGIS tuomita hänen tekonsa?
Hetkinen, tuo on täysin asian vierestä.
Avointen ovien päivä.
Tässä.
Tarvitset lakin.
Muistakaa, lapset: älkää tupakoiko, ryöstäkö
tai tappako. Menkäähän nyt.
- Miten sanotaan? - Kiitos, Tick!
Ihan ensimmäisenä
tarvitsemme tohtori Hobbesilta allekirjoituksen 1550-lomakkeeseen.
Avointen ovien päivä vetää väkeä.
Tietysti. Minäkin tulisin.
Siis ellen olisi jo täällä.
Uskomatonta, että kuulumme AEGISiin.
Näin on,
mutta Lobstercules pitää saada pois täältä.
Siisti lakki.
Kiitos.
En ole käynyt AEGISin toimistolla vuosikymmeniin.
Valitsitte hyvän päivän.
Pian alkaa esittelykierros, jos teitä kiinnostaa.
Tutustun omin päin. Kiitos.
Tuo on hän.
Tuo on Bronze Star, kulta!
Bronze Star.
Oikeasti?
Mahtavaa.
Mitä teet tänään?
Ajattelin mennä AEGISin avointen ovien päivään.
Kun isäsi kuoli,
virasto kohteli meitä todella hyvin.
En muista sitä.
Tuntuu turvallisemmalta, kun virasto on taas toiminnassa.
Hei, äiti,
muistatko, teinkö minä mitään epätavallista lapsena?
Epätavallista?
Jotain selittämätöntä.
Jotain outoa, mitä muut lapset eivät tehneet.
Et. Se oli Arthurin alaa.
Sinun teoillesi löytyi aina selitys, kulta.
Teet liikaa töitä.
Näen sen sinusta.
Walter sanoo, että huolehdin turhaan, koska edistytte normaalisti.
Mutta toisaalta
hän on aina uskonut, että teette jotain erityistä elämässänne.
- Sanoiko Walter niin? - Sanoi.
Minäkin uskon niin.
Pakkohan sinun on. Olet äitimme.
Vankivierailuhakemus.
Myötätuntonne menee hukkaan Lobsterculesin kohdalla.
Ei, kuuntele.
Donnyn kalastajaporukka suunnitteli ryöstöt.
He pakottivat Lobsterculesin auttamaan.
He opettivat otuksen suorittamaan yksinkertaisia tehtäviä,
mutta sillä ei ole kehittynyttä ajattelukykyä eikä kieltä.
Hän puhui Arthurille.
Hän?
Kyllä, tohtori Hobbes. Hän puhui.
Matki sanoja.
Matki sanoja?
En usko, että kuulitte aitoa puhetta.
Siltä se kyllä kuulosti.
Hyvä on. Jos hän aikoo jutella,
suosittelen, että hän avaa suunsa jo tänään.
- Kiitos. - Olen pyytänyt
Lobsterculesin siirtoa laboratorioon kokeita varten.
Et saa tehdä hänellä kokeita!
Kyllä saan. Kohde ei ole älyllinen olento.
Se on aidosti ihmistä alempi.
Niitä sanotaan AEGISissa kryptideiksi. Te sanotte niitä hirviöiksi.
Mekin luulimme, että hän on hirviö, mutta hän on äitiö.
Vai äitiö. Onko sillä poikasia?
Tick, meidän pitää lähteä keräämään allekirjoituksia.
Ja tänään on avoimet ovet. Minun täytyy esitellä roistotutkaa.
- Lykkyä tykö. - Selvä.
Mennään.
Meidän pitää saada Lobstercules puhumaan, ettei hän joudu laboratorioon.
AEGIS tekee kanssanne yhteistyötä paremman huomisen hyväksi.
Mitä hittoa?
Joan of Arc! Haluan kuvan.
- Saisinko nimikirjoituksen? - Jooko?
- Kiitos. - Kovin ystävällistä.
En tiedä, mitä sanoa.
Kuolisin mieluummin.
- Olet mahtava, Joan. - Tekin?
Tuolla on Dot.
Hei, Dot!
Hei, Kevin.
Mukava nähdä tuttu naama.
Olemme ilmeisesti samoilla jäljillä.
Menetkö AEGISin tutustumiskierrokselle?
Älä paljasta suunnitelmaa.
Tuletteko kierrokselle?
Miksei.
Seuratkaa minua.
Kierroksen aikana
pitäkää kolme asiaa mielessä.
Pysykää ryhmän mukana, älkää koskeko mihinkään
ja viihtykää.
Palasin kaupunkiin juuri ajoissa.
Olitko lomamatkalla?
Lähdin, kun AEGIS ilmestyi tänne,
mutta tajusin, etten voi pakoilla koko elämääni.
Kaupunki tarvitsee minua.
Minun pitää lähteä partioimaan.
Antakaa minun olla!
Superian? Ei voi olla totta.
Tänne tuli kävelevä rodeo.
Superian tuli.
Kutsumatta valvotulle alueelle,
eivätkä hälytykset lauenneet.
Superian liikkuu nopeammin kuin ihmissilmä pystyy havaitsemaan
ja säteilee erilaisia voimia tahtonsa mukaan.
Hän voi mennä minne haluaa.
Olemmeko seuraava pysäkki hänen sekoilukiertueellaan?
Ehkä hän tuli rekisteröitymään.
Tuskin.
Katso tuota miestä.
Vaatteet kuin rekkapysäkkikuristajalla.
Keskeytämmekö avointen ovien päivän?
Ei säikäytetä ihmisiä. Media mässäilisi sillä.
- Eli me... - Tarkkailemme häntä.
Katsotaan, mitä tapahtuu.
Tietysti.
Ei muuta, Hobbes.
Viikko sitten en edes tiennyt,
että AEGISilla on osastojen välisistä toimenpiteistä vastaava yhteysvirkailija.
Ja saimme hänen nimikirjoituksensa.
Tämä saattaa onnistua.
Yritättekö vieläkin päästä tapaamaan vangittua kaverianne?
Kyllä. Lomakkeet ovat melkein valmiit.
Oletko kunnossa, Flex? Näytät hieman väsähtäneeltä.
Olen esittelemässä avointen ovien päivässä.
Kaikki haluavat venytellä venyvää miestä,
jos tiedätte, mitä tarkoitan.
Tunnetteko tuon?
Mitä nyt, Sage?
Kosmisia aistejani kutkuttaa.
Havaitseeko nännisi jotain?
Jokin siirtyi todellisuuden tasolta toiselle.
Jokin paha leijailee ikuisuuden rajalla.
Täällä kummittelee.
Kummitteleeko AEGISissa?
Älkää uskoko.
Sagen mielestä kaikkialla kummittelee.
Niin kummitteleekin, Flexi-perä.
Täällä kummittelee oikein urakalla.
Pyhät kissat!
No niin.
Lomakkeet on täytetty.
Jäljellä on enää pidätyksen tehneen sankarin suostumuslomake.
- Hienoa! - Voi ei.
Kummitteleeko lomakkeessa?
Lintin pitää allekirjoittaa se.
Hups.
Hups peruttu.
En ole täällä.
Edessä vasemmalla
on Strong Arm 6000,
jolla mitataan superihmisten ominaisuuksia.
Valitettavasti se on tänään korjattavana.
- Verkkokalvoskanneri! - Siistiä!
Kevin, mitä sinä teet?
En ole täällä turistina.
Vai niin.
Tulin selvittämään, mitä AEGIS salailee.
Mitä?
Tarvitsemme apuasi.
Vastaus on ei.
Sinä teit pidätyksen Lobsterculesin jutussa,
joten emme voi tavata häntä ilman suostumustasi.
"Häntä"?
Lobstercules ei ole paha.
Hän on naishenkilö.
Sinun täytyy allekirjoittaa tämä, jotta voimme auttaa häntä.
En allekirjoita.
Kyllä allekirjoitat.
Se on oikein, ja sankarit tekevät aina oikein.
En allekirjoita,
koska säännöissä ei määrätä niin, joten haistapa home.
Haistan.
Minähän sanoin, ettei hän ole muuttunut.
Enpä tiedä, kamu.
Nämä asiat ottavat aikansa.
Arvaan, että hän kuulee jo kutsumuksen.
Mitä? Älä viitsi.
Minkä kutsumuksen?
Ääni on ensin vaimea.
Pelkkä kuiskaus.
Kuiskaus mielen korvassa.
Haluat vaientaa sen,
mutta kohtaloa ei vaienneta.
Se on varma.
Miten vaiennan teidät?
Luulet tulevasi hulluksi, mutta kyse ei ole siitä.
Olet tulossa järkiisi hullussa maailmassa.
Kun kohtalo sekaantuu elämääsi,
et voi enää palata entiseen.
Antakaa se.
Teen mitä tahansa, jos häivytte.
Niin sitä pitää.
Kiitos kovasti.
Ei hukata aikaa. Lähdetään paperikuningattaren luokse.
Saatte katsoa, mutta älkää koskeko.
Laitteet ovat erittäin herkkiä.
Tämäkö havaitsee, onko henkilöllä luokitus?
Se näyttää kaikenlaisia värejä.
Siis jos henkilöllä on luokitus.
Vanhempani testauttivat minut lapsena.
Onko sinulla luokitus?
Olen kolmosluokassa.
Kevin...
Minullakin voi olla luokitus.
Mitä pystyt tekemään?
Väistämään luoteja.
Jos olette nähneet tarpeeksi, jatketaan matkaa.
Nähtävää on vielä paljon.
Se on kuin déjà vu, mutta jotain muuta.
Kuulostaa aikavääristymältä.
Minun kannattaisi kai mennä testiin, jotta tiedän.
Ei!
AEGIS ei saa tietää.
SANKARIT LOISTAVAT IKUISESTI
Hei.
Joan of Arc.
Näen Pluton säätilan. Luuletko, etten näe tuon naamion läpi,
Janet?
Voi rähmä.
Autoit Terroria vuosikausia, kun hän yritti tappaa minua.
Tavallaan, mutta se oli lähinnä hänen juttunsa.
Miltä sankarina olo tuntuu?
Se on rasittavaa.
Niin on, mutta parempaa kuin vihattuna oleminen.
Osaan olla vihattu. Tämä on...
Tämä on tosi outoa.
Ei, tämä on paras puoli.
Etusivujen jutut, ihmiset hurraavat nimeäsi tv: ssä.
Kun he alkavat sorkkia aivojasi,
tuhota kaiken rakentamasi
ja purkaa katedraaliasi kivi kiveltä...
Et voi muuta kuin katsella,
koska ainoa keino, jolla voisit korjata asian,
räjäyttäisi koko porukan kirkuen avaruuteen.
Seitsemän miljardia apinaa Kiehuu tyhjyydessä
Ehkä sinun kannattaisi puhua jollekulle.
Minulla on terapeutti.
Hän on loistava. Taidatkin tuntea hänet. Arthur.
- Arthur? - Pieni kaveri. Siivet.
Siis Arthur?
Arthur Everest?
- Jep. - Mitä hän muka tietää?
Hei, tuo on se mäntti, joka vihaa minua.
Mitä?
Hän vihaa minua työkseen tv: ssä.
...Superianin ongelmaan,
- mutta sain lakin. - Hetkinen.
- Onko hän täällä? - Tehdään AEGISista taas mahtava.
Hän on täällä.
VANKIVIERAILULUPA MYÖNNETTY
Teillä on kaikki paperit kunnossa.
On tietysti, paperikuningatar.
Sanoit niin viisi minuuttia sitten.
Se oli siskoni Veranda.
Minä olen Miranda. Olemme kaksoset.
Kaksoisolentojen duo.
Värväsikö AEGIS teidät molemmat?
Telepatiasta oli kai hyötyä.
Terveisiä Verandalta.
Mennään katsomaan sitä jättihirviötä.
Se taisi ilahtua tulostanne.
Teillä on 10 minuuttia aikaa.
Emme tee sinulle pahaa.
Pahoittelut siitä käsikähmästä viemäreissä.
Minulla on ollut hämmentävä viikko, mitä hyvään ja pahaan tulee.
Sain paksuun siniseen päähäni, että olit viholliseni.
Lobstercules,
tiedän, ettet luota meihin vielä, mutta olemme ainoa toivosi.
Sinun täytyy antaa AEGISin väen kuulla puhettasi.
- Puhu nyt. - Pikkuisen vain.
Puhuisitko?
Puhu!
Olemme täyttäneet koko päivän lomakkeita.
Puhuisit nyt.
Voi hyvä hummerien äiti!
Haluatko joutua laboratorioon?
Ajattele lapsiasi.
Älkää puhuko heistä täällä!
Ei tietenkään AEGIS anna virallista lausuntoa.
Se sanoo Superianista vain "ei kommenttia".
Anteeksi, minulla olisi kommentti.
Odota, Jim. Joku fani tuli.
Haluaa varmaan nimmarin.
En halua nimmariasi.
Annan vain hieman katsojapalautetta.
Hei.
Seuratkaa minua. Säästin parhaan viimeiseksi.
Seuraavana on vaaraosasto.
- Mennään katsomaan. - Täällähän...
AEGIS pelkää meitä.
Meitä? Luokkiako?
Niin. He tarkkailevat meitä jatkuvasti.
Kevin, ei pahalla,
mutta foliohattu ei oikein auta asiaa.
AEGIS on kohdellut perhettäni hyvin.
Se auttoi äitiäni, ja veljeni liittyi siihen.
Sinä ja Overkill hoette, ettei siihen voi luottaa,
mutta ette kerro miksi.
Siksi, että he eivät pidä meitä ihmisinä.
Ja sellainen uskomus saa ihmiset tekemään kamalia asioita.
Täällä voi olla jotain.
Pysähdy. Minne menet?
Täällä on salaisuuksia. Aistin sen.
Jäämme kiinni. Täällä on varmasti kameravalvonta.
Ei hätää, toin folioestimen.
Palataan ryhmän luokse.
Walter?
Tuo on John Wu.
John Wu?
Hän näyttää ihan isäpuoleltani.
Voinko auttaa?
- Labratakki. - Emme me...
- Olimme... - Labratakki.
Olette ilmeisesti tutustumiskierroksella.
Harmi, ettei tätä esitellä.
Star of Valor on AEGISin korkeimpia kunniamerkkejä.
Olet niitä labratakkimiehiä.
- Kevin. - Olen tohtori Hobbes.
Sinä näytät tutulta.
Niinkö? Hassua. Minulle sanotaan usein niin.
- Sanotaanko? - Olen Debra.
Debra Evanston.
Hei vain, Debra.
Ja Kevin?
Vien teidät takaisin ryhmänne luokse.
- Se olisi hienoa. Kiitos kovasti. - Seuratkaa minua.
Selvä.
- Labratakki. - Ole hiljaa.
- Labratakki. - Suu kiinni.
Olin etsimässä uutta kotia perheelleni.
Joku täyttää meriä muovilla.
Kuka?
Sanoitko, että olet Atlantiksesta?
Kyllä. Lajini oli Atlantiksen kuninkaankaartissa.
Puolustimme puolustuskyvyttömiä.
Donnellyt nappasivat minut, kun olin hoitamassa tehtävääni.
Pelastimme merenkävijöitä.
Se on tehtävämme.
Donny kertoi, että hänen veneensä upposi.
Sinä siis pelastit Donnellyt,
ja he kääntyivät sinua vastaan.
He ottivat lapseni.
Olen palvellut heitä siitä asti.
Lapseni puhuivat tulivuoren alla olevasta talosta.
He olivat nähneet sen lähellä paikkaa, jossa heitä pidetään.
Tulivuoren alla oleva talo.
Sellaisia on varmasti tuhansia.
Voimme pelastaa lapsesi,
mutta he tarvitsevat äitiään.
Puhu AEGISille.
Jos puhut, heidän pitää kohdella sinua kuin ihmistä.
Ei laboratoriota, ei leikkausveitsiä. Ymmärrätkö?
Puhun tutkijoillenne,
mutta älkää kertoko näille sotahulluille poikueestani.
Vannon sen.
Suloinen rouva, vannon kunniani kautta, että pelastamme lapsesi.
Luetko ajatukseni?
Tiedätkö, mitä teet minulle?
Et tiedä, kuka olen.
Olen vain ystävä toiselta tähdeltä.
Olet siinä
käsi kädessä jumalan kanssa.
Katso, miten täriset. Kuin pikku poika, vapiset.
Mikset pohdi sitä, miksi olen
näin ihmeellinen?
Sinä ja minä
voisimme kuulua toisillemme.
En ole hirviö. En ole peto.
Siksi annan nyt tämän lausunnon vangitsijoilleni.
Olen puhuva, ajatteleva olento ja vaadin asianmukaista kohtelua.
Näetkö?
Lobstercules ei ole hirviö.
Hän on mukava rouva Atlantiksesta.
Aiempi luokitukseni oli ilmeisesti virheellinen.
Onko hän kertonut itsestään mitään merkittävää?
Hän antoi mahdollisen johtolangan Donnellyistä,
mutta ei muuta.
Hyvä on.
- Hobbes. - Niin?
Muuta luokitus ja poista hänet kryptidikansiosta.
Eli kohteletteko häntä nyt ihmisenä?
Kyllä vain.
Hyvä homma!
Käyttäydytään asiallisesti.
Hyvä on, herrat.
Saitte johtolangan.
Menkää seuraamaan sitä.
Selvä on.
- Ole hyvä. - Kiitos.
Hyvää päivänjatkoa.
No,
onko Superianista kuulunut?
Ei mitään sen jälkeen, kun hän sieppasi Pearlin.
En tiedä, mitä pirua tekisimme asialle.
Ehkäpä tämä ongelma ratkeaa itsestään.
Hei?
Superian!