Grundgütiger, noch mehr Papier.
Komm schon, Tick, das ist nur ein Verhaftungsbericht in Sachen Donnellys.
AEGIS will über alle Vorfälle informiert werden, an denen Helden beteiligt waren.
Pass auf, was du schreibst, Keule.
Ich weiß. Ich werde die Babys nicht erwähnen.
Ich hasse nur, dass das Papier uns zwingt, zu lügen.
Wir lügen nicht. Wir lassen nur bestimmte Einzelheiten weg.
Da sind sie ja! Die listige Motte und ihr großer, blauer Freund.
Reife Leistung da mit den Bankräubern. Ganz AEGIS redet über euch.
Als Belohnung gab's gleich wieder Papierkram.
Apropos, ich muss was mit euch bereden, was Lobstercules angeht.
Wie geht's da voran?
Wie versprochen habe ich heute Morgen ihr Anwaltsmandat übernommen
und die unverzügliche Freilassung von Lobstercules gefordert,
unter Bezug auf AEGIS-Artikel 10-20-6-B,
welcher besagt, dass unter Nötigung begangene Taten kein Haftgrund sind.
Wunderschön! - Es wurde abgelehnt. - Schauderhaft!
Das Problem ist, dass ich nicht sagen kann,
womit sie eure Freundin letztlich gezwungen haben sollen.
Ah ja.
Ich kann darüber nur jetzt gerade nicht reden.
Cool. Ich verstehe.
- Dann verschieben wir das auf nachher? - Ja. So machen wir das.
Grüßet die Papierkönigin.
Hier. Alles notiert und ausgefüllt.
Kontrollieren Sie es nicht?
Es ist von Ihnen. Es ist sicher perfekt.
Arthur ist ein wahrer Experte in Sachen Bürokratie.
Gratulation zum großen Fang.
Unter uns: Ich hab gehört,
dass Rathbone gerade die neue Flag Five auswählt.
- Ihr habt einen guten Zeitpunkt erwischt. - Soll das heißen,
- wir sind in der Endauswahl? - Mann.
Hab ich diese Croissants vermisst.
Walter?
Flugzeug!
Oh. Jetzt ist mir schwummerig.
Also gut, Kinder.
Hey.
Wer hat Lust auf einen Kneifkampf?
Weißt du, ich glaube,
dass das Schicksal viele Sprachen spricht.
Vielleicht will es, dass wir den Weg der Elternschaft beschreiten.
Elternschaft würde ich das nicht nennen, eher babysitten,
bis Flexon uns hilft, Lobstercules zu befreien.
Aber wenn er das nicht kann? Wir sind für die Kleinen verantwortlich.
Okay. Kevin, Tick. Die Kleinen müssen ins Badezimmer. Los!
Alles klar.
Mom? Hi. Was machst du denn hier?
Ich brauche deinen Rat. Es geht um Walter.
Ah ja. Dann komm doch rein.
- Was ist denn mit Walter? - Hier. Lies einfach selbst.
"Bin eine Weile weg. Bald zurück. Walter." Ja, und?
Findest du daran gar nichts merkwürdig?
Äh, was? Dass er irgendwo hingefahren ist?
Das sind nicht mal zehn Wörter.
Hat Walter mal etwas in weniger als zehn Wörtern gesagt?
Okay, das ist merkwürdig.
- Dann ist da noch deine Schwester. - Dot?
Ja, genau die mein ich.
Sie geht nicht ran, wenn ich anrufe,
und ruft auch nicht zurück. Ich hab sie auf Arbeit angerufen
und erfahre, dass sie gekündigt hat. Letzten Dienstag.
- Hast du davon gewusst? - Nein.
Ich mache mir solche Sorgen um sie. Sie war so eigenartig neulich im Café.
Weißt du, was mit ihr los ist? Und mit dir?
- Du verhältst dich auch eigenartig. - Was? Nein...
Ich verhalte mich gar nicht eigenartig.
Es ist alles ganz normal hier.
Nur damit ich das richtig verstehe:
Das Monster ist kein Monster, sie ist eine Mutter. Das sind ihre Babys. - Ja.
Und ihr habt geschworen, heimlich für sie zu sorgen?
Ja, das trifft es so ziemlich.
Ich nehme dabei eher die Funktion des Paten ein.
Also gut, ihr kleinen Scampis.
Begrüßt eure Omama.
Joan!
Das war ihr erstes Wort!
Okay, sie sind schon ganz süß.
Mom, sie sind aber nur vorübergehend hier.
- Joan! - Du hättest mir davon erzählen können.
Aber das hätte komplett gegen unseren Geheimhaltungsschwur verstoßen.
Ob gut oder schlecht, ich will es wissen.
Zwischen uns soll es keine Geheimnisse geben. Deshalb die gemeinsamen Essen.
- Predige, Mama. - Ich mache gern ein Essen.
Die Dinge verändern sich, das Leben ist kompliziert.
Ich will mehr von deiner Welt wissen, Arthur,
und sehen, was aus dir wird. Dir dabei helfen.
Joan, du bist eine Mom, oder?
- Ja. - Was bedeutet es, wenn sie gleichzeitig
aufgeregt, aber auch träge sind?
Wenn Arthur sich früher so benommen hat, dann fast immer, weil er Hunger hatte.
Tick, sie hat recht. Sie müssen am Verhungern sein.
Was essen sie?
Seesterne. Diese rosa-bis lilafarbenen. Wir müssen welche auftreiben.
Joan, du bist ein tiefer Quell mütterlichen Wissens.
Joan!
Er ist irgendwo da draußen, blind und allein.
- Aber er ist am Leben? - In dem Fahrzeug, das ich während
der Explosion registriert habe, befand sich ein Insasse.
- Der Puls war erhöht, aber stabil. - Großartig.
Dann habe ich ihn verloren. Ich habe das Signal verloren.
- Er könnte inzwischen überall sein. - Er wird zu The Duke gebracht.
Woher weißt du das alles?
Du sagst, du bist ein AEGIS-Agent. Aber wie kann das sein?
Wie kannst du hier sein, Walter?
Eigentlich heiße ich John.
- John Wu. - Oh mein Gott.
Arthur, du hast gesagt, du hast Informationen zu unserem Fall,
also kommen wir gleich zum Knackpunkt.
Oh.
Wen haben wir hier?
Das ist meine Mutter. Joan.
Mom, das ist Flexon. Tut mir leid.
- Pat Murphy. Verdammt, tut mir leid. - Kein Problem, Junge. Das kommt vor.
Wow, Flexon. Das ist wirklich nett, dass Sie Arthur helfen.
Für meine Mandanten versuche ich stets, flexibel zu sein.
Gut so! Zähmt den wilden Gaul!
- Vorwärts, Cowboys! - Kurze Pause, Tick.
- Was für Viecher sind das? - Wieso ist er hier?
Weil ich ihn eingeladen habe, weil wir seine Hilfe brauchen.
Flexon.
Das sind Lobstercules' Babys. Wir retteten sie vor den Donnellys.
Die hatten Lobstercules mit Hilfe der Babys zu den Überfällen gezwungen.
Da haben wir unsere Nötigung! Das werde ich gleich notieren.
Joan, bring Sam und Phoebe kurz nach nebenan.
Die Erwachsenen müssen sich mal unterhalten.
- Na kommt, lasst ihn los. - Wir spielen später weiter.
Danke, Mom.
Hey, Gummihals!
Wir leisteten einen Heldenschwur, diese Hummer geheim zu halten.
Und kein wahrer Held bricht seinen Schwur.
Tick, vielleicht müssen wir AEGIS von den Babys erzählen,
weil es die einzige Chance ist, Lobstercules zu befreien.
Das wäre es doch wert, einen Schwur zu brechen?
Wir könnten die Familie wieder zusammenbringen.
Arthur, ich bin enttäuscht von dir.
So schnell brichst du dein Wort?
Aber was ist, wenn nur mein Wortbruch Lobstercules helfen kann?
Mein Wort ist unverbrüchlich.
Ganz locker, Blauer.
Von mir erfährt keiner was. Da gilt das Anwaltsgeheimnis.
Versuch nicht, mich mit juristischem Brimborium herauszu... - Tick.
Er will damit nur sagen, dass er unser Geheimnis für sich behält.
Heldenehrenwort.
Antrag stattgegeben.
Cool. Cool, ja. Wunderschönen Tag noch.
Seestern-Läden...
in der Gegend. - Tipp doch einfach auf den kleinen Stern?
- Der steht aber nicht für Seesterne. - Hey, Leute.
Ich hab sie gefunden.
Sehr gut! - Ein einziger Laden hat die Seesterne, die wir brauchen.
Aber der ist ziemlich weit weg und...
mein Auto wird gerade repariert.
Joan hat ein Auto. Das kannst du ausleihen.
Nicht wahr, Joan?
Als euer Vater getötet wurde, zeigte The Terror Interesse an deinem Bruder.
AEGIS dachte, dass deine Familie Schutz braucht.
Also heiratest du mal eben meine Mutter?
Ich sollte euch aus der Ferne überwachen, und das hab ich auch getan.
Aber deine Mutter war so wunderschön.
Es ist das alte Klischee, nehm ich an.
Der Spion verliebt sich.
Als ich mich aus dem aktiven Dienst zurückzog,
wollte ich, dass sie mein wahres Ich kennenlernt.
Ich ging in ihre Kirchengruppe, unsere Beziehung wurde enger.
Sie sollte dein wahres Ich kennenlernen, und du führst ein Doppelleben?
Eure ganze Ehe baut auf einer Lüge.
Ich wollte es ihr sagen, euch allen. Ich wusste nur nicht, wie.
Wir waren glücklich.
Und die Jahre sind so schnell vorbeigegangen.
Der richtige Zeitpunkt ergab sich nie.
Der richtige Zeitpunkt war vor zehn Jahren.
Was meine Identität angeht, war ich nicht ganz ehrlich.
- Aber meine Gefühle waren immer echt. - Woher sollen wir das wissen?
Das weiß ich nicht.
Aber Rathbone rief mich an, weil er glaubt, dass die Everests
immer noch in Gefahr sind.
Er gab mir dieselben Hinweise wie Overkill. Sie führten mich zu dir.
- Ist nicht nötig, dass du mich rettest. - Da hast du wohl recht.
Aber ich werde es trotzdem versuchen.
Gut, also,
wo bist du? Das blöde Teil
muss doch irgendwo sein. Aha!
Oh Gott!
- Hallo, Arthur. - Superian.
Was machst du hier? Hat dich wer reinkommen sehen?
Niemand soll von den kleinen Atlantiden erfahren, die du hier versteckst?
Wer hat dir davon erzählt?
Ich bin Superian. Wo auch immer du auf dem Planeten bist, ich höre dich.
Was machst du hier? - Ich möchte unsere Gesprächstherapie fortsetzen.
Superian. Ich bin nicht qualifiziert, um dich zu therapieren.
Ich hab Mist gebaut, Arthur, wahrscheinlich verdammten Mist.
Na gut. Dann setz dich.
Ich würde lieber liegen. Zum Schlafzimmer geht's da lang?
Ja, das Schlafzimmer. Klar.
Ich hoffe, Kevin kommt bald mit den Seesternen zurück.
Diesen Kindern geht es nicht gut.
Ganz ruhig, Phoebe. Bleib in der Wanne. Whoa.
Elternschaft ist eine sonderbare Sache.
Was passiert, wenn man es falsch macht?
Du kannst sie letztlich nur lieben und dein Bestes geben.
Da muss doch noch mehr dahinterstecken.
Es macht Arbeit, Kinder aufzuziehen.
Und niemand schafft es perfekt.
- Aber ich bin The Tick! - Wir alle bauen eben manchmal Mist.
- Aber du doch nicht, Joan. - Ganz besonders ich.
Als Arthur und Dot ihren Vater verloren,
hatte ich...
eine schwere Zeit.
Ich war nicht für sie da.
Du bist eine unglaubliche Mutter.
Und Dot und Arthur sind fantastisch.
- Sind sie? - Ja!
Dot hat eine Lebenskrise und redet nicht mit mir darüber.
Und Arthur... Ich habe Arthur all die Jahre so falsch eingeschätzt.
Und jetzt ist er ein richtiger Schatz.
Was ich brauche, ist ein großer Sieg.
Es muss eine entschlossene Tat sein, die die Leute wieder jubeln lässt.
Na ja, Entschlussfreude wird manchmal überbewertet.
Wie wär's mit Denuklearisierung?
Das finden alle super. Ich schnapp mir alle Atomwaffen,
pack sie in ein Netz und werf sie in die Sonne. - Du solltest zulassen,
dass die Menschheit auch ein paar Dinge selbst regelt.
Zeig den Menschen, dass du ihre Unabhängigkeit respektierst
und das, was sie geleistet haben.
Vielleicht auch ihre Nationaldenkmäler.
Verstehe. Dir hat meine Geste am Devils Tower auch nicht gefallen.
Ich war etwas überrascht, um ehrlich zu sein.
"Zeig den Menschen, was du für sie empfindest", das waren deine Worte.
Jetzt hassen sie mich mehr denn je, und es wird noch schlimmer.
Schlimmer, wieso?
Könntest du das etwas weiter ausführen?
Wegen der Sache mit E. Morgan Pearl.
Oh nein. Was ist mit E. Morgan Pearl passiert?
Ich hab ihn gewissermaßen auf der Pyramide in Guatemala abgesetzt.
Du hast ihn da gelassen? Allein?
Ja! Ich wollte nur deutlich machen, was ich fühle.
- Hör zu. Ich weiß, ich hab Mist gebaut. - Mist gebaut?
Er wandert gerade durch den Dschungel. Er findet da schon wieder raus.
Dann wird er wieder anfangen zu reden.
Meinst du, es würde jemand merken, wenn ich ihn einfriere
und in der Antarktis absetze? Bloß ein Jahrzehnt lang oder so.
Ja, das würde auffallen.
Dann brauchen wir was anderes. Vorschläge?
Flieg nach Guatemala
- und bring E. Morgan Pearl nach Hause. - Andere Vorschläge?
Nein, das ist die einzige Lösung, Superian. Und das ist kein Vorschlag.
Arthur? - Was gibt's, Tick? - Wir sind hier mitten in einer Sitzung.
Wir haben noch mehr Besuch. Er steht vor der Tür.
Okay. Entschuldige, Superian.
Ist schon gut.
Ich bleib einfach liegen und denk über meine Optionen nach.
Flieg nach Guatemala.
- Wer ist da? - Hier ist Agent Miranda Lee von AEGIS.
Tick. Was will Miranda jetzt hier?
- Sie kriegen unsere Kinder niemals! - Okay. Ganz ruhig.
Es gibt 'ne Million Gründe für ihren Besuch, mir fällt nur keiner ein.
- Lassen Sie mich noch rein? - Ja. Ja, natürlich.
Hi. Hallo.
Kommen Sie rein.
Mag ich Sie oder die andere?
Hi, Arthur. Arthur?
Kommen Sie rein.
Tut mir leid, dass ich unangekündigt komme, aber so läuft eine Basis-Eval.
- 'tschuldigung. Eine was? - Eine Basis-Evaluierung.
Ich weiß nicht, was das ist.
AEGIS führt eine grundsätzliche Befragung
bei allen finalen Kandidaten für die Flag Five durch.
Wir sind offiziell in der Endauswahl für die Flag Five?
Ja.
Wir wollen sichergehen, dass Sie keine dunklen Geheimnisse haben.
Es dauert nur ein paar Minuten, um das einzurichten. - Natürlich. Klar.
Was meinst du?
Arthur, es ist dein Lebenstraum, Teil der Flag Five zu werden,
doch dass wir AEGIS hier haben, gefährdet die Kinder.
Aber schaffen wir's in die Flag Five, wird es einfacher,
AEGIS zu überzeugen, Lobstercules und den Kindern zu helfen.
- Sind Sie so weit? - Einen Augenblick.
Was sagst du, Tick?
- Wenn du denkst, dass es hilft, Keule. - Das denke ich.
Also gut. Wo sollen wir hin?
Am besten, Sie setzen sich hier hin.
Etwas näher, bitte.
Noch näher.
Sehr gut.
Nicht anfassen, bitte.
Danke.
Gut, Tick. Fangen wir mit Ihnen an. Es handelt sich nur um ein paar Fragen.
Ich bin ein offenes Buch. Blättern Sie einfach durch.
In der AEGIS-Anmeldung kreuzten Sie "massiver Gedächtnisverlust" an.
- Tatsächlich? - Gab es da Veränderungen?
Sind irgendwelche Erinnerungen aufgetaucht?
Leider nein.
Verspüren Sie unkontrollierbare Impulse? Oder den Drang, Gewalt anzuwenden?
- Tick würde keiner Fliege was tun. - Es sei denn, sie wäre ein Schurke.
War die Antwort schlecht?
Ich stelle nur die Fragen.
Helden haben manchmal Zwangsstörungen, machen verrückte Sachen.
Denken Sie an Superian.
Arthur, Sie sind dran.
Oh, das ist mein Nachbar mit seiner Band. Die sind schrecklich.
Ich find's gar nicht schlecht. Die Musik ist so wehmütig, hungrig irgendwie.
- In der Tat. - Hey, ist Kevin mit den...
Ruhe jetzt!
Hi, ich bin Arthurs Mom. Joan.
Mom, das ist Miranda von AEGIS,
und sie interviewt uns gerade, weil wir
in der Endauswahl für die Flag Five sind. - Die Flag Five?
Wow.
Nun, ignoriert mich, ich setz nur eben neuen Kaffee auf.
Arthur, hier steht, Sie hatten früher einmal eine geistige Erkrankung?
- Das war eine Art Fehldiagnose. - Sie dachten, er wär Buchhalter.
- Ich kann das aufklären. - Mom, das musst du nicht.
Es war ein Fehler. Wir dachten, Arthur wäre krankhaft fixiert auf The Terror,
obwohl ihn doch alle für tot hielten. Aber Arthur hatte recht.
Und wir lagen falsch.
Ich lag falsch.
- Es tut mir leid. - Schon gut, Mom.
Alles, was mir widerfahren ist
und was ich getan habe, machte mich zu dem, der ich heute bin.
- So schlimm war es gar nicht, oder? - Ich fand es schrecklich!
Danke für Ihre Zeit und Ehrlichkeit.
Seestern-Lieferung.
Kevin! Schön dich zu sehen. Du rettest gerade Leben.
Gehen wir ins Badezimmer. Entschuldigen Sie uns. - Okay.
Kevin ist unser Klempner.
Ja, er ist Spezialist für Kupferrohre.
Miranda?
Sie können wahrscheinlich noch nichts sagen,
aber wie haben wir uns so geschlagen?
Sie sind noch im Rennen.
Arthur. Guck mal, wer hier ist.
Ich hab noch mal nachgedacht:
Ich war mir meiner negativen Verhaltensmuster nicht bewusst.
Du sollst wissen, dass ich beschlossen habe, mich innerlich zu heilen,
so dass ich weiterkomme auf dem Weg zu meinem höheren Selbst.
Was? Das war nicht, was ich...
Jetzt erzähl meinem Freund, was du mir auf dem Flug erzählt hast.
Es war falsch von mir, so hart zu Superian zu sein.
Er gibt sein Bestes.
Sprich weiter.
Und ich werde absolut niemals in meinem ganzen Leben
irgendjemandem erzählen, wo ich gewesen bin.
Hast du ihm gedroht?
Ich? Nope.
Das ist nicht mein Stil.
Dann bring ich ihn mal nach Hause.
Nein, ich kümmere mich besser um E. Morgan Pearl. Vorerst zumindest.
Weißt du, was du machen solltest? Du solltest dir eine Auszeit nehmen.
Mach mal einen langen Spaziergang.
- Auf dem Boden? - Ja!
Setzen Sie sich doch auf die Couch.
Erinnern Sie sich, wo Sie wohnen?
Soll ich Ihnen ein Uber rufen? Oder wollen Sie sich einfach
in Embryonalstellung zusammenrollen?
Alles klar.
Jetzt mach schon, Phoebe.
- Iss deinen Brei. - Ich verstehe nicht.
Das sind die richtigen Seesterne. Warum essen sie nicht?
Sie schmecken ihnen nicht.
Du sagtest doch, dass Lobstercules ihnen ihr Essen vorgekaut hat?
- Ja. - Stell ihn doch mal auf Frappé.
Hey. Danke übrigens, Mom.
Die Süßen sollen ja nicht Hunger leiden.
Nicht dafür. Für das, was du vorhin gesagt hast. Bei Miranda.
Ich wusste nie, ob du es gut findest, dass ich jetzt ein Superheld bin.
Ich will, dass du bist, wer du sein willst.
Ich will Mitglied der Flag Five sein.
Okay.
Ich werd dann...
Okay.
Ihr seid mit Herz und Seele die Guten, nicht wahr?
Joan, wir scheuen keine Mühen.
Hey. Ich dachte... Oh!
Er nimmt ihn in den Mund.
Der Geschmack...
durchdringt den Gaumen...
und meine Geschmacksknospen explodieren.
Oh Gott.
Oh mein Gott, Tick.
Es funktioniert. Sie essen.
Das gefällt euch, ja?
Na gut.
Jetzt gibt's lecker Sternchen.
- Oh, wirklich? - Oh! Er hat es wieder getan.