Tão redonda. Tão perfeita.
Por que as melhores coisas da vida acabam tão facilmente?
Nunca viu isto antes, Tick?
Círculos? Já vi vários.
Ei, pode atender?
As bolinhas não podem parar.
- Prontinho. - Alô?
Mensagem urgente para...
Urgente? Pode deixar.
Arthur, é urgente.
O quê? Alô?
- Alô? - Alô. É o Arthur?
Sim, sou eu.
Vocês entraram no Super Cinco.
- Perdão. - Entraram no Super Cinco.
- O quê? - Sério?
O quê?
Tick, entramos.
Em quê?
Entramos no Super Cinco.
Chapa, seu sonho se realizou.
O TICK
Meu Deus.
Meu Deus, é a sala de reunião do Super Cinco. Estou nela.
Você está pronto para estar na sala de reunião do Super Cinco.
O Tick e Arthur. Bem-vindos à primeira divisão.
Sábio. Estrela de Bronze.
Tinha me esquecido do lance das bandeiras.
Não é? Parece que o Dia da Independência vomitou por aqui.
Pois é. É muito perfeito.
Oi, rapazes.
Nossa. Não acredito que a deixaram entrar no Cinco.
Ela tem um passado suspeito,
mas fez bastante coisas boas para confundir o resultado e a mim.
Sim, Arthur.
Estou começando a ouvir vozes na cabeça e tal.
Que tal uma trégua para não estragar nosso grande dia?
Tudo bem. Mas estou de olho em você.
Heróis.
Sentem-se, por favor.
Damos início à primeira assembleia dos...
Que cadeiras legais!
Tick, escute, isto é um ambiente profissional.
Legal. Obrigado.
Agora,
damos início à primeira assembleia do novo Super Cinco.
Joana d'Arc,
Estrela de Bronze,
Sábio, o Supranumerário,
o Tick
e Arthur.
Muito obrigado. Agradeço.
Ser membro do Super Cinco não vem apenas
com grandes responsabilidades,
mas também vem com belos privilégios,
que estão explicados nos manuais.
Tem a Sala de Reunião aqui na AEGIS, a fortaleza do Super Cinco, o QG,
uma gama impressionante de veículos, armas e tecnologia,
e também cupons para vários estabelecimentos e restaurantes.
Desconto de 30% na lavagem a seco. Preciso disso.
O que é isto?
CONCEITOS DE TRAJES
Só alguns conceitos iniciais,
para tornar a equipe mais esteticamente coerente.
Para deixar o Cinco mais Super.
Espere. Isso é...
Isso é um cinco no Olho Cego de Trêsdarra?
Não, cara. Isso é blasfêmia.
Pareço um guarda de trânsito da justiça.
Estou ótima.
E, claro, tem o Super Sinal.
Meu Deus, Tick.
- Não sabe o que é isto? - Não.
É o Super Sinal do Super Cinco.
Fantástico.
O sinal virtuoso do relógio de pulso que junta a equipe em tempos difíceis.
Meu Deus. Só vi estas coisas em foto.
A partir de hoje,
vocês cinco vão se tornar um.
Então, heróis,
Levantem-se e brindem comigo
ao novo Super Cinco.
Ao novo Super Cinco.
Aquela caminhada heroica foi demais.
Oi.
Aí está você. Vamos iniciar sua papelada.
Eu estava procurando vocês. Precisamos conversar.
Tentei fazer a Lagostércules concordar com o plano
a manhã toda, mas ela não aceitou.
Talvez vocês consigam fazer a cabeça dela.
Mas ela já tem uma cabeça.
Senhores,
não resisti ao excelente bolo.
Caramba, vocês ganham bolo.
Escaneando. Dr. Hobbes. Acesso concedido.
Olá, Escracho.
Quer bolo?
Sei por que todos vieram.
Mas não posso concordar com essa estratégia jurídica.
Viu com o que estou lidando, pessoal? Que crustáceo cabeçudo.
Lagostércules, Tick e eu estamos cuidando dos seus filhotes.
E eles são muito agradáveis. Muito musicais.
Acha que eles gostariam de aulas de violino?
Eles precisam estar com você.
Deixe o Flexon apresentá-los como prova,
eu juro, acho que vocês têm chance de se reunirem.
Acha que não quero ficar com meus filhos?
Mas como posso confiar neste lugar?
Porque essa é a lei. É o que a AEGIS representa.
Veja o que aconteceu quando disse a eles que podia falar.
Você arrumou um advogado e uma chance de liberdade de novo.
Meu amigo Arthur tem bons argumentos.
Tick, meu amigo, o que acha?
Dona lagosta, só consigo pensar naqueles rostinhos bonitos
e nos beliscões carinhosos deles.
Seus filhotes são maravilhosos
e sentem muito a sua falta.
Doutor, pode seguir com a defesa da coerção.
Beleza! Temos uma petição.
Certo.
Os filhotes vão ficar muito felizes em vê-la de novo. Desculpe. Alô?
Onde você está?
- Dot? - É a irmã dele.
Estou na AEGIS. Por quê?
Preciso que saia já daí
e encontre comigo e Walter no nosso barco. Entendeu?
Achou o Walter? Temos um barco?
Arthur, eu sou o barco.
Por favor, precisamos de você.
Entendido. Estamos a caminho.
Onde você esteve?
Tenho planos para discutir com você.
Eu estava no alistamento,
e foi glorioso.
Não sei o que isso significa.
Significa que parei com esses crimezinhos de merda.
Cara, esta coisa de super-herói subiu à sua cabeça. Te deixou louca.
Não está me ouvindo, Frank.
Tenho certeza de que o crime não compensa tanto quando o Super Cinco.
Veja.
JOANA D'ARC
GUIA DE BENEFÍCIOS DO SUPER CINCO
BEM-VINDOS À SUPERNAVE
Supernave recém-projetada.
QG luxuoso.
SEU NOVO QG VIVA NO LUXO COMO UM HERÓI
Um satélite.
E se virar o líder do Super Cinco,
te dão as chaves da AEGIS.
Isto será ruim para você,
a menos que seja uma heroína de verdade agora.
Estou subindo na vida.
Você pode vir comigo.
Eu...
Eu não sei.
Oi.
Ele vai com você?
Sim, Frank, ele vem comigo.
Tenho um papel importante no novo paradigma.
Sou o ajudante dela.
Obrigado, chefe, mas não quero ir aonde vocês vão.
John Wu?
Sim.
- Walter não é Walter? - Não.
Meus pés não estão muito bem.
Desculpe, Tick.
O tempo todo escondeu seu passado de agente secreto
fingindo ser um tédio?
É como se você fosse outra pessoa. E a mamãe?
A mamãe merece saber a verdade.
Eu sei.
Pessoal, precisam se recompor.
Como eu disse, o Escracho corre sério perigo,
e tudo tem relação com a AEGIS.
Desculpe, só preciso de mais um minuto para processar o lance do Walter.
O Walter é um Wu.
Vamos, pessoal. O Escracho precisa da nossa ajuda.
Olhe para ele.
O que é isso?
É a cápsula de extração que prendeu o Escracho no esconderijo do Duke.
É equipamento da AEGIS.
O Duke deve estar trabalhando com alguém da agência.
Falei para não ir lá.
Dissemos para nos esperar.
Dissemos para nos deixar ajudar. O que estavam fazendo lá?
Veja isso. Parece uma explosão gigante.
Como se sobrevive a isso?
Arthur, sua irmã usou o poder dela.
Desculpe. O quê?
Quer saber? Vamos todos tentar nos concentrar.
Ossoduro suspeitou que havia um infiltrado na AEGIS.
Ele tinha razão. Agora temos prova.
O que quer que eu e o Tick façamos?
Temos que encontrar o Ossoduro em algum lugar seguro
e dar a prova a ele.
Se eu tentar entrar em contato a ligação será interceptada,
mas os membros do Super Cinco podem falar com o Ossoduro na linha segura dele.
Quer que eu ligue para o Ossoduro do Superfone do Super Cinco.
Sim. Pode ligar, Arthur?
Pode ligar?
Meu primeiro dia como membro do Super Cinco, o sonho de uma vida,
e quer que eu ligue para Tito Ossoduro para dizer "Oi, é o Arthur.
"Se lembra do agente rebelde que você tem procurado?
"Ele foi raptado por outro traidor da sua agência.
"Pode resolver esta confusão toda?"
Ossoduro colocou ele nesta confusão,
e eu ajudei.
Chapa, o Escracho está em encrenca.
E parece que a AEGIS também.
Certo.
Tudo bem. Vou ligar.
Também estou te abraçando, Arthur.
Obrigado.
Vamos te colocar online e reiniciar esses olhos.
Olá.
Hobbes.
Sim, quanto tempo.
Sei que está muito confuso.
Talvez estivesse esperando ver o Duke, ressuscitado de algum jeito.
Mas o Duke sempre foi ficção.
O homem que você decapitou na Flórida era um mercenário que contratei.
O nome dele era Gary.
Você matou o meu esquadrão inteiro!
Você é o traidor da AEGIS.
Traidor? Não sou, não.
Eu sou a AEGIS. Ou, pelo menos, o que a AEGIS deveria ser.
Que é o quê? Uma loja de móveis humanos?
Não, os móveis humanos eram apenas pesquisa.
Um teste beta grosseiro de uma tecnologia que agora aperfeiçoei.
Seja lá o que estiver tramando, o Ossoduro não vai deixar você se safar.
Ossoduro é um idiota.
Ele acha que os super-heróis estão aqui para nos salvar.
Ele os acha divertidos. Isto não é divertido.
Escracho, você não faz ideia do que você representa.
Eu me lembro do dia em que te trouxeram aqui.
Atirador Certeiro.
Todo quebrado.
Se não fosse uma Categoria, você estaria morto.
Então o Ossoduro me fez te reconstruir. Olhos novos. Mãos novas.
Mas ele foi longe demais.
Ele foi longe demais?
A AEGIS foi fundada para proteger a humanidade
e para policiar o caos genético que o Superian causou.
Mas aí o Ossoduro te recrutou para ser agente.
E trouxe o caos para dentro da nossa própria agência.
Você foi o primeiro do que hoje é uma infestação de Categorias,
naquela que já foi uma digna instituição humana.
Categorias são humanos!
Humanos? Por favor.
A diferença do seu DNA pra Lagostércules é mínima.
Você vai transformar todos nós em abajures? O plano é esse?
Vai ver que minha nova tecnologia é muito mais versátil.
Acabou o discurso de vilão?
- Sim. - Que bom.
Agora escute o meu plano.
É simples, Hobbes.
Você já era. Quando eu sair daqui,
eu vou te matar.
Não sou eu quem vai matar.
Isto vai doer.
Escracho, você está online?
Sim.
Conte como achou o Duke.
Cinco,
um, um, três, sete, três.
Estou ligando. Está chamando.
Membro do Super Cinco, te vejo. Qual é o seu código de emergência?
Nossa, desculpe. Não sabia que o lance da cara aconteceria.
O quê?
Garoto, entende o propósito do Superfone do Super Cinco, não é?
Sim, senhor. Tenho uma emergência.
Há algum lugar seguro para conversar fora do escritório?
Você ainda não me deu o código necessário para esta ligação.
Qual é o seu código de emergência?
Desculpe, senhor. Ainda não me familiarizei com...
Garoto, o que está acontecendo?
É uma longa história. Parece...
Recebendo transmissão.
- É a minha mãe. - É sobre a sua mãe?
Não, desculpe. É sobre minha irmã e meu padrasto.
Minha mãe está na outra linha agora.
Então aceite a chamada.
O quê? Não. Senhor, é só a minha mãe.
Não é só torta de maçã,
não é só beisebol, e, com certeza, não é só sua mãe.
Agora aceite a ligação agora enquanto aguardo no capacete.
Certo.
Alô?
Alô, Arthur?
Oi, mãe.
Eu queria saber se você soube da Dot ou do Walter.
Estou preocupada.
Eu não soube de nada.
Mãe, tenho que me preparar para uma reunião agora.
- Posso te retornar mais tarde? - Tudo bem, querido.
Até mais. Tchau.
Tchau.
Joan!
Desculpe.
O quê?
Pare com isso.
Bem, Não-Walter,
parece que estamos todos perambulando pela floresta.
Como assim?
Você está vivendo uma mentira.
A Dot está secretamente virando uma justiceira.
Achei que o Arthur tinha omitido fatos para entrarmos no Super Cinco,
mas agora que temos filhos, até eu comecei a mentir.
Sinceramente, não sei o que o Destino está tentando nos ensinar com isto.
Talvez que a verdade seja preciosa?
Acho que descobriu algo importante.
Arthur voltou.
Arthur!
E então?
Como foi?
Falou com o Ossoduro?
Sim. Ele disse para encontrá-lo numa unidade abandonada da AEGIS
que não é longe daqui. Ele disse que será seguro.
Temos que ir.
Ei.
Eu marquei o encontro, certo?
Quando acabarmos,
você vai encontrar minha mãe e contar tudo.
Ele tem razão.
Eu vou. Eu prometo.
HOTEL LEI-LO
Bravo.
Você fez a sua escolha.
Quando vai me deixar em paz?
Eu queria saber:
você sabe por que escolheu o nome Joana d'Arc?
Por causa do trocadilho.
Quando você era criança, no orfanato,
você sempre adorava essa história.
Sim.
Eu adorava.
Ela tinha um dom.
Ela liderou um exército.
Ela era destemida.
Sabe o que ela se tornou?
Torrada?
Uma heroína,
como você.
Você vai se decepcionar muito.
Cuidado, homem rastejante das sombras. Você enfrenta o Tick.
Afaste-se, herói.
Sou eu.
Comandante Ossoduro.
É muito bom te ver de novo, agente.
Tem alguma informação para mim, garoto?
Não sou muito fã da AEGIS.
Mas se o Walter e o Escracho confiam em você,
vou me arriscar.
Presumo que seja a Dot.
- Sim, é a minha irmã... - Sim, sou a Dot.
...comandante Ossoduro.
Reconhece isso, senhor?
Sim.
Foi o primeiro estágio de um projeto de controle da mente da AEGIS
que foi proposto e rejeitado anos atrás.
Bem,
sei no que o Duke tem trabalhado.
Aqui diz quem tem feito isto?
Infelizmente, sim.
Eu assumo daqui.
Obrigado, senhor.
O quê? Nem pensar. Vamos com você.
Desculpe, Dot, mas isto é problema da AEGIS.
Então chame o Super Cinco, e ajudaremos.
A primeira missão do novo Super Cinco não vai ser atacar a AEGIS. Não!
Isso será resolvido internamente.
Quero proteger o bom nome da AEGIS.
A AEGIS que se dane.
E o Escracho?
Ele foi raptado. Ele pode estar ferido ou morrendo, pelo que sabemos.
Dot,
quando eu tiver o traidor sob custódia,
vou recuperar nosso amigo.
Eu prometo.
Vejo vocês em breve.
Walter, lembre.
Você não guardava segredo, o segredo te guardava.
Vou lembrar.
Não gosto disto.
- Não gosto de nada disto. - Dot, qual é.
Demos a prova ao Ossoduro, agora temos que deixá-lo fazer a parte dele.
Ele é o comandante, pelo amor de Deus.
Ele sabe se cuidar.
Querido... Kevin, pode me ajudar aqui? Parece que...
Walter!
Joan,
precisamos conversar.
Queria me ver, senhor?
Entre, Hobbes.
Quero te mostrar uma coisa.
Está na minha mesa.
Estou vendo.
Posso saber onde encontrou este objeto?
Meus agentes.
Agentes?
Interessante.
Você recebeu ordens para suspender a sua pesquisa.
Esse controle da mente era contra tudo que esta organização defende.
E mesmo assim você continuou?
Bem,
- meu trabalho é essencial. - Seu trabalho?
Seu trabalho é uma desgraça para a AEGIS.
Você é uma desgraça.
Você já era, Hobbes!
Você desgraçou a AEGIS no momento em que deixou uma Categoria ser agente.
Por sorte,
o problema está prestes a se resolver.
Obrigado, Escracho.
Pode ir agora.