Zo rond. Zo perfect.
Waarom spatten de beste dingen zo makkelijk kapot?
Heb je deze echt nooit gezien, Tick?
Cirkels? Die heb ik genoeg gezien.
Kun jij opnemen?
De bellenplicht roept.
- Hier, kleintjes. - Hallo?
Dringende boodschap voor...
Dringend? Begrepen.
Arthur, het is dringend.
Wat? Hallo?
- Hallo? - Spreek ik met Arthur?
Ja, dat ben ik.
U zit bij de Flag 5.
- Pardon? - U zit bij de Flag 5.
- Wat? - Echt?
Wat?
Tick, we zitten erbij.
Waarbij?
Bij de Flag 5.
Maat, je droom is uitgekomen.
O, mijn god.
O, mijn god. Dit is de Flag 5 Ready Room. Ik ben in de Flag 5 Ready Room.
Daar ben je klaar voor.
De Tick en Arthur. Welkom bij de grote jongens.
Sage. Bronze Star.
Ik was dat gedoe met de Flag vergeten.
Toch? Net of vier juli hier heeft gekotst.
Inderdaad. Het is zo perfect.
Hé, jongens.
Niet te geloven dat ze jou toegelaten hebben.
Ze heeft een bevlekt verleden,
maar ze heeft genoeg goeds gedaan om verwarring te stichten. Ook in mij.
Ja, Arthur.
Ik begin stemmen in mijn hoofd te horen.
Zullen we zolang vrede sluiten en onze grote dag niet verpesten?
Goed. Maar ik hou je in de gaten.
Helden.
Ga zitten.
Dit is de eerste vergadering van...
Wat een gave stoelen.
Tick, dit is een professionele omgeving.
Rustig. Dank je wel.
Goed,
dit is de eerste vergadering van de zojuist goedgekeurde Flag 5.
Joan of Arc,
Bronze Star,
Sage de Boventallige,
de Tick
en Arthur.
Dank u wel. Ik ben heel blij.
Lid zijn van de Flag 5 brengt niet alleen
enorme verantwoordelijkheden met zich mee,
maar ook een aantal zeer gunstige privileges,
die jullie in de handboeken zullen vinden.
Jullie Ready Room, hier bij AEGIS, jullie Flag 5-fort, jullie hoofdkwartier,
een indrukwekkende reeks auto's, wapens en technologie
plus korting in verschillende lokale zaken en restaurants.
Dertig procent op stomen. Dat is nuttig.
Wat is dit?
KOSTUUMONTWERPEN VOOR FLAG 5
Gewoon wat eerste concepten,
ontworpen om jullie visueel als team te laten overkomen.
Om de Flag in de Five te zetten.
Wacht. Is dat...
Is dat een vijf op het Blinde Oog van Thirdarra?
Nee, man. Dat is heiligschennis.
Ik ben net een douanebeambte.
Ik zie er geweldig uit.
En verder natuurlijk de Flock Flare.
O, mijn god.
- Weet je niet wat dit is? - Nee.
Het is de Flag 5 Flock Flare.
Flantastisch.
Het horloge dat in geval van nood naar de rest van het team seint.
O, mijn god. Ik had deze dingen alleen op foto's gezien.
Vanaf deze dag
worden jullie, vijf helden, één.
Helden,
ga staan en hef jullie glas
op de nieuwe Flag 5.
Op de nieuwe Flag 5.
Dat heldenloopje was leuk.
Hé.
Daar ben je. We moeten aan je papierwerk beginnen.
Ik zocht jullie. We moeten praten.
Ik probeer Lobstercules al de hele ochtend
over te halen, maar ze wil niet.
Misschien kunnen jullie haar de oren wat afzagen.
Waarom zou ze zich dan bedenken?
Heren,
wat een heerlijke taart. Ik kon hem niet weerstaan.
Man, jullie krijgen taart.
Bezig met scannen. Dr. Hobbes. Toegang verleend.
Hallo, Overkill.
Taart?
Ik weet waarom jullie hier zijn.
Maar ik keur jullie juridische strategie niet goed.
Zien jullie waar ik mee te maken heb? Met een koppig schaaldier.
Luister, Tick en ik zorgen voor je baby's.
En het zijn schatten. Heel muzikaal.
Zouden ze vioolles leuk vinden?
Ze horen bij jou te zijn.
Laat Flexon ze als bewijs gebruiken.
Dan maken jullie kans om herenigd te worden.
Denk je dat ik niet bij mijn kinderen wil zijn?
Maar hoe kan ik deze lui vertrouwen?
Omdat dat de wet is. Daar staat AEGIS voor.
Denk eens aan wat er gebeurde toen je zei dat je kon praten.
Oké? Je hebt een advocaat en nu een kans om vrij te komen.
Arthur heeft gelijk.
Tick, wat vind jij ervan?
Mevrouw kreeft, ik denk continu aan hun schattige gezichtjes
en hun meedogenloze liefdeskneepjes.
Je kleintjes zijn geweldig
en ze missen je heel erg.
Advocaat, je mag ter verdediging aanvoeren dat ik gedwongen werd.
Verdomme. We hebben een motie.
Oké.
De baby's zullen zo blij zijn je weer te zien. Sorry. Hallo?
Waar ben je?
- Dot? - Het is zijn zus.
Ik ben bij AEGIS. Waarom?
Ga daar onmiddellijk weg
en kom bij mij en Walter op onze boot. Oké?
Heb je Walter gevonden? Hebben we een boot?
Arthur, ik ben de boot.
We hebben je nodig.
Oké. We komen eraan.
Waar zat jij nou?
Ik heb plannen te bespreken.
Ik was bij de grote show
en die was glorieus.
Geen idee wat dat betekent.
Het betekent dat ik deze stomme overvallen zat ben.
Dit superheldengedoe is je echt naar je hoofd gestegen. Je bent gek.
Je begrijpt me niet, Frank.
Mijn misdrijven betalen lang niet zo goed als de Flag 5.
Kijk.
FLAG 5 VOORDELEN
WELKOM BIJ JE SUPERSCHIP
Een recent ontworpen superschip.
Een luxueus hoofdkwartier.
LEEF ALS EEN HELD - LEEF IN LUXE
Zelfs een satelliet.
En als je de leider van de Flag 5 wordt,
geven ze je de sleutels van AEGIS.
Hier krijg je problemen mee,
tenzij je nu een echte held bent.
Ik ga erop vooruit.
Je kunt meegaan.
Ik...
Ik weet het niet.
Hé.
Gaat hij met je mee?
Ja, Frank. Hij gaat met me mee.
Ik speel een belangrijke rol in het nieuwe paradigma.
Ik ben haar rechterhand.
Bedankt, baas. Maar daar wil ik niet heen.
John Wu?
Ja.
- Is Walter geen Walter? - Nee.
Mijn voeten voelen niet goed aan.
Het spijt me, Tick.
Heb je al deze tijd je verleden als geheim agent verborgen gehouden
en gedaan alsof je gewoon saai was?
Je bent een totaal andere persoon. God, en mam dan?
Mam hoort de waarheid te weten.
Dat weet ik.
Jongens, kom tot jezelf.
Overkill is in ernstig gevaar
en AEGIS heeft ermee te maken.
Sorry, ik moet deze toestand met Walter nog verwerken.
Walter is een Wu.
Kom op. Overkill heeft onze hulp nodig.
Kijk eens naar hem.
Wat is dat?
Het is de extractiecapsule die Overkill bij de Duke weghaalde.
Het is een machine van AEGIS.
De Duke werkt vast met iemand binnen het bureau.
Ik had het je toch afgeraden?
Wacht op ons, zeiden we.
Laat ons jullie helpen, zeiden we. Wat deden jullie daar?
Kijk eens. Een enorme explosie.
Hoe ben je er levend uitgekomen?
Arthur, je zus gebruikte haar kracht.
Sorry. Haar wat?
Weet je wat? Laten we niet afdwalen.
Rathbone vermoedde dat er een mol in AEGIS zat.
Hij had gelijk. Nu hebben we bewijs.
Oké. Wat moeten Tick en ik eraan doen?
We moeten Rathbone op een veilige plek
ons bewijs overhandigen.
Als ik hem bel, wordt ons gesprek vast afgeluisterd,
maar leden van de Flag 5 kunnen hem op zijn beveiligde lijn bereiken.
Ik moet Tyrannosaurus Rathbone op de Five-Alarm Flagphone bellen.
Ja. Kun je dat doen, Arthur?
Kun je bellen?
Mijn eerste dag als lid van de Flag 5, mijn levensdroom,
en ik moet Ty Rathbone bellen en zeggen: 'Hé, met Arthur.
'Weet je nog, die gedeserteerde agent?
'Hij is nu ontvoerd door een andere verrader van je bureau.
'Kun je dit oplossen?'
Rathbone heeft hem in deze situatie gebracht
met mijn hulp.
Maat, Overkill zit in moeilijkheden.
En AEGIS blijkbaar ook.
Oké.
Goed dan. Ik bel wel.
Ik omhels jou ook, Arthur.
Bedankt.
Laten we je nu weer bijbrengen en die ogen opstarten.
Hallo.
Hobbes.
Ja, het is lang geleden.
Je bent vast erg in de war.
Je verwachtte misschien een herrezen Duke te zien.
Maar de Duke is een verzinsel.
De man die je in Florida onthoofdde, was een huurling die voor mij werkte.
Ene Gary.
Je hebt mijn hele team vermoord.
Jij bent de AEGIS-mol.
Mol? Nee, ik ben geen mol.
Ik ben AEGIS. Of tenminste wat AEGIS zou moeten zijn.
Wat dan? Een zaak in menselijke meubels?
Nee, de menselijke meubels waren onderdeel van mijn onderzoek.
Een eerste bèta-test van een technologie die ik nu geperfectioneerd heb.
Wat je ook wilt doen, Rathbone zal het niet toestaan.
Rathbone is een idioot.
Hij denkt dat superhelden ons gaan redden.
Hij vindt ze grappig. Dit is niet grappig.
Overkill, je hebt geen idee wat jij voor me betekent.
Ik weet nog dat ze je hier brachten.
Straight Shooter.
Zwaargewond.
Als je geen Categorie was geweest, was je gestorven.
Rathbone liet mij je opnieuw opbouwen. Nieuwe ogen. Nieuwe handen.
Maar toen ging hij te ver.
Ging hij te ver?
AEGIS was opgericht om de mensen te beschermen
en de genetische chaos te controleren die Superian had losgelaten.
Maar toen nam Rathbone jou aan als agent.
Hij bracht de chaos bij ons in huis.
Jij was de eerste van deze besmetting van Categorieën
in wat ooit een trots menselijk instituut was.
Categorieën zijn menselijk.
Menselijk? Kom op.
Jij bent niet veel beter dan Lobstercules.
Ga je ons dan allemaal in lampen veranderen? Is dat het plan?
Ik denk dat je mijn nieuwe technologie veel veelzijdiger zult vinden.
Ben je klaar met je schurkenpraat?
- Ja. - Mooi zo.
Luister nu naar mijn plan.
Het is simpel, Hobbes.
Je gaat eraan. Zodra ik hier weg ben,
ga ik je keihard vermoorden.
Ik ben niet degene die je gaat vermoorden.
Dit zal pijn doen.
Overkill, ben je online?
Ja.
Vertel eens hoe je de Duke vond.
Vijf,
één, één, drie, zeven, drie.
Ik ben aan het bellen. Ik ga over.
Flag 5-lid, ik hoor je. Wat is je geheime code?
Sorry, ik wist niet dat ik een gezicht zou zien.
Een wat?
Je begrijpt het doel van de Five-Alarm Flagphone toch wel?
Jazeker. Ik heb een noodgeval.
Kunnen we ergens veilig praten?
Je hebt me de juiste Flagphone-tekens nog niet gegeven.
Wat is je geheime code?
Het spijt me. Ik heb nog geen tijd gehad...
Wat is er aan de hand?
Het is een lang verhaal. Blijkbaar...
Inkomend gesprek.
- Het is mijn moeder. - Gaat het over je moeder?
Nee, het spijt me. Het gaat over mijn zus en mijn stiefvader.
Mijn moeder is op de andere lijn.
Neem dan op.
Wat? Nee, het is mijn moeder maar.
Het is niet maar appeltaart,
het is niet maar honkbal en het is zeker niet je moeder maar.
Neem snel op terwijl ik hier in de helmwacht sta.
Oké.
Hallo?
O, hallo. Arthur?
Hoi, mam.
Ik vroeg me af of je iets van Dot of Walter hebt gehoord.
Ik begin me zorgen te maken.
Nee. Ik heb niets gehoord.
Mam, ik moet me voorbereiden op een vergadering.
- Kan ik je straks terugbellen? - Oké, lieverd.
Tot gauw. Dag.
Oké, dag.
Joan.
Sorry.
Wat?
Au. Hou op.
Niet-Walter,
we dwalen blijkbaar allemaal door het bos.
Wat bedoel je?
Jouw leven is een leugen.
Dot wordt stiekem een burgerwacht.
Ik vond dat Arthur de feiten verdraaid had om ons in de Five te krijgen,
maar nu we baby's hebben, ben ik zelf ook gaan liegen.
Ik weet echt niet wat het lot ons hiermee probeert te leren.
Misschien dat de waarheid kostbaar is?
Ik denk dat daar iets in zit.
Arthur is terug.
Arthur.
En?
Hoe ging het?
Heb je Rathbone gesproken?
Ja. We zien hem in een verlaten AEGIS-onderzoekscentrum
niet ver hiervandaan. Het is er veilig.
We moeten nu gaan.
Hé.
Ik heb dit georganiseerd.
Zodra we klaar zijn,
ga jij naar mam toe en vertel je haar alles.
Hij heeft gelijk.
Dat zal ik doen. Beloofd.
Bravo.
Je hebt je keuze gemaakt.
Wanneer laat je me eens met rust?
Ik vraag me af
of je weet waarom je de naam Joan of Arc hebt gekozen.
Vanwege de woordspeling.
Als kind in het weeshuis
was je dol op dat verhaal.
O, ja.
Dat klopt.
Ze had een gave.
Ze leidde een leger.
Ze was dapper.
Weet je wat ze nog meer was?
Geroosterd?
Ze was een heldin,
net als jij.
Je zult teleurgesteld zijn.
Pas op, kruipende man in de schaduw. Hier is de Tick.
Rustig, held.
Ik ben het.
Commandant Rathbone.
Het is heel goed je weer te zien, agent.
Heb je informatie voor me?
Ik ben geen grote fan van AEGIS.
Maar als Walter en Overkill u vertrouwen,
geef ik het een kans.
Dot, neem ik aan.
- Ja, dit is mijn zus... - Ik ben Dot.
...commandant Rathbone.
Herkent u dat?
Ja.
Dit was het eerste stadium van een project van gedachtecontrole
dat jaren geleden werd voorgesteld en afgewezen.
Nou,
ik weet waar de Duke aan werkt.
Weet u nu wie dit doet?
Helaas wel.
Ik neem het nu over.
Dank u wel.
Wat? Nee. Wij gaan mee.
Sorry, Dot, maar dit is een probleem voor AEGIS.
Goed dan. Laat de Flag 5 dan helpen.
Ik wil niet dat de Flag 5 als eerste daad AEGIS toetakelt.
We zullen dit intern oplossen.
Ik wil de goede naam van AEGIS beschermen.
AEGIS kan me wat.
En Overkill dan?
Hij is ontvoerd. Hij kan gewond zijn of stervende.
Dot,
zodra ik de mol in handen heb,
haal ik onze jongen terug.
Dat beloof ik je.
Tot gauw.
Walter, denk hieraan.
Jij hield geen geheim, maar het geheim hield jou.
Daar zal ik aan denken.
Dit bevalt me niet.
- Dit bevalt me echt niet. - Kom op.
We hebben Rathbone het bewijs gegeven. Laat hem werken.
Hij is verdorie de commandant.
Hij kan voor zichzelf zorgen.
Lieverd... Kevin, kun je me helpen? Het is net een...
Walter.
Joan,
we moeten praten.
U wilde me spreken?
Kom binnen, Hobbes.
Ik wil je iets laten zien.
Op mijn bureau.
Ik zie het.
Mag ik u vragen waar u dat gevonden hebt?
Agenten van mij.
Agenten?
Interessant.
Je mocht dit onderzoek niet voortzetten.
Die gedachtecontrole ging in tegen de principes van AEGIS.
En je ging toch door?
Nou,
- mijn werk is belangrijk. - Jouw werk?
Je werk is een schande voor AEGIS.
U bent een schande.
Je bent hier uitgewerkt.
U maakte AEGIS te schande toen u een Categorie tot agent benoemde.
Gelukkig
zal dat probleem zichzelf oplossen.
Dank je wel, Overkill.
Je kunt nu gaan.