Miten hemmetissä tämä sammutetaan?
Ehkä se on ensimmäinen tehtävämme.
Hädän hetkellä.
Rathbone sai myyrän kiinni, olettaisin.
Toivotaan niin, kamu.
Flag Five.
Saisinko huomionne.
Olen pahoillani.
Minulla on ikäviä uutisia.
Alle tunti sitten
urhea johtajamme, komentaja-agentti Rathbone
kaatui salamurhaajan luodista.
Mitä?
Lennokit eivät löytäneet epäiltyä mutta kuvasivat tämän.
Velvollisuuteni on ilmoittaa,
että Overkill on nyt AEGISin etsityin henkilö.
"Mene kävelylle", Arthur sanoi.
"Keskitä itsesi."
Siinä ratkaisu.
Minun pitää olla itsekeskeinen.
Ongelma alkoi, kun Terror huiputti minua.
Siitä ei ole kauan.
Ehkä minun pitäisi kokeilla sitä.
Kokeilen sitä juttua.
Tiesin, että Overkill oli mäntti, mutta tässä ei ole mitään järkeä.
Ehkä hän sekosi lopullisesti.
Onko Rathbone kuollut?
Komentaja kuoli välittömästi.
Johdattakoot Thirdarran herrat hänet lepoonsa.
Arthur, johdossa nyt oleva tohtori Hobbes kutsuu sinua.
Tämä on huutava vääryys, kamu.
Tiedän, mutta emme voi puhua siitä täällä.
Arthur, käy sisään.
Tapaamme murheellisissa merkeissä,
mutta meidän täytyy keskustella.
Olit kuulemma paikalla, kun se tapahtui.
Niin. Olisin tavannut mieluummin jossain muualla,
mutta virkaa toimittava komentaja työskentelee täällä.
Minulle selvisi huolestuttava asia,
joka koskee myös sinua.
Siksi halusin puhua kahden kesken.
Dot?
Tiedätkö, että hän teki laittomuuksia Overkillin kanssa?
Sanoin hänelle monta kertaa, että hänen pitäisi
lopettaa se, mutta hän ei kuunnellut.
Overkill on psykopaatti mutta erittäin hurmaava.
Psykologisen profiilinsa vuoksi sisaresi on altis
holtittomille käyttäytymiskaavoille ja vieteille.
En usko, että hän tiesi täysin, mihin sekaantui.
Dot ei ole rikollinen.
Ei, mutta hän on lähtenyt pimeille teille.
Onneksi hänen veljensä on Flag Fiven jäsen.
Voinko siis auttaa häntä?
Voit.
Ja AEGISia, jos toimit nopeasti.
Sinun täytyy tuoda Dot tänne.
Hyvä on.
Teen sen.
Kiitos, tohtori. Tai siis tohtori...
Tohtori agentti.
- Komentaja-agentti... - Komentaja-agentti...
- ...tohtori agentti Hobbes. - Tohtori...
Koko rimssu.
Anteeksi. Virkaa toimittava komentaja-agentti
tohtori agentti Hobbes.
Opit sen kyllä.
Kiitos.
No, päättyikö kokous?
Niin kai. Joan of Arc sanoi, että siirrymme tauolle.
Mistä hän sen sai päähänsä?
Tottahan se on. Me päivystämme.
Menen oleskelutiloihin ottamaan purtavaa.
Niin, mutta...
Mitä asiaa Hobbesilla oli?
Todella järkyttävää.
- Mistä on kysymys? - Odota hetki. Sage,
tee palvelus.
Anna kuulua.
Thirdarra!
Olipa melkoinen nännikyyti.
En ole koskaan nähnyt niin monimutkaista paisley-kuviota!
- Kiitos, Sage. - Eipä kestä.
Miksi meidän piti livahtaa AEGISista?
Kun näin Hobbesin istumassa ikkunassa olevan luodinreiän edessä,
tajusin jotain.
Hän ei pelkää Overkillin ampuvan, koska hän hallitsee Overkilliä.
Hän on kehittänyt mielenhallintateknologian
ja ottaa sen avulla AEGISin haltuunsa.
Rajua.
Mene katsomaan, että Flexon pitää huolta Lobsterculesista.
Tick, mennään me varoittamaan Dotia ja DB: tä.
Selvä.
Emme löydä Tickiä ja Arthuria mistään.
He lähtivät rakennuksesta huomaamatta.
Käske Joan of Arcin tulla heti puheilleni.
Ja iskuryhmä koolle.
- Iskuryhmä? - Kyllä. Nyt heti.
Rathbone on kuollut, ja Overkill katosi verta käsissään
ja mieltä hallitseva pörriäinen kypärässään.
Sanoin, että olisi pitänyt mennä auttamaan Rathbonea.
Hobbesilla on ohjat käsissään. Miten olisit voinut auttaa?
Jos olisin ollut paikalla, olisin voinut muuttaa tilanteen.
Muuttaa. Niin.
Hän tarkoittaa kykyään.
- Supervoimaansa. - Anteeksi?
Arthur...
Minulla on luokitus.
Mitä?
Näen joskus, mitä on tapahtumassa, ja voin muuttaa tilannetta.
Hän väistelee luotejakin.
Vihdoin!
Kaikki alkaa selvitä.
Dot, sinäkin olet tällä samalla matkalla.
Kohtalo soittaa!
Se kutsuu meitä kaikkia!
Mikset kertonut minulle?
En tiennyt, miten reagoisit.
Sinä halusit aina olla superihminen.
Haluan vain, että olisimme turvassa.
Sinä, äiti, Walter ja poikaset.
Voi taivas. Tick, poikaset.
Ilmoitimme oikeuteen. Hobbes tietää poikasista.
- Poikaset! - Soitetaan äidille ja Walterille.
Enpä olisi uskonut, että sinulla oli kaikista suurin salaisuus.
Olen todella pahoillani.
Mitä John tuntee minua kohtaan? Meitä kaikkia?
Hän rakastaa sinua.
On aina rakastanut.
Siitä kaikki alkoi.
Tuo on AEGISin kuljetusalus
- piilomoodissa. - Mitä?
Iskuryhmä tulee.
- En ymmärrä. - Meidän pitää lähteä.
Ota poikaset. Meidän pitää paeta.
Ei hätää. Luottakaa minuun.
Joan, minullakin on salaisuus.
- Minun pitää koskettaa sinua nyt. - Mitä?
Minne katosit?
- Walter. - Mitä...
Minun pitää koskettaa sinua.
Anteeksi.
Kevin!
Tuore uutinen avaruudesta.
Satelliittikuvissa näkyy Superian kävelemässä Kuun pinnalla.
Syy ei ole vielä tiedossa.
Mitä hän Kuussa tekee?
Hei, Flex.
Missä kaikki ovat?
Minulla on viesti Arthurilta.
Mikä hitto tuo oli?
Liityttyäsi AEGISiin olet tehnyt vaikutuksen kyvyilläsi.
Olet jotain vailla.
Niin, tarvitsen apua
arkaluontoisessa asiassa. Se on pieni erikoisoperaatio,
johon olet erittäin sopiva.
Tämä on varmaankin epävirallista.
Olen huomannut äskettäisen johtajanvaihdoksen yhteydessä,
että tietyt henkilöt eivät saisi olla...
No, heitä ei saisi olla.
- Ymmärrän. - Ymmärrätkö?
Rathbonen kuolema oli vallankaappauksesi.
Haluat varmistaa, ettei valtaa anasteta sinulta.
Arvelinkin, että ymmärtäisit oman taustasi takia.
Uskon, että sinä ja minä tulemme hyvin toimeen
tulevalla aikakaudella.
Ai että oikein aikakausi? Hienoa.
Sinä saat AEGISin. Entä minä?
Mitäs jos teen sinusta Flag Fiven päällikön?
Laitteessa on valtakunnan avaimet.
Hassua.
Sankarina olo on melko lailla samanlaista kuin roistona olo.
Onhan se hassua.
Onnistiko, DB?
Olen kokeillut kaikkia puhelimia ja sähköposteja.
- Walter ja Joan eivät vastaa. - Äiti vastaa aina puhelimeen.
Ehkä heillä on kiire. Poikaset rakastavat mamiaan.
Arthurille tulee tekstiviesti Joanilta.
Se on salakieltä. "Jouduimme lähtemään asunnolta,
"mutta olemme turvassa. Älä yritä ottaa yhteyttä."
Mitä se tarkoittaa?
- Hetkinen. Puhelu. - Onko se äiti?
Se on Overkill!
Overkill, missä olet?
Ei sen väliä. Kuunnelkaa. AEGIS on vaarannettu.
Tohtori agentti Hobbes on Duke.
Hän pani kapselin aivoihini, ja minä...
Tiedämme jo. Hobbes on myyrä.
Jäljitän signaalisi. Noudamme sinut.
Ei.
En tiedä, miksi olen oma itseni, mutta se ei kestä kauan.
En anna Hobbesin käyttää minua toista kertaa.
Älä tee mitään typerää.
Myöhäistä. Täytyy lopettaa.
Sanon vielä tämän.
Olette ihmiset...
elämässäni.
Hyvästi.
Älä!
Siinä kaikki tältä erää, kiitos.
Paikansin Overkillin.
Hän on vedenpuhdistamon lähellä.
Ollaan varovaisia.
Etkö kuullut? Hän aikoo tappaa itsensä.
Hän ei saa tilaisuutta.
- Hän on liikkeellä. - Näetkö?
Hobbes halusi hänen soittavan meille.
Hän yrittää houkutella meidät esiin.
Hän ei voi jättää eloon ketään, joka tietää hänen salaisuutensa.
Lähdetään perään.
Olisipa se niin helppoa.
Ehkä se onkin, kamu.
Overkill on ollut metsässä, mutta mekin olemme olleet.
Salaisuudet ja valheet saivat meidät eksyksiin.
Totuus on totta puhuen valinta.
Täytyy valita rakkaus tai pelko.
Sen jälkeen kohtalo päättää.
Hobbes valitsee pelon.
Tick valitsee rakkauden.
Minä valitsen rakkauden. Aina.
- Rakkaus. - Rakkaus.
Dangerboat,
haetaan poika kotiin.
Sopii.
Pystyisin siihen. Jos otan kunnon vauhdin,
saan pallon pyörimään takaperin.
Aika kulkee eteenpäin, kun Maa pyörii eteenpäin.
Jos käännän Maan pyörimissuunnan,
ehkäpä voin kääntää myös ajan suunnan?
Voisin palata aikaan, jolloin minusta pidettiin,
enkä tekisi virhettä.
Tai pysäytän Maan pyörimisen,
ja seitsemän miljardia ihmistä lentää avaruuteen.
Kiperä pulma.
Nuorimies, tuo oli mahtavaa.
Ovatko poikaset kunnossa?
Ovat. Pelastit meidät, Kevin.
- Riisutaan se. - Minun pitää istahtaa.
Verensokeri romahti. Tarvitsen...
lisää maraschinokirsikoita.
Paina pääsi alas.
Minun pitää tarkistaa alue.
Luoja! Onko vielä muuta?
Salaisuuksia
Tässä on kaikki. Vannon sen.
Huhuu.
Olen puolustusasianajaja. Tulin tapaamaan asiakasta.
Hei?
Hei.
Onko tämä huipputurvallinen osasto?
On, mutta kaikki ovat ylhäällä ampumisvälikohtauksen takia.
Olemme siis asevaraston vieressä.
Onko tuo Flag Fiven tabletti?
Saattaa olla.
Voisitko jeesata vähän ja avata tuon portin?
Edustan äitiä ja lapsia, jotka ovat
joutuneet erilleen julmien olosuhteiden johdosta.
Kiitos, poju.
Mitä hemmettiä?
Uskomatonta, että Hobbes oli myyrä.
Miten emme älynneet sitä?
Hän hämäsi meitä olmimaisella olemuksellaan.
Dangerboat, havaitsetko mitään?
En. Häirintää on liikaa.
Mitä siellä maastossa näkyy?
Overkill!
Älä!
Hän ei ole oma itsensä. Hän on Hobbesin ohjauksessa!
Hyvä tavaton!
Lobstercules, älä!
Jos haluatte pysäyttää sen, teidän pitää tappaa se.
Sillä ei ole valinnanvaraa.
Hobbes, senkin paskiainen.
Luuletko, että Tick on ainoa, joka voi potkia sinut ketoon?
Hei, Dottie. Pojat.
Paloma.
Tiesin, että olet paha!
Mistä tiedät, ettei minun mieltäni hallita?
- Siitä, että olet kusipää! - Hyvä on.
Rauhoitutaanpa, herrasväki. Minä ohjaan tilannetta.
Mitä haluat?
Loppupeleissä haluan, että ihmiskunta selviytyy.
Mutta tänä iltana riittää, että yksi teistä elää niin kauan,
että saan vastaukset.
Minun täytyy löytää muut perheestänne,
jotta voin eliminoida tämän epäsiisteyden.
Roisto!
Roistoko? En ole.
Olen uskollinen valtion virkamies,
joka toteuttaa vihdoin viraston todellisen tavoitteen.
Murhasit komentajasi.
AEGISilla oli yksi tehtävä.
Säilyttää järjestys tämän geneettisen kaaoksen keskellä.
Rathbone epäonnistui tehtävässä.
Aiotko säilyttää järjestyksen lamaannuttamalla ihmisten aivot?
Ihmisten.
En tarkoita ihmisiä.
Tarkoitan noita.
Sinä pelkäät, Hobbes. Siinä kaikki.
Et osaa muuta, koska sinun totuutesi on pelko.
Kurista kovempaa.
Minun totuuteni on hallinta.
Lint! Miten voit auttaa miestä, joka puhuu tuollaisia?
Anteeksi, en kuunnellut.
Et kuunnellut? Oletko ääliö?
- Iho umpeen. - Etkö tajua, mitä hän aikoo?
Hänkö? Hän on hämääntynyt minusta.
Juuri niin. Hetkinen, mitä sanoit?
Edgelord, miten sujuu?
Labra, asevarasto ja tutkimusosasto on hoidettu. Lastaamme viimeistä autoa.
Frank näyttää erittäin tyytyväiseltä.
Frank on erittäin tyytyväinen.
Neiti Lint, olet nyt virallisesti nainen, joka varasti AEGISin.
Minun työni on tehty.
Minne matka?
Et voi lähteä. Mehän sovimme. Teet minulle töitä!
Olen oma pomoni, Hobbes.
Onnea tämän sotkun selvittämiseen.
Osaako hän lentää?
Hän sai kyvyn äskettäin.
Siinähän se vanha tuttu Lint on.
Arthur.
Ajattele rationaalisesti. Mieti asiaa tieteen kannalta.
Sinä ja minä
olemme ihmisiä.
Etkö ymmärrä, että he ovat vihollisiamme?
Ei. Sinä olet vihollisemme.
Ohjain tänne ja sassiin.
Hyvä on. Tulta.
Arthur, väistä!
Voit tappaa Tickin.
Voi äly.
En tappele kanssasi!
- Sinun pitää panna vastaan. - En voi!
Hän tappaa sinut!
Hän on lastemme äiti!
Hei, Superian?
Taivaan talikynttilät!
Sanoit kuulevasi minut, missä tahansa maapallolla olenkin.
Jos ehdit, tarvitsisimme nyt apuasi.
Kuuletko?
Superian?
Superian? Auta.
Eikö hän ole tehnyt jo tarpeeksi?
Kun hän astui tälle planeetalle, hän sytytti evoluutiopaniikin.
Hän käynnisti supersankarien aikakauden.
Ja katsokaa, miten kävi.
Valitse rakkaus!
Lobstercules, älä kuuntele sitä turkasen johtoa päässäsi!
Et ole oma itsesi!
Meidän pitää saada ohjain.
Niin.
- Harhautan Overkilliä. - Mitä?
Kun hän alkaa ampua minua kohti, hyökkää Hobbesin kimppuun.
Selvä.
Antaa tulla, Overkill.
Yritäpä.
Voisitko ampua paremmin?
Ammu naista.
Mitä...
Missä olen?
Tick,
ystäväni,
sinä vapautit minut.
Peli on pelattu, Hobbes.
Voisin listiä sinut helposti.
Mutta me emme ole hirviöitä.
Tämä on rakkauden voimaa, tohtori.
Oletko se sinä?
Tollo. Kielsin seuraamasta.
Sinä se olet.
Thrakkorzog!
Mark Twainia lainatakseni
uutiset kuolemastani olivat liioiteltuja.
Mutta me täällä AEGISissa saimme silti pahasti takkiimme.
Vaikka virasto kärsikin kovia iskuja,
se vapautui samalla synkästä varjosta.
Toistaiseksi
uusi Flag Five -ohjelma keskeytetään.
Joan of Arc saattoi käyttää meitä hyväkseen.
Ei kai.
Yleensä tällainen tieto olisi salaista,
mutta tämä vanha soturi oppi sen, että salailu ja yksin toimiminen
eivät riitä tulevaisuudessa.
Vain yhdessä voimme luoda harmoniaa
- tähän puolustamaamme maailmaan. - Näin on.
Kiitos. Kiitos teille kaikille.
Puhe!
Hänellä on vielä yksi salaisuus.
Rathbonellako?
Se onkin hemmetinmoinen. Pian näet.
Hei, pikkuinen.
Tick! Arthur!
Olen nyt täysipäiväinen lastenvahti.
- Vai niin. - Hieno juttu, Kevin.
Lobstercules vuokraa asuntolaivani takaosaa,
kunnes oikeusjuttu on selvä.
Saan helmiä.
Aika hyvä diili.
Täysipäiväinen!
Se on...
En voi mitenkään korvata apuanne.
Hyvä hummerien äiti,
tämän näkeminen riittää meille.
Näin on.
Kiitos vielä ymmärryksestä.
Se oli siisti tappo, poika.
Työni ei ollutkaan vielä tehty.
- ...jos olisimme... - Kulta.
Surettaako Flag Five?
Mitä?
- Ei. Mehän pääsimme tiimiin. - Totta.
Kaikki kääntyi parhain päin. Lobstercules sai lapsensa takaisin.
Ja minä omani.
Miksi kutsumme sinua?
Walter on hyvä nimi.
Tule tänne, Walter.
Tulehan, äijä.
Olet taas AEGISissa.
- Miltä tuntuu? - Täytyy sanoa, että...
aika hyvältä.
Tämä on niitä ratkaisevia hetkiä,
joista ei ole paluuta.
Se vaatii tietyn perinteen.
Älä soita sitä sontaa korviini.
Kylläpäs.
Tanssibileet!
Olen tainnut vältellä sinua, äiti.
Anteeksi.
Olet nyt siinä, eli kaikki hyvin.
Hänellä oli rankkaa.
Hän on todella omituinen.
Niin on.
Sinä...
pidät tanssibileitä yksinäsi?
Ehkä.
Haluatko seuraa?
Ehkä.
Minne he menevät?
Iltapäiväpartioon kai.
Oletko valmis seuraavaan seikkailuun, kamu?
Olen valmis, Tick.
Lusikka!
Ajan kääntäminen on ratkaisu.
Ja riskin arvoista.
Emme voi jatkaa näin.
Jos jotain arvaamatonta tapahtuu,
kyllä meressä kaloja riittää.
Niin sanotusti.
Pystyt siihen.
Pystyt mihin tahansa. Olet Superian.
Otat vain riittävästi nopeutta
ja lennät aikaa nopeammin.
Karkuri 11-X!
Mene asentoon!
Voi hitto.