Diese Sendung enthält Kraftausdrücke, komödiantische Gewalt,
nicht jugendfreie Szenen, Emmy-Preisträger und Ryan Hansen.
Wie geht's, Emmy-Wähler? Hoffe, ihr habt meine E-Mail erhalten.
Nutzt gern das YouTube-Premium-Log-in,
wann immer ihr wollt.
Und jetzt kommt der Zen-Moment.
Han-Zen.
Es ist meine liebste Zen-son in LA, die Award-Saison.
Bin gerade mit einem Haufen "Für Ihre Erwägung" -Fragen fertig.
Es lief sehr gut, danke.
Wes Anderson war für meine Frage dankbar.
Viele Schauspieler jagen Preisen nach, aber ich nicht,
denn jede preisgekrönte Leistung ist Teamarbeit.
Wäre Brie Larson Oscar-Gewinnerin für Raum geworden,
wenn ich sie nicht in Unicorn Store unterstützt hätte?
Schwer zu sagen,
doch wir teilen uns gewissermaßen den Erfolg.
Ich habe von Wes Anderson gelernt,
dass die Arbeit schon die Belohnung ist.
Und dass er ungebetene Nahaufnahmen nicht akzeptiert.
♪ DENN MOMENTAN KRIEGT JEDER EINE SHOW
Sorry, dass ich dir das mit der IA nicht früher sagen konnte,
aber herauszufinden, wer Mathers anschoss, hatte Priorität.
Geht der Handlungsbogen immer noch über die ganze Staffel?
Als in der letzten Folge nichts passierte, dachte ich, das war's.
Erinnere mich. Was ist los?
Ich ermittle verdeckt für die IA, die Abteilung für innere Angelegenheiten
seit sie von LAPD Red wissen.
Cooler Name.
"Red" als Zusatz macht alles cooler.
Was ist LAPD Red?
Eine Geheimgruppe korrupter Bullen, die Unschuldige töten.
Tun manche Bullen das nicht schon?
Ja, aber diese nehmen Geld dafür.
Warum für etwas bezahlen, was man umsonst bekommt?
Ich glaube, es wäre es wert,
werbefrei einen Mord sehen zu können.
Es sind die einzigen Killer, die nicht verhaftet werden,
da sie selbst Verhaftungen vornehmen.
Nicht nur die IA war ihnen auf der Spur.
Auch Mathers, warum man sie wohl anschoss.
- Wer sind sie? - Wissen wir nicht,
aber der Diebstahl des Tesla vom Abschleppplatz war ein Insiderjob.
Derjenige, der also Mathers erschoss,
- ist schon im Knast. - Ist ein Bulle.
Ist ein Bulle, genau.
Der genießt besser noch seine Freiheit,
denn wir beide erledigen ihn.
Oder sie.
Man kann kein Pronomen ausschließen.
Jede Wortart kann ein Mörder sein.
Wir wollen die Handlung nicht noch komplizieren...
Wir sind da.
Klassische Tatort-Untersuchung.
Sehen wir uns die Details an.
Gut, schauen wir.
Ich habe nichts. Zu den ungeklärten Fällen?
Oder wir sehen uns den Berg von Indizien an.
Scheint unwesentlich.
Eine Handvoll Geld, Anzeichen eines Kampfs
und mehrere Zeugen sind unwesentlich?
Ich schließe nichts aus.
Oh, mein Gott.
Das hier ist offensichtlich ein misslungener Deal.
Aber welche Art von Deal?
- Ich weiß! - Das stimmte noch nie.
Hier geht es um Award-Screener.
Jährlich erhalten Mitglieder der Hollywood-Gilden
DVDs von Oscar-Kandidaten zur Erwägung.
Sie wollen Stimmen, aber wegen ein paar schwarzen Schafen
werden sie auch raubkopiert.
Raubkopieren ist mit das Schlimmste im Showbusiness.
Der hat wohl viele Plätze verloren.
A Star Is Born ist gut.
Man verwechselt mich oft mit Bradley Cooper.
- Niemals. - Hallo, meine Damen.
Corddry, angesichts des kulturellen Klimas
sehe ich das als Kompliment.
War keine Beleidigung.
Ich erstelle eine Liste der Serien,
die Ihretwegen abgesetzt wurden.
Hello Ladies, Marry Me,
Grandfathered, Bad Teacher, Bad Judge, Bad Actors.
Wissen Sie was, ich war auch in Serien,
die nicht abgesetzt wurden.
Es starben auch mehr Piloten durch Sie als durch Triebwerksausfall.
Wo ist Mathers?
Stimmt! Sie wurde in ein Koma nominiert.
Wird sie bald aufwachen?
Stellst du mich deinen Scheißern nicht vor, Hansen?
Agent Verdig, FBI, Prominentenabteilung.
Mein Partner, Emmy-Preisträger Rob Corddry.
Nein, du bist mein Partner, nicht umgekehrt.
Wir bewarben uns für dieselbe Rolle im Gossip-Girl-Ableger.
- Ich bekam sie. - Ich verzichtete darauf.
Ist mir scheißegal.
Sie erkennen mich wohl nicht. Ich bin der Star aus Ballers auf HBO.
Erster auf dem Drehtagsplan. Empfangen Sie HBO nicht?
Oder HBO GO oder HBO NOW?
Mein Schuh trat schon härtere Dinge als Ihr Gesicht.
Bevor er es beweist, was wollen Sie?
Das ist ein Mord, dafür ist die Mordabteilung zuständig.
Das Opfer wurde beim Kauf eines raubkopierten Screeners ermordet,
also ist es ein Bundesverbrechen.
Was es zu meiner Zuständigkeit gehört.
Daher können Sie mich mal.
Sie wollen Rechtsprobleme?
Bitte schön. Wo ist der erste Zeuge?
Gnädige Frau. Wie geht es Ihnen?
Ryan Hansen, LAPD.
Rob Corddry, FBI und HBO.
- Erzählen Sie, was los war. - Mir auch. Kein Hashtag.
Mein Freund Deon und ich wollten den Screener für A Star Is Born kaufen.
- Ich könnte B. Coops Rolle spielen. - Nein.
- Nicht in den Shorts. - Doch.
Er wollte 50 Mäuse,
weil es noch im Kino läuft.
Deon bot ihm 25, er schickte uns zur Hölle,
Deon griff nach der DVD, und der Typ erschoss ihn.
Er verschwand in das Bootshaus.
Nichts verschwindet einfach.
Außer Ryans Chancen,
eine Hauptrolle zu bekommen.
- Gott. - Entschuldigung!
Da drin versteckt sich ein Mann.
Verdig.
Du fährst über Land, ich über Wasser.
Vince, ich das Wasser, du das Land. Entschuldigung.
Tut mir leid.
Passen Sie auf die Statisten auf, Hansen.
Ja.
Raus aus meinem Schwanboot, ehe es abgesetzt wird.
Ich soll ein anderes nehmen, und Sie haben Vorsprung?
- Na klar. - Gut.
Der Fairness halber sollten wir beide neue Boote nehmen.
Ok? Eins, zwei, drei.
Los.
Klar tun Sie es nicht. Das soll Schauspielen sein?
- Eins, zwei, drei, los. - Ich spiele nicht.
Ich beobachtete Sie
in der Rolle "Mann mit Vollkörper-Krampf".
Ich verlasse das Schiff.
Tun wir das Fairste überhaupt.
Steigen wir gleichzeitig aus.
Versprochen.
Ich bin Ryan Hansen. Ich steige aus dem Boot aus.
Man merkt es, weil meine Beine in einer Position sind,
die kein Mensch je eingenommen hat.
Ich bin Rob Corddry. Ich bin Dwayne Johnsons Lotion Boy.
Lotion Man.
Seine Freunde nennen ihn DJ.
- Spritz. - Ich habe eine Frage.
Macht die zweite Staffel einer Serie, die keiner guckt, ein Geräusch?
- Fahren wir los! - Gut.
- Auf drei treten. - Eins, zwei, drei.
Treten!
- Ich wusste, Sie würden es nicht tun. - Los.
- Bereit? - Eins, zwei, drei.
Zeit zum Treten!
Wie halten die Oberschenkel mit?
Gut, danke der Nachfrage.
Könnte mein Peloton-Trainer das nur sehen.
Könnte er mich überhaupt sehen.
Die Technologie ist noch nicht so weit.
Hören Sie auf zu quasseln. Sie steuern ins Schilf.
Ertränken Sie mich wie Ihre Karriere?
- Ach bitte. - Ich steuere.
Ich bin der Kapitän.
Nein, ich.
Sehen Sie mich an. Ich bin es jetzt.
Soll das Captain Phillips sein?
Ja.
Das war schon vor fünf Jahren in Ballers veraltet.
Welcher Akzent war das? Er ist Somalier.
Ugandisch mit sudanesischem Einschlag.
- Hersehen. - Was?
- Ich bin jetzt Kapitän. - Nein.
So: "Sehen Sie mich an, ich bin jetzt Kapitän."
Ich bin jetzt Kapitän.
- Ich bin jetzt Kapitän. - Ich bin...
- Sehen Sie mich an! - Ich bin jetzt Kapitän.
Sehen Sie mich an.
Hey! Was zur Hölle?
Seht doch!
Er entkommt! Er entkommt!
Verdammt.
- Ihr Idioten! - Verdammt!
- Selfie? - Ja, total.
Das ist nett.
Das ist wunderschön.
- Gutes Licht. Was geht? - Was geht, L.A.?
Diese zwei Screener waren am Tatort.
Um Raubkopien zu verhindern, fügen Studios Wasserzeichen hinzu,
die die Originaleigentümer identifizieren.
Die Damen im Labor verfassten einen Algorithmus, der die Namen zeigt,
damit wir herausfinden, wer sie an die Dealer verkaufte.
EIGENTUM VON ROB CORDDRY
Was?
EIGENTUM VON ROB CORDDRY
EIGENTUM VON RYAN HANSEN
Unmöglich. Ich gebe meine Screener nicht weiter.
Stimmt. Er lehnt immer ab, wenn ich seine Screener borgen
oder einen trinken gehen will.
Das gehört auf keinen Fall mir.
So weh es auch tut, es kann nicht Hansen sein.
- Danke. - Er ist nicht mal mehr bei der SAG,
- seit er Internet-Schauspieler ist. - Gott.
Diese Serie ist von der SAG gedeckt.
Sozialer, billiger, modifizierter Neue-Medien-Vertrag.
Dann muss einer von uns wohl lügen?
Ja.
Sie haben recht.
Es gibt nur einen Weg herauszufinden, wer.
Geben Sie es zu.
Sie verfolgten den Dealer nicht, weil Sie fürchteten, er würde Sie
als Quelle ihrer Screener verraten!
Ich sage nichts, Schwein.
Wirklich?
Weil Sie schuldig sind?
Nein.
Weil Sie mir sagen, warum Sie es getan haben!
Ich? Warum würde ich...
Es gibt kein Motiv.
Gibt es nicht?
- Doch. - Viele Schauspieler
jagen Preisen nach, aber ich nicht.
Sie folgen mir auf Instagram?
Ja, ich lache gern auf dem Klo.
Danke.
Geben Sie es zu, Hansen.
Wissen Sie was?
Ich warte, bis mein Anwalt hier ist.
Weil Sie schuldig sind.
Nö.
Um zu fragen, wie viel Ärger ich kriege, wenn ich das tue.
Reden Sie oder ich brenne mehr Löcher in Ihre Hand,
als in Ihrem Alibi sind.
E-Zigaretten können das nicht.
- Wirklich? - Ja.
Wie ist das?
Hilfe! Hilfe!
Nein. Ich spüre gar nichts.
Im Ernst? Ich glaube, dieser Teil wird heiß.
Ich konnte nicht einmal
Ihre Babyfinger auf meiner Männerhand fühlen.
- Gar nicht. - Dumm.
Reden Sie also stattdessen!
- Reden Sie! - Reden Sie.
- R-E-D-E-N S-I-E. Reden Sie!
Dothraki?
- Ja. Toll. - Wow, toll.
- Reden Sie! - Reden Sie!
J. R. Reden Sie Tolkien!
Wir können ihnen bei schlechter Bulle/ schlechterer Schauspieler zusehen
oder den Fall lösen und es hinter uns bringen.
Was haben Sie?
Ich fand etwas am Tatort.
- Reden Sie! - Reden Sie!
Das sollten wir wohl.
Das könnte dauern.
Gehen Sie nach der Arbeit mit Ryan aus?
Also nicht? Nein?
KRANKENHAUS
Hey, Komathers. Kapiert?
Koma-Mathers. Komathers.
Es ist lustiger auf der Seite, die du nicht sehen kannst.
Denn du liegst im Koma mit Bandagen im Gesicht,
was seltsam ist, aber egal.
Mathers, alles ist so bescheuert.
Mein Partner behandelt mich nicht wie einer.
Ich darf nicht helfen herauszufinden, wer dich angeschossen hat,
und jetzt muss ich mit Corddry arbeiten.
Es ist so...
Und zu allem Überfluss unterstützt mich YouTube Premium
dieses Jahr nicht bei den Awards.
Es ist einfach schwer,
wenn überall in der Stadt Poster und Anzeigen sind,
die um meine Erwägung bitten.
Doch keiner scheint jemals mich in Erwägung zu ziehen.
Das genau ist es.
Das ist es, Hansen.
Ehrlich, wenn Kameras gelaufen wären, wäre das Ihre Einreichung für die Awards.
Sie sind gelaufen.
- Also. - Oh, nein.
Ich meinte eine Serie, die Leute auch gucken.
Ich hätte Sie nicht herbringen sollen.
Geben Sie Verdig die Schuld, da er im Streifenwagen wegfuhr
und nicht verriet, wohin.
Das ist er wahrscheinlich jetzt.
Wehe, du bist ohne mich zu Shake Shack gegangen, Hodor.
Ist das Agent Verdigs Partner?
Ich werde gut bezahlt, daher ist er mein Partner.
- Ist Mr. Hansen auch dort? - Anwesend!
Nennen Sie mich Ryan.
Mr. Hansen ist mein Vater. Eigentlich meine zwei Väter.
Dann beginnen wir.
Ich bin der Mann, den Sie suchen.
Tun Sie nicht, was ich will,
erschieße ich die zwei Männer, ohne die Sie nicht leben können.
- Meinen Agenten? - Meinen Sponsor?
Ihre Partner.
Wie haben Sie zwei bewaffnete Beamte überwältigt?
Es war so toll. Jemand hätte es filmen sollen.
Sie können sie fragen, wenn ich ihre Kehlen nicht durchlöchere.
- Was wollen Sie? - Sie müssen mir einen
DVD-Screener besorgen.
Ich habe einen Käufer am Haken,
der für eine bestimmte Ware
viel bezahlen wird.
Nennen Sie sie, und sie gehört Ihnen.
Bumblebee.
- Oh. - Was?
Was ist das Problem?
Es ist zwar der Citizen Kane der Transformer-Filme, aber...
- Wir holen es Ihnen. - Was?
Gut. Wenn Sie es haben,
schreiben Sie mir wegen der Übergabe.
Sonst sind Ihre beiden Partner tot.
- Was tun Sie hier? - Meine Freundin besuchen.
- Ist die Besuchszeit vorbei? - Das ist die Brandwundenstation.
Sie dürfen nicht hier sein,
ohne komplett steril zu sein.
Ich bin seit Jahren steril.
Heißt das also...
Mit wem habe ich in den letzten fünf Folgen geredet?
Sie sind so ein Trottel.
Wir müssen gehen, aber nur weil wir das wollen.
- Gott. - Was?
Bumblebee ist eine unglaubliche Neuerfindung einer Filmreihe.
- Ich habe es nicht gesehen. - Ich auch nicht,
aber ich weiß es, weil Hailee Steinfeld eine GF ist.
- Gute Freundin. - Stein ist für mich wie eine Schwester.
Wir haben denselben Hundeausführer.
Dann wissen Sie, warum ich Sie
mit Peace and Love warne...
- Hey. - Dass es keinen Screener
für ihren Film gibt, denn er wird nicht
- nominiert werden! - Ich weiß,
und Sie wissen es, aber er nicht.
Damit gewinnen wir Zeit für einen Plan, um unsere Partner zu retten.
Sie meinen, wir zusammen?
Ich mag den Gedanken nicht mehr als den Gedanken
an diese ganze Folge.
Total. Wir zwei Partner?
Ich lasse mich lieber zwingen, im Sater-Parkhaus
bei CBS zu parken.
Oh, mein Gott, es geht immer nur rauf und rauf
- und die Parklücken sind so eng. - So eng.
- Ja. - Ja.
Wenn ich Ihr Partner sein muss,
um meinen echten Partner zu retten und den Anschlag auf den anderen zu lösen,
dann weiß ich, was ich zu tun habe.
Partner?
Legen wir los.
- Partner. - Bereit, wenn Sie es sind.
Partner.
Sie wissen, dass ich es bin.
Partner.
Warum nicht, Partner.
- Was tun Sie? - Was? Tut mir leid.
Was sollte das?
Ich bin verwirrt. Wie ging das?
Berühren Sie nie einen Corddry da.
- Keine Eier. - Nie, außer ich sage, Sie können es tun.
Und das mag oder mag nicht passieren.
Verstanden.
Wohin, Partner?
Wenn wir das ohne Hilfe lösen sollen,
werden wir Hilfe brauchen.
Absolut.
Los, los, los.
Nichts anmerken lassen.
Was ist das hier?
Eine Hollywood-Bullen-Bar, wo ich manchmal bin.
Wenn wer weiß, was zu tun ist,
dann einer von denen. Glauben Sie mir.
Hey, Tommy Gun!
Ripcord!
Wer ist der Drogenfahnder?
- Nein. - Ryan Hansen, das ist Tom Lennon
alias Lieutenant Jim Dangle
- aus Reno 911! - Hey.
Ryan Hansen alias Ryan Hansen
aus Ryan Hansen Solves Crimes on Television.
- Ryan Hansen. - Ja?
Es sollte nur jemand nochmals Ihren Namen erwähnen.
Was machst du hier mit dem da, Cord?
Das ist doch eine Bullen-Bar?
Ja, ist es.
Für Schauspieler, die Bullen im Fernsehen spielen.
Ich stelle Ihnen die Crew vor.
Sehen Sie mal, wen wir da haben.
Hier ist Michael Chiklis aus The Shield.
Wir haben Franz, New York Cops - NYPD Blue.
Das ist Andre Braugher,
der die Rolle spielt, die auf meiner Reno 911!-Rolle basiert,
nur schwarz, also anders,
und Belzer spielt die Musik.
Hinter der Bar Ted Danson, der in CSI ein Bulle war,
auch Barkeeper in Cheers, also eine Doppelschicht.
Das sind viele berühmte Leute.
- Ja. - Warum werde ich erst jetzt eingeladen?
Weil man ein Bulle im Fernsehen sein muss.
Aber das bin ich ja.
- Neue Medien gelten nicht. - Ok.
Er ist cool. Er gehört zu mir.
- Cool. - Das ist toll.
- Sie können uns helfen. - Wissen Sie was, Hansen?
Ich kann Ihnen helfen.
- Ja. - Wir müssen nicht
diese Leute belästigen.
Wenn alle helfen...
- Ich bin hier. - Aber wenn wir alle fragen...
Halten Sie... Wer ist der Kerl?
Ryan Hansen.
Sagen Sie noch einmal "Ryan Hansen",
und ich schleife Sie hier raus und zertrete Sie
vor dem prächtigen Pantages Theatre, wenn In den Straßen der Bronx endet.
Ok. Ok.
Beruhigen wir uns.
Ist es, weil ich kurze Shorts trug?
- Nein. - Als ich mich durch 88
internationale Folgen arbeitete, ok?
Und durch einen mäßig erfolgreichen Film,
der eines Tages sogar eine Fortsetzung haben könnte, wenn alle verfügbar sind.
Vielleicht bekommen wir Niecy.
Wendi macht sicher vielleicht mit,
ich weiß nicht... Es wäre so toll.
- Gratuliere. - Danke.
- Das ist toll. - Meine Güte.
- Toll. Viel Glück. - Danke.
Danke.
Reden wir über den Fall.
Ich bekam deine SMS.
Du sagtest, ihr sucht den Screener von Bumblebee.
Richtig? Hailee ist wie Familie.
- Superfreundlich. - Engelsstimme.
Aber kein Studio wird seinen Kies ausgeben,
um euch einen Screener von Bumblebee zu senden,
und keiner von euch hat seine Screener von A Star Is Born.
- Nein. - Daher meine Überlegung,
wer hat Zugriff auf eure beiden Briefkästen?
Ich meine, Tom,
wie jeder Promi mit einem STARmeter auf IMDb Pro
habe ich zur Abwehr von Stalkern in meinem Haus keinen Briefkasten.
- Ebenso. - Ich habe ein Postfach
- bei Packages Plus auf Cahuenga. - Packages Plus auf Cahuenga.
- Das muss es sein. - Muss es.
- Ja. - Gehen wir.
Tommy, danke sehr.
Du warst großartig.
- Ich liebe dich, Corddry. - Ich liebe dich.
- Gut. - Vielen Dank.
- Küssen Sie den Kopf. - Geben Sie ihm...
- Küssen Sie ihn auf den Kopf. - Was?
Küssen Sie ihn auf...
- Gut so, küssen Sie ihn. - Danke.
- Verdammtes Weichei. - Danke.
- Gut, dich zu sehen.
Alles klar.
Hey, Mr. Danson, ich bin Hansen.
Sie waren eine Inspiration.
Ihretwegen möchte ich immer dorthin,
wo mich jeder kennt.
Gut.
- Ich habe Ted Danson getroffen! - Tut mir leid, Ted.
Grüße Mary Steenburgen, deine Frau, von mir.
- Schönes Auto. - Danke.
Ich habe einen winzigen Schwanz.
- Fangen wir Verbrecher. - Tun wir's.
Komisch. Geschlossen an einem Dienstag.
Sehr eigenartig.
POSTFÄCHER
Nachdem wir unsere Partner retten, was passiert dann?
- Passiert womit? - Mit uns.
Da keiner von Ihnen am Leben sein wird,
müssen Sie nicht antworten.
Danke.
Los.
Ja, ja.
Ich hab's.
Vince. Du bist ok.
Klappe. Ich wusste, du baust Scheiße.
- Rob, du bist hier. - Bewegung.
- Los. - Was? Oh, Gott.
Nun, wo ist mein Screener für Bumblebee?
Sie müssen etwas über den Film wissen.
Das hat nichts mit Hailee, einer wahren Freundin, zu tun.
- Hollywood-Königin. - Toll, mit ihr zu arbeiten.
Denke ich.
- Aber es gibt keinen Screener. - Schwachsinn!
Bumblebee spielte viel Geld ein.
Das ist es ja.
Kassenerfolg erhöht selten die Chancen auf Awards.
Die Jury besteht gewöhnlich aus älteren, weißen Männern,
deren esoterischer Geschmack nicht immer
dem Trend folgt.
Obwohl sie mehr Mitglieder zulassen, um facettenreicher zu werden...
Und die Kategorie "Bester Film" auf 10 Filme erweiterten,
um Kassenschlager wie The Dark Knight zu inkludieren.
Theoretisch. Nach Blind Side
werden nur fünf Independent-Filme pro Jahr nominiert.
Weswegen die Oscar-Quoten
im Jahresvergleich stetig sanken.
Entschuldigung, ich will nicht stören,
- aber haben Sie geöffnet? - Jane Lynch?
Ryan! Ich wusste nicht, dass Sie bei Packages Plus arbeiten!
Tu ich nicht.
Ich meine, doch. Total.
Gut, dass Sie mit dem Schauspielen aufhörten.
- Es war nichts für Sie. - Sehen Sie.
- Wir haben geschlossen. - Kommen Sie.
Machen Sie eine Ausnahme.
Ich muss ein paar Screener abholen,
und zwar heute.
Das passiert, wenn man bei so vielen Gilden Mitglied ist.
Mensch, ich bin in SAG, DGA, WGA, PGA,
und was ist die andere? Ich vergesse es immer.
Oh, IDG.
- Was ist IDG? - Nie davon gehört?
Weil es so neu ist.
"IDG" steht für: "In Deckung gehen!"
Oh, Scheiße!
Und dieser Kriminelle hat grade seinen Beitrag bezahlt.
Das war Wahnsinn!
- Ja! - Ein Klassiker, Lynch.
Hallo? Hallo?
Kann uns jemand losbinden?
Lass dir Zeit, Rob. Du hast viel mitgemacht.
- Jane, Sie waren toll! - Sie sind so gut.
- Ich liebe Sie so sehr. - So gut.
- Mit dem Rauch und so. - Oder?
Ich habe diese Arschlöcher monatelang
bei Interpols Promi-Sittendezernat beschattet.
Ich hätte ihn eher hochgenommen, doch ich hatte so viel zu tun.
- Wow. - Jeder Tag war ein Drehtag.
Aber heute passte es endlich zeitlich.
Ich verstehe Sie, JL.
Die Prestige-Komödien-Schinderei ist hart.
Oh ja.
Nichts, was Hansen verstehen würde.
Er spielt im Internet.
Das beantwortet, was mit uns passiert.
Ihr Name war Rob, stimmt's?
Ja, Rob. Corddry. Wir haben schon zusammen gearbeitet.
- Sicher? - Ja.
Wir hatten Sprechrollen in Nix wie weg - vom Planeten Erde.
- Nie davon gehört. - Es gibt ein Premieren-Bild mit Ihnen.
Oh, mein Gott, das tut mir so leid für Sie.
Doch als ich auf das Problem in meinem Zeitplan hinwies,
meinte ich, dass ich versuche, Episoden von Hollywood Game Night
zu produzieren, während ich im preisgekrönten
The Marvelous Mrs. Maisel spiele.
Sie wissen, dass die Show im Internet läuft.
Internet-Sendungen sind jetzt cool?
- Meine schon. - Gut.
- Sie sind eine halbe Stunde auf HBO? - Ja.
- Ja, wird in Miami gedreht. - Ja.
Der einfachste Job im Showbusiness.
- Nicht schwer. - Ich habe Ryans Sendung nicht gesehen.
Wollen Sie meine Anmeldedaten?
Aber ich muss Ihnen sagen,
die Energie und Arbeit, die er in eine Folge
dieser billigen, schlecht bewerteten Komödie steckt,
übertrifft weitaus Ihre Mühen
einer ganzen Staffel von Balls
mit Ihrem Tagesprogramm von einer Seite.
Eine Seite und drei Achtel, aber verstehe.
Moment, Jane. Es heißt Ballers,
und er ist Erster auf dem Drehtagsplan.
Er schuf und spielte auch in Children's Hospital.
- Das gewann vier Emmys. - Schauspieler und Produzent.
Sieben Staffeln auf Adult Swim, und niemand hat weniger Budget als die.
Das Wichtigste ist, er ist mein Partner.
Ich bin nicht mit allem einverstanden, was er auf und jenseits der Leinwand tut,
aber er gehört zu mir, in dieser einen Folge.
Ich habe großen Respekt für Sie, Jane.
Aber lassen Sie's gut sein.
Wissen Sie, Ryan,
ich hoffte, dass Sie genau das sagen würden.
Oh, Leute,
das soll für uns alle eine Lektion sein!
Stehen Sie zu Ihrem Partner.
Ob es Ihr Szenenpartner
oder Ihr Bullenpartner oder Ihr Finanzpartner
bei einem Bar/Ping-Pong-Konzept in Highland Park ist.
Dessen Werbung der einzige Grund ist, warum ich zu Gast in dieser Serie bin.
Ich ping-ponge und trinke immer
bei Back Spinners auf dem York Boulevard.
- Danke, Rob. - Kein Problem.
- Partner. - Gut.
- Partner. - Entschuldigung.
Die Beste.
- Wir sehen uns, Rob. - Ja.
- Tschüss, Ryan. - Alles klar.
Übrigens,
während wir diese Typen überwachten,
hörte ich Gerüchte, wer Mathers anschoss.
- Es stellte sich raus, dass... - Halt. Es gibt noch zwei Folgen,
und mein Partner findet es bis dahin sicher heraus.
Wir können das zusammen herausfinden.
Partner?
Ja, das werden wir.
Partner.
Was war das?
Keine Ahnung. Tut mir leid.
Für den Fall, dass ihr Top-Bullen es nicht herausfindet,
sprecht mit dem hier.
Ok?
- Ok. Partner! - Alles klar.
Ja!
Tschüss, Jane.
- Los. - Legen wir los.
Was habt ihr vor?
Wir wollten dir was Gutes tun,
da du dieses Jahr wieder nicht nominiert wurdest.
Das ist so nett.
Aber heute lernte ich: Ist es eine Ehre, nur nominiert zu werden,
dann ist es eine Ehre,
Szenenpartner von jemandem zu sein, der nominiert wurde.
Und keinen Preis zu bekommen,
heißt nur, dass meine Projekte zu populär waren,
um von der Academy ernst genommen zu werden.
- Wie diese Sendung. - Wie diese Sendung.
Jedenfalls, dein Vater und ich haben dir das gekauft.
FÜR IHRE ERWÄGUNG
Oh, Gott! Mein eigenes FIE?
Gefällt es dir? Ich wählte die Schriftart.
Es ist Futura Bold.
Wir wissen, du magst Wes-Anderson-Filme.
Es ist perfekt. Das beste Geschenk.
Probier es an.
Wirklich? Ok.
Viele verwechseln mich mit Bradley Cooper.
Das hat er von mir.
FÜR IHRE ERWÄGUNG
Du solltest dich doch fernhalten.
Ich bin ein Trinker.
Aber du wolltest nicht hören.
Vielleicht lässt du mich nächstes Mal einfach sterben,
damit ein Star geboren werden kann.
Ich habe den Film nicht gesehen,
aber das entnehme ich der Vorschau.
BEIM NÄCHSTEN MAL
Könnt ihr nicht anklopfen?
Kann man etwas Privatsphäre haben?
Nein, nein, nein!
Bitte! Bitte! Bitte!