- Précédemment... - Tu te sens manipulée.
Je me sentais piégée. Avec toi, c'est différent.
Jay Ross, instituteur des CE2.
- Ta mère est à fond dans le mariage. - Trouvons un compromis.
- Je ferai ce que tu veux. - C'est vrai ?
Ça n'a pas changé depuis notre mariage.
"Il était temps de partir."
- Je... - Je savais que tu souffrais.
Et je ne veux pas te faire souffrir.
L'USS Kelsey a coulé.
Torpillé par un coup du sort.
Après 53 ans, le décor de Navire éternel
est anéanti par une fuite ?
Ça change des termites.
J'étais productrice,
me voilà capitaine du Titanic.
- C'est si beau. - Ça finit mal.
Mais avant l'iceberg, c'est si romantique.
Il y a le nom de tous les élèves.
Tout va être jeté.
J'étais si fière de jouer dans la pièce.
Je suis bêtement ravie
d'avoir changé la fin de ma pièce.
Ça se dit "bêtement ravie" ?
Oui. Tu as cassé avec Simon. Tu devrais être moins...
Bêtement ravie ?
Tu disais que la fin était parfaite
avec Jace et Melanie
"unis par le passé et fortifiés par leur amour
- éternel." - "Éternel."
J'aime les fins heureuses.
- Tu as vu la fin ? - J'adore.
C'est réaliste, triste et déprimant.
Comme ma pièce
où l'amour s'étiole
comme les héros.
C'est triste.
Normal. C'est une pièce réaliste.
J'ai eu ma dose de réalité avec le bureau, la pièce et...
Trace ?
Oui.
Je ne me vois pas vivre sans lui.
Mais je ne me vois pas recommencer.
J'ai peur de ce que cela signifierait.
Un navire et une étoile suffiront.
Que vas-tu faire ?
Je vais commencer à reconstruire les décors
et le reste de ma vie.
- On peut faire semblant. - C'est vrai.
- Oui. - J'y travaille.
On connait quelqu'un.
Vraiment ?
Il bat même notre grand-père.
- Qui ? - Trace Riley.
Trace Riley ?
Merci beaucoup.
On va mettre ça là. Devant la vague.
- Joyeux anniversaire. - Merci.
Je suis ravi qu'on puisse le fêter ensemble.
Ça me fait plaisir d'être de retour.
Tu nous as manqué.
Félicitations pour ton bar.
Je peux à nouveau tout gérer.
Tout est comme avant.
Tout ?
Comment va Abby ?
On s'est séparés.
Ça me fait bizarre de ne plus la voir.
- Ça n'a jamais été facile. - Non.
Mais si vous vous aimez, tout s'arrangera.
Papa.
Tu la souffles ta bougie ?
D'accord.
On peut commander la robe et réserver l'endroit
mais sans Sarah, je suis bloquée.
On a un an devant nous.
- Ça va vite. - On avait fait vite.
Fiancés en septembre, mariés en octobre.
C'est dingue.
Je me demandais quand tu appellerais
mes parents papa et maman.
Qu'en penses-tu ?
Du vin ?
Il est complexe, élégant, frais mais robuste.
Nous. Que va-t-on faire ?
Là, on dine en tête-à-tête.
- Je suis sérieuse. - Moi aussi.
On ne sait pas où on va,
mais je suis très heureux d'être avec toi ce soir.
Ça me suffit.
Oui, on est bien.
Je serai là quand ce sera fini
{an8}Un jour nos grands projets Transcenderont l'amour
C'est toujours non ?
{an8}Je n'ai pas changé d'avis depuis Prague.
{an8}- Tu es encore là. - C'est à Emma que je parle.
Qu'en penses-tu ?
C'est ta décision.
{an8}M. Hall.
{an8}Pardon, Mark.
{an8}Je vous remercie mais je ne peux pas accepter.
- Tu as ta réponse. - Pour l'instant. Emma.
À bientôt.
{an8}J'espère vous revoir bientôt tous les deux.
{an8}- À bientôt. - À la prochaine.
{an8}Quand le monde nous accable
Nous nous relèverons Plus vite qu'avant
{an8}- Tu as vu Kevin ? - Non.
{an8}Il est de garde, non ?
{an8}- Ou juste amoureux. - Très juste.
Tu as l'air fatigué.
Je suis débordé.
Dilpher ?
{an8}Il espère avoir une réduction de peine.
- En t'accusant ? - Oui.
{an8}Que vas-tu faire ?
{an8}Je ne peux que le trainer en justice.
{an8}Où même si tu gagnes tu perds.
{an8}- Tu as aussi l'air fatigué. - Merci.
{an8}En plus du reste,
{an8}le Kelsey a été détruit.
{an8}Il y a eu une fuite cet hiver...
{an8}- À propos... - Désolé.
Je suis débordé.
{an8}- Je regrette mais... - D'accord.
{an8}Je ne sais pas qui contacter.
{an8}Ceci est un lit de repos Mies van der Rohe modèle 258,
{an8}créé en 1930, structure en acier chromé
{an8}et assise et coussin en cuir.
{an8}Manufacturé en 1962,
{an8}ce lit de repos de style Bauhaus est la modernité même.
Impressionnant.
Jess ?
Ce divan
est douillet.
Et...
- C'est difficile. - Je suis ta sœur.
Et j'ai fait des scones qui
qui justement reposent sur le lit de repos Mies van der Rohe 258.
C'est injuste.
{an8}Ce serait bien de changer de style.
- Pourquoi ? - Pour avoir mon mot à dire.
Ce n'est pas un lit. On n'y dort pas.
C'est notre auberge.
On est censés prendre les décisions ensemble.
Mon soufflé. Qui a faim ?
Personne n'a faim.
Moi, j'ai faim.
Très bien. Trahis ta sœur.
Soutiens David.
- Je comptais sur toi. - Quoi ? J'étais venu te parler.
Ah oui. Qu'y a-t-il ?
Eh bien...
- Danielle m'a dit qu'elle m'aimait. - Génial.
Non, pas vraiment.
Je ne lui ai pas dit "moi aussi."
Je...
Je n'ai pas réagi puis elle m'a embrassée.
- Et ? - J'ai répondu à son baiser.
Ce n'est pas top.
Alors, ce vision board ?
- Fini. - Et ?
Il est plein de citations et d'images, mais je suis bloquée.
Ça va passer.
Je sais qui j'ai été, qui je suis
mais pas qui je serai.
Tu refuses d'écouter ton cœur.
J'ai peur de l'avenir ?
Ça fait 18 ans que tu essaies d'effacer le passé
ou de te racheter.
Effacer le passé
est moins fascinant que de démarrer un nouveau tableau.
On devrait parler aux enfants ?
Tu connais déjà la réponse.
J'ai peur que ça ne dure pas.
Et que diront-ils ?
Fais-leur confiance.
Mais dis-leur à un repas.
Ça aide.
THÉÂTRE DE RÉPERTOIRE
L'amour est éphémère.
L'amour éternel, les fins heureuses et les contes de fées n'éxistent pas.
Nous entrons dans la noirceur et y vivons en attendant que la nuit tombe.
Les contrastes entre la vie et la mort.
Le bien et le mal...
J'aimerais continuer cette discussion
mais tout va bien ?
Quoi ? Oui.
Tout va très bien.
On est ici, dans un théâtre avec un beau décor...
- Le texte vous déplaît ? - Non.
C'est très poétique comme d'habitude.
Peut-être un peu trop fleuri...
Mais...
La fin me surprend.
Mais c'est réaliste.
C'est réaliste et déprimant.
Pensez-y. C'était beaucoup mieux avant.
Il faut changer.
Pas toujours.
- Salut. - Salut.
Je suis impressionné.
C'est dur de refuser.
Trace.
Mark Hall est très persuasif.
Oui. Il sait exactement ce qu'il faut dire.
Écoute...
Les miracles n'existent pas.
Il savait que tu dirais ça.
On n'est pas toujours d'accord.
Je tiens à rester moi-même.
Les Mark Hall sont légion mais il n'y a...
Qu'un Trace Riley ?
J'allais dire "Emma."
- C'est ça. - Vraiment.
Pour le moment, essaie de voir
ce que tu veux dire.
Pour qui tu chantes.
- Trace Riley ? - Oui ?
Je crois rêver.
- Enchanté... - Jay Ross, pardon.
J'ai les CE2 de l'école.
Je m'occupe de la pièce.
Le Navire éternel. Je jouais l'amiral.
Je vous vois bien en amiral.
- Oui. - Merci.
Désolé
mais on n'a plus de décors.
Vous êtes imbattable, paraît-il.
Ce serait avec plaisir mais je suis...
Je comprends.
Je suis même gêné d'être venu.
Mais on est vraiment coincés.
La pièce est ce week-end. Deux élèves...
Carrie et Caitlyn Winters ?
Oui, c'est ça.
Je me débrouillerai. Demain ?
C'est très gentil.
- C'est entendu. - Merci.
C'est...
Tu l'aimes ?
Je ne sais pas.
- Depuis le temps... - Je crois.
Mais tout ce qu'on a en commun, c'est le droit.
Sinon, on est différents.
Parfois, c'est super,
on est proches.
Mais ensuite...
Tu sais,
chaque moment ne peut pas être parfait.
Hein ?
Justement. Ces rares moments sont trop brefs.
Et j'ai l'impression qu'on n'avance pas.
Un conseil : ne parlez pas de meubles.
Écoute ce dicton irlandais.
"La vérité vient du cœur."
C'est-à-dire ?
Tu penses trop.
L'amour ne s'analyse pas, il se sent.
Il faut écouter son cœur.
- Kevin ne vient pas ? - Si.
On va commencer sans lui.
Les voilà.
- Kevin. Et Sarah. - Enfin.
Salut.
On voudrait porter un toast.
Avant que tu portes ton toast,
on voudrait vous parler.
On...
On s'est mariés.
- Quoi ? - Vraiment ?
Félicitations.
L'ORGANISATEUR DE MARIAGES
- On est désolés. - Tout va bien.
On voulait se marier tout de suite.
Je vais m'installer chez Sarah.
C'est formidable.
On louera un camion pour le déménagement.
Je sais que tu voulais
un grand mariage
mais on voulait choisir.
Je comprends. Vraiment.
Ça tombe bien.
J'ai beaucoup de travail.
Et le mariage m'accaparait.
- Félicitations. - Merci.
Un mariage secret.
C'est ce qu'on voulait faire.
JEU DE MOTS
Maman va s'en remettre ?
Oui. Non.
Qui sait ?
C'est de notre faute ?
- Oui, sûrement. - Quoi ? Non.
Enfin, peut-être.
Oui.
Désolée. Cette histoire de meubles me perturbe.
Ce n'est toujours pas réglé ?
Si, d'une certaine façon.
On était d'accord pour les draps roses.
Mais tout a capoté avec son lit de repos.
Ça ne cache pas autre chose ?
Je ne sais pas.
Moi, le style Bauhaus ou Moche-Haus ne me dit rien.
L'auberge est à nous deux.
Elle devrait nous ressembler.
Elle ne ressemble à personne.
Tu en as parlé à David ?
Pas vraiment.
Je m'assois sur mon canapé, lui sur son lit de repos.
Et on ne dit rien.
Essayez de les rapprocher.
Ça n'irait pas.
Je ne parle pas au sens figuré.
Je parle au sens propre.
Alors...
J'adore l'idée d'un mariage secret.
Je ne voudrais pas de ma famille à mon mariage.
Après tout, ce qui compte, c'est les mariés.
Oui et non.
- On peut parler ? - Oui.
L'autre soir,
je n'ai rien dit...
Parce que je n'étais pas sûr.
Et là ?
Là...
Non. Je croyais que tu aimais mon Crabster.
Non.
Je l'avais en fac.
La mascotte.
Où voulais-tu le mettre ?
Dans la chambre.
Notre chambre ?
C'est une question-piège, hein ?
- Pardon. - Connor ? Danielle ?
Qu'en pensez-vous ?
- J'adore. - Hideux.
- Tiens, garde-le. - Super.
En fait, je l'aime bien.
- Ah bon ? - Oui.
Pourquoi ?
Il me fait penser à toi.
Il est drôle, unique, bizarre et mignon.
Je t'aime.
Moi aussi.
{an8}- Vous parlez de ma réputation. - Ça aussi.
Personne ne doute
de votre innocence
mais ils se protègent en vous évitant.
Et aller à New York
ne sert à rien ?
Non, pas cette fois.
Vous n'aimez pas
les intermédiaires
mais une agence de marketing serait utile.
Je n'aime ni les réseaux sociaux,
ni les plaquettes en papier glacé.
Il s'agit plus d'études de marché
pour mieux cibler leur campagne.
J'ai toujours traité directement avec les gens.
Le monde change.
Ce n'est pas votre style
mais c'est nécessaire.
Les contacts ne suffisent plus.
DANS UNE HEURE ?
- Mick ? - Dites-leur de venir.
La réunion risque d'être longue.
{an8}DÉSOLÉ... RÉUNION. UNE AUTRE FOIS ?
Springsteen au Garden en 2002 ? J'y étais.
Qu'est-ce que j'ai pris !
J'avais la Buick de mon père.
Puni toute une semaine.
- Ça valait le coup. - C'est sûr.
- Trace ! Te voilà. - Coucou !
Vous m'avez manqué !
Trace va réparer le décor.
C'est génial.
- Tu viendras nous voir ? - Bien sûr.
Oncle Kevin s'est marié.
- Ah bon ? - En secret.
Fabuleux.
La pause est terminée...
Bonjour, Trace.
Bonjour.
Vous vous connaissez déjà !
Trace s'occupe du décor.
Ce sera encore mieux qu'avant.
Bien sûr.
C'est fabuleux.
Elles doivent répéter.
On va laisser Trace travailler.
- Très bien. - Qui porte le bateau ?
Moi j'espère.
- On a des accessoires ? - J'espère.
On en étions-nous ?
- On y va. - Oui.
Moi non plus.
- Qui sait son texte ? - Moi.
Bravo. Très bien.
Bien.
Larguez les amarres.
On navigue avec les mains
et le cœur.
Jay ?
Excellent. C'était très bien.
Ils saluent...
Oui, saluez, saluez.
- Vous n'y connaissez rien. - Rien.
À nous, Broadway !
Remettez vos costumes à Mme Willacy.
- On y va. - Tu te souviens ?
Tu es très élégante.
Mon rendez-vous a été annulé.
Je suis venue voir les vedettes.
Les voilà. Bonjour.
- Mimi. - Bonjour.
- Je suis amiral comme Grand-Père. - À vos ordres.
Une glace pour fêter ça ?
- Oui. - Navire en vue.
Matelots d'eau douce ! Ça se dit ?
- Bien sûr. - Matelots !
Bon,
pour un novice, je m'en sors comment ?
Cette pièce a 53 ans.
Je crois que le Kelsey nous survivra.
Vous n'avez pas vu la fin.
Je risque de couler le navire.
On coulera ensemble.
J'en ai toujours un, en cas d'urgence.
Vide, il pourra faire office de bouée.
Vous savez quoi ?
Qu'est-ce que c'est ?
Donc...
Vous connaissez bien Trace ?
Oui, on...
On a longtemps été en couple.
C'est un peu gênant.
Vive les jus.
Non, aucun problème.
C'est compliqué mais c'est fini. On est...
Amis ?
Juste amis.
Au risque de plomber l'atmosphère,
après avoir partagé des jus,
on pourrait partager un repas.
Un soir ?
Je...
Je suis très prise en ce moment et...
Oui.
... tout.
Mais un midi, pourquoi pas ?
Excellent.
À la vôtre.
Super.
C'est très joli.
J'aime beaucoup.
Très romantique.
Jess ?
Mon canapé est douillet.
J'adore mon lit de repos.
Il est si...
ferme.
Très drôle.
Il y a des trucs à grignoter ?
- On va voir. - Oui.
Il y a des tartelettes.
Super.
David, mets-toi à la place de Jess et vice versa.
Allez !
David, tu es Jess. Jess, David.
Défendez-vous.
Quand j'étais à Harvard,
on se reposait sur ces couches inconfortables.
Je ne parle pas comme ça.
C'est vrai. Désolée.
C'était injuste. Vas-y, toi.
D'accord.
Alors voilà.
Il me rappelle le canapé du Titanic.
Ce n'est pas le même.
Le Titanic a coulé.
Kevin m'a aidé.
La voiture nous a lâchés.
C'est une autre histoire.
C'est mon premier gros achat.
Étendue dessus, je rêvais d'une auberge.
Donc j'y tiens.
Tout est vrai.
Qui te l'a dit ?
Je te connais.
Ce lit de repos...
compte beaucoup pour moi parce que, gamin,
sur le yacht...
Non ? Non.
Chez moi. Je m'y mettais pour lire.
Je lisais...
des livres de cuisine.
Je tiens à ce lit de repos.
Il m'a aidé. C'est un petit morceau de moi.
J'ai peur de me perdre sans mon canapé.
J'aime ce lit de repos.
Et j'aime le canapé.
Que dis-tu de ça ?
On les met ailleurs et ici...
- On met autre chose. - Oui.
- Quelque chose de neuf. - Oui.
- Je t'aime. - Moi encore plus.
C'est une fin parfaite.
Pleine d'espoir
et de promesses et d'amour.
Tout le monde devrait y avoir droit.
Pourquoi ne...
Pourquoi pas moi ?
Personne n'a envie de se sentir seul
ou déprimé après une rupture.
Même si...
Même si ça ne marchait pas.
Même s'il est parti.
Il me manque.
J'ai pris la bonne décision, je sais.
Mais ça n'en est pas moins douloureux.
Je me sentais bien avec lui.
J'aimais son sourire.
J'ai gâché ma pièce.
Non...
Tu n'as pas rien gâché.
Tout va bien.
Ça me fait plaisir de te voir.
- Ça faisait longtemps. - Oui.
Je suis ravi.
Bonjour, deux éclairs.
Tu n'es pas bavard.
Je profite de la journée.
Tu te tais quand tu as besoin de parler.
C'est Abby ?
Abby tourne la page.
Et alors ?
J'ai du mal à l'accepter.
Ce doit être difficile.
Qui te l'a dit ?
J'ai rencontré le type.
Il est très sympa.
Ça n'arrange rien.
C'est dur de la voir avec quelqu'un.
Tu devrais tourner la page.
Penses-y, en tout cas.
C'est trop tôt.
Regarde autour de toi.
Je dois "ouvrir mon cœur" ?
Je te l'ai déjà dit ?
Oui. Quand j'avais 18 ans.
Kim insiste.
Elle veut que son fils Kyle joue l'amiral.
- Jay débarque... - Arrêtez.
et dit : "Jay Ross, metteur en scène,
ce projet et ce bateau sont à moi. Ça va être
- un triomphe." - Non.
Quoi ?
Ça m'a pris comme ça.
- Ça a marché ? - Oui.
Kyle n'est pas un grand acteur.
- Ça finit bien. - Comme le Titanic.
Ça arrive. De temps en temps.
- Merci. - Allez-y.
Je n'ai plus de jus.
Tu crois qu'une rose va suffire ?
Tu voulais un bouquet ?
Carrie et Caitlyn ont adoré ma robe.
J'ai été à la répétition.
Désolé. Je l'ai ratée.
Moi aussi.
Tu as aidé Carrie à apprendre son texte
que tu connais encore par cœur ?
J'étais un excellent amiral.
Comme Kevin.
Le Kelsey a connu trois générations de O'Brien.
Désolé pour hier.
C'est difficile au bureau.
Le monde change.
- Je dois m'adapter. - Trop vieux pour changer ?
Trop usé pour changer.
Je crois qu'une rose fera l'affaire.
Mick, notre fils est marié.
Oui.
La famille va s'agrandir.
J'espère.
- Merci. - Merci.
Le problème, c'est peut-être moi.
Je l'aime peut-être et...
Je pinaille.
C'est peut-être la bonne.
Ça fait beaucoup de peut-être.
Ça ne mène nulle part.
Je ne suis peut-être pas sûr.
Arrête avec tes "peut-être."
On est bons amis maintenant.
Et c'est précieux.
Ça ne suffit pas dans un couple.
On doit apprécier la personne qu'on aime.
Mais pas forcément aimer les gens qu'on apprécie.
Je croyais que c'était un amateur.
J'ai repeint la chambre de ma sœur.
C'est gentil.
Sans demander la permission.
- À quel âge ? - Huit ans.
Je me suis arrêté à 1,50 m. On était trop petits.
Il a gardé les noms.
Les gens vont arriver. Viens.
Les bateaux et les pièces me rendent nerveuse.
- David ! - Ça va.
Ils sont prévenus.
Je ne comprends pas.
Viens.
Je ne comprends pas.
On ouvre l'auberge dans deux semaines.
Et je voulais fêter ça,
seuls.
- Ici ? - Oui, ici.
Prête ?
Ferme les yeux.
Prends ma main.
Retourne-toi.
Par ici.
- Où va-t-on ? - Avance.
- Ferme les yeux. - Où...
- Avance, avance. - Oh non...
Avance. Tiens-toi bien.
Tu me fais confiance ?
Oui.
Ouvre les yeux.
Je vole, Jack.
Je t'aime, David.
C'est génial.
Ça ne...
Ça ne va pas.
En fait, c'est une citation.
C'était mieux avant.
On peut garder la métaphore.
"La rivière coule, calme comme un astre.
Et chaque rivage a un message :"
Elle court vers la mer
Tout près ou très loin
Elle sait qu'elle arrivera à bon port
Un jour
Ça marche.
C'est...
- Optimiste. - Oui.
On trouve tous notre place.
Parfois.
Deuxième vers ?
Une intro de quatre mesures ?
- Oui. - Bien.
La rivière sait que rien ne presse
Elle est calme comme un astre
Et chaque rivage À un message à transmettre
Elle court vers la mer
Tout près ou très loin
- Elle arrivera à bon port - À bon port
- Un jour - Un jour
Parfois quand la nuit est sombre
- Que le monde me brise le cœur - Me brise le cœur
- Que le soleil semble éteint - Que le soleil semble éteint
- Je sais que tout changera - Tout changera
- Tiens bon - Tiens bon
- Encore - Encore
Un jour, un jour
La...
Désolé, je...
Je n'aurais pas dû.
Je ne crois pas aux fins heureuses.
Je crois aux débuts heureux
aux chapitres qui commencent par "je le veux".
J'aime, j'espère, je chéris le fait que nous serons toujours
mari et femme.
Je préfère cette fin.
Oui.
Les gens vont adorer.
Je l'adore.
Quoi qu'il arrive, après le chagrin,
l'espoir est là.
La scène du restaurant.
Merci.
On est bien !
Ça faisait longtemps.
On se voit beaucoup.
Avec ta famille.
Et alors ?
Je voulais un tête-à-tête.
Te voir sans Jess et Kevin et Bree.
Tu ne les aimes pas ?
Quoi ?
Pas du tout.
C'est juste que...
Je ne suis pas très famille.
C'est une drôle de réponse.
J'ai longtemps rejeté ma famille.
C'est fini.
Ma famille, c'est tout pour moi.
Et pas moi ?
Si, bien sûr.
Et je t'aime.
On passe des moments fabuleux ensemble.
Mais ce sont...
des moments.
Je voudrais autre chose mais...
Quoi ?
Je ne sais pas quoi.
Mais on est trop différents.
Emma, désolé pour hier soir.
- Ce n'est rien. - Si.
Je suis ton patron. Je n'aurais pas dû.
Ça ne me gêne pas.
Je ne suis pas habituée aux gens comme toi.
Aux gentils.
Pourquoi es-tu revenu ?
Vraiment.
Je savais pour qui je chantais.
Mais ça n'a pas suffi.
Et maintenant ?
J'ai compris trop tard.
Elle a tourné la page.
Je devrais en faire autant.
Trace...
Je voulais te le dire avant.
L'offre de Mark Hall ?
Oui ?
J'enregistre
si tu pars en tournée avec moi.
Pourquoi ne m'as-tu rien dit ?
Pourquoi me l'avoir caché ?
- Ça ne change rien. - Tu es sûre ?
Donc tu fais ça pour un disque ?
Non.
Trace, je ne voulais pas te le cacher.
Trop tard.
Avant de commencer,
on doit vous parler.
- C'est une blague ? - Non.
On s'excuse de nous être mariés.
Pour nous, c'était parfait,
mais pas pour vous.
On s'excuse d'avoir été
trop directifs.
On a beaucoup réfléchi.
Si ça vous va,
on aimerait fêter notre mariage ici avec nos deux familles.
Beau papa et belle maman ?
Ma chérie.
C'est merveilleux.
Tu ne vas pas faire simple ?
- Santé. - Santé.
Santé. Santé.
- Santé. - Santé.
Santé.
- Santé. - Santé.
Santé.
Sous-titres traduits par : Catherine Louveau
La semaine prochaine...
- Nous arrivons. - Quoi ? Maintenant ?
Ça dit qu'on est ouvert.
Tu es différent.
J'aime ça.
Je t'aime bien.
Je vais peindre.
Super, Megan. Je suis fier de toi.
Maman et toi ? Que se passe-t-il ?
- On va doucement. - Tout doucement.
Oui, doucement.
C'est sympa.
N'est-ce pas ?