Previamente en Kyle XY...
Déjame que entienda.
El chico no tiene familia de la que sepamos.
No se comunica,
y lo hallaron rondando por la ciudad solo.
Pero hay algo más que deberías ver.
No tiene ombligo.
Tengo un nuevo paciente,
y lo traeré aquí por un tiempo.
Ni siquiera conoces a este chico.
No quiero que toque mis cosas.
Es un chico muy dulce y especial.
Es un super genio...con amnesia.
No puede entender las cosas más simples,
pero resuelve cálculo como si fuera 2 más 2.
Apenas entiende lo que dices a veces, ¿pero habla chino?
Mamá, te lo digo, Kyle no es humano.
781227.
¿Deletreando tu cumpleaños alien?
¡Eres tú!
¿1985?
El sujeto de la foto. Es Adam Baylin.
Adam Baylin ha estado desaparecido por 20 años.
¡Tienes que dejar de hacer preguntas!
Si no lo haces, pondrás a toda tu familia en peligro.
- ¿Quiénes son? - Soy mamá.
Los Peterson viven en Connecticut.
Estaré listo para partir mañana.
Ahora que sé, estoy listo.
Hay algo que no me estás contando.
Has probado ser capaz de guardar mis secretos.
Si hubiera algo que contar,
¿no crees que te lo diría?
- Gracias por todo. - Cuídate, chico.
Yo me encargaré de 781227 y Adam Baylin.
Mientrás tanto, 781228 está en excelentes condiciones.
¿Qué le dijiste?
Le dije que se fuera con los Petersons,
que mantendría a los Tragers fuera de peligro.
Ustedes dos son muy buenos mentirosos.
Es nuestro trabajo.
Soy Adam Baylin.
Â¿QuÃ© quieres de mÃ­?
¿Qué quisieras saber?
Todo.
- Nicole. - ¡Kyle!
Está en casa.
¿En casa?
Con sus padres.
Está bien. Es sólo otro sueño.
Tengo...un mal presentimiento.
Kyle está bien. No hay nada de que preocuparse.
Vamos.
<< ForoMiniSeries >> www.ForoMiniSeries.net
Traducción: dark_eligy.
Toda historia tiene su comienzo.
Toda vida tiene un sentido y potencial.
Pero no sabía el comienzo de mi historia,
ni conocía mi verdadero potencial,
hasta hace unos meses atrás cuando conocí a Adam Baylin.
He esperado mucho tiempo para conocerte Kyle.
Hay tanto que quiero contarte.
Hay tanto que quiero saber.
Contestaré todas tus preguntas.
Al menos las que pueda.
Quiero que te sientas como en tu casa aquí.
¿Tienes hambre?
¿Quisieras algo de beber luego de tu viaje?
Gracias.
Prueba de nuevo.
¿Cuál es el truco?
No hay truco.
La magia está en tu cabeza.
Sólo tienes que descubrirla y liberarla.
Enséñame.
Tendremos que comenzar desde el principio.
¿Estás familiarizado con las contribuciones de Einstein?
He leído sobre él. Era un genio.
Sin dudarlo.
¿Por qué pensamos que Einstein era capaz de tal genialidad e innovación...
...cuándo sus compañeros debieron haber trabajado igual de duro?
¿Tenía un don?
¿O una ventaja?
El típico período de gestación para un humano es de 40 semanas.
Einstein pasó muchas semanas más en el vientre de su madre.
Su cerebro tuvo mayor tiempo para desarrollarse.
¿Por eso es más inteligente?
Bueno, no sólo más inteligente.
Él creía que era porque percibía el universo de diferente forma.
Siempre han habido rumores sobre que Einstein...
...dirigió un serie de experimentos secretos en la década de 1920.
Probó su teoría sobre extender el embarazo natural,
mayormente en primates,
esperando que los animales desarrollaran cerebros superiores.
Pero cuando los experimentos fallaron,
dicen que Einstein abandonó el proyecto,
aunque otros científicos aún estaban intrigados.
Resucitaron los experimentos en la década de 1950,
esta vez sin Einstein y bajo mayor secrecía.
Decidieron implantar embriones humanos en madres sustitutas.
¿Funcionó?
Luego de varios fallas, hubo un embarazo exitoso.
Una saludable gestación de 13 meses.
¿13 meses?
Desafortunadamente, la madre sustituta...
...murió cuando nació el bebé.
¿Qué sucedió con el bebé?
Lo estás viendo.
Está bien, este es el trato.
Mamá y papá realmente necesitan este viaje,
así que no puedes hacer nada para estresarlos mientras no están.
Planeo un fin de semana de calmada reflexión.
En serio. Si traes a los perdedores de tus amigo, no sean cerdos totales.
Y manténlos fuera de mi habitación.
No quiero sus sucias manitos en mi cajón de ropa interior.
Eso fue una sola vez en sexto grado. Dios, ya olvídalo.
Está bien, creo que tenemos todo.
No es así.
Bueno, Lori está a cargo.
No más de un amigo de a vez en la casa,
y nadie se queda a dormir.
Si te refieres a Declan,
no creo que haya de que preocuparse.
¿Por qué? ¿Está todo bien entre ustedes?
Estamos bien...Supongo.
Es díficil saber en que piensa en estos días.
Olvídense de las cosas de aquí. Disfruten el fin de semana.
Si. Sólo vayanse. Diviertanse.
No es como si contaras los minutos o algo.
Yo cuento los segundos.
Muy bien. Los llamamos luego.
Si escuchan de Kyle, aségurense de hacerle saber que tengo mi móvil.
Y denle el número del hotel.
- Nicole. - ¿Qué?
¿Podemos irnos?
Dulce libertad.
Dame la mitad.
Lo siento. El banco está cerrado.
Tú dibujaste este símbolo.
Por Zzyzx.
Zzyzx era mi concepción, Kyle.
Mi esperanza en esos tiempos era crear chicos...
...con cerebros más sofisticados,
que pudieran iluminar el mundo y desarrollar la civilización.
Así que continué el experimento.
¿Incluso si significaba lastimar más madres sustitutas?
No lo hice.
Trabajé años desarrollando un vientre artifial.
Finalmente, diseñé un contenedor que pensé que funcionaría,
e inventé un fluído que proveía oxígeno...
...y alimentaba el embrión situado adentro.
Así no habría necesidad de una madre natural...
...y obviamente, no había cordón umbilical.
Y como resultado, el bebé no tendría ombligo.
Dices que fuí gestado dentro de esos tanques en Zzyzx.
Un contenedor muy monitoreado.
Así que tú me creaste.
Si.
Mi primer recuerdo es despertar en el bosque, ya crecido,
cubierto en ese fluído rosa del que hablabas.
¿Cuánto tiempo pasé en ese contenedor?
Toda tu vida.
Todas las chicas lindas vinieron esta noche.
¡Josh!
¡Mira esto!
¡La fiesta del año!
La fiesta terminó.
Es una tragedia, Kyle. Desde que te fuiste,
la reina dura reina de la rebelión se ha convertido en una aguafiestas.
Trato de manterme sobria y restringida...
...hasta que mamá y papá superen el que te hayas ido.
Amigo, deberías estar aquí.
Es como toda la escuela.
Oye, hablaba con Kyle.
En realidad, tengo que irme.
Espera. Quiero saber cómo estás.
Lo siento. Hablamos luego.
Siempre hace eso.
Te desconectaste muy cerca.
Te lo dije.
Soy responsable de la seguridad de aquí.
Dos minutos, Kyle. Dos minutos...
...o Zzyzx puede restrear la conexión.
He sido cuidadoso.
Tienes que dejar de pretender...
...que estás viviendo con tus padres en Connecticut.
Rompe contacto con los Tragers.
Es muy peligroso.
Es una complicación innecesaria.
Es necesaria para mí.
Si no te gustaba la cena, lo deberías haber dicho.
- ¿Qué sucedió? - ¿Estás bien?
Estoy bien. Sólo me tropecé con la mesa.
Su coeficiente se sale de los cuadros.
Su abilidad para evadir los muebles, bueno,
siempre lo agarra.
Kyle, este es Brian Taylor, un viejo amigo mío.
Muy viejo.
Crecimos juntos.
Un gusto conocerlo.
Si.
Para mí también. He oido mucho sobre tí.
¿En serio?
Si.
Él me cuenta todo.
Casi todo.
Muy bien, vendré a verte luego.
Estaré adentro si me necesitas, ¿está bien?
Kyle...
Al vivir aquí solo, he confiado en ambos con los años.
Taylor ha logrado convertir mis sueños en realidad.
Trae cualquier idea útil que tenga del mundo exterior,
y es el trabajo de Foss protegerme de ello.
¿De Zzyzx?
Si.
Lo envié allí a trabajar. Él es mis ojos y oídos.
¿Por qué Zzyzx ordenó mi eliminación?
No lo sé.
Hace unos años atrás, noté que algunos de mis ayudantes...
...tenían otros planes para el experimento.
Protesté. Trataron de matarme.
Así que desaparecí.
Pero me dejaste allí.
Cada vez que trataba...
...remover un sujeto del contenedor,
el sujeto moría.
Quieres decir que el bchico moría.
Lo siento. Es sólo que...
Soy el sujeto. Soy el chico.
El propósito original era noble y bueno.
Era apoyado por un grupo secreto de visionarios,
grandes humanitarios conocidos como Latnok.
¿Latnok?
Es húngaro. Significa--
El Profeta.
¿Listo para comenzar?
Cambiar internamente, cambiar el mundo a mí alrededor.
Eso es correcto.
Una vez que enseñes a tu mente a alterar...
...la polaridad de las células positiva y negativa de tu cuerpo...
El vaso se moverá.
No el vaso, el agua dentro de este.
El vaso es sólo un contenedor.
Es el contenido lo que importa.
El contenido.
Prueba.
No tengo idea de lo que hago.
Me tomó 20 años lograr esto.
Date al menos unos 5 minutos.
Libera tu mente.
Y concéntrate.
Toda evidencia de las festividades han sido eliminadas.
¿Hiciste una lista?
No voy a arriesgarme.
Tiré las botellas vacías en los tachos de nuestros vecinos,
pegué el marco de la foto rota,
y removí todas las manchas del sofá.
Lo único que falta es que no me delates.
No diré nada. Aún así lo sabrán.
Siempre hay algo que pasas desapercibido.
De ninguna manera. Tengo todo cubierto.
Excepto eso.
¡Diablos!
Linda salvada.
Hola chicos, estamos en casa.
Hola. ¿Cómo estuvo San Francisco?
La pasamos muy bien. Era lo que necesitabamos.
Si. ¿Cómo les fue aquí?
Todo bien.
¿Ningún daño grave?
Estuvo bastante aburrido, en realidad. Leí bastante.
¿Han escuchado de Kyle?
- Sólo chateamos un poco. - ¿Cómo está?
¿Quién sabe? Se desconecta tan rápido todo el tiempo.
Bueno, no nos llamó.
Espero que esté bien. Quizá envió un correo.
¿Qué es esto?
No tuve nada que ver.
Josh, comienza a hablar.
Invité a algunos amigos.
Está bien. ¿Cuánto tiempo estaré castigado?
¿Por qué no vas por un calendario del año que viene?
No lo sé. ¿Qué crees?
Acabamos de llegar a casa. Lidiemos con esto luego.
¿Qué haces?
Trato de imaginar como era estar dentro del contenedor.
Debe ser como la tina.
Debiste haberme visto al trabajabar en Zzyzx.
Si, te ví.
¿Sabía lo que sucedía?
¿Estaba al tanto?
Estabas en una especie de estado durmiente.
¿Me veía cómodo?
Parecías estarlo, si.
¿Así que dormía todo el tiempo?
Mira, yo-- Yo no sé que te estaban haciendo.
Me viste.
Una persona flotando en un tanque año tras año,
¿y nunca te molestaste en preguntar qué sucedía?
Hice mi trabajo.
- Tus padres están en casa. - La puerta está cerrada.
Lo que va técnicamente en contra de sus reglas.
Si no rompo algunas reglas pronto, voy a explotar.
No es fácil ser la chica buena.
He aquí la chance para corromperme.
¿Qué sucede?
Nada.
Vamos. ¿Dónde está el chico que solía subir por mi ventana?
Supongo que estoy... algo distraído.
Si, desde que Kyle se marchó, igual que mamá.
Compararme con tu madre. Eso no es bueno.
Todos lo extrañamos, no puedes estar deprimido todo el tiempo.
Es sólo que-- Fue bastante alocado como se fue.
Lo sé. Tan rápido. Sin tiempo para despedirse.
Vendrá a visitar, ¿cierto?
Buena suerte con eso.
¿Por qué estás siendo tan negativo?
Kyle se marchó.
No va avolver.
No daña preguntar.
Hola, Kyle. ¿Cómo estás?
Estoy bien. ¿Cómo estás tú?
No, no esta vez.
Dime que sucede contigo.
¿Cómo está todo en Connecticut?
Está todo bien.
¿Sales?
Un poco.
¿Conociendo gente?
Algunos.
¿Te llevas bien con tus padres?
Todo va bien.
Bueno, acás las cosas como que apestan.
¿Por qué? ¿Qué sucede?
Todos estabamos añorando algo de tiempo con Kyle.
Este es el plan.
Usa tus millas de viajero frecuente...
...y toma un vuelo a Seattle.
¿Quieres que vaya a Seattle?
Sería grandioso si pudieras sorprender a todos.
Bueno...
Mi madre enloquecería, en el buen sentido.
¿Vendrás?
¿Kyle?
Tomo eso como un "no".
Sólo me tropecé.
No. Algo está mal. Dime.
Ambos poseemos dones, Kyle.
Nuestras mentes permiten al cuerpo hacer cosas extraordinarias.
Nadar más rápido. Saltar de un techo.
¿Saltaste de un techo?
No sabía que no debía hacerlo.
Foss me dijo que tuviste una apoplejía.
Trataba de escuchar una conversación distante.
Pones demasiado peso sobre tu mente.
He pasado años probándome.
Probando de lo que soy capaz...
...a un gran costo.
Mi mente es más fuerte que nunca,
pero mi cuerpo me está fallando.
¿Fallando?
El potencial de tu mente es mucho mayor que el mío,
y también el límite que puede soportar tu cuerpo.
Tienes que condicionarte...
...o morirás muy jóven..
...antes de tener una chance de vivir, Kyle.
El reloj.
Es díficil, ¿sabe?
Sientes que todos te buscan a tí para apoyo.
Así que tratas de ser fuerte, como siempre.
Tratas de sonreir...
...como si todo hubiera vuelto a la normalidad, pero...
...adentro, sabes que no es así.
Es como si hubieras hecho una rara y poderosa conexión con alguién,
y luego de repente, desaparece.
Y no puedes seguir con tu vida.
No cuando sientes este vacío...
...y este terrible sentimiento de que algo está mal.
Es sólo que...
Realmente lo extraño.
Sabe, yo...
Siento que he perdido a uno de mis hijos.
Me encargaré de esto.
Sólo hazme saber si surge algo más.
Lo haré. Sólo mantenme informado.
Si, si.
Lo siento.
Kyle. Está bien. Adelante.
¿Convertirás el último sueño de Adam en realidad?
Algo así.
Escuché que tropezó la otra noche nuevamente.
Debe haberte asustado.
Así fue.
¿Qué hay de eso, Adam?
Alguién más se preocupa por tí aparte de mí.
Bueno...
Siento que veo doble.
- Hablamos luego. - Está bien.
Espero no haberte alarmado.
Aún me preocupa el reloj.
Déjame que yo me preocupe de ello.
Deberíamos decirle a Foss.
No, no podemos. Es muy cauto.
Querrá que nos vayamos de aquí,
y aún hay mucho por hacer.
Quiero que recuerdes este momento.
Luego de que muera,
todas mis experiencias,
todo lo que he estudiado y aprendido.
Será tuyo.
Tu mente es una herramienta poderosa.
Desarróllala. Protégela.
Usala sabiamente.
Pero más importante que tu mente,
es tu alma que llega a la gente.
Puedes llegar al mundo, Kyle.
Es quién eres.
Es quién estás destinado a ser.
¿Qué hay del Jardín Shanghai?
Si veo otro cierre de lectura--
No puedo vivir de la pizza.
Hola, chicos.
Papá, tú y yo: hongos, ajo, peperoni.
Desayuné eso.
Comprometido: tenemos sushi.
Una invitación al infierno.
He aquí una idea.
Mamá podría preparar algo.
¿Qué? Tiene tiempo ahora. Dejó de trabajar.
Mira, sé que tu madre no ha estado enfocada ultimamente.
¿Enfocada?
Hago está estupenda fiesta cuando no están,
y todavía no ha dicho una palabra sobre ello.
Bien, Josh. Recuérdales castigarte.
Y lo haremos, creéme.
Sólo tenemos que pensar como.
Hacerme sudar, ¿eh?
No está funcionando.
Si está funcionando.
Mamá ha estado en tal estado desde que Kyle se fue, le pedí visitarnos.
- ¿Kyle va venir? - No lo sé.
Digo, lo invité,
pero él básicamente me cortó.
No he escuchado de él desde entonces.
Debe ser díficil.
Trata de conectarse con sus verdaderos padres.
Mientras se mantiene contacto con nosotros.
¿Entonces qué? ¿No podemos hablarle?
Sólo creo...si todos vamos a seguir adelante,
tenemos que permitir desapegarnos.
¿Listo para volver a intentar?
No puedo hacerlo.
Te lo dije. Toma tiempo.
No. No quiero esto.
No pedí venir aquí.
Tenía gente que amaba, que me amaban.
Tenía una vida.
Tendrás una vida extraordinaria.
No quiero escuchar sobre Latnok.
O sus experimentos, o como fuí encerrado en un tanque.
Soy un ser humano.
¿Cómo pudiste ponerme allí?
¿Por qué me creaste en primer lugar?
No tenía a nadie.
Ninguna verdadera familia.
Nadie cuya mente trabajará como la mía,
quién pudiera experimentar el mundo igual que yo.
Siempre me sentí diferente.
Y pensé que si había otra persona...
No querías estar solo.
Espero que con el tiempo puedas perdonarme, Kyle.
¿Adam?
¿Qué sucede?
¡Adam!
¡Le dispararon!
Adentro.
¡Ahora!
¡No lo dejaré!
¡Kyle!
Kyle.
Estoy aquí.
Por favor.
Estoy...todavía hay tanto por enseñarme.
La más breve conexión...
...puede ser la más fuerte impresión permanente.
Adam me incitó e inspiró...
...y ayudó a revelar el misterio de mi pasado.
Pero sin él,
mi futuro parecía incierto y más peligroso que nunca.
Zzyzx lo matará.
Tuvieron la oportunidad, y no lo hicieron.
Regresarán.
Entonces tendremos que sacarlo de aquí.
¿Y luego qué?
¿Y luego Kyle huye por el resto de su vida?
¿O le construyes otra prisión donde esconderse como hiciste para Baylin?
Dame una alternativa.
Trabajé en la seguridad de Zzyzx por años.
Conozco cada entrada y salida.
Iré esta noche y eliminaré la amenaza.
No harás tal cosa.
¿De qué hablan?
"¿Eliminar la amenaza?" ¿Qué significa eso?
Zzyzx mató a Baylin porque sabía demasiado sobre ellos.
Sabes demasiado también.
¡No!
Tengo la obligación de protegerte.
Sin eliminar a nadie.
- Vendrán por tí. - No permitiré que me hallen.
Apuntarán a los Tragers para hacerte aparecer.
¿Quieres estar a salvo? ¿Quieres que estén a salvo?
Entonces necesito hacer esto.
No harás nada.
No lastimarás a nadie.
¿Josh?
¿Has escuchado de Kyle?
No ultimamente.
¿Sabes si está de viaje con los Petersons?
Nunca dijo nada.
La última vez que le hablaste, ¿parecía estar bien?
¿Qué dijo?
Ya conoces a Kyle. Es hombre de pocas palabras.
¿Notas que esa es la charla más larga que tuvimos en semanas?
Qué sorpresa. Era sobre Kyle.
Josh, me preocupo por él.
¿Te preocupas por él? Claro.
Hice una fiesta mientrás no estabas en casa.
Había menores sin supervisión haciendo desastres en la casa.
Hubo menores bebiendo y conducta inapropiada.
Y quizá algunas sustancias ilegales que no conocía.
Y me descubriste.
Realmente te enteraste.
Y no hiciste nada.
Nada.
¿Pero por qué deberías hacerlo?
Sólo vivo aquí. Soy sólo tu hijo.
Se siente raro no tenerlo aquí.
Si, así es.
Al parecer Adam planeó todo.
Siempre estaba diez pasos adelante,
preparandose para cada contingencia.
Quieres decir que él esperaba...
¿Ser asesinado?
Tenía que vivir con esa posibilidad.
Ese miedo.
Como lo harás tú ahora.
Lo lograré, como lo hizo él.
Tienes que desaparecer por un tiempo.
Tenemos que mantenerte tan lejos prosible de Zzyzx como podamos.
Foss cree que me hallarán.
Déjame que yo me preocupe de Foss.
¿Dónde está?
Nunca pensé oir a Josh rogar para ser castigado.
Fue más que eso, y lo sabes.
Mira, me preocupa Kyle.
Eso no quiere decir que no soy atenta con Josh,
o con cualquiera en esta familia.
¿A quién engañas?
¿Realmente crees que engañas a alguién?
Y por cierto, no te preocupa Kyle.
Has estado completamente estresada y obsesionada.
Steven, no puedo evitar sentir que algo anda mal.
Bueno, supéralo.
Ya no es nuestro para que nos preocupemos por él.
Sé cuanto lo extrañas.
Sé que no puedes dejar de preocuparte por él.
Todos lo hacemos.
Pero Kyle no está aquí, nosotros si.
Sólo necesitamos sentir que estás con nosotros.
El latido es estable.
Pasaremos a le siguiente fase tan pronto como sea posible.
- ¿Qué hiciste? - Sube.
- Son inocentes. - ¡No son inocentes!
¡Mataron a Baylin! ¡Te matarán a tí!
- ¡No! - ¡Kyle!
¿Kyle?
Hice lo que tenía que hacer.
¿Y no sientes nada ahora?
La gente muere.
Lo sé.
Somos responsables.
No. No.
Yo soy responsable.
Esa gente ordenó eliminarte.
Te vieron como un inhumano.
...como...desechable.
El producto perdido o el experimento fallido.
Es...
Sigue aprendiendo lo que Adam tenía que enseñarte.
Hazte más fuerte. Condiciona tu mente y cuerpo como él dijo.
Él mantenía todo organizado, pero hay...
...hay tanto.
No sé dónde deberíamos comenzar.
¿Nosotros?
Voy a quedarme aquí a leer sus notas y ver si puedo ayudar.
¿Por qué harías eso?
¿Crees que te abandonaré?
A veces las conexiones que se forjan con otras personas...
...te toman desprevenido.
Compartes experiencias.
Tienen historia. Forman lazos.
Debería tomar una foto.
Mejor te apuras. No durará mucho.
Los nativos tienen hambre.
La cena es de mí elección esta noche.
Creo que no.
¿Disculpa? Aún puedo saborear ese chili que ordenaste ayer.
Bien. Entonces ya lo comiste.
- No mandemos a pedir. - Estoy contigo. Salgamos.
No. Quisiera cocinar esta noche.
¿Qué? ¿Es un pensamiento tan aterrador?
No, no. Suena muy bien.
Absolutamente.
Y una cosa más.
Cero teléfono, cero internet, cero juegos de video por una semana.
Además, conseguirás un trabajo.
Tienes que responsabilizarte.
Duro.
No fue tu culpa.
Adam sabía que no podías protegerlo a cada minuto.
Espero que sepas eso.
Deberíamos comenzar. Tienes mucho que aprender.
No seré capaz de hacerlo, no en esta casa.
Kyle, no puedes regresar con los Tragers.
Si me quedo aquí, seguro pero encerrado,
podría haberme quedado dentro de ese tanque.
No seré capaz de tocar el mundo como dijo Adam.
No sabes lo que pides.
Sé que no puedo contarle del experimento o la gente que murió...
...sin hacerlos cómplices.
Sé que tendré que mantener mi pasado en secreto.
Les estarías mintiendo, todos los días.
No.
Mentí para poder marcharme.
Y ahora mentiré para poder regresar.
Pero más allá de ello,
haré todo lo posible para vivir en lo verdadero.
¿Por qué quieres regresar y complicar tu vida?
No es complicado. Es simple.
Los amo.
Taylor te proveera todos los detalles.
Entiendo.
Conseguiste lo que querías.
Espero que respetes nuestro acuerdo.
Lo haré.
Tomó mucho traerte aquí.
No dejaré que desperdicies tu potencial.
Gracias por hacer esto.
Por todo lo que tuviste que hacer.
Haz que valga la pena.
Preparaste nuestro favorito.
Estoy compensado por las cenas que no hice.
Bienvenida.
¿Está listo ya?
¡Casi!
- ¡Huele tan bien! - Lo sé. Me muero aquí.
La cena está servida.
Mi Dios.
En ese momento,
todo lo que aprendí sobre mí mismo,
todos los dones que necesitaba desarrollar...
...y todos los secretos que prometí guardar, no importaban.
Todo lo que importaba era estar en casa con mi familia.
Sientiendo esa conexión de nuevo...
...y sabiendo que no estaba solo.
Traducción: seriesyjuegos.blogspot.com