Wat voorafging:
Weet ze dat je verliefd bent? -Als mentor overschrijd ik geen grenzen.
Dat moet lastig zijn.
Je bent een medisch genie, maar in de liefde zijn z'n gevoelens je te veel.
Hij is mijn mentor. Meer niet.
Stop met de morfine. -Serieus?
En dan een dosis Narcan.
Dat is foltering.
Die man zal sterven tenzij Rob Spiro zegt waar hij vastzit.
Ik doe niet mee. -Het moet.
31 oktober
Kan het wat trager? Ik wil heelhuids op het congres aankomen.
Komt goed. Maar leg eens uit.
Waarom ligt er een clandestiene zak studentenhaver op de leren bank?
Ik mocht de muziek niet kiezen.
De bestuurder kiest. -Nu mag ik niet eten.
Snap je niet dat het een leren bank is? -Je had in Chastain kunnen blijven.
En je presentatie missen? Over iemand anders z'n lijk.
Luister, als je mentor is het een privilege te zorgen...
dat je debuut bij de chirurgen van Georgia de pracht en praal heeft die het verdient.
Dit weekend gaat je leven veranderen.
Wat is dit?
Ik zei nog: Rij trager.
Wat is er gebeurd? -Onduidelijk.
Hij zakte in elkaar in het winkelcentrum. Check zijn hartslag.
Geen hartactiviteit. Al 30 minuten, geen hartslag.
Tijdstip van overlijden, 14u20.
De vegetatie hier is droog. Blijf zo ijsberen en er ontstaat brand.
Wow. Er heeft iemand zin in Halloween.
Die staat er het hele jaar.
Een huisgemaakte voodoopop om boze geesten af te weren.
Sommigen denken dat we vervloekt zijn.
Zeg op, man. Wat is er mis met mijn schatje?
Je radiateurslang is gebarsten.
Hallo. We moeten naar een medisch congres. Hoelang duurt dat?
Een goeie monteur doet dat in een dag.
Heb je er één? -Doe jij het niet?
Ik kan een garage zoeken in de stad. -Dat is drie uur rijden. Dat is te lang.
Vraag Chastain de Red Rock-helikopter te sturen.
Dat is een goed reserveplan, maar het is niet nodig.
Ik regel het.
Oké. -Luister.
Wij zijn hier, jij ook. Waarom kun je het niet herstellen?
Ik werk niet aan zulke auto's. -Echt?
Je klanten zeggen online van wel.
Wel...
Het zal niet goedkoop zijn.
Wel, goed dat de prijs geen probleem is.
Ik vermoed dat je ons een lift kunt geven in je roestige, sexy kar.
Hij is raar. Ik vermijd rare mensen, zeker met Halloween.
Wil je hier blijven tot het donker is? Dat wordt vast leuk.
Da's waar.
Een lijkenhuisassistent verkleed als spook? Is dat een goed idee?
Ga je het papierwerk nog doen?
Zeker.
Vreselijk. -Ze zullen het super vinden.
Zeg hem dat een pot snoep zetten voor Halloween een slecht idee is.
Het eerste kind zal alles pakken. -Dank je.
Ik wil geen huis vol wc-papier. Dat doen ze als je niet meedoet.
Ik vermoed dat jij dat ooit ook deed. -Je moet laten zien dat je meedoet.
Wauw, moeilijk publiek.
Jullie zijn niet leuk.
Pravesh, kun je me zeggen waarom je dode patiënt rechtop zit in de lijkzak?
Breng de noodkit. Hang hem aan de monitors.
Ik doe het infuus. Geef een liter zoutoplossing en doe de traumatests.
Hij leeft. -Hij had geen hartslag.
Er was asystolie en geen hartactiviteit. -Nu dus wel. Hij staat op uit de doden.
Fijne Halloween.
Je beseft toch dat een levende patiënt doodverklaren ernstig is?
Remy had geen hartslag, geen spontane ademhaling of pupilreflex.
Ik heb het protocol gevolgd. -Het werkte dus niet.
En jij dan? Je hebt een patiënt gefolterd.
Waar we nu over gaan praten... is jouw fout.
Alles in orde? -Ja. Ik zoek uit wat er gebeurd is.
Ze brengen Remy naar de IZ.
Vast het lazarussyndroom. -Dat kan.
Spontaan terugkeren van circulatie na reanimatie?
Het gebeurt soms als de druk in de borstkas stijgt.
Er is geen verklaring. Ik heb het één keer gezien. Het ging zo.
Dus ik heb het niet verknald. -Jawel. Je stopte hem in een lijkzak.
Het was een vergissing, oké?
Weet je wat? Veel plezier ermee. Succes.
Maar nu hij leeft, krijg je een tweede kans.
Wat was de reden dat hij bijna stierf?
Wil je me dood? Ik wil niet de zwarte dokter van het bord buiten.
Ruimte 11. -Of die Indiër.
Dertigjarige man. Plotse hoofdpijn. Bloeddruk 210/90.
Arterioveneuze malformatie.
Oké, bloeddruk is hoog. -Eén, twee, drie.
Succes.
Weet je misschien niet wie ik ben?
Jawel, Hades. Je kunt niet naast je kijken op social media.
Goed, dan weet je dat die bruine gast me niet mag aanraken.
Feldman? Jij gaat mij ook niet aanraken.
Wacht, snoes, wat doe je? -Een infuus aanleggen.
Dan leg ik je aan de hartmonitor. -En ik plaats een saturatiemeter.
Als je niet wilt dat we je behandelen, dan is dat oké.
Kom.
Ik zou ze niet kwaad maken.
Ik kreeg als kind de diagnose van AVM.
Ik moest een ambulance bellen als ik ooit erge hoofdpijn kreeg.
We komen terug. -Jij en het meisje volstaan.
Weer een bewijs dat je het kwaad niet alleen in films ziet.
Ze prediken haat en onwetende mensen smullen ervan.
We moeten hem toch zoals elke andere patiënt behandelen.
Of niet. -Nee, je hebt gelijk.
En hoofdpijn bij iemand met een AVM kan op een waarschuwingsbloeding wijzen.
Een scan moet het bevestigen. -Eerst zijn bloeddruk beter krijgen.
Anders kan zijn AVM springen. -Dat ging ik net zeggen.
Ik geef een nicardipine-infuus.
En ik plan een MRI en stuur hem naar de IZ.
Ik ga naar mijn lazaruspatiënt.
Ik ga mee om te zorgen dat hij niet weer sterft.
Het is Halloween. Waar is iedereen?
Moeten er geen verklede kinderen zijn die om suiker vragen?
Kijk naar al die gesloten winkels. Een snoepronde gaat niet als er niemand is.
kamer te huur
We krijgen dus zeker een kamer.
Wil je iets eten? -Ja.
Excuseer.
Oké, er is werk aan de service.
Ze kijken afkeurend.
Waar zijn we?
Hallo. -Je moet bestellen en vertrekken.
Waarom? -En wat is er met je arm gebeurd?
Ik geef jullie twee dagschotels. Om mee te nemen.
We moeten Hades nu zien. -Het bezoekuur is voorbij.
Dat kan me niet schelen. We gaan toch naar hem toe.
Regel dat maar. -Dat zal niet nodig zijn.
Dr. Randolph Bell, CEO van Chastain. -Zeke Metcalfe.
Zoals ik hen zei, we moeten Hades zien. -Er kan niet op elk moment bezoek komen.
Onze patiënten hebben rust nodig. Ik moet daarvoor zorgen.
En Hades heeft mij nodig. Zijn gezondheid is complex.
Als er iets is, kan ons personeel het wel aan.
Bedoel je die zwarte op het reclamebord?
Want als dat zo is, vertrouw ik niet op je oordeel.
Het gaat daar niet om, maar om jouw medewerking.
Ik bel de politie niet graag, maar als het nodig is, doe ik het.
Zeg eens, is het nodig dat ik ze bel?
Oké. We gaan er voorlopig in mee.
We komen morgenvroeg terug.
Zonder de wapens.
In Georgia mag je die zichtbaar dragen. In Chastain niet.
Je vindt jezelf heel wat, hè?
Je hebt dat chique pak, deze muren om je te beschermen.
Maar ik zal je zeggen hoe het zit.
Als Hades iets overkomt, ben jij daar persoonlijk verantwoordelijk voor.
En niets of niemand zal me verhinderen jou daarvoor te laten boeten.
iedereen verdient het beste Dr. Barrett Cain -neurochirurg
Hades is er dus.
Hij heeft een AVM die wel of niet urgent kan worden.
Wie weet wat zijn volgers doen als hij sterft.
Ze zijn gewelddadig. Een chirurg moet dus een perfecte AVM-resectie doen.
Liefst voor die barst.
Ik doe het.
Hij is een racist die oproept tot geweld tegen mensen als jij. Waarom wil je dat?
Omdat ik meeleef met alle mensen, hoezeer we ook verschillen.
Zorg dat hij het ziekenhuis verlaat. Levend.
De man van de poster. Moet ik onder de indruk zijn?
Zeg eens, hoe is het om te weten dat je hier alleen bent voor de quota?
Je AVM bloedt waarschijnlijk. Zonder operatie kun je sterven.
Wees aardig tegen wie je redt.
Dat zal ik zijn als ik de echte Amerikaan ontmoet die deze job had moeten hebben.
Ik ontmoet vaak mensen als jij. Zwak, onwetend, vals superioriteitsgevoel.
Velen wilden me neerhalen, altijd met hetzelfde resultaat.
Wat was dat? -De blik.
Een gepijnigde blik toen ze beseften dat ik slimmer en getalenteerder was dan zij.
Ik wil een andere chirurg.
Cool. Dan hoor ik wel van je dood in het nieuws.
Wacht, alsjeblieft. Luister niet naar hem.
Naar wie?
Naar Hades.
Luister naar mij. Douglas Atwater.
Ik smeek je. Help me, alsjeblieft.
Je ademt weer zonder hulp, maar je hebt gedilateerde cardiomyopathie.
Je loopt het risico op aritmie, wat dodelijk kan zijn.
Als je dat vandaag had, verklaart het wat er gebeurd is.
Je hebt ook leverschade.
Hij wil naar huis.
Dat zou een vergissing zijn. -Je kunt hem hier niet houden.
Nietwaar, Remy?
Als je me niet laat gaan, vertrek ik zelf.
Je bent heel ziek, Remy. Je bent in feite al eens gestorven vandaag.
Als je dit ziekenhuis verlaat, is het echt zover.
We hebben al tests gedaan. Blijf tot we de resultaten hebben.
Je betaalt er toch voor.
Oké, maar daarna vertrekken we.
Zag je de sporen op hun armen?
Vast verslaafden. We moeten weten welke drugs ze nemen.
Je gist maar. Hij heeft een hartkatheter nodig.
Misschien een leverbiopsie. -Ze willen vertrekken.
Ze wachten op de resultaten, en jij stelt invasieve ingrepen voor?
In deze situatie is dat nodig.
We moeten weten welke levensbedreigende ziekte hij heeft.
Remy wil nu geen hoop tests. We moeten eerst zijn vertrouwen winnen.
Begrepen?
Ik heb een meervoudige persoonlijkheidsstoornis.
Hades, de man die je sprak, neemt mijn lichaam over.
Ik volg je niet.
Het bestaat echt. -Nee.
Jawel. Een dokter in Oregon ontdekte het.
Een dokter in Californië zegt dat yoghurt hersentumors geneest.
Je hebt geen idee hoe zwaar Hades het me maakt.
Hij beslist alles. Hij beledigt me en onderdrukt me.
Ik verlies elke dag meer macht, maar hier en nu win ik.
Ik heb de kans te krijgen wat ik wil en ik wil dat je me opereert.
Wil je tekenen voor de operatie? -Ja.
Oké.
De auto is vandaag niet af.
Maar we komen op tijd als we morgenvroeg vertrekken.
Jullie eten. Ga naar je hotelkamer en eet boven.
Stop eens met die dramatische waarschuwingen en vertel me over die arm.
Hij ziet er ontstoken uit. Ben je bij de dokter geweest?
Er zijn hier geen dokters. Ik reed drie uur naar Atlanta.
Ik kreeg penicilline en die werkt niet. -Daar moet een reden voor zijn.
Sonya.
Alles goed hier? -Ja, Phil.
We zijn oké, Phil. We willen geen problemen.
Jullie houden niet van zwarten.
Ze zijn niet racistisch. Dat is niet de reden.
We willen jullie weg omdat jullie dokters zijn.
Boone vertelde dat jullie van Chastain zijn.
Je werkt voor Red Rock Mountain Medical.
Het bedrijf dat ons ziekenhuis kocht en sloot omdat niemand ze kon betalen.
Ik was anesthesieverpleegkundige. Mijn beste baan ooit.
Ik deed de elektriciteit in het hele gebouw. Dertig jaar lang.
Ik verdiende goed in mijn apotheek. Nu schrijft niemand nog voorschriften.
Alle dokters zijn vertrokken.
Nu moeten we zelf voor de oude mensen en geesteszieken zorgen.
Dat ligt niet aan ons, als we kunnen helpen...
Zoals met de arm.
Eet hier als je wilt, maar laat me met rust.
Ventriculaire tachycardie.
Breng een noodkit. -Wat gebeurt er?
Zijn hart staat weer stil. Epinefrine en laden tot 200.
Laden. -Los.
Dat helpt niet.
We proberen Remy's leven te redden. Laad nog eens. Los.
Stop. Je kunt hem niet redden, maar ik wel.
Hij heeft mijn bloed nodig. Want hij is een vampier en ik ook.
Geef 300 milligram amiodaron. En maak nog een ecg.
Hij heeft bloed nodig. Jullie snappen het niet. Daarom zeiden we niet hoe we leven.
De media vertellen zoveel leugens. -We oordelen niet. We willen helpen.
We willen de juiste diagnose stellen.
Remy, vertel over je leven als vampier.
We voeden ons met een beperkte hoeveelheid van elkaars bloed.
Altijd veilig.
Oké. Wat voor effect heeft dat?
Het geeft ons energie, vitaliteit.
Zo levendig als je je ooit gevoeld hebt, maar tien keer beter.
Sinds we bloed delen, is het alsof we onze essentie delen.
Onze band is zowel fysiek als spiritueel.
We weten nog niet waarom je bezweek. Het antwoord kan in je bloed zitten.
We moeten testen. -Nee. We zijn voorzichtig geweest.
Je houdt van Remy. Dat zien we.
Jullie zijn voorzichtig, maar delen bloed. Er is gevaar voor ziektes in het bloed.
Als Bella in gevaar is, moet je de test zeker doen.
Ik laat je geen risico's nemen.
Je hebt Hades dus ontmoet... En Doug. -Je weet het dus al.
We zien zelden patiënten met DIS, een dissociatieve identiteit.
Zo noemen ze een meervoudige persoonlijkheidsstoornis nu.
Waarom een nieuwe naam voor iets fictiefs?
Het is niet fictief. Ik heb er enkele gezien.
Als het bestaat, komt het niet door hun jeugd of mama.
Ik vind het een vorm van manipulatie. -Hoe kun je daar zo zeker van zijn?
Moeten we hun psychiatrisch dossier niet bekijken...
om te zien wat een specialist erover zegt?
Ik hoorde het woord 'we'.
Wil je aan mijn zaak werken?
Wie denk je dat de scan aangevraagd heeft?
We weten nu dat de AVM eruit gesneden moet worden.
Ze bloedt in de temporale kwab en eromheen.
Wat is dit naast de AVM?
Dat lijkt mediale temporalekwabsclerose, inflammatoir littekenweefsel.
Mensen met verhard weefsel krijgen meer aanvallen.
Maar in dit deel van de hersenen zit de persoonlijkheid.
Krijgt Doug aanvallen die zich manifesteren als Hades?
Ja, het is geen DIS.
Het is epilepsie door het verharde weefsel.
Dus kan ik Hades letterlijk uit hem snijden.
Ik kan vanavond opereren.
Je haalt een deel van z'n hersenen weg. Dat kan ernstige gevolgen hebben.
We hebben een second opinion nodig, een neuroloog, en zijn dossier.
Nevin, meestal mag ik je wel.
Maar je bent een verpleegster.
Ga niet tegen me in.
En met het scalpel...
kan ik je bevrijden van het kwaad dat je leven overgenomen heeft.
Bedankt, dr. Cain. Bedankt.
Graag gedaan. -Je bent zo belachelijk.
Dacht je dat ik niet meer boven zou komen?
Je hebt toestemming nodig. -Die heeft Doug al gegeven.
Die zwakkeling? Ik trek ze in. Ik ga naar een ander ziekenhuis.
Breng mijn ontslagdocumenten.
Dag, Remy.
Je hepatitis- en hiv-test waren negatief. -Dus bekeken we je ijzerwaarden.
Je hebt hemochromatose, je lichaam slaat te veel ijzer op.
Het overtollige ijzer vergiftigt organen. Het veroorzaakte je hart- en leverziekte.
Oké. Is het behandelbaar?
Zeg me van wel. -Ja.
We verminderen de ijzerwaarden en omdat bloed veel ijzer bevat is het beste...
een aderlating.
We moeten vanavond een flebotomie doen. En een maand lang elke week.
Zo kan je lichaam het best herstellen. -Wacht. Je bedoelt een beetje.
Enkele druppels, hè?
Remy moet elke keer een halve liter kwijt. En om je ziekte onder controle te houden...
mag je geen extra ijzer nemen.
Zij beslissen niet. We moeten dit bespreken. Ga nu.
Sorry.
Zelfs ik ben wat bang op deze Halloween. -Het geeft niet.
We gaan goed slapen. Morgen laten we deze stad ver achter ons.
En de volgende fase van je carrière begint met deze speech.
Je klinkt zo zeker. -Ik zal eens de toekomst voorspellen.
Je speech wordt enthousiast onthaald. Je krijgt talloze werkaanbiedingen...
en over vijf jaar heb je geen mentor meer nodig en zijn wij...
Iets anders.
Meer dan dit.
Maar ik zal mezelf beter blijven vinden.
Dan vergis je je.
We zullen zien.
Oké. Bedankt voor alles.
Welterusten. -Welterusten.
Ik zie geen ontslagdocumenten. -Je gaat niet weg.
Toch niet tot ik het zeg.
Ja. Niemand, zeker niet iemand als jij, houdt me hier tegen mijn wil.
Akkoord.
Weet je wat?
Daarom moet je wil afgenomen worden. -Wat is dat?
Ketamine.
Wat heb je gedaan?
Wat mensen als jij met anderen doen.
Ik neem je je recht af om als mens behandeld te worden.
Is dit alles? -Voor vandaag, ja.
Moet ik nog iets doen? -Nee, je mag gaan.
Ik zei dat als Hades iets overkwam, je me zou terugzien.
Die zwarte dokter gaat Hades tegen zijn wil opereren.
Als hij sterft of wakker wordt als iets anders dan hemzelf...
zullen jij en die dokter ervoor boeten.
Dr. Cain. Dr. Cain.
Geen zorgen, ik heb toestemming. Hier is de AVM.
Je had toestemming. Leg die schaar neer.
Nu Hades eruit snijden. -Verwijder je het verharde weefsel?
Denk na over wat je doet. Je bent beter dan hij, beter dan dit.
Ik ben beter omdat ik dit kan.
Wat doen jullie?
Laat me gaan.
Is daar iemand? Help.
Ze mist iets cruciaals.
Snij maar.
Daar gaan we.
Nee. Nee.
Mina. Mina. Mina, ik kom.
Ze heeft geen hart.
Wat? Wat? Wat?
Mina. Mina, gaat het?
Ik heb wel een hart. -Natuurlijk.
Je hebt Chastain in gevaar gebracht, maar ook mijn leven.
Ik deed wat nodig was.
En ik leef voor zulke risico's.
Niemand hoeft de wet te overtreden en dat is hier gebeurd.
Chastain neemt dit niet op zich. Je staat er alleen voor.
Toch niet.
Pardon?
Als je het nog niet wist, ik kan doen wat ik wil.
Red Rock verdient goed aan mij.
Toen je Chastain aan hen verkocht, werd mij indekken je belangrijkste taak.
Dus als je moet uitleggen wat er vandaag is gebeurd...
zul je er wel een draai aan geven, want zonder mij is er geen Red Rock.
Geen Chastain... of jou.
Oké. Hoe gaat het?
Heb je beslist? -Ja. Remy wil niet behandeld worden.
We vertrekken nu. Je zult ons nooit begrijpen.
Remy, ik weet dat het moeilijk is, maar vampirisme zal je je leven kosten.
Dat geloven we niet. -Eigenlijk geloof ik dat wel, Bella.
Ik wist dat ik geen vampier ben.
Wacht. Hoe bedoel je? Heb je al die tijd gelogen?
Om je gelukkig te maken, om je te houden.
Neptanden? Geen probleem. Een nacht in een kist? Oké.
Ik dronk bloed omdat ik alles voor je zou doen.
Ik zal nooit meer een vrouw als jij krijgen.
Ik ben 'naar links swipen'. Dat weet ik. -Niet te geloven.
Je bent een leugenaar. -Ik weet het. Sorry.
Ik wil je niet kwijt, maar ik heb een levensbedreigende ziekte.
Ik kan geen vampier meer zijn.
Veel stellen die iets anders geloven, zijn gelukkig.
Ik kan niet meer bij hem zijn.
Als je zo fundamenteel verschilt, kan dat niet.
Echt niet.
Ik vind het erg voor je.
Ik kom.
Hé, er is een medisch noodgeval.
Sonya. Ze hebben toch onze hulp nodig.
Wie ben je? Wat doe je? Laat me los. Help me, alsjeblieft.
Wat heeft ze?
Ze heeft een delirium, blaren en zweren op haar arm.
Necrotiserende fasciitis. -Wat?
Een vleesetende ziekte, veroorzaakt door een bacterie.
We moeten haar opereren. -Opereren? Waar ga je dat doen?
In het ziekenhuis aan de overkant.
Dat is al maanden dicht. -Open het.
Deze ziekte leidt tot sepsis, amputatie en dan de dood.
Je voelt je verraden door dokters. Dat snappen we.
Maar je moet ons vertrouwen, anders zal Sonya vanavond sterven.
Goed. -Aan de slag dan.
Goed geslapen?
Zalig. -Als een roos.
Sommige mensen krijgen vreemde dromen in deze stad.
Ik heb ze ook. Het komt vast door Red Rock Mountain Medical.
Toen ze vertrokken, deden ze allerlei medicatie weg.
Ze spoelden ze door.
Elk jaar vinden ze chemicaliën in het grondwater.
Ze kunnen in het drinkwater komen.
Lage dosissen antibiotica in het water kunnen resistente bacteriën creëren.
Daarom werkte de penicilline vast niet.
En psychofarmaca in het water veroorzaken vreemde dromen.
Mina, heb je echt goed geslapen?
Concentreer je op het werk.
Is dit echt nodig?
We willen niet dat ze naar Chastain gaat. -Sonya moet opgenomen worden.
Ik ga mee en zorg dat ze goed verzorgd wordt, oké?
Wat hadden we zonder jullie gedaan? -Jullie hielpen. Het is een leuk stadje.
Zonder ziekenhuis. Als er nog een noodgeval is...
Test het water. En klaag Red Rock aan als je de resultaten hebt.
Het ziekenhuis aanklagen waar je werkt? -Ja.
Je auto is klaar. -Dat is geweldig. Hoeveel kost het?
De herstelling is gratis.
Bedankt.
Je weet dat ik je presentatie wilde horen. -Ja, dat weet ik.
Je mag ermee rijden. Behandel haar goed en ze is goed voor jou.
Nee. Je bent dol op die auto. -Ik weet dat ze in goeie handen is.
En je bent een koningin. Je hebt het juiste vervoer nodig.
Ik weet dat er iets is.
Waar zit je mee?
Oké.
Bedankt voor alles wat je me geleerd hebt...
maar sommige lessen wil ik niet leren.
Welke lessen? -Dat weet je wel.
Je doet dingen die ik nooit zou doen. -Bedoel je de gijzeling?
De man die ik vrij kreeg en die weer bij zijn gezin is?
Nee, ik bedoel de patiënt die je folterde om de informatie te krijgen.
Het doel heiligt de middelen niet.
We hebben een andere stijl en grenzen. -Het is meer dan dat.
We zijn heel andere mensen...
met andere visies.
We zullen allebei nooit veranderen.
Dat had ik nog niet gezegd. Kijk niet naar de persoon voor je.
Het zal je intimideren.
te laat
Het lukt je wel. Niemand in dat gebouw kan aan je tippen.
Onthou wie je bent.
Ik ben dr. Mina Okafor, verdorie.
laatste kans, nog advies?
Toen ik op dat podium stapte...
dacht ik niet aan het publiek.
Ik zag ze niet eens.
Want er was maar één iemand in die zaal van wie ik wou dat hij me hoorde.
Dus ik stelde me voor dat die persoon er was en me aanmoedigde.
Dougs psychiatrisch dossier. Je had erop moeten wachten.
Dan had je iets anders beslist.
Dougs laatste psychiater was het ook niet eens met de DIS-diagnose.
Hij dacht ook dat het temporalekwabepilepsie was.
Ja, maar na de behandeling dacht hij anders over de aanvallen.
Kijk naar zijn opmerking.
Hallo, man van de poster.
De aanvallen creëren een andere persoonlijkheid.
Maar ik vergiste me over welke.
Doug was de andere persoonlijkheid. -En nu is hij weg. En ik ben ontketend.
Daar is hij.
De gepijnigde blik wanneer je beseft dat je niet zo slim bent als je denkt.