¿Puedo ver a Pedro?
Por supuesto.
Mírale.
Está feliz.
Es un honor ser su padrino.
Es precioso.
Poseerá una riqueza y una influencia...
...nunca soñada por un hombre.
Y una familia.
Muy pronto nosotros también crearemos la nuestra.
¿Todo sigue igual con tu tío?
Cada vez que voto con los Médici en La Signoria, es...
...como removerle un puñal en la herida a Jacobo.
En el banco apenas hablamos.
Luca, tenemos que hablar.
Madre.
Aún lo saben muy pocos,...
...pero Galeazzo Sforza ha adquirido la ciudad de Imola.
Es la ocasión de hacernos con ella.
¿Tratar con Sforza?
No se puede confiar en él.
¿Tenéis que ver una tormenta detrás de cada calma, Luca?
Si... Si nos la vende,...
...Florencia tendrá fuerza para ser una auténtica república.
¿Son vuestras fantasías las que van a dictar nuestra política?
¿Una ciudad en la que los hombres sean iguales ante la ley?
¿Donde cada ciudadano tenga voz en las decisiones que le afectan?
¿Por qué es imposible?
Suena muy hermoso, pero...
...lo que en realidad significa es que gobierne el populacho.
Oh, duda de la capacidad del pueblo para dirigir su ciudad.
Hace poco éramos unos simples mercaderes.
¿Qué derecho tenemos a negar ese derecho a los demás?
Luca...
...si no conseguimos...
...fortalecer esta república, seremos débiles...
...y acabaremos gobernados por un tirano.
Ya sé Ya sé que...
...Galeazzo Sforza es..
poco fiable.
Pero ¿qué opciones tengo?
Debo asistir al casamiento de su hija...
...en Milán.
Le urgiré a que salde Imola antes de que otro lo haga.
¿Qué nueva no ha podido confiarse a un mensajero?
La que llevamos esperando hace mucho tiempo.
La ocasión de debilitar a los Médici.
¿Debo esperar todo el día para oírla?
Se rumorea que Galeazzo...
...Sforza ahora posee Imola y podría liquidarla.
El Papa siempre ha anhelado hacerse con su control.
¿Ahora el viaje ha valido tu precioso tiempo?
Con Imola, el Papa tendrían rodeada a Florencia...
...y podría asfixiar su comercio con Venecia.
Siéntate.
Lorenzo no puede permitir que Sixto se adueñe de Imola.
Esta es la ocasión perfecta...
...para abrir una brecha entre los Médici y el papado.
Usted también perdería.
No si el banco Pazzi le arrebata los depósitos papales a los Médici.
Sixto nunca confiaría sus intereses económicos...
...a un hombre sin heredero.
A un banco sin porvenir.
Usted debe ganarse a Francisco.
¿Por qué no informas a Sixto sobre Imola,...
...y haces que entienda la urgencia de adquirirla?
A Francisco déjamelo a mí.
¿Es costumbre...
...que una niña se case tan joven en Milán?
Tiene 12 años.
Es legal.
Caterina es ilegítima...
Desposarse con un sobrino del Papa...
...es más de lo que podía esperar.
Messer Médici, no habéis viajado...
...para cuestionar el casamiento de Caterina.
Viene a intentar comprar Imola.
¿No es así?
Sí, tenéis razón, Madonna.
Como un favor.
¿Un favor?
Tiene fama de difícil de gobernar.
Si causan problemas, les aplastaremos.
Sí, es posible, pero...
...no será baladí...
...mantener una guarnición indefinidamente en Imola.
Si acabaréis saldándola, ¿por qué no ahora?
¿A qué precio?
¿Qué?
No soy la respuesta a lo que te falta en la vida.
Y tampoco el trasnochar y el vino.
¿Y qué le falta a mi vida?
Un propósito.
Has de encontrar tu lugar en el orbe.
En tu familia.
¿Y qué lugar es ese?
Lorenzo es el cabeza del banco y de la familia.
Pues se su mano derecha.
Ese lugar está ocupado por otro.
Además,...
...me encanta el vino...
...y trasnochar.
Y tú.
Juliano, si continuas comportándote así,...
...la pones en peligro.
¿Prefieres que pare?
¿Y que pierda esa luz en sus ojos?
Tengo que poder terminarlo.
Y retratarla otra vez.
Los Da Forli desean pedir otro préstamo.
Creo que no les conozco.
Gracias por venir.
Solo vengo a deciros...
...que no puede haber comunicación entre nosotros...
...que mi esposo no conozca.
¿No le habéis dicho a Francisco que veníais hoy aquí?
¿Por qué?
Conmigo no hablará de nada que no sean los asuntos del banco.
Mi esposo os trata como lo hace por buenas razones.
No fue él,...
...sino vuestro odio hacia los Médici...
...lo que os costó vuestra familia.
Dios me quitó a mi familia.
Tres hijos...
...y una hija.
Mi esposa, Magdalena...
...los concibió...
...y cada vez Él prefirió arrebatárselos.
Lo lamento.
No pudo soportarlo más...
...y ahora alimenta su dolor...
...en un convento en la montaña.
Francisco es como un hijo para mí.
¿No puede hacerse nada para curar esa herida?
Guillermo tendrá un hijo pronto.
Un Médici.
Guillermo ha muerto para mí.
Debo irme.
Muy bien.
¿No fuisteis al casamiento del primer hijo de los Forli,...
...Ángelo, hace unos años?
No. ¿Por qué lo preguntáis?
Por nada.
Pero ¿estáis del todo segura?
Del todo.
De hecho, estoy segura de no conocerles.
Adelante. Vamos.
En el rincón.
Ponedlo aquí.
¿Una silla de parto?
- ¿Tan pronto? - Es por precaución, Madonna.
Queremos tenerlo todo preparado.
Sí, no tengas miedo.
No lo tengo.
No por mí misma.
Deseo darle un varón a Guillermo.
Yo tuve miedo... cuando llevaba a Lorenzo.
Pero recuerdo a tu abuela Contessina,...
...diciéndome que los esposos...
...no solo nos eligen para tener hijos.
También por una mente despierta y un corazón leal.
Y tú...
...tienes ambos.
Hermana.
¿Cómo estás?
Un poco aburrida.
¿Cómo fue el casamiento?
Único.
¿E Imola?
Esa ciudad siempre tendió...
- ...a los disturbios. - Colocaremos a uno de los nuestros.
Alguien de una lealtad incuestionable.
Hablaré con Francisco.
Él sabe que Imola es clave para fortalecer vínculos con Venecia...
...y con suerte, llevarla a una alianza con Milán y Florencia.
Yo no cuestiono...
...tu visión para la ciudad,...
...pero la confianza debe ganarse.
¿Hay otra forma mejor?
¿Has pensado en tu hermano?
No, y esto no le conviene.
Ni es lo que él quiere.
Lo que él quiere es sentirse necesitado.
Ya has nombrado a Francisco padrino de tu hijo...
...al menos ofrece Imola a tu hermano.
Signor Francisco,...
...necesitamos vuestra firma.
Gracias.
Francisco, quiero pedirte disculpas.
¿Por qué?
Por reunirme con Novella sin tu consentimiento.
Lo siento,...
...yo asumía que te lo había dicho.
Por supuesto que lo ha hecho.
Sí, claro.
Por favor, no te disgustes con ella,...
...yo tenía la esperanza de que contribuyese a reconciliarnos.
Te aseguro que ella...
...fue muy clara.
Toda la culpa de esta situación...
...es mía.
Le pido que no vuelva a hablar con mi esposa,...
...bajo ninguna circunstancia.
Hermano.
Como desees.
Te buscaba.
- ¿Qué te trae por aquí? - Necesito tu ayuda.
Elige un nombre para el bebé.
Temes por Blanca.
No temas.
Ven, te invito a un trago.
Hace tiempo que Imola es una fuente de disturbios.
Sin duda el Duque se alegrará de librarse de ella.
Creo que...
...Sforza ya ha aceptado una oferta...
...de Lorenzo de Médici en nombre de Florencia.
¿Y si así fuese?
La ruta comercial entre Florencia y Venecia...
...estará protegida por Imola.
La relación entre las dos grandes ciudades prosperará...
...con cierto coste para los Estados Pontificios.
Además,...
...Lorenzo ya ha consolidado el tratado de Florencia...
...con Milán.
Ahora podría atraer a Venecia a esa alianza...
...y eso cortaría vuestro propio comercio...
...con el norte cuando él quisiera.
¿Florencia ya ha pagado por Imola?
No que yo sepa, Santidad.
Así que aún hay tiempo para convencer a Sforza...
...de invertir en el futuro...
...de vuestro sobrino Riario.
Complacería a su familia.
Y sería en beneficio de Imola.
La Iglesia contribuiría a asegurar la paz en esa ciudad conflictiva.
Le expondrás mi oferta al Dux.
No creo que Sforza anteponga los Médici al bien...
...de la Iglesia, Santidad.
Como cualquier buen cristiano, teme a la excomunión.
No tiene por qué temerla.
Por supuesto.
Gracias, Nori...
Asegúrate de que el mensajero no se detenga hasta Milán.
Sí, messer.
¡Juliano!
Dios. Hace tanto que no nos vemos que casi había olvidado...
- ...tu aspecto. - He estado posando para Sandro.
Tenemos que hablar.
¿Sobre qué?
Tienes nueva familia, nueva vida y hasta nuevo hermano.
Oye, no era mi intención excluirte.
Te necesito.
Necesito que te hagas cargo de Imola.
¿Madre te dijo que me lo ofrecieras?
Bueno...
Eres mi único hermano.
Y confío en ti.
No puedo dejar Florencia.
Porque...
...soy tu hermano.
Puedes confiar en mí.
Otros se unen a ti por conveniencias políticas...
...o fines comunes, pero yo llevo tu sangre.
Aunque ahora mismo tengo que irme.
Sandro aguarda.
¿La esposa de Vespucio está posando?
¿Ella es el motivo de que no quieras dejar Florencia?
Ofrece Imola a tu nuevo hermano.
Es a quien deseas dársela.
Has hablado con mi tío.
Perdóname.
Él pidió que nos reuniéramos.
Debería habértelo dicho.
¿Por qué no lo hiciste?
Habrías dicho que no.
Y aun así tampoco serías feliz.
Pensé que podía ser de ayuda.
¿Estás enfadado?
¿Contigo?
No.
¿Y qué quería?
Unir a su familia.
- ¿No es lo que tú quieres? - Mi tío...
...huele las debilidades de las personas,...
...sus deseos.
Y luego los utiliza para dividir manipular...
...y destruir.
Fue un error.
No volverá a suceder.
Tenéis experiencia...
...para ayudar a gobernar Imola.
Dirigís el banco Pazzi con vuestro tío...
y habéis viajado mucho por sus negocios.
Aún no confía en mí del todo, Luca.
No te ofendas,...
...pero me educaron para cuestionar cualquier palabra...
...que saliera de la boca de un Médici, y...
...cuesta cambiar de hábito.
Tal vez estarías mejor alejado de Jacobo.
Con Imola bajo nuestro control creo poder persuadir a Venecia...
...de los beneficios de una alianza con Milán y Florencia,...
...y luego vendrá la verdadera tarea.
Construir un mundo mejor...
...en esta ciudad.
Francisco, ¿qué respondéis?
Una pregunta más.
¿Por qué no ofrecer Imola a Juliano?
Lo hice.
Y lo rechazó.
Querías sinceridad, Francisco.
Entonces hagámoslo. Juntos.
Su Santidad...
...tenía la esperanza ser él quien adquiriese Imola.
Le prometí a Lorenzo que sería suya.
Es una lástima.
El Papa quería que fuera un regalo de boda...
...para vuestra hija y su sobrino, Girolamo Riario.
Caterina se beneficiaría del ascenso de su esposo.
A mi hija no le falta de nada.
Por favor, disculpadme ante el Papa.
Florencia y Milán son aliada.
Decidle que cambiáis de idea.
No acepto que ningún hombre...
...sacerdote o no, me diga qué debo hacer en mi propia casa.
He hablado de más.
Perdonadme.
Yo solo pretendía protegeros a vos y a los ciudadanos de Milán.
¿Protegernos de qué?
Su Santidad siente devoción...
...por su sobrino.
Él no excomulgaría a una ciudad por eso.
Se prohibiría comerciar con Milán.
No se enterraría a los muertos.
Vuestro pueblo sufriría.
Pero veis esto de forma incorrecta,...
...en lugar de preguntaros lo que Su Santidad...
...podría hacer o no hacer, deberíais preguntaros...
...¿qué estáis dispuesto a arriesgar?
Gracias.
Voy a gobernar Imola en nombre de Florencia.
He querido decírselo en persona.
Déjame ser el primero en felicitarte.
- Creía... - ¿Qué?
Te quiero como heredero, pero no te lo imploraré.
Debes ser tu propio dueño.
Los Priori tendrán que aprobarlo,...
...por supuesto, pero no me interpondré.
Gracias.
Novella...
...nunca te habló de nuestra reunión, ¿verdad?
De no ser por mí, nunca lo habrías sabido.
¿Nunca te has preguntado por su llegada aquí?
¿Nunca te ha extrañado...
...que llegara a Florencia cuando lo hizo, por invitación de Lorenzo?
Novella vino para el casamiento de su amiga,...
- ...Blanca. - Ya, si eso es...
...lo que ella te dijo, será la verdad.
O una mentira que Lorenzo le dijo que urdiera.
¿Qué quiere insinuar?
Abre los ojos, Francisco.
Lorenzo te ha tomado por necio desde el principio.
Ahora estará cenando riéndose de ti con todos los otros Médici.
Ve a Imola si lo deseas.
Pero no te engañes...
...creyendo que no te manipulan.
¿Has visto a Francisco?
¿No viene tu invitado de honor?
Novella.
Estoy buscando a tu esposo.
No debería tardar en llegar.
Siento llegar tarde. Estaba en el banco.
¿Problemas?
Fue una bendición que llegaras a Florencia aquel día.
Casi todo en la vida es casualidad.
Fue casualidad conocernos, ¿verdad?
O el destino...
O el destino, sí.
Francisco, ¿qué sucede?
Nada.
Maestro, hace más de un año que empezaste este encargo.
¿Cuándo se librará mi esposa de ti?
¿No es el mismo precio tardes lo que tardes, Sandro?
Así es.
Entonces cuanto más tiempo, más barato es.
Después de todo, este hombre es un genio.
No estoy seguro de eso.
Disculpadme. Me he sofocado.
A día de hoy...
...me cuesta creer que se desposara conmigo.
Y a nosotros.
Esto es imprudente.
Tú eres imprudente. Y estás ebrio.
Ambas cosas por ti.
Por eso jamás me habría ido a Imola.
¿Lorenzo te lo ofreció antes que a Francisco?
¿Y lo rechazaste?
¿Por qué?
¿Por lo nuestro?
¡Brindemos!
Por el nuevo representante de Florencia...
...en Imola, mi muy querido...
...amigo Francisco Pazzi.
¡Por Francisco!
¡Por Francisco! ¡Por Francisco!
Estás preocupado por Francisco.
Tenía un semblante extraño.
Qué inocente es.
Y el mundo es tan sombrío..
Su padre está decidido a iluminarlo.
Él le guiará.
Como tu padre te guio a ti.
También te tiene a ti.
Parece sentirse solo.
Deberíamos darle un hermano o una hermana.
Adelante.
¿Qué pone?
Sixto solicita un préstamo para comprar Imola.
Debe de ser un error.
No, la carta lleva el sello papal.
Salviati ha sido enviado a recoger el dinero.
Luego, ¿Sforza ha aceptado?
Pero se la había prometido a Florencia...
...Ve a Milán. Habla tú con él.
No, ya es tarde.
Se supone que el Papa es nuestro aliado.
No debe tener Imola.
Pero ¿cómo impedírselo?
Los Médici le negarán el préstamo.
Salviati acudirá a los otros bancos de Florencia.
Pues también deben rechazarle.
¿Rechazar al Papa?
¿Cómo si no impediremos esto?
¿Francisco?
Estoy de acuerdo.
Pero no puedo hablar por mí tío.
No.
Jacobo aceptará hacerlo para ganarse el favor de Sixto...
...y usará esa influencia para que le traspase los depósitos papales...
- ...de los Médici a los Pazzi. - Los ingresos por comerciar...
...con el alumbre papal aportan más dinero a las arcas del banco...
...por sí solos que todos nuestros otros negocios.
¿Podemos usar la deuda del banco Pazzi...
...para debilitar su prestigio?
Debilitar a tu principal competidor pondría...
- ...en peligro a nuestro banco. - Aquí no se trata...
...de nuestro banco o del vuestro. Se trata de Florencia.
Eso dices tú. Yo..
no tengo...
...ningún poder sobre ti, Francisco, ninguno.
La decisión es tuya.
Aunque todos vivamos las consecuencias.
Esto es...
...diferente de tus otros trabajos.
- Pero aún glorifica a Dios. - Es magnífico.
De hecho, saqué la inspiración de uno de tus poemas, Poliziano.
Lo tengo por aquí.
Perdón.
- ¿Qué es esto? - Una idea para otra obra...
Una idea brillante.
¿Una obra?
¿Usando a mi esposa?
Y pensar que le permití ir y venir aquí libremente...
Lo malinterpretáis... Puedo expl.... Lo entiendo...
...perfectamente.
Mi esposa nunca volverá a poner un pie...
...en tu estudio.
¡No, messer Vespucio, no, puedo...!
¿Qué quiso decir?
Cuando habló de por qué mi esposa había venido a Florencia.
- No me corresponde... - Hable.
Yo no quería pero...
Cuando solicité verla fue por desesperación.
Tú no querías hablar conmigo y yo quería cerrar...
...la herida que nos separaba.
No esperaba que viniera.
Pero lo hizo.
Entusiasta.
Y con muchas preguntas.
Sobre el banco,...
...sobre nuestra relación, sobre nuestra familia...
Confieso que me pregunté a quién beneficiaría...
...toda ese conocimiento.
¿A quién sino a Lorenzo?
Me miente.
¿Yo te miento?
Lorenzo me contó que tu esposa...
...fue invitada a la boda de Blanca...
...porque se habían hecho...
...buenas amigas tras conocerse en el casamiento de Ángelo da Forli.
¿Y qué?
Tu esposa no asistió al casamiento de Ángelo.
Ni siquiera le conoce. Me lo dijo ella misma.
Novella vino a Florencia por invitación de Lorenzo,...
...no de Blanca.
¿Crees que fue casualidad...
...que Clarisa de Médici hiciera de casamentera...
...inmediatamente después de su llegada?
Pídele a tu esposa que lo niegue.
Puede que él tuviera otros motivos.
Puede que no la trajera solo para espiarte.
Dios sabe que los varones Médici...
...codician a las esposas de los demás.
¿De qué estuviste conversando con Lorenzo...
...en la cena que dio en mi honor?
De nada.
- Preguntó dónde estabas. - ¿Y qué más?
¿Eso es todo?
¿Qué te pasa? ¿De qué se trata?
Blanca de Médici,...
...¿sois amigas íntimas?
Ya sabes que sí.
¿Desde cuándo?
¿Cuándo empezasteis a ser amigas?
No lo recuerdo.
Lorenzo dijo que fue en el casamiento de Da Forli.
¿Es cierto?
No.
Porque no asististe.
Sí, así es.
Luego,...
...si no fuiste invitada a Florencia por Blanca,...
...¿quién fue quien te invitó?
Francisco, esto es una nimiedad...
No entiendo por qué te alteras tan...
¿Quién te invitó?
¿Lorenzo?
- ¿Quién? - ¡Francisco!
¿Quién?
La invitación se dirigía a mi padre y me incluía a mí.
¿Por qué?
¿Por qué te incluía ti?
No lo sé.
Deberías preguntarle a Lorenzo.
- ¿A Lorenzo? - Sí.
Francisco.
¿Adónde vas?
Su Santidad le ha dado su palabra a su sobrino...
...de que tendrá Imola como regalo del enlace.
Sabíais que no le daría el préstamo para adquirir Imola.
Como sabéis...
...por consiguiente perderéis los depósitos Papales.
¿Y por qué estáis aquí?
Quería ver vuestra cara...
...cuando oyerais que vuestro banco está en la ruina...
...como vi la de mi padre el día que el banco Médici ejecutó...
- ...sus préstamos. - Como si eso fuera cierto.
Fue vuestro padre quien arruinó a su familia.
Este es el principio del fin para los Médici.
Este banco sobrevivirá...
...sin los depósitos Papales, Salviati.
Aunque así fuera,...
...¿cuánto tardará Florencia en volverse contra vos...
...cuando os convirtáis en enemigo del Papado?
- Y así fue como ocurrió. - Marchaos, marchaos.
Esta tarde no hay trabajo para vosotros.
Ella no vendrá.
Vespucio se lo prohíbe.
¿Por qué?
Sospecha que ella tiene un romance.
¡Cálmate, cálmate!
O habrá dos cabezas para la horca.
Es de mí de quien sospecha, no de ti.
Y como no es verdad,...
...y Vespucio ama a su esposa, creo que...
...Simonetta podrá convencerle de ello.
- Puedo perderla. - Sí, sí.
Si tú la pierdes, el mundo habrá perdido a dos amantes.
Si yo la pierdo, perderé...
¿Una tabla inacabada?
Esto no es nada.
¿Ves?
¿Seguro que estás bien?
Habrá más cenas.
Mientras pueda... quiero disfrutar...
...de una simple cena con aquellos que amo.
Bien, ¡por mi hermana!
Y por aquellos que ama.
¡Ah, Francisco, por favor, acompáñanos!
Los papeles que pediste.
Los adeudos del banco Pazzi que necesitas para destruirlo.
Hablemos de eso en otro momento,...
...¿te parece?
No quiero mezclar familia con negocios.
¿Por qué no?
No te importó hacerlo...
...cuando le pediste a mi esposa que espiara para ti.
¿De qué estás hablando?
Esto es obra de Jacobo.
Solo me ha abierto los ojos.
A ti también te convendría abrirlos.
¿Y ver qué exactamente?
Que quieres que yo interprete un papel en la historia...
...que tú deseas escribir para Florencia.
Eso nunca te lo he ocultado.
¿Qué historia escribiría Jacobo en su lugar?
Tú hablas de una verdadera república.
De un gobierno votado en un proceso libre y honesto,...
...que rinde cuentas al pueblo;
de librarnos de la mano del pasado y cambiar las cosas.
¡Pero esa mano te pertenece!
Y a tu familia.
A los Médici.
Que llevan gobernando Florencia cuatro generaciones.
La historia de Jacobo...
...es en la que los Pazzi liberan a la ciudad de vosotros,...
...en lugar de serviros.
Ese hombre...
...retuerce la verdad en favor de sus propósitos.
No permitas que nos enfrente.
El niño.
Ven.
¡Respira!
¡Trae a la comadrona!
A su alcoba, vamos, vamos.
¡Preparad la alcoba!
Tu sobrino está a punto de nacer.
Quédate.
Y hablemos.
¿Para convencerme de que estoy errado?
Si deseas hablarme,...
...estaré trabajando en el banco Pazzi, con mi tío.
En los depósitos papales.
Ah, buenas noches, Ludovica.
Juliano.
- ¿Y qué si he estado con mi esposo? - ¿Cuándo podré verte?
- Debes irte. - ¿Cuándo?
- Pues... - ¿Cuándo?
Nunca.
- Juliano... - Simonetta, no lo hagas.
Déjame marchar.
¿Por qué?
¿Porque Vespucio tiene sospechas de Sandro?
No.
No quiero ser la causante de que arruines tu vida.
Ni quiero arruinar la mía.
Tengo un esposo.
Y tú no me amas.
Respira.
Por favor, aguarda fuera.
No me alejaré del umbral.
Estoy contigo.
Eso es.
Llame a Salviati.
Como desees.
Nunca se ha hecho.
Eso no significa que sea imposible.
- ¿Hay nuevas? - No. Ven.
- Acompaña a la familia. - Entonces convence a Nori...
...de hacer lo que le digo.
Messer Médici dice que...
...legalmente...
...los derechos del alumbre están separados de los depósitos papales;
que podemos repartirlos.
Juegas con fuego.
Quizá no tengas pruebas de sus deudas,...
...pero Jacobo habrá dejado sin liquidez al banco...
...para dar el préstamo.
Sí.
Creyendo que...
...se aseguraría los depósitos Papales...
...y los beneficiosos derechos comerciales del alumbre.
Si haces esto,
es cuestión de tiempo...
...que haya una guerra abierta entre los Pazzi y los Médici.
Francisco.
Regresarás a casa de tu padre en Venecia.
¡Francisco!
¡No!
¡No me iré!
¡Francisco!
¡No me iré!
¿Crees que debería retirar los depósitos al banco Médici?
Esa es la única respuesta razonable, Santidad.
Lorenzo no solo os ha negado el préstamo,...
...ha prohibido a todos los bancos de Florencia...
...que lo hagan.
Yo pensaba que podíamos colaborar.
Es un día triste.
Al aceptar concederos el préstamo,...
...los Pazzi han desafiado a las sanciones de Lorenzo.
Para arrebatarles nuestros depósitos a los Médici.
Aun así.
Respira.
¡Bien, seguid respirando! Otra vez.
No puede ser.
Esto no es posible.
Se ha quedado el alumbre.
Esto son solo los depósitos papales.
Así son los Médici.
¿Dónde está tu hermano?
Esto es lo que hacen.
• Sincronizado y corregido por MarcusL • • www.subdivx.com •