Los ves mirando algo?
Qué piensas de eso?
Estás como una novia celosa.
Survivor Island of the idols Temporada 39 - Episodio 12
El consejo fue una locura.
Porque nadie me dijo hasta el consejo, que mi nombre sería escrito.
Pero Dean me dijo: "Oh no Tommy, te votarán a ti".
En ese momento salvó mi juego
porque Karishma iba a escribir mi nombre, y también Noura, y Elaine.
Si Dean no me hubiera dicho:
"Ey, amigo, te votarán a ti", hubiéramos votado como lo planeamos.
Cierto.
Me hubiera ido porque las personas de las que se supone debemos confiar,
nos mintieron todo el día.
Estoy tan enojado con Noura por no decirme hasta el consejo.
Porque ser miembro de una alianza no es solo votar con las personas,
también proteges a las personas.
-Solo quiero decir una cosa. - OK.
Primero: gracias a todos por mantenerme aquí.
Segundo: Tommy,
Te lo dije, nunca hubiera escrito tu nombre.
Lo siento, hice lo mejor de mí y esperé hasta el último momento.
No debería, pero se los iba a decir en el consejo.
Dean está mal de la cabeza, es literalmente el que propuso esto,
no sé a dónde iba con esto, pero tan pronto como sucedió,
él te hablo al oído... y lo que sea.
Ahora tengo a Noura
rogando por mi perdón, pero estaba tan molesto,
que en este punto no hay nada que ella pueda hacer.
-Dejé que este juego me afectara. -Noura solo danos un minuto.
Lo siento.
Maldición, Dean me jodió tanto.
Dean arruinó todo el plan.
Todos piensan que es mi culpa.
No puedo creer que haya considerado trabajar con este tipo, que dije desde el día uno que no puedo confiar en él.
Dean, tus preciosos championes serán difíciles de encontrar esta noche. Lo siento.
Para Dean los championes son como un premio.
Es como la cosa más linda y bonita,
como artículo personal de cualquiera en el juego o en la vida.
Sabes qué? Te voy a hacer algo molesto.
Para terminar el día con nota positiva.
Así que, literalmente, los puse en la parte superior de la bandera.
En un lugar donde no los pueda alcanzar porque soy más alta que él.
Todos nuestros miembros caídos, que alguna vez se han ido.
Los puse ahí porque hay un montón de prendas
de las almas perdidas del juego.
Lo entienden?
Y su alma bien arriba, cerca de Dios.
Te estas yendo, Dean, lo sepas o no.
Vamos.
Anoche jugué el ídolo de inmunidad cuando debí guardarlo en mi bolsillo.
Demonios, sé que estoy en problemas.
Me estaba asegurando de que iba a estar aquí otro día porque eso es todo.
Tienes que estar aquí para luchar otro día.
Separémonos por un segundo.
Entonces el ídolo está de vuelta.
Ahora lo que tengo que hacer es encontrar una aguja en un pajar.
Porque sino en 24 horas, me voy a casa. Gran cosa.
Un ídolo sacude todo, así que en la mañana,
Mi chica Janet y yo. Tommy y su mama fueron de cacería de ídolos.
Nada?
Tiene que estar por aquí.
-Por aquí, dices? -Eso es lo que creo.
Todos están buscando el ídolo.
Pero quiero encontrarlo antes que Elaine o Dean.
Incluso Tommy para ser honesta.
Todo esto es acerca de mí.
Encontré un ídolo antes, así que sé lo que estoy buscando.
Entonces estoy buscando en todas las áreas que creo
que un ídolo grita: "Aquí me estoy escondiendo".
Y miro en uno de esos troncos,
y veo esta pequeña esquina azul.
Tiro de ella y "Oh Dios mío!".
Es como la mañana de navidad a los nueve años.
"Felicitaciones, encontraste un ídolo de inmunidad.
La última vez que puedes utilizarlo es cuando queden
cinco jugadores en el juego."
Estoy tan feliz y agradecida
de tener un ídolo que posiblemente me lleve a los últimos cuatro.
Esto abre mis puertas.
Te imaginas si gano?
Es como...
Puede suceder!
Tommy.
-Estaba aquí. -Estaba literalmente sentado debajo?
Aquí.
Podríamos estar aquí por horas, sabes?
-Puedo verlo? -Sí, solo estaba tratando de envolverlo.
Espera, por qué se detienen para hablar?
-Hablar sobre qué? Espera, espera. Míralos, míralos.
Wow.
Parece como si Janet le está mostrando algo.
Sí, él definitivamente está mirando... Lo ves mirando algo hacia abajo, verdad?
Sí, ellos están leyendo algo.
Quiero encontrar un ídolo solo para comenzar las cosas.
Pero encontramos a Janet y Tommy,
parados en sus caminos,
y mirando algo hacia abajo.
Creo que lo encontraron.
Eso apesta, pero por otro lado, el conocimiento es poder en este juego.
Así que, saber eso, me pone en un buen lugar.
Noura está loca.
Pero a mí me encanta.
A quién no le gusta una mujer loca, tú sabes.
Podemos comer arroz frio. Simplemente no tengo ganas...
-Noura comió el suyo anoche. -Qué?
-Qué?! -Lo hizo?
Sí.
-Sacó proporcionalmente una de siete? -No lo sabía.
-Ella está loca. -Sí, eso es realmente raro.
Porque Noura está loca tendría sentido deshacerse de ella para tener tranquilidad.
Pero el enemigo público número 1 soy yo.
Voy a ganar el juego, si me dejan llegar hasta el final.
Pero estas personas no se quieren sentar conmigo. Ellos vienen por mí. Lo sé.
Así que tengo que hacer movimientos para llegar ahí.
Creo que Tommy va a tener éxito y ganar las próximas inmunidades.
-Qué quieres decir? -Con su físico irá hasta la final.
Así que en otras palabras, siempre y cuando tengas a Tommy estarás bien.
-Quiero decir que no tendrás la inmunidad en tu cuello. -No.
Pero si Tommy quiere que te quedes, estarás bien.
-El problema es... -Nadie querrá ir conmigo.
Bueno, Dean y no creo que Dan lo haga.
Mi opinión personal es que cuando queden cuatro,
creo que tendrás que hacer fuego.
Oh Dios mío. Tienes razón.
Porque si crees que van a dejar a Tommy, llevar a su amiga,
-te equivocas. -Correcto.
Confío en Tommy y en Dan.
Pero Elaine básicamente me dice que hay una alianza de hombres.
Y debo considerar a Dean, porque quiere mi lugar.
Dean quiere estar junto a Dan y Tommy.
Él quiere ser cercano a Tommy como lo soy yo.
Así que Elaine me hace hacerme más preguntas.
Elaine decía como que Dean me quería fuera,
porque él quiere ir a la final contigo.
Y ustedes chicos, serían los últimos tres,
sin mí.
Que me quede esperando y espere que me elijas.
-Sería estúpido. - Para por aquí.
-Estás como una novia celosa. -Sí!
Me encantaría tenerlos a los cuatro, Janet, tú, Dan y yo, porque confío en los cuatro.
Pero no puedo tener a Janet ahí.
Estoy asustada.
Luego del último consejo, tengo una conexión con Dean.
Entonces le dije a Lauren que iría con ella a los últimos tres, pero realmente no.
Ella es una persona increíble. Esa es la razón para eliminarla, ella va a ganar el juego.
Nadie va contra ti y no pueden. Eso es lo grandioso de esto.
Cierto.
Como maestro, no puedo mentir, pero aquí, que tenemos permitido mentir,
supongo que soy bueno en eso. Es divertido para mí.
-Aquí está el trato. Lauren cree que voy a ir con ella. - OK.
Pero no podemos sentar a Lauren con nosotros. Ella ganará el maldito juego.
-Lo sé. -Entonces Lauren se va a casa.
-Estos son los tres. -Sí, chicos.
Sí.
Sin que las otras personas lo sepan,
Dean es parte de los tres finales con Tommy y yo.
Y si Dean sigue el plan, estos últimos tres son los que tienen más sentido para mí.
Pero no estoy seguro si Dean es alguien que sigue los planes.
Oh no!
Oh Dios mío!
Vengan afuera chicos!
"A veces todo se reduce al azar. Elije un nombre,
y esa persona irá a la isla de los ídolos inmediatamente."
Hazlo Janet, vamos. Sostengo la bolsa.
Listos?
-Dean. -Lo sabía.
Lo sabía.
A veces este juego se reduce al azar.
Una de siete posibilidades, y soy yo.
-Adiós chicos. -Adiós Dean.
Paz!
Es una locura, especialmente este podría
ser el último viaje a la isla de los ídolos.
Esto podría cambiar todo el curso de mi juego.
Finalmente algo aparece en mi camino y eso se siente realmente muy bien.
Amo Survivor. Me encanta estar aquí.
Se siente como estar en casa para mí.
He estado aquí muchas veces, en las últimas dos décadas.
Esto está tan bueno!
Sandra, esto ya casi está.
Es como andar en bicicleta.
-Cómo está? -Delicioso.
Y estoy de vuelta.
Estoy muy emocionado de ir a la isla de los ídolos.
Quiero decir, tengo la ventaja de legado para cuando seamos seis, que Jamal me dio.
Imagina si puedo conseguir una ventaja que me lleve a los últimos tres...
Sería increíble.
Luego de que el bote me dejo,
comienzo a ver unas figuras enormes.
Y allí estaban los dos, parados para saludarme:
Rob y Sandra.
Cómo estás?
Estoy ante los ídolos de mi infancia
y todo lo que quería eran sus autógrafos,
para llevarlos y colgarlos en la pared, encima de mi cama.
Esto es como conocer a Michael Jordan y Serena Williams.
Oh, en serio?
-Hicimos pescado más temprano. Tienes hambre? -No he comido nada en todo el día.
-Esto es increíble. Es bueno, cierto?
-Esto es increíble. -Sí.
Cómo va el juego para ti?
Me siento realmente bien. Íbamos a hacer algo anoche,
pero cambie de opinión sobre la eliminación sorpresa,
con el objetivo de
eliminar a los otros dos que querían hacer la eliminación.
Y ellos saldrían siete y seis.
Y la razón por la que me siento bien sobre eso es...
Tengo algo para cuando seamos seis.
Creo que ustedes saben algo sobre esto.
Rob y yo tuvimos que mantener la cara seria, porque Dean sacó la ventaja de legado.
Y yo sé de hecho, que es falsa.
-Pueden decirme si es real?
No podemos. Solo Jeff.
Creo que es real, pero la jugué como si fuera falsa.
Pinté una falsa.
Y jugué la falsa cuando éramos nueve.
Dean hizo una falsificación, de la falsa ventaja de legado.
Y nosotros estábamos: "Este chico es brillante."
Quién piensa en eso?
Y algo que estoy pensando:
jugarla así no sería importante.
Quisiera que todos votaran contra mí,
y luego jugar esto.
Entonces hacer que todo el jurado piense que fui lo suficientemente astuto para salvarme cuando quedamos seis.
Dean, nunca es una buena idea,
tratar de poner votos sobre ti.
Incluso si tienes una ventaja de legado real.
Lo cual, no tienes amigo.
Una cosa es llegar al final de Survivor en los 39 días,
y otra cosa es llegar a la final y ganar.
Todos los que vienen a la isla de los ídolos, obtienen una lección.
-Sí. -Y tu lección de hoy
es sobre la gestión del jurado.
A esta altura del juego, tienes que estar pensando sobre esto.
Si te las arreglas para llegar al día 39,
serás capaz de contarle una historia al jurado
que les haga creer que te quieren dar el cheque por el millón de dólares.
No fue hasta que juegue "Redemption" que fui capaz de resolver esto.
No solo se trata de llegar a la final,
sino de cómo se llega y una vez ahí,
-ganarte el respeto de la gente que eliminaste. -Definitivamente tienes que contar una historia.
-Sí. -Destaca tu valentía.
-Has saber tus movimientos. -Lo sé.
Tienes que contar esta historia, de manera que
ellos sientan que fuiste el mejor jugador.
Ellos le darán el millón de dólares al mejor jugador.
Así que él, tú y yo hacemos lo mismo, tienes que diferenciarte
de los demás.
Así que ahora es tiempo de la prueba.
"Si apuestas tu voto y ganas,
podrás elegir entre tres ventajas:
un voto extra,
un ídolo anulador,
o un ídolo de inmunidad, válido para el siguiente consejo,
que no puedes utilizarlo en ti.
Si pierdes, pierdes tu voto en el siguiente consejo.
La prueba es un simple juego de azar:
lanzar una moneda."
Maldición!
Lanzar una moneda?!
-Es un juego de azar. -Cierto.
Es un simple juego de azar. Lanzar una moneda.
Puede usar esto para impresionar al jurado.
Si Dean gana, él puede decir
que puso sus esperanzas en sus propias manos.
Y lo arriesgó todo.
En cierto punto de este juego, tienes que arriesgarte.
-Sí. -Correcto?
Todo lo que hay en este juego es riesgo contra recompensa.
Exacto.
Si llego a los últimos tres quiero poder decir que hice grandes movimientos.
Esto puede ser un movimiento enorme,
hasta esta historia para el jurado, aquí mismo.
"Rob y Sandra me ofrecieron una oportunidad.
-Arriesgué mi voto en lanzar una moneda." -Sí.
-Tienes que arriesgarte en este juego. -Sí.
Y arriesgaste todo en lanzar una moneda.
-Estaría bien. -Será genial.
Hay algo que estoy pensando. Creemos que Janet encontró el ídolo.
Me estoy inclinando por el ídolo anulador,
y creo que se verá como un gran movimiento ante el jurado.
Jugué un juego sutil y discreto, eso era lo que quería.
Pero para resaltar ciertos riesgos y estrategias,
creo que es necesario tomar riesgos también.
Lo haré. Estoy en Survivor. Por qué no?
-Así que lo harás?. -Lo haré, sí.
Resumiendo, tú arriesgas tu voto en lanzar una moneda.
Si ganas, obtienes un ídolo anulador.
Si pierdes, pierdes tu voto.
Exacto.
.Hagámoslo. -Bien Dean.
Un movimiento por un millón de dólares.
Esta es la moneda.
"No" significa...
-No gano. -Tú no ganas. "Sí" significa...
Tú ganas. Ok?
-Rezo para que lo logres Dean. -Gracias Sandra.
Listo?
Necesitas momentos de brillantez, para ganar Survivor.
-Hagámoslo.
Puede ser tarde o temprano,
pero en cierto punto de este juego,
tienes que arriesgarte.
Sí!
-Felicitaciones! Dame un abrazo! -Vamos!
-Asombroso!
-Aquí está tu ídolo anulador. -Sí, amigo.
-OK? -Es increíble.
El hecho de que hayas tomado esta oportunidad,
si llegas a la final,
podría ser la diferencia, e influir en uno de esos votos del jurado,
-y poner un millón de dólares en tu bolsillo. -Sí señor!
Fue impresionante tener esta lección sobre la gestión del jurado.
Realmente me abrió los ojos a la situación actual.
Quedan siete personas, y estoy así de cerca de llegar
a los últimos tres, donde tendré que gestionar al jurado...
-Estás casi ahí. Gracias, buena charla!
-Estás casi ahí. -Lo sé, gracias.
...y averiguar cómo reaccionará cada uno ante ciertas cosas
que has hecho.
Creo que tengo un plan claro para convencer al jurado por el millón de dólares.
Hagámoslo sentir especial.
Cuando estoy en el bote, volviendo de la isla de los ídolos,
definitivamente estaba nervioso.
Todos los que vuelven
tiene que informar a todos los demás, sobre lo que pasó.
Debo ser astuto.
Estaba decepcionado, no había rompecabezas ni nada.
Todo era de que si arriesgaba mi voto
-para el próximo consejo, si tomaba el riesgo. -Sí.
Y jugar un juego de azar: lanzar una moneda.
Si ganaba podría elegir entre
un voto extra, hasta que seamos seis,
o un ídolo que solo podía jugarlo por alguien más, en el siguiente consejo.
Wow!
Así que elegí el voto extra, válido hasta que seamos seis.
Elegí jugar, lancé y "No".
La moneda cayó en "No"?
-Cayó en "No" -Perdiste tu voto?
Solo por el siguiente consejo.
Solo les dije que era un lanzamiento de moneda,
y que había perdido.
Una pequeña mentira,
pero creo que me fue bastante bien.
Para el voto adicional, tenías que...
encontrarlo en algún lugar?
-El voto extra? No lo sé, no gané. - No sabes lo que era.
Les diré a las personas con las que estoy ahora sobre mi ídolo anulador porque
porque quiero acercarme a ellos. Si los ayudo, ellos me ayudan.
y estaremos relajados hasta el final.
-La moneda decía "Sí". -OK.
-Así que gané. -Sí.
Gané un ídolo anulador.
Funciona así: antes de que los votos sean leídos,
hay que ponerlo en la urna.
Y tengo que escribir el nombre de la persona.
Maldición, Dean puede jugar más de lo que creía. Para ser honesto, pensé que Dean era una cabra.
Pensé que podría llevarlo a la final y no haría movimientos.
Realmente Dean no habla en el campamento, solo se sienta, sonríe y pasa su mano por el cabello.
Pero en este punto, él tiene la ventaja de legado, y el ídolo anulador.
-El ídolo anulador es muy oportuno. -Bien, entonces... Qué estás pensando?
Se puede jugar hasta faltando cinco.
Podemos jugarlo cuando seamos seis. Puede ser Noura o alguien.
Tenemos buenas opciones.
Entonces eso me hace pensar que Dean es en realidad mucho más jugador de lo que creo.
Estoy un poco asustado, porque lo estaba subestimando y tal vez él tiene que irse.
Adelante chicos!
Oh, Dios!
Oh, no! Palabras!
Maldición!
Bienvenidos al día 35.
Primero lo primero. Lauren, tomaré de vuelta el collar de inmunidad.
Primer paso!
Lo recuperaré.
Me gusta tu confianza.
-Gracias, Jeff. -Gracias!
Una vez más, la inmunidad está disponible.
Para el desafío de hoy, van a tener que girar para desenredar un rollo de cuerda.
Cruzarán una serie de obstáculos, recolectando una pieza del puzle.
Usarán esa pieza para resolver un puzle de palabras de Survivor.
ESTE JUEGO TE HARÁ PERDER TU CABEZA
El primero en terminar gana la inmunidad.
Garantizándose una oportunidad en seis de llegar a la final.
Perdedores, consejo, donde alguien será eliminado.
Sortearemos los lugares y comenzamos.
Aquí vamos!
Bien, aquí vamos. Por inmunidad.
Oh, ahora mi corazón se acelera.
Supervivientes listos?
-Vamos bebe! -Adelante!
Adelante!
Tommy está girando muy rápido.
Janet tomándose su tiempo.
Elaine moviéndose rápidamente.
Tienes que hacerlo lo más rápido que puedas.
Tommy está bien!
Elaine lo hace. Estás bien!
Elaine se cae.
Dan se cae.
Oh, Dios mío.
Noura se cae.
Todos luchando con el mareo,
no solo en el juego, sino que ahora mismo!
Tommy está en la barra de equilibrio.
Él tiene que comenzar de nuevo.
Todo el mundo ahora parece no estar mareado.
Solo hazlo!
Todos se toman un momento para enfocarse.
Deben cruzar esa barra.
Tratando de mantenerse de pie. Es muy estrecha.
35 días pueden ser muy agotadores en este momento.
Maldición!
Dean comienza a desatar su pieza del puzle.
Noura ya la desató.
Vamos, maldición!
Noura puede comenzar a trabajar en su puzle.
Dean puede comenzar a trabajar en su puzle.
Aún quedan cinco personas tratando de cruzar esa barra.
Lauren está bien.
Seguido de Dan. Está bien!
Tommy está bien!
Elaine está bien. Janet está bien. Todos trabajando en el puzle.
Es una frase de siete palabras.
Debes leerla desde arriba hacia abajo.
No soy buena con las palabras.
35 días. Tú quieres llegar al día 36.
Ahora es el momento.
Cuáles son las palabras que necesitas, para resolver esta frase?
Por qué no puedo ver esto?
Debes buscar cualquier palabra para comenzar.
Muy fácil en casa.
Mira la palabra ahí!
Pero es más difícil cuando eres tú.
Todos desesperados.
Buscando por alguna pista, alguna ayuda.
Todos mirando por encima del hombro.
Este no es un puzle que se va a unir lentamente.
Lo vas a resolver y será una carrera.
De repente Dean piensa que tiene algo.
Dean con otra pieza. Elaine con otra pieza.
Esto se resolverá muy rápido, no puedes perder el tiempo.
Jeff lo tengo!
Dilo Dean!
Este juego te hará perder tú cabeza.
Dean lo tiene!
Dean gana la inmunidad.
Salvado y en los últimos seis. No pueden eliminarlo.
Buen trabajo Dean!
Dean lo tenía!
-Lo tenías porque me estabas mirando? -Lo tenía antes que tú.
Me faltaba cambiar unas letras de arriba.
Hijo de perra!
Casi gano. Sabía lo que era, no lo resolví lo suficientemente rápido.
Y eso me hace enojar mucho.
Felicitaciones!
Realmente necesitaba ganar hoy. Estoy desesperada ahora mismo.
Pero Noura está fuera de control. No puedes depender de ella para hacer nada.
Así que yo voto por Noura.
-Felicitaciones Dean! -Felicitaciones!
-Ni siquiera estaba pensando en las palabras. -Bien.
Solo miraba la "G" o lo que fuera, tenía blanco atrás.
Entonces, ya sabes...
Dean, ese rey de los trucos, ganó.
Apesta porque me quieren eliminar tan pronto como puedan.
Y no me quiero ir, es el día 35.
Quedan cuatro días para ganar un millón de dólares.
Voy a cargar agua.
-Vamos Dan? -Sí, vamos.
No voy a renunciar. Todavía tengo una relación con Lauren.
Tal vez si pudiera hacer que ella haga un movimiento y me use.
Ella está en la playa ahora. Adelante.
Si ella no está buscando, es porque ya tiene uno.
-No creo que ella tenga un ídolo. -Yo tampoco lo creo.
Porque puedes verlo en su cara.
Entonces, ponemos todos nuestros votos en ella?
-Creo que deberíamos. -Por qué no?
-Todos los votos en ella. -Solo hagámoslo.
-Sí. --Todos estamos seguros de todos modos.
OK.
Como va, Elaine?
Noura cree que vamos por Elaine porque es una amenaza para ganar el juego.
Pero en realidad el plan A es eliminar a Elaine,
pero el plan B es poner suficientes votos en Noura.
Entonces si algún ídolo se juega o alguna ventaja se juega, Noura se va.
Porque nunca puedes estar seguro en este juego. Siempre tienes que tener un plan B.
Todavía queremos hacer un voto contra Noura, fue mi pregunta.
Sí.
-Creo que debemos hacerlo. -Sí.
Así que todos votamos a Elaine,
-y le decimos a Dan que vote a Noura. -Sí.
Hagamos eso en caso de que ocurra algo loco.
Todos van a votar a Elaine, salvo Dan. Dan va a votar a Noura.
Sin embargo, siento que al final,
Dan y Tommy podrían decidir que soy una gran amenaza.
Debería haber ganado, me equivoqué.
-Para. -Qué?
Tus ojos...
Sabes que haría lo que fuera por quedarme.
Qué piensas que harás?
Porque ahora tú quieres eliminar a Noura,
o me quieres eliminar a mí?
Maldición.
Esta noche podría ser una de las últimas oportunidades de controlar el voto,
porque cada vez somos menos,
y Dan, Tommy y yo jugamos todo el juego juntos.
Lo que me preocupa es, solo llevas personas a la final a la que puedas vencer.
Eso es lo que me asusta de Noura. Podría ser fácil llevarla a la final.
Entonces, qué dice tu corazón?
-Escribir Noura? -Sí, para mantener la paz.
Sí, puede ser necesario...
Por qué no hacemos eso?
Cuál es el problema?
Eso me da otro día.
Sé que Janet estará de acuerdo.
Entonces si Janet, Elaine y yo votamos por Noura, ella se va a casa.
Porque Dan también va a votar por Noura.
Y eso nos da cuatro.
Tengo que comenzar a construir mi currículum.
Y creo que esto es algo con lo que puedo atraer al jurado.
Voy a ser una jugadora que juega por debajo,
o quiero ser una jugadora que hace movimientos?
Como la gente que admiro como Sandra.
No estoy en problemas, cierto?
-No. -OK.
En absoluto.
-Creo en ti. Aunque tenemos que preocuparnos por Noura.
-De quién? -Noura.
Ves a lo que me refiero?
-Ves? -Sí, entonces qué hacemos?
Votamos a Noura.
-Quienes? Tú, yo y... -Elaine.
Bien.
Noura hace sus travesuras,
y creo que tenemos que eliminar a Noura de la posibilidad de los tres finales.
Porque quiero estar ahí y la gente puede querer llevar a Noura.
Si Elaine se quedara, creo que mi nivel de amenaza está realmente disminuido.
Porque primero, ella puede encender el fuego probablemente tan rápido, sino que más rápido de lo que yo puedo.
Segundo, ella ganó inmunidades,
y tercero ella es una jugadora agradable.
Pero eso la hace peligrosa.
Así que esta noche es un voto complicado.
Y Lauren y yo seremos las encargadas de tomar la decisión.
Dean!
Dean la ganó.
Ahora traeremos a los miembros del jurado.
Dean está haciendo estiramientos antes de flexionar.
Bien. Comencemos con el desafío de inmunidad de hoy.
Elaine, ya estás sacudiendo tu cabeza.
Sí, estaba enojada porque lo tenía,
y este tipo de aquí...
Sí, él me ganó el golpe.
La necesitaba. Realmente la necesitaba.
-Podría decir lo mismo. -Sí.
Solo mira quienes fueron eliminados recientemente.
Karishma, Elizabeth...
Dean está jugando con el jurado. El prestó atención.
...y aquí estamos sentados con cinco violetas.
Noura, dónde estamos en el juego, ahora mismo?
En el consejo?
Es verdad. Buena respuesta.
Ahora estamos casi en el final.
Y la gente piensa como consigo estar un día más,
para llegar al final.
Entonces estas dos cosas están sucediendo pero están cambiando constantemente.
Tommy, a menudo los jugadores hablan de cuando quedan siete.
Cuando quedan siete, es un momento crucial.
Sí, exacto, porque cuando quedan siete,
solo necesitas cuatro personas,
para cambiar la marea y cambiar alianzas.
Entonces si dos personas están en el fondo,
solo tiene que encontrar dos personas, que sientan que están en el fondo de Vokai,
y pueden hacer que funcione.
Dan, sigue siendo un juego muy peligroso en estos momentos.
Aunque solo sean siete, todavía hay siete.
Tú sabes, vengo de California,
donde construimos cimientos que resistan terremotos.
Y mirando el último consejo, creo que nuestros cimientos tuvo un terremoto.
Y cuando las personas arreglan los cimientos,
los fortalece, para no preocuparte por el siguiente terremoto.
Entonces a no ser que sea el más grande esta noche,
esperamos que la casa sea sólida,
y el voto sea el que esperamos.
Elaine, supongo que no eres miembro de la casa que hay.
No, supongo que soy una destructora de casas.
Soy una destructora de casas. Así es como me empezaré a llamar.
La línea base es esta, he sido un objetivo desde el primer día,
desde mis viejos amigos de Lairo.
Encones por que no usarme para un voto más,
y te garantizas un lugar más.
Si eres Elaine, esto es lo que haces.
Estas diciendo que se aferren a ti, porque
es más probable que te voten a ti, antes que a otro,
-porque eres una amenaza? -Exacto.
Entonces, si no eres tú, quién es?
Mi voto irá a Noura.
Ahí tienes! Ella lo está haciendo!
Entonces ella no es una amenaza para ganar?
No, creo que ella es alguien que puedes llevar a la final,
pero si va ella, Janet no va.
O quizás Lauren no estará.
Pero votarme a mí, en lugar de a ella,
podría estar perdiendo tu lugar.
Quién quiere sentarse con Elaine en la final? Levante su mano.
Nadie, pero sería mejor ir conmigo
porque sabes que me voy o jugar contigo que eres un comodín.
-Tú estás dando tu perspectiva. -No hay problema.
Entiendo, estás marginada,
-Dean ganó la inmunidad y tienes que pensar en algo. Lo entiendo. -(Elaine está diciendo buenos puntos...)
-No, no estoy con ellos. Estoy diciendo cómo es. -(que son verdad sobre tú y yo.)
Y si crees que eres la siguiente, mejor que hagas algo esta noche.
Porque no vas a tener la oportunidad, la próxima vez.
Janet, Elaine acaba de decir otro punto realmente interesante.
Ella dice que si la eliminas porque es una amenaza,
entonces cualquier otra amenaza teme lo mismo.
Sí, Elaine y yo somos muy similares.
La gente la ve como una amenaza y la gente me ve como una amenaza.
Todo lo que decía Elaine, puede aplicarse en mí.
Y todos aquí lo saben.
Y también, es mucho en lo que pensar.
Lauren, parece que estás de acuerdo.
Elaine ha dicho algunas preocupaciones reales
que tengo, sobre mi posición aquí
y sobre la posición de Janet.
Elaine, esto es lo que querías escuchar.
Sí, siempre prepárate para lo peor,
porque para mí, eso es lo que suele pasar.
El vaso siempre está medio vacío conmigo.
-De verdad? -Sí.
No lo parece para mí. Solo conociéndote y viéndote aquí,
pareces simpática, pareces encantadora,
pareces una amenaza para ganar.
y sin embargo ves el mundo tan vacío.
Quiero decir, solo dije un camino difícil.
Nunca he sido una persona afortunada.
Tengo mala suerte por alguna otra razón.
Sin ser esto, nunca me pasa nada bueno, sabes.
Vine por el dinero, pero lo más importante para mí,
fue venir a la aventura
y descubrir quién soy,
lidiar con mis emociones...
Sabes? Solo trato de poner todo en perspectiva.
Maldición Jeff!
Dios!
Has tenido alguna perspectiva aquí?
Al venir aquí, ya tenía muchas cosas en la cabeza.
Mi madre murió tres meses atrás.
Y tuve muchas noches largas.
Intentado resolver todo esto
y no perderme en mis cosas, sabes.
Tengo una buena novia, conmigo ahora.
Y...
Tiempo es lo que necesito. Necesito tiempo.
Porque el tiempo cura todas las heridas.
Y...
Y la gran lección que aprendí al venir aquí
fue que no se debe dar nada por sentado porque nunca se sabe.
He estado luchando por 35 días, y aún estoy en esto.
Y quiero seguir luchando hasta que me apagues la antorcha.
Así es como es.
No quiero apagar la antorcha de nadie. Nunca es divertido.
Lo sé.
Jeff, he vivido algunos días más en la Tierra,
que todas las personas aquí presente.
Hubo tiempos en mi vida que
no pude entender la tragedia, no pude entender el dolor.
Pero siempre creí que había luz al final del túnel.
Vas a encontrar tu camino,
para superar tus problemas.
Sea que te quedes o te vayas,
eso es secundario a lo que va a ocurrir
aquí arriba y aquí.
Y realmente creo eso para ti.
Realmente lo creo.
-Lo aprecio mucho. -Te amamos, Elaine.
Esto me hace no querer irme.
Aquí los sueños siguen vivos,
hasta que apagues la antorcha.
Eso es cierto.
Y lo es.
-Tiempo de votar? -Correcto.
Sí.
Noura, te toca.
La locura es tu enfermedad. Pero me agradas.
Iré a contar los votos.
Si alguien tiene un ídolo de inmunidad y quiere jugarlo,
este es el momento de hacerlo.
Ok, leeré los votos.
Primer voto:
Elaine.
Noura.
Elaine. Dos votos Elaine.
Noura, empate. Dos votos Elaine, dos votos Noura.
Tres votos Elaine, dos votos Noura.
Decimocuarta persona eliminada:
Elaine. Cuatro son suficiente. Tráeme tu antorcha.
Maldición.
Lo siento.
No te preocupes por esto. Es un juego. Estamos bien. Lo prometo.
Ok gente.
Esto es espantoso.
Elaine, la tribu ha hablado.
-Un abrazo? -Por supuesto.
La amo.
Los amo.
Bueno, han sido 35 días
física y emocionalmente agotadores.
Y si crees que será más fácil, piensa de nuevo.
Tomen sus cosas y vuelvan al campamento. Buenas noches.
Traducción: Marcelo16392, MgB
Corrección: Marcelo16392, MgB
Bien. Buen trabajo. Y estamos listos para algo de café.
Y para ser honesto, no soy fanático del café.
Solo una taza al día. Me recuerda a mi hogar, creo.
Una noche, estaba cuidando el fuego...
...no podía ver nada, estaba oscuro....
Oh Dios mío, Jeff Probst!
Estaba pasando el rato, descansando y veo a Jeff.
Y literalmente creo que lo miré así.
Como un ciervo atrapado en las luces porque estaba muy confundida.
Realmente no sabíamos qué estaba pasando.
Bien, entonces...
Les voy a compartir noticias.
Buenas noticias? Malas noticias? Qué?
-Mi corazón está acelerado. -Dónde está Dan?
-Malas noticias para Dan. -Dónde está Dan?
Acabo de hablar en privado con Dan. Y ahora les informo a ustedes.
La decisión ya ha sido tomada,
y Dan no volverá al campamento.
Él no volverá al campamento, no estará en el jurado.
Él se fue.
Dan ha sido eliminado del juego.
Ni siquiera estará en el jurado, nada.
Entonces, en mi opinión,
las cosas del mundo real están llegando al juego.
Y tenemos que procesar el hecho de que Dan se ha ido.
Tenemos que avanzar.
-Él se fue. -Creo que pasó algo y él se fue.
Perder a la persona equivocada en el momento equivocado, puede explotar tos chances del millón.
Así que ahora las cartas se entreveraron.
Tengo que saber recoger las cartas y ver con quien seguir.
Porque este juego no se detiene por nadie.
Dan fue retirado del juego después de un informe de otro incidente,
que sucedió fuera de cámara y no involucró a un jugador.
Quédense para escenas del próximo episodio.
La próxima semana, en el final de temporada de Survivor.
Prepárate para la batalla,
porque será una lucha hasta el final.
Dean el holgazán se convirtió en Dean el villano.
Tengo un ídolo y necesitamos usarlo.
No hay forma que los dejemos ir
sin una última prueba.
Síganos el 18 de Diciembre.
No gané el millón de dólares,
pero experimenté todo lo que puedes experimentar en Survivor.
Al venir aquí, te ves a ti mismo a los ojos, y a veces a la gente no le gusta lo que ve.
Yo me quiero.
Es muy bueno salir y reconfirmar muchas cosas que pensaba sobre mí.
Estoy muy orgullosa de mí, realmente lo estoy.
Es algo que siempre recordaré.