{an8}Nelle puntate precedenti...
Ieri sera è successa una cosa molto triste.
Charlotte, Iris ed Emily
non saranno più con noi,
ma adesso sono insieme alla loro mamma.
Era depressione?
O magari ansia?
Entrambe.
Avanti, Kate. Non essere idiota.
Dai, andiamo!
Cioè, è Tom che conta. E lui ti adora.
Davvero?
Non voglio.
Daglielo e basta! Daglielo immediatamente!
Kate!
Non rispondono.
Vedi?
È stato iniettato a tutti qualcosa.
E guarda qua.
Aghi di pino,
sul pigiama di Emily,
sui suoi piedi.
Cosa ha fatto?
Deadwater Fell - Stagione 1 Episodio 2 - "Episode 2"
Volete unirvi a noi? Scrivete a nospoiler@protonmail.com
Sì!
Ci siamo conosciuti sull'autobus.
Il numero diciannove. Pioveva a dirotto,
ero di pessimo umore e poi l'ho vista.
Al piano superiore, sul lato sinistro.
L'ho vista lì tutte le mattina per...
Settimane, prima che le parlassi.
Scusi, sono troppo...
- Sto andando troppo indietro o... - Può raccontarci quello che vuole.
Qualsiasi cosa pensa che sia rilevante.
Le ho chiesto di uscire. Siamo andati in una bettola.
Sapete quando siete con qualcuno
e dove impegnarvi ed è imbarazzante
e non vi viene niente di cui parlare?
Noi parlavamo sempre di qualcosa.
Era facile con Kate.
Ci dica delle bambine.
Erano bellissime.
Lei le adorava, non pensate che non sia così.
Aveva avuto dei problemi,
dopo la nascita di Charlotte?
È stata aiutata.
Psicoterapia e antidepressivi.
Mia madre si trasferì da noi per un po', quindi...
Più Charlotte diventava grande,
più Kate stava meglio.
Era...
Può raccontarci dell'incidente con l'auto?
Era di poco...
Oltre il limite.
Sì, ma l'idea di andare in tribunale dev'essere stata piuttosto pesante.
Sapeva che era solo una multa.
E il ritiro della patente per un anno.
Sì, certo non era bello, ma nemmeno...
Anche quel giorno stava bene, no?
Non l'avreste mai detto.
Normalmente facevamo il bagnetto insieme.
Poi leggevamo una storia o altro.
Ma era tardi, così Kate ha detto di non fare il bagno
e le ha messe a letto.
Quanto tempo è passato prima che andasse di sopra?
Dieci minuti, forse quindici?
Ho svuotato la lavastoviglie,
ho chiuso la porta, spento le luci...
Possiamo fermarci quando vuole, Tom.
No, no.
Ha chiuso loro gli occhi.
Le ha messe sotto le coperte con i pupazzi e tutto il resto.
Erano già morte.
Le... le ha detto qualcosa?
E non c'è niente che l'ha fatta arrabbiare?
Una discussione magari?
Ci ho pensato più volte, ma...
Non è successo niente, c'è solo...
Non è successo niente.
Se vuole vedere le bambine...
Possiamo fare in modo che accada.
Non, non credo...
Ruth, va tutto bene. Resti qui.
Resti qui.
Ha detto perché?
No, non... non credo che lo sappia.
Mi dispiace.
Ti ha detto qualcosa...
Alla fine, Tom?
Devo essere al meglio per lei...
Giusto?
Sì.
Secondo le moltitudini della tua affettuosa misericordia,
cancella le mie colpe.
Lavami accuratamente dalla mia iniquità
e purificami dal mio peccato
perché riconosca le mie colpe
e il mio peccato
sia sempre davanti a me.
Con sicura e certa speranza
della resurrezione nella vita eterna,
attraverso il nostro Signore Gesù Cristo,
che trasformerà i nostri fragili corpi
affinché si conformino al Suo glorioso corpo
che morì, fu sepolto
ed è risorto per noi.
A Lui la gloria eterna.
Amen.
- Grazie. - Arrivederci.
Grazie.
Andrò a parlare con quella donna.
Va bene.
Salve.
Tutto bene?
- Non proprio. - Io sono...
Sono Jess, un'amica di Kate.
Io sono Sasha.
Sasha.
Della formazione docenti?
Sì, esatto.
Sì, mi ha parlato di lei.
Davvero?
Sì, sarebbe stata felice di vederla qui.
Grazie.
Senta, per caso...
Ha notato qualcosa di strano in lei,
che possa averla portata a fare questo?
No.
E lei?
Va bene, va tutto bene.
Ci sono io.
Ha messo in scena un bello spettacolo, vero?
Su, entra.
Andiamo.
Si parte.
È stato un piacere conoscerla.
Sì, anche per me.
Vanno a tutti i funerali?
Sì, è il protocollo.
Tom,
mi spiace così tanto.
Sei proprio un bambino.
Elliot,
- smettila. - Che volevi fare?
Oddio.
- Chi è quel tizio con Sandra? - Chi cazzo lo sa.
Sceglie sempre i momenti migliori.
Andiamo.
Non sono certo sia possibile...
Riassumere
tre vite...
Tre bellissime, vivaci...
E sorridenti piccole vite.
Non sapevo come fare, né da dove iniziare, quindi...
Ho buttato giù due righe, scusate.
"Oh, cielo".
Sono state le prime parole di Emily.
Probabilmente...
Era perché cercavamo in tutti i modi di non dire parolacce davanti a lei.
E quando hai a che fare con un bambino prima volta, è molto difficile non farlo.
Iris...
{an6}Da: DC Gemma Darlington Perizia forense alle 14.00.
Conosceva a memoria tutte le battute di "The Greatest Showman".
E, dopo averlo visto,
per la centesima volta,
sfortunatamente, le abbiamo imparate anche noi.
Se Charlotte vedeva un'ape,
un'ape addormentata, l'avrebbe chiamata.
Avrebbe insistito perché la salvassimo.
E non sarebbe stata contenta
finché non l'avesse vista volare via.
- Voleva sempre guardarle volare via. - Andiamo, vieni figliolo.
- Di' ciao. - Ciao.
- Chiedi a papà di filmarlo, ci penserà lui. - Ok.
- Puoi riprendere tu? - Sì, certo, dammi un secondo.
Jess. Questo è Luke.
- Ciao. - Piacere.
E lui è... è Steve.
- Ciao. - Piacere.
Bella funzione.
Già.
Bella.
Sì, è stata carina.
Ciao Tom...
- Come stai? - Ciao.
- Sto bene. - Le mie condoglianze.
I tuoi atteggiamenti da ubriacone fanno solo perder tempo alla polizia.
Scusati con Steve.
- Per cosa, papà? Non ho fatto niente. - Per esserti comportato da stronzo.
- Mi spiace, Jess. - No, va bene.
È solo il momento.
No, stronzate! È così dalla nascita.
Grazie, grazie.
Oddio, da non crederci.
- So che ha messo un lucchetto alla camera. - Oh, Dio.
Come madre, è difficile da capire.
Jess.
Sai una cosa? Non sono madre,
- ma invece posso capirlo. - Andiamo, non era quello che intendevo.
Quanti anni ha?
Ne ha ventotto.
Li compirà fra qualche mese.
Perché, Steve è incazzato?
Gli passerà.
Aspetta che sappia che andremo a convivere.
Non berlo.
Ok.
Tutto bene?
Non hanno nemmeno accennato a lei, al funerale delle sue figlie.
La stanno tagliando fuori.
Come fosse una malattia.
Ma che bastardi...
Kate Kendrick Per Sempre Amata e Ricordata
Togliti lo zaino.
Buongiorno, Jessica Milner...
M-I-L-N-E-R.
Bene. Prego, si accomodi.
Grazie.
Bambini! Bambini!
Fate piano. Siamo dal dottore, non litigate!
- Non litigate! - Togliti!
- Jessica? - Sì.
Elliot, non ci metterò molto, ok?
Tieni d'occhio tuo fratello.
Ci sarà anche il mio partner.
La mia amica è morta.
Oggi proviamo con tre.
Teniamo d'occhio il bagliore...
E con questo...
Sono tutti dentro.
Tutto bene?
Sì.
A che tentativo siete?
Il secondo.
Buona fortuna.
- Grazie. - Grazie mille.
Resti sdraiata per dieci minuti.
- Un tè? - No, grazie.
Con un po' di latte e senza zucchero, grazie.
Ehi!
Merda.
- Mi dispiace tanto. - Me lo aspettavo.
Ce lo aspettavamo entrambi.
Alla fine è solo il primo tentativo.
Vieni qui.
Ti sporcherò di moccio!
Tranquilla.
Ce ne sono tre, Steve.
Credo che tu debba solo...
Concentrarti sulle cose positive.
Tipo?
Tipo...
Il tuo impatto ambientale.
- Zero figli, zero inquinamento. - Ti stai arrampicando sugli specchi.
Riesci a controllare la tua vescica.
- Non sempre. - La tua vagina non sembra sbranata
da un pitbull. Sei fortunata, non so di cosa ti lamenti.
Evviva, grazie tante.
Kate?
Hai capito che intendo.
- Le bambine chiedono di te. - Sì, grazie, Carol.
Goditela finché dura.
Kate!
Che ci facciamo con questa?
L'attacchiamo al frigorifero?
È la seconda volta questa settimana, Dylan.
Stevo!
- Ha perso la bici. - Ho perso la bici, Stevo.
Sembra tu abbia perso anche altro.
Quando l'hai persa?
Perso cosa?
La bici, Dyl...
Cristo.
Bei pantaloni.
Posso tenerli?
Sai che c'è?
Sono tuoi.
Te li regalo.
Non sei troppo grande per ubriacarti nella foresta?
E chi l'ha detto?
Dylan, per favore,
mettiti i pantaloni.
Lo sto facendo.
Quand'è l'ultima volta che l'hai vista?
L'ho vista...
L'ho vista quella sera, lei...
Che tipo era? Era apprezzata a scuola?
Sì, le volevano tutti bene.
Lei e Kate
eravate amiche?
Sì, era la mia migliore amica.
Quindi parlavate spesso?
Sempre.
Di cosa?
Del lavoro, dei bambini.
Di Charlotte?
Sì.
Le sono stata vicino in quel periodo.
Quando le hanno diagnosticato la paralisi cerebrale.
Per tutto.
Kate parlava mai del suo matrimonio?
Solo...
Di cose normali, tipo che lei...
È disordinata e Tom è ordinato.
- Cose del genere. - Niente di serio?
Niente.
Sembravano felici?
Sì.
Davvero.
Non posso prenderti in braccio!
Dai.
- Vuoi una mano? - No.
Ok.
Scusa!
- Scusa! - Non è niente.
Tranquilla.
Ti voglio bene.
- Anch'io. - No, dico davvero.
Dico davvero.
Ti sentirai male?
Forse sì.
Sì.
- Direi proprio di sì. - Ok, aspetta.
Guarda.
- Te la lascio qui. - Non voglio più sentirmi così.
Oh, buon Dio. Guarda in che stato è!
Lasciami stare!
Capisci cosa devo sopportare?
Va tutto bene, fatti una bella dormita.
Buonanotte.
Quindi, la sera della festa...
Fondo commemorativo per la famiglia Kendrick
Da Sasha Thompson: Magari ora puoi riposare in pace, Kate
A Sasha Thompson: Posso chiamarti?
- Ecco, tieni. - Grazie.
Guarda, questa è una.
Oh, mio Dio.
Ma è lei?
Eravamo sempre fuori di testa.
Un paio di pasticche, un paio di birre.
- Bastavano dieci sterline per fare serata. - Già.
È proprio da Kate.
Che cosa ti ha detto...
Quando ti ha parlato di me?
Che eravate migliori amiche e che vivevate insieme, giusto?
È stata l'ultima volta che l'ho vista.
Abbiamo litigato.
- Oh, non lo sapevo. - Già...
Come mai?
Scusami, non...
Non sono affari miei.
No, no, tranquilla.
Mi ero appena lasciata con il mio ragazzo.
Il mio primo ragazzo.
Era uno stronzo, ma...
Io ero a pezzi.
Una sera, Kate non c'era.
Tom era lì.
E...
Come stai?
Starò bene.
Lo so, ma come stai?
Mi sento davvero depressa.
Mi disse che ero migliore del mio ex...
Che ero bellissima.
Come se sapesse tutto quello che avevo bisogno di sentire.
È un processo unilaterale. Steve deve solo masturbarsi in una provetta!
La sua unica preoccupazione è centrare il bersaglio.
Te invece devi...
- Assumere farmaci, fare le analisi... - Sì, mi scombussola.
Certo, è normale.
Se ci ripenso...
È tutto così ovvio.
Avrei dovuto capirlo.
Parla con Steve.
- Come? - Così.
Esattamente come stiamo facendo noi.
Digli cosa provi.
Digli cosa vuoi.
Lui...
Non voleva che fossimo solo amici.
Continuo a pensare...
Se non mi fossi lasciata manipolare, se...
Se fossi stata un'amica migliore...
Ma adesso è facile dire queste cose.
Già.
Sandra ti ha parlato di Luke?
Sì...
A quanto pare,
è un personal trainer.
Figurati.
Un coglione.
Avrà mai pensato ai nostri figli?
Anche solo una volta.
Non capisce che ne hanno già passate abbastanza?
Ho fatto sesso con Tom.
Ero ubriaca.
Ed è successo solo una volta.
Cazzo!
Quando?
Dopo il primo ciclo di FIV.
Ero... arrabbiata.
Eri arrabbiata?
- Non arrabbiata. - E con chi?
- Mi sono espressa male. - L'hai detto tu.
Triste. Volevo dire triste.
Io ero triste.
- Anch'io ero triste, cazzo! - Lo so. Lo so, scusa!
Ma tutti dicono che sia stata Kate.
E io... la conoscevo, non l'avrebbe mai fatto.
E...
Mi... dominava.
Cosa?
Durante il sesso, mi dominava.
Mi sento come se mi avesse manipolata.
E non so...
Non l'ho raccontato alla polizia, ma credo che dovrei farlo.
Vero?
Perché potrebbe essere rilevante, no? E...
Steve, devi dirmi cosa fare.
Pensiamo sia stato lui.
Pensiamo che Tom le abbia uccise.
Quindi...
Sei andato in giro in macchina?
Ora, ricordati che ti ho detto che potrebbe bruciare un po', Lew, ok?
Come sei coraggioso.
Solo un po'. Brucerà solo un po'.
Solo un pochino.
Ok, scusa, scusa, scusa.
Ecco, fatto. Fatto, fatto, fatto, fatto, fatto.
Ma che bambino coraggioso!
Adesso mettiamo il cerotto con gli animali.
Non è stato tanto doloroso, vero?
Come sei coraggioso.
Pronto?
CHIAMATA IN ARRIVO Tom Kendrick
Ok...
Ecco, ci siamo.
Pronti... partenza...
Via!
Come sei coraggioso, come sei coraggioso!
Ok, vai a mangiare i cereali.
Dai, chiama tuo fratello.
Digli di dartene un po', ok?
Hai aspettato che ti impiantassero gli embrioni prima di dirmelo?
Steve...
"Abbiamo fatto sesso il 15 settembre 2018.
"C'era un elemento dominante nel sesso che mi ha innervosita.
"Mi ha spinto la faccia contro la porta.
"Non ci sono state altre discussioni in merito e non è più successo.
"Non ne ho parlato né con il mio ragazzo, né con nessun altro,
"anche se, per delle cose che ha detto,
credo che Kate ne fosse a conoscenza".
Le va bene?
Sì.
Allora potrebbe controllare e firmare qui?
Certo.
Dobbiamo farlo sapere a Steve.
Gliel'ho già detto.
Quindi...
È una giornataccia...
Vero?
Che cazzo ho fatto stavolta?
Ho trovato la tua bici.
Vicino alla casa dei Kendrick.
Non hai trovato le mie Nike, vero?
Hai idea di come sia finita lì?
Che cazzo ne so...
- Stavi dando una festa? - Quelle Nike sono costate 80 sterline.
Quella sera i tuoi amici giocavano a Nox, vero?
Che giorno era?
No comment.
Senti, questa non è un'intervista.
Non devi dire "No comment".
Tieni.
Era la notte dell'incendio?
Hai visto qualcosa?
Non voglio mettere nella merda nessuno, Steve.
Non voglio più sentirmi così.
- Ciao, Jess. - Ciao.
Ciao, tesoro. Sono Carol.
Scusa se ti disturbo.
Tom sta cercando di contattarti.
Puoi ancora andarlo a prendere da Callum e Ruth?
Fammi sapere.
Ciao.
C'è troppo caldo?
Sto bene così.
L'hai detto ai poliziotti?
Di quello...
Che è successo tra noi?
Perché dovrei dirlo a loro?
Non pensi che potrebbe essere importante?
Tu l'hai detto alla polizia?
No.
Ti metto lo scalda sonno?
Non ti agitare, mamma.
Carol.
Capisco un po' quello che ha passato Kate... con Charlotte.
Della depressione post parto e...
Anche se un tempo era diverso...
Nessuno ne parlava seriamente.
Beh, non sappiamo a cosa sia dovuta...
Non per certo.
Vero?
Non so cosa dirgli.
Posso fumare?
Non qui.
Scusa, Dylan.
Ti dispiace se ti chiamiamo Dylan?
È il mio nome, quindi...
Vorremmo registrare. Per te va bene?
Come volete.
Quanto eri distante?
Forse otto metri.
E c'era buio.
Sì, ma c'era la luce del nostro fuoco, quindi...
È... è calda.
Grazie.
Quale bambina era?
- L'hai vista? - Emily.
Sei sicurissimo di questo?
Mio cugino è in classe con lei.
Deve aver detto qualcosa.
Alla fine, Tom.
Stava correndo...
E poi è caduta.
E dopo lui l'ha raggiunta.
Che cosa vuoi, Jess?
Chi è stato?
Suo padre.
Ciao.
È lui.
Abbiamo un testimone.
Jess?
Dimmi.
Dove sei?
Sono...
Sono in macchina.
Ti richiamo.
Te ne vai?
Devo andare a prendere i ragazzi.
Ti voleva davvero tanto bene. Lo sai?
Dopotutto non aveva proprio...
La testa a posto. È l'unica cosa che riesco a pensare.
Se avesse avuto la testa a posto non ce lo avrebbe fatto.
Già.
Salutami i ragazzi.
Cazzo!
Cazzo, cazzo, cazzo, cazzo!
Mamma, no!
No.
Volete unirvi a noi? Scrivete a nospoiler@protonmail.com