CUI
DADO
CUIDADO
LOS ANGELES QUE LLORAN
OH, Y AGACHATE
EN SERIO, AGACHATE
AGACHATE
AGACHATE, YA
CUIDADO LOS ANGELES QUE LLORAN
CON CARIÑO EL DOCTOR
¿Kathy?
(TV) Su vida puede depender de esto. ¡No parpadee!
Ni siquiera parpadee. Parpadea y muere.
Son rápidos, mas rápido de lo que se imagina.
No voltee su espalda,
no quite su mirada, y no parpadee.
Buena suerte.
¿Hola?
Estoy poco asustada. Tengo que hablar contigo. Te hago un café.
Sally Sparrow, es la una de la mañana.
¿Piensas que ire a verte a esta hora?
No.
Estoy en tu cocina.
¿Qué tienes puesta en todas las pantallas de tu sala?
Oh, Dios!
¡Oh, Dios! Sally, conoces a mi hermano Larry, ¿verdad?
-No. -Estas a punto de hacerlo.
Bien.
No estoy seguro, pero debo saber.
-¿Traigo pantalones? -No.
¡Póntelos! ¡Póntelos!
¡Te odio! ¡¿Qué pensabas?!
Lo siento.
Mi hermano inútil.
¡Sally! ¿Qué te pasa?
¿Qué te sucedio?
PELIGRO NO PASE
ESTRUCTURA INESTABLE ¡Bien! ¡Investigemos!
Tu y yo, chicas ivestigadoras. ¡Me encanta!
¡Ey! ¡Sparrow y Nightingale!
-¡Se oye buenisimo! -Como un programa de TV.
¡Lo sé!
A todo esto, ¿por qué veniste aqui?
Amo las cosas viejas.
Me hacen sentir triste.
¿Qué hay de bueno en la tristeza?
Para personas profundas es alegría.
El angel llorando.
No pondría eso en mi jardin.
Se ha movido.
¿Qué?
Desde ayer.
Te lo aseguro. Está más cerca.
Está más cerca de la casa.
¿Cómo puede mi nombre estar escrito aqui?
¿Cómo es posible?
¿Quien vendría aqui?
¡¿Qué haces?! ¡Pudiera ser un ladron!
¿Un ladron que toca el timbre?
Bien. Me quedo aqui por si acaso...
-Acaso de...? -..incidentes?
Busco a Sally Sparrow.
¿Cómo sabia que estaría aqui?
Se me mandó traer esta carta
en esta fecha a esta hora exacta
a Sally Sparrow.
-Se mira vieja. -Es vieja.
Lo siento, ¿tiene un tipo de indentificación fotográfica como una licencia de conducir?
¿Cómo sabría que estaría aqui?
No le dije a nadie.
¿Cómo pudiera alguien saberlo?
Todo es un poco complicado. Creo que yo tampoco entiendo lo que pasa.
Perdon, me siento como un idiota, pero se me dijo que me asegurara de su indentidad.
Es dificil verificar con estas pequeñas fotos, ¿no?
Aparentemente.
Bueno, aqui va, supongo.
Despues de tantos años se siente extraño.
¿De quien es?
Pues, es una historia larga.
Deme un nombre.
Katherine Wainwright.
Pero especificó que le dijera que antes de casarse se llamaba Kathy Nightingale.
-¿Kathy? -Kathy, sí.
-Katherine Costello Nightingale. -¿Es una broma?
¡¿Una broma?!
Kathy, ¿eres tú? ¡Que graciosa!
¿Kathy?
¿Kathy? ¡Kathy!
Por favor, debe tomar esto.
Lo prometí.
¿Disculpe?
¿Donde estoy?
Estaba en Londres.
-Estaba en el centro de Londres. -Está en Hull.
No, no lo estoy.
-Esto es Hull. -No, no lo es.
Se encuentra en Hull.
No estoy en Hull. Deje de mencionar Hull.
¿Quien es?
¿Por qué está aqui?
-Hice una promesa. -¿A quien?
A mi abuela. Katherine Costello Nightingale.
No hay de eso en Londres. No hay nombre para ello. Todo es Hull.
¿1920?
-¿Su abuela? -Sí.
Murió hace 20 años.
-¿Son parientes? -¿Disculpe?
Mi Kathy, su abuela, practicamenta son idénticas.
¿A donde va?
"Mi querida Sally Sparrow,
"si mi nieto ha cumplido con lo que me prometió
"entonces lees estas palabras solo minutos desde que hablamos, para ti.
"Para mí, han pasado 60 años.
"La tercera fotografía es de mis hijos.
"La más joven es Sally.
"La nombré por ti, por supuesto."
¡Esto es repugnante!
¡Totalmente repugnante!
¿Kathy? ¡Kathy!
¿Kathy?
¡No, espere! ¡Aguarde!
"Supongo que, a menos que viva demasiado larga,
"estaré muerta por algun tiempo para cuando leas esta carta.
"No te entristezcas por mi. He tenido una vida buena y satisfaciente.
"He amado a un hombre bueno, y me ha reciprocado su amor.
"Te habría caído bien Ben.
"Fue la primera person que conocí en 1920."
¿Me está siguiendo?
Si.
¿Dejará de seguirme?
No, no lo creo.
"Tomar aliento en 2007 y luego aparecer en 1920 con el siguiente
"es forma extraña de comenzar una nueva vida,
"pero una nueva vida es lo que anhelaba."
¿1902?
¿Le dijiste que sólo tenías 18 años?
¡Mentirosa!
"Mamá y papá estarán muertos para cuando leas esto, solo queda Lawrence.
"Trabaja en la tienda de DVDs por la calle Queens.
"No sé que le dirás, pero sé que algo se te ocurrirá.
"Solo dile que lo amo."
Disculpe, busco a Lawrence Nightingale.
Por detrás.
¿Hola?
Posiblemente.
Temo que sí.
Oh. Hola.
¿Le puedo ayudar en algo?
-Hola. -38.
Um, espera un....
Disculpe. Nos conocemos, ¿sí?
Se acordará.
¡Oh, Dios!
-Ya lo vé. -Lo siento. Nuevamente siento lo de anoche...
-Traigo un mensaje de su hermana. -¡Oh! ¡Bien!
¿Qué? ¿Cual es? ¿Cual es el mensaje?
Tuvo que partir por un tiempesito.
-¿A donde? -Algo de su trabajo.
Nada que debe preocuparle.
-Bien. -Y...
Y ¿qué?
Lo ama.
¡¿Ella qué?!
Dijo que se lo dijera. Medio lo mencionó.
Dijo que lo amaba. Alli está, lindo, ¿no?
-¿Está enferma? -¡No! No.
-¿Estoy yo enfermo? -¡No!
-¿Está bromeando? -No. Ella lo quiere.
(Doctor en la TV) Gente no entiende el tiempo.
No es como lo piensa que es.
¿Quien es el tipo?
Lo siento, la pausa no funciona bien. Estúpida cosa.
Anoche con Kathy, tenia a ese tipo en las pantallas. El mismo tipo.
Hablaba de, no sé, parpadear o algo semejante.
¡Sí, es genial la parte de parpadear!
Verificaba que todas fueran igual.
¿Que qué son igual? ¿Qué es eso? ¿Quien es él?
Un huevo de Pascua.
¿Perdon?
Un extra en DVD, ¿si?
¿Sabe como ponen en DVDs extras, documentales, y otra cosas?
A veces los esconden, les llaman huevos de Pascua.
Tiene que buscarlos, seguir pistas en los menus.
(Doctor en la TV) Es complicado.
Perdon.
En realidad, es interesante.
Se encuentra en 17 diferentes DVDs.
17 DVDs sin ninguna relación, todos con él,
siempre escondidos, siempre secretos.
Ni siquiera los publicadores saben como lograron encontrarse ahí.
He hablando con los fabricantes, Y ellos tampoco saben.
Es como si fuera un extra de DVD fantasma.
Aparece donde no debería estar. Pero solo en esos 17 DVDs.
Pues, ¿qué hace?
Solo se sienta alli haciendo comentarios al azar.
Es como si escucharamos solo la mitad de una conversación.
Yo y lo muchachos hemos intentado decifrar la otra mitad.
Cuando dice usted y los muchachos, se refiere al internet, ¿verdad?
-¿Cómo lo sabe? -Espectral, ¿no?
Es muy complicado.
¿Lawrence? ¡Te necesito!
Dispénseme un segundo.
La gente asume que el tiempo es un progreso estricto desde una causa a un efecto,
pero en realidad desde un punto de vista no-lineal, no-sujeto,
se parece más a una bola de algo tambaleante, bamboleante, tiempo, fluctuante.
Esa oración la comenzó muy bien.
Se me escapó, sí.
Bien, eso fue extraño.
Como si me pudiera escuchar.
Pues, sí la puedo escuchar.
Bien, basta.
Ya basta. ¡Ha sido un día largo y ya demonios basta!
Lo siento.
Ha sido un día horrible.
Le traje la lista.
¿Qué?
Los 17 DVDs. Pensé que le interesaría.
¡Sí, genial, gracias!
¡Mujer estúpida, vaya a la policía!
¿Por que es que nadie va a la policía primero?
Mire, se que suena como una locura.
¿Comienze desde el pricipio?
Bien. Hay esta casa, una casa enorme sola por años, se está decayendo.
Wester Drumlins, cerca del campo. Quizá la han visto.
-¿Wester Drumlins? -Sí.
¿Pudiera esperar solo un minuto?
Bien, me estoy volviendo loca.
Hola. Soy el Inpector Diputado Billy Shipton.
Wester Drumlins es mi distrito.
No puedo hablar en este momento, tengo una cita previa. Si pudiera dejarme...
¡Hola!
Hola.
Er, Marcie, puedes avisar que llegaré tarde a la cita?
-¿Todos? -En los últimos dos años, sí.
Todos tenian artículos personales en ellos, algunos otros aún tenian corriendo los motores.
Entonces, en los últimos dos años los dueños de estos vehiculos han
conducido a la casa de Wester Drumlins, se estacionaron y desaparecieron.
¿Que es eso?
Ah! El orgullo de la colección de Wester Drumlins.
Esa tambien la encontramos ahí. Supongo que solo fue puesta como broma.
Pero ¿qué es? ¿Qué es una caja de policía?
Pues, era una caseta especial que usaban policías para llamar.
Las tenian por todas partes. Pero esta no es real.
El telefono no funciona, y las ventanas son de tamaño equivocadas.
Ni siquiera podemos abrirla.
Es una ceradura estándar , pero nada le cabe.
Pero esa no es la pregunta más grande.
Vera que aun no sabe la pregunta mas grande.
Bien, ¿qué es la pregunta grande?
¿Tomaría una copa conmigo?
¿Disculpe?
¿Una copa, tu y yo, ahora?
No es hora de trabajo, Inspector Detective Shipton?
No. Me di de baja cuando salimos.
Les dije que tenía una crisis familiar.
-¿Por qué? -Por que la vida es corta y usted está buenisima.
-¿Una copa? -No.
-¿Nunca? -Quizá.
¿Número telefónico?
Se mueve rápido ¿no, Detective Inpector Shipton?
Billy. Ahorita no estoy trabajando.
¡No parece!
-¿Es tu número telefónico? -Solamente mi número telefónico.
Esto no es una promesa, ni una garantía, ni un "te debo", sólo un número telefónico.
-Y te llamas Sally...? -Sally Shipton. Sparrow!
Sally Sparrow.
Me iré. No me mires.
-¡Te llamaré! -No me mires.
-Te llamo mañana. -¡No me mires!
Quizá te llame aún esta noche.
-¡No me mires! -¡Definitivamente te llamaré, preciosa!
¡Vale más que lo hagas definitivamente!
Una cerradura estándar, pero nada cabe.
Bienvenido.
¿Donde estoy?
1969. No tan mal. Puede ansiar ver el aterrizaje de la luna.
Oh, es brillante el aterrizaje lunar. Hemos ido cuatro veces.
-Cuando teniamos transporte... -¡Trabajo en eso!
-¿Cómo llegué aqui? -Igual que nosotros. Le tocó un angel.
El mismo que nos tocó a nosotro siendo que llegó al mismo año. No, no se levante.
Viajar a través del tiempo sin cápsula es feo. Resuella, y no vayas a nadar por media hora.
No... No puedo.
Raza facinante, los angeles que lloran.
Los únicos sicópatas que te matan suave.
Sin desorden, ni alboroto, solo te zarpan al pasado y te dejan vivir hasta que mueras.
El resto de tu vida es chupada y volada en un abrir y cerrar de los ojos.
Te mueres en el pasado, y en el presente ellos consumen la energía de los días que te sobraban,
todos tus momentos robados. Son criaturas del abstracto. Viven de energía potencial.
En el nombre de Dios ¿de que habla?
Confíe en mí. Cabezee cuando pare de hablar.
Lo rastree con esto. Es mi detector tiempo, fluctuante.
Timbra cuando hay algo.
Ademas, hierve huevos dentro de 30 pasos,
aunque quiera o no. Así que aprendí a no acercarme a las gallinas.
No es bonito cuando explotan.
No entiendo. ¿Donde estoy?
1969, como le dijo.
Normalmente le brindaría un aventón, pero me robaron el auto.
Por lo tanto, necesito que le de un mensaje a Sally Sparrow.
Y lo siento, Billy. Lo siento muchísimo.
Le tomará un largo rato.
¿Hola?
Billy, ¿donde estas?
¿Donde?
Billy?
Llovia cuando nos conocimos.
Es el mismo aguacero.
-Parece que era linda. -Se llamaba Sally tambien.
Sally Shipton.
¡Sally Shipton!
Pensé buscarte muchas veces antes de esta noche,
pero aparentemente eso rompería la fábrica del tiempo y espacio
y destruiría dos tercias del universo.
Y perdí mi cabello.
Dos tercias del universo. ¿Cómo llegaste a esa conclusión?
Un hombre en 1969. Me mandó con un mensaje para ti.
-¿Qué hombre? -El Doctor.
-Y ¿cual era el mensaje? -Solo esto.
Mira la lista.
¿Que significa? ¿Eso era todo, mira la lista?
Dijo que para hoy la tendrías.
Un lista de 17 DVDs.
No continué de policía.
Me hice un publicador.
Despues un publicador de vídeos.
Luego DVDs, por supuesto.
¿Tu fuiste el que escondió el huevo de Pascua?
¿Has visto que tienen en común los 17 DVDs?
Supongo que de cierta forma sería dificil para ti.
¿Cómo pudiera el Doctor saber que tenía la lista? Apenas la conseguí.
Le pregunté cómo. Pero me dijo que no podia decirme.
Dijo que un día tú lo entenderías,
pero que yo jamas.
Tan pronto que entienda, vendré a contártelo.
No, preciosa, no podras.
Solo queda una noche.
Me dijo hace años que solo nos veriamos una vez más.
En la noche que muriese.
Oh, Billy.
Esto es lo que me ha mantenido.
Soy un viejo enfermizo.
Pero he tenido algo que mirar hacía el futuro.
Ah, la vida es larga.
Y estas buenisima.
Oh, mira mis manos.
Son manos de anciano.
¿Cómo paso esto?
Me quedaré.
Me quedare contigo. ¿Bien?
Gracias, Sally Sparrow.
Tengo hasta que pare de llover.
Banto's.
-Son mios. -¿Qué?
Los DVDs de la lista. Los17 DVDs.
Lo que tienen en común soy yo.
Son todos los DVDs que he comprado.
¡El huevo de Pascua es para mi!
¿Solo has comprado 17 DVDs?
¿Tienes un reproductor de DVD portátil?
-Sí. ¿Por qué? -Encuentrame mas tarde.
-¿Donde? -Wester Drumlins.
¡Vives en casa de Scooby Doo!
¡Por amor a Dios, no vivo aqui!
Bien, este es el que tiene el mejor sonido.
La calidad de imagen está mejor en este, pero no...
No importa.
Bien.
Aqui viene.
¡El Doctor!
¿Quien es el Doctor?
-Él es el Doctor. -Si. Soy yo.
Bien, eso fue espeluznante.
No, parece que responde pero dice lo mismo en todos.
(Doctor) Sí, es cierto.
-Y eso -Si. Y tambien esto.
Nos escucha. Oh, Dios, ¡nos escucha!
Por supuesto que te escucha. ¡Mira!
Tengo una transcripción, ves, de todo lo que dice.
"Si. Soy yo.". "Sí, es cierto". "Si. Y tambien esto.". Enseguida dira...
¿Leeras todo eso?
-Perdon. -¿Quien es?
Soy un viajante de tiempo.
O lo era. Estoy atrapado en 1969.
Estamos atrapados. Me prometío todo el tiempo y espacio.
¡Ahora tengo que trabajar en una tienda para soportarlo!
-¡Martha! -Perdon.
He visto esta parte antes.
Posiblemente.
1969, ¿de allí me habla?
Temo que si.
Pero me está respondiendo.
¡No puede saber lo que diré 40 años antes que lo diga!
-38. -¡Voy a escribir todo esto!
-¡Escribo lo que tu repondes! -¿Cómo? ¿Cómo es possible?
-¡Digame! -No tan rápido.
Gente no entiende el tiempo.
-No es como lo piensa que es. -Entonces, ¿como es?
-Es complicacado. -Dígame.
Es muy complicado.
Soy lista y estoy escuchando.
Y no me hable condecendinetemente. Personas han muerto y no estoy contenta.
¡Dígame!
La gente asume que el tiempo es un progreso estricto desde una causa a un efecto,
pero en realidad desde un punto de vista no-lineal, no-sujeto,
se parece más a una bola de algo tambaleante, bamboleante, tiempo, fluctuante.
Si, ya he visto esto. Dijo que esa oración se le escapó.
Se me escapó, sí.
Luego me dira, "Pues, sí la puedo escuchar".
-Pues, sí la puedo escuchar. -¡Esto no es posible! -¡No!
¡Es genial!
No la escucho exactamente, pero si sé lo que va a decir.
Esa parte me da escalofirio.
¿Cómo sabe lo que voy a decir?
-Mire a su izquierda. -Qué quiere decir, "Mire a su izquierda"?
He escrito tanto de eso en los foros. Pienso que es una oración política.
Se refiere a ti. ¿Qué haces?
Escribiendo tu diálogo.
Para que pueda tener una transcripción de la conversación entera.
Espera a que esto pegue el internet. Los foros de huevos explotaran.
Yo tengo una copia de la transcripción completa. Se encuentra en mi reserva.
¿Cómo puede tener una copia de la transcripción? Apenas se escribe.
Ya le dije. Soy un viajante de tiempo. Lo conseguí en el futuro.
Bien, déjeme aclarar esto.
¿Lee una transcripción de una conversación en la que aún esta participando?
Tambaleante, bamboleante, tiempo, fluctuante.
En realidad, olvide eso.
¿Sabes taquigrafía?
Si ¿y que?
Lo que importa es que nos podemos comunicar.
Tenemos problemas serios en este momento.
Se han llevado la caja azul, ¿verdad?
Los angeles se han apoderado de la caseta.
¡Los angeles se han apoderado de la caseta!
Esa es mi parte favorita. ¡La puse en una camiseta!
¿A que se refiere de angeles?
¿Quiere decir esas estatuas?
-Son criaturas de otro mundo. -Pero solo son estatuas. -Solo cuando las mira.
-¿Qué significa eso? -Se les llamaba Asesinos Solitarios.
Nadie sabe de donde vienen. Son de la edad del universo o cerca.
Han sobrevivido hasta ahora pues tienen el sistema defensivo mas perfecto que haya evolucionado.
Estan en cerradura cuántica. No existen cuando son observados.
El momento que cualquier criatura los mira se convierten en piedra.
No tienen elección. Es un hecho de su biología.
En la mira de cualquier cosa viviente literalmente se convierten en piedra.
Y piedra no púede ser muerta.
Por supuesto, piedra no te mata,
pero volteas la cabeza, luego parpadeas, y oh, sí, te puede matar!
¡No le quites tus ojos a eso!
Es por eso que cubren sus ojos. No lloran. No pueden arriesgar verse entre si.
Su recurso máximo es tambien su peor maldición.
Jamas pueden ser vistos.
Las criaturas mas solitarias del universo.
Y lo siento, lo siento muchísimo, pero ahora depende de usted.
-¿Que debo hacer? -La caja azul es mi máquina de tiempo.
Hay un mundo entero de energía temporal que pudieran banquetear para siempre.
Pero el daño que pueden causar acabaría con el Sol.
¡Debe mandármela!
¿Cómo? ¿Cómo?
Temo que eso es todo.
No tengo más escrito de usted en la transcripción. Eso es todo.
No sé por qué paro de hablar pero puedo adivinar. Ellos se acercan.
Los angeles vienen por ustedes.
Escuche. Su vida puede depender de esto. ¡No parpadee! Ni siquiera parpadee. Parpadea y muere.
Son rápidos, mas rápido de lo que se imagina. No voltee su espalda, no quite su mirada, y no parpadee.
Buena suerte.
¡No! ¡No puede!
-¡Lo retrasaré! -¡¿Como nos ayudará eso?!
No miras la estatua.
Tu tampoco.
¡Sigue mirandola! ¡Sigue mirandola!
Solo hay una, ¿verdad? Solo esta.
Estaremos bien si seguimos mirando a esta estatua. Todo estará bien.
-Hay tres mas. -¡¿Tres?!
Estaban arriba. Creo que las escuché moviendose.
¿Donde? Tres, moviendose, ¿donde?
Yo las busco, voy a revisar. Sigue mirando esta. No parpadees.
Recuerda lo que él dijo. ¡Ni siauiera parpadees!
¿Parpadear? Estoy demasiado asustado para parpadear.
Bien. Vamos hacía la puerta. La puerta frontal.
Bien. No podemos llegar a la puerta juntos sin quitar la mirada al angel. Quedate aqui.
¡¿Qué?!
Estaré doblando la esquina. ¡Quedate!
La han cerrado con llave. ¡Estamos atrapados!
¿Por qué?
Tengo algo que quieren.
¿Qué?
La llave. Me lleve una llave la última vez que estuve aqui. Me seguieron para recuperarla.
¡Yo los dirijí a la caja azul! ¡Ahora la tienen!
¡Dales la llave!
Revisaré la puerta trasera. Espera aqui.
¡Dales la llave! ¡Dales lo que quieren!
Sally, no. ¿Qué hay si se me acercan por mi espalda?
¡Aguarda!
¡Oh, Dios! ¡Oh, Dios!
¡Tiene llave!
¡Sally! ¡Sally!
¡No abre!
¡Sally, por favor, no aguanto!
Sally, ¡apúrate!
¡¿Donde estas?!
¡Larry! han cerrado la puerta trasera, pero hay un sótano.
Quizá haiga una salida, una puerta, o algo.
¡Ahí voy! ¡No me puedo quedar aqui!
Bien, chicos, se como funciona esto.
Con tal que los mire no se pueden mover.
El Doctor dice que el mundo entero está en la caja.
Espero que no nos haya mentido por que no miro forma de salir de esta.
Oh, y alli está el otro.
¿Por qué apunta a la...
luz?
¡Oh, Dios! ¡Apaga la luces!
-¡Pronto! ¡No encuentro la cerradura! -Sally, ¡apúrate!
Se apresuran, Sally. ¡Vamos!
¡No voltea!
¡Sally!
Este es protocolo de seguridad 712.
Esta cápsula de tiempo ha detectado un disco de control autorizado válido para un viaje.
Por favor introduzca el disco y preparese para despegar.
Parece un reproductor de DVD. Hay una abertura.
-¡Intentan meterse! -¡Pues, apúrate!
¿Qué sucede?
¡Oh, Dios! ¡Nos deja atras!
¡Doctor, no. no puede!
¡Doctor!
Míralos. ¡Pronto, míralos!
No creo que sea necesario.
Los engañó. El Doctor los engañó. Se miran entre sí.
Jamas se volveran a mover.
UN AÑO DESPUES
¿Puedes encargarte de la tienda? Voy a pedirle un poco de leche al vecino.
Sí, no hay problema.
¿Qué es esto?
Nada.
¡Oh, Sally!
¿No puedes olvidarlo?
¡Por supuesto que no puedo olvidarlo!
Ya terminó.
¿Cómo sabía el Doctor donde escribir esas palabras en la pared?
¿Cómo consiguio la transcripción?
¿De donde consiguio toda esa información?
Mira, algunas cosas jamas sabrás. Y eso está bien.
No, no lo está.
¿Has pensado que esto interfiere con...otros asuntos?
Solo manejamos una tienda.
Nada más, solo la tienda.
De todos modos...
leche.
Regreso pronto.
¡Doctor! ¡Doctor! ¡Doctor!
¡Hola! Lo siento, estoy un poco apurado.
Algo sucede medio importante que debemos parar.
Dios mío, es usted. En realidad es usted.
Oh, no se acuerda de mí, ¿verdad?
¡No tenemos tiempo para esto! ¡Ya comenzó la migración!
Mire, lo siento. Llevo una vida complicada.
Las cosas no suceden en orden progresivo.
Me confundo, especialmente en bodas. Las bodas son pésimas, especialmente las mías.
Oh, ¡Dios! Es un viajante de tiempo, por supuesto.
Aún no pasa. Nada de ello. Ocurrirá en su futuro.
¿Qué?
¡Doctor! Por favor, ¡20 minutos para Hatching!
Fui yo.
Oh, por Dios, Fui yo al final. ¡Todo lo consiguió de mi!
-¿Conseguí qué? -Bien. Escuche.
Un diá estará atrapado en 1969.
Asegúrese de tener esto consigo.
-Lo necesitará. -¡Doctor!
Sí, mire, debo irme ...suceden cosas.
Bueno, cuatro cosas.
Bueno, cuatro cosas u una lagartija.
Bien. No se preocupe. Siga haciendo lo que hacía. Y un día no veremos.
¿Cual era su nombre?
Sally Sparrow.
Fue un placer conocerla, Sally Sparrow.
Adios, Doctor.
¡No parpadee!
¡Parpadea y muere!
No voltee su espalda.
No quite su mirada.
¡Y no parpadee!
Buena suerte.
Vamos al fin del universo.
La llamada vino de las estrellas.
Una y otra vez, venga a Utopia.
Doctor.
Capitán.
Son los futuros.
-¿Utopia es? -Los últimos humanos desparramados por la noche.
Vienen los humanos.
Ni siquira los Lords de Tiempo viajan tan distante. Debemos marcharnos.