La Seconda Colazione. Il mio porto sicuro.
Quel momento in cui posso lamentarmi di mio marito e parlare male dei miei figli.
Piu' economica dello psicologo e ci sono anche i pancake.
Ed ecco le mie migliori amiche.
Senza il loro supporto, potrei farla finita guidando dritta fin dentro un lago.
Ma che dico? I miei figli sono troppo grandi adesso.
Mi toglierebbero il volante dalle mani in quattro e quattr'otto.
Ho un grande problema.
Oliver e' piu' alto di me.
- Mi state ascoltando? - Si', si'. Anna-Kat e' strana,
- Oliver ama i soldi. - Non ho detto niente del genere.
- Taylor e' stupida? - No!
Oliver e' piu' alto di me. Mi piace guardarlo dall'alto quando lo rimprovero.
"Perche' lo dico io" non fa lo stesso effetto se dal basso al massimo gli vedo le narici.
E' vero.
Pronto?
Sto esponendo un problema.
Scusa, siamo un po' distratte.
Jane, la nuova ragazza figa di Angela, ha un fratello ancora piu' figo, Charlie.
Siamo andati al bowling ieri sera. Jane ha fatto una partita perfetta.
Anche Charlie ha preso un sacco di punti, dai. Batti il cinque!
Una bella serata, quindi, ottimo che ne abbiamo parlato. Dunque, Oliver...
Sai, Doris e' rimasta molto colpita da Charlie.
Si', mi ha proprio colpita, piu' volte! Un altro cinque!
Uscirete di nuovo?
Certo. Andiamo a fare un'escursione domattina.
Potremmo tardare un po' per la Seconda Colazione.
Ma come? Si puo' arrivare tardi alla recita dei propri figli, non alla Seconda Colazione.
- E' importante! - E se venissi con noi?
- Si'. - Assolutamente no.
Le escursioni sono nella mia lista nera, insieme alla noce moscata
- e alla finta carne vegana. - Io ricordo che ti era piaciuta.
Prima di sapere che mi stavano ingannando.
Quella succulenta finta carne vegana.
Ehi, ragazzi, com'e' andata a scuola?
Splendido.
Senape?
Scusa se non ti piace la senape nel mio panino.
Non devi scusarti, ma non farlo piu'.
Papa', a me e' andata bene.
Devo fare un progetto con i bastoncini dei ghiaccioli. Io devo fare il Fort Trumbull!
Fort Trumbull. La fortezza costruita nel 1777 per proteggere il governo del Connecticut.
Che bello!
I progetti con i bastoncini sono una tappa fondamentale per ogni bambino.
Taylor, ricordi il ponte di Brooklyn che abbiamo fatto insieme?
No.
E tu, Oliver, ricordi che divertimento quando abbiamo fatto la sede principale dell'ONU?
- No. - Ho preso il massimo dei voti a entrambi.
Vado a fare qualche ricerca.
Ci divertiremo un sacco.
E tua madre mi ha dato del pazzo perche' a lavoro ho detto a tutti
di portare i loro bastoncini usati.
Sai che li vendono nei negozi di fai da te a tipo un dollaro per 1000 bastoncini?
Non lo sapevo.
- Ciao. - Ciao, tesoro.
Wow, una bella merenda.
Senape?
- A chi piace la senape? - A me, quello che ha fatto il panino.
Me lo vado a mangiare nel mio studio.
Aspetta, vieni qui, mettiamoci spalle a spalle.
Di nuovo?
Taylor, chi e' piu' alto?
Ancora Oliver.
- Cavolo! - Ti ho superato, donna.
- Fattene una ragione. - Vai fuori a raccogliere le feci di Luthor.
Mi vuoi punire perche' sono piu' alto di te?
Si', esatto. E ora ti punisco perche' hai fatto notare quanto sia ridicolo.
Tocca a Taylor oggi.
Non e' vero, l'ho fatto ieri!
Guarda chi sa contare i giorni adesso.
Ok, ecco cosa farete.
Lo farete insieme per tutta la settimana.
Non e' giusto!
Beh, ci potevi pensare prima di far diventare tuo fratello piu' alto di me.
- Sei pazza. - Ho tre figli, certo che sono pazza!
Allora, ho bollito e sterilizzato i bastoncini dei miei colleghi.
- Sai che puoi prenderli al negozio di... - Si', me l'hanno detto.
Poi disegnamo un modello.
Mi servono una dozzina di matite appuntite,
qualche metro di carta vellum resistente all'acqua e un Oreo.
Non per il progetto, sono stato buono oggi.
Grazie per l'aiuto papa', ma...
faccio io.
Vuoi fare la fortezza da sola?
Siamo stati cosi' bravi a fare il Muro di Berlino con la pasta all'uovo tedesca.
Che e' come la pasta all'uovo normale, ma noi sappiamo...
- noi sappiamo. - Non posso dire di no a questo viso.
Hai dei lineamenti cosi' dolci e delicati, come un'anziana malata.
{an8}HO SCOREGGIATO. E ALLORA?
E' turno tuo e lo sai.
Mamma mia, appena ti svegli sembri...
quello che stiamo mettendo in queste bustine.
Io?
Ma guardati, bella maglietta.
Grazie, un tipo mi ha colpito in faccia con questa a una partita dei Knicks.
- Aspetta, quella era forse... - La macchina delle foto stradali?
Ci ha appena fatto una foto!
Ma...
i miei vestiti.
I miei capelli!
Saremo immortalati cosi' per sempre!
Stiamo messi peggio della casa, non pensavo fosse possibile.
Troviamo l'auto, la foto non deve vedere la luce.
Come, correndogli dietro? Con le pantofole a forma di panda?
- Pensa a qualcosa! - No, pensa tu a qualcosa!
Oh, aspetta, pensero' io a qualcosa.
- Possiamo prendere le sedie? - Veramente sono occupate.
Le mie amiche sono in ritardo. Dovrebbero arrivare a momenti.
Non sono sola.
Sto solo aspettando le mie amiche.
I tuoi figli sono piu' alti di te?
Da Doris e Angela: Non c'era segnale. Non pensiamo di farcela.
Ciao, sei qui da sola?
A quanto pare si'.
Ma se volete unirvi a me...
E' il lato negativo di essere stata popolare al liceo.
Non so come affrontare la situazione.
Rovescio il tavolo o me ne vado e basta?
Me ne vado e basta.
E...
fatto! Fort Trumbull e' completo!
Quando la colla si sara' asciutta, pitturero' il cartone per fare il prato.
Oppure, ed e' un'idea geniale, incolliamo erba finta per farlo sembrare piu' autentico.
- Mi basta pitturarlo. - Ho usato erba finta con Oliver
e ci hanno dato un voto in piu'. L'insegnante ha detto che era "ben fatto" e "superfluo".
- Va bene pitturarlo. - Con l'erba sara' piu' bello.
Cosi' posso andare al negozio fai da te.
Mi piace far finta di essere un gigante con le miniature.
Ridimensiona tutto il negozio.
Mi hanno dato buca per una stupida escursione con Jane e Charlie.
Dovevo parlargli di alcune cose...
Oliver che cresce, "The Bachelor".
- Puoi parlare con me. - Non posso parlarti di "The Bachelor".
Ti chiedi sempre chi paga gli appuntamenti e quanto costa far volare l'elicottero.
Rovini tutto, Greg.
Dico solo che un giorno gli elicotteri non ci saranno.
E cosa restera' alla coppia?
Il duro lavoro
coniugale.
Come hanno potuto Doris e Angela darmi buca?
La Seconda Colazione e' sacra!
E' un peccato che ti abbiano dato buca, ma forse esageri.
Se non fosse per te, non sarei in questa situazione.
- Con Angela e Doris? - No,
con Oliver.
Tu sei alto, e ora lui sta diventando alto.
- Avrei dovuto sposare Bobby Hudson. - Chi?
Il mio ragazzo del liceo. Era alto 1.67.
Avrebbe garantito figli hobbit.
Invece di sfogare su di me le tue frustrazioni, perche' non dici alle ragazze
come ti senti riguardo alla situazione?
Hai ragione.
Le ripaghero' con la stessa moneta e sapranno come ci si sente a essere rimpiazzate.
- Non e' quello che ho detto. - Nella mia testa eri piu' intelligente.
Non c'e' di che.
Sono le dieci immagini piu' umilianti
scattate da Foto di Strada. I prossimi potremmo essere noi.
{an8}FALLIMENTI DI FOTO DI STRADA
Che tipo di persona tiene un presepe di Hello Kitty in giardino?
Lo stesso tipo che indossa una maglietta con scritto "Ho scoreggiato, e allora?".
Parli tu.
Sembravi una bambola troll dalla collezione "Crisi degli oppiacei".
Quella foto potrebbe restare su Internet per sempre.
Se l'elicottero di Cooper non riesce a individuare il tipo, dovremo sparire.
In un posto dove raccoglieremo l'acqua piovana e berremo urina.
Perche' dovremmo bere la nostra urina se abbiamo l'acqua piovana?
Perche' si', ok?
Sapete chi vincerebbe il premio per il masticamento piu' rumoroso di banane?
Greg.
Ho smesso di comprare banane, ma ora le ruba dal lavoro.
- Che succede? - Sapevate che Greg sistema gli specchietti
ogni volta che va in macchina? Che crede sia cambiato, dall'ultima volta?
Perche' chiami papa' "Greg"?
E' perche' ti hanno dato buca? Vuoi farci diventare le tue compagne di colazione?
No. No, no, no, no, no.
Greg stanotte e' andato in bagno quattro volte
e non sarebbe un problema, ma quando tornava era come se un ippopotamo
- mi si fosse buttato accanto. - Non parlare male di lui!
E' gentile e mi ha insegnato ad andare in bicicletta.
Ok, continuiamo.
I miei figli sono i peggiori.
L'elicottero di Cooper ha individuato la macchina. E' in centro a Fairfield.
Andiamo a chiedergli di scattare un'altra foto.
Buona giornata! Fate le scelte giuste!
Smettetela di crescere!
Ehi! Sei il ragazzo di "Ho scoreggiato, e allora?".
Dobbiamo parlarti.
E tu sei la Spalatrice di Pupu' di Ratto!
Senti, devi tornare a casa nostra e rifare la foto.
Oh, noi non facciamo queste cose.
Ma devi farlo.
Non voglio essere ricordata cosi', ma per aver fatto qualcosa di fantastico,
come aver curato il cancro o aver vinto "Ballando con le stelle".
Ok, torno indietro e rifaccio la foto.
- Si'! - Grazie!
- A una condizione. - Ok, mia sorella uscira' con te.
No, voglio quella bella cintura di Westport.
Non esiste. Questa cinta di Ferragamo e' piu' importante per me della mia famiglia.
O gli dai la cintura o tutti vedranno quella stupida foto su Internet.
Non puoi uscire con mia sorella? E' anche vaccinata.
Finiscila.
Se non mi dai la cintura, non rifaro' la foto.
D'accordo.
Tornero' tra un po'.
Ok, ma quando?
Non posso dare un orario preciso. Vi va bene una finestra di quattro ore?
Certo.
Non posso darvi neanche quella.
Ciao...
Dobbiamo restare in casa per tutto il tempo.
E se proprio dovessimo uscire, metteremo vestiti eleganti, in caso passasse.
Ferragamo...
E' pazzesco, usciamo con fratello e sorella.
Lo so.
- E' fico o disgustoso? - E' fico.
Fossero stati gemelli sarebbe stato disgustoso. La linea e' sottile.
Katie ci ha dato buca.
Nel giorno della limonata al lampone gratuita?
E' davvero strano.
Eccoci qua, amichetti, benvenuti alla Seconda Colazione.
Sara' arrabbiata per l'escursione di ieri?
Visto che si arrabbia perche' le escursioni esistono, direi di si'.
Ehi.
Sono stato al fai da te, un tizio voleva questo rotolo di erba, ma l'ho spuntata io.
Si potrebbe dire che abbiamo avuto una disputa sul territorio.
Non e' vero, volevo solo fare una battuta, mi e' venuta in mente in macchina.
Non mi serviva l'erba.
Lo dicono sempre tutti finche' non la vedono. Dov'e' la fortezza?
L'ho gia' consegnata.
- Avevi tempo fino a giovedi'. - Era finita.
Come poteva esserlo se sono qui con in mano un rotolo di erba del Connecticut?
- Fidati, andava abbastanza bene. - Abbastanza bene?
- Papa', e' il mio progetto.
Si', e' il tuo progetto, ma tu sei il mio. Ma se sei disposta a consegnare
un progetto che non e' perfetto ma solo un bozzetto, significa che ho fallito. E si',
faccio rime da paura.
Perche' ridi? Il mio colon perforato non e' divertente.
Dobbiamo far finta di divertirci, e' importante.
- Maria, perche' l'hai portato? - Ci sono novita',
siamo nella fase del corteggiamento. Facciamo tutto insieme.
- Tranne la numero due. - Giusto.
Con "Numero due" intendiamo la spesa. Preferisco farla da solo.
Perfetto, ci stanno guardando.
Ablin, faccia finta di divertirsi.
La smetta. Maria, controlla il tuo uomo.
Non si fanno cose del genere.
Lo scopo della Seconda Colazione e' legare lamentandosi delle proprie vite.
- Mia madre si e' rotta il bacino cadendo. - Di solito iniziamo da me.
Avete mai avuto degli amici a cui non stanno a cuore la lealta'...
o le tradizioni?
Tutti i miei furetti mi hanno tradito.
Ablin, continui a parlare del suo colon.
Va bene, allora...
sono andato in setticemia. Faceva cosi' male che li ho
pregati di uccidermi.
Oh, ma ciao.
- Non vi avevo viste. - Katie, perche' fai cosi'?
Non sto facendo niente.
Anch'io come voi ho nuove persone nella mia vita.
Ti abbiamo scritto, stavamo facendo un'escursione.
Abbiamo il diritto di farle, Katie. Infatti ne faremo una anche oggi pomeriggio.
Katie, abbiamo il diritto di avere delle vite oltre alla Seconda Colazione.
Non potrei essere piu' d'accordo, infatti eccoci qui.
Forse la Seconda Colazione intralcia
una di queste fantastiche vite che abbiamo.
- Davvero vuoi fare cosi'? - Si' che lo faccio.
Questo e' il mio nuovo tavolo coi miei nuovi amici, Maria ed Abbie.
- Ok. - Se vuoi fare cosi', va bene.
Va bene.
Poi ha fatto effetto la morfina e...
- ne sono diventato dipendente. - La smetta, per favore.
Eccoti.
Ho chiuso con la Seconda Colazione.
Doris ed Angela hanno cominciato una nuova vita senza di me.
E Anna-Kat ha finito un progetto senza di me.
Cioe', ti ricordi di questo che ho fatto con Oliver?
Abbiamo fatto il Partenone coi marshmallow.
E qui c'e' la Torre Eiffel di stuzzicadenti di Taylor.
Illuminata per la Presa della Bastiglia.
Lavorarci e' stato divertente.
Ed e' tutto finito.
Era l'ultima figlia,
l'ultimo progetto delle elementari.
- Non potremmo... - Fare un altro figlio?
Certo. Ma solo se lo partorisci tu.
Se potessi lo farei, lo sai. Con parto naturale.
- Vorrei sentire tutto. - E lo sentiresti.
Anna-Kat pesava 5 kg.
Hanno dovuto ricucire e ricostruire il tutto con parte della coscia.
Affascinante.
Nel frattempo quella bambina di 5 kg ha finito
il progetto di nascosto senza erba vera, solo colorandola.
Non ha piu' bisogno di me.
Le ho urlato contro.
Goditela adesso.
Perche' quando diventera' alta, non sara' piu' divertente farlo.
Devo scusarmi.
Ehi, tu sei nel torto di continuo.
Puoi venire con me e darmi consigli?
Certo.
Guarda i dettagli
su quella doppia elica di DNA fatta con caramelle e liquirizia.
Ha nove anni, quella!
Ascolta.
Riguardo alla mia scenata di prima...
E' l'ora delle scuse.
Bella mossa, portare l'esperta.
Avevi ragione.
La fortezza era perfetta cosi' come l'hai fatta.
- Tranne per... - Concentrati.
Grazie.
Era perfetta.
Allora perche' ti sei arrabbiato?
Perche' prima facevamo sempre insieme i progetti
e ora sai farli da sola. Non hai piu' bisogno di me.
E la cosa mi ha fatto uscire fuori di testa.
Non significa che non ho piu' bisogno di te.
Solo che...
ho la mia vita, ok?
Lo so. Lo so.
Ho scelto io al posto tuo e non e' giusto.
Mi dispiace.
Oh, no.
Che c'e'? Pensavo andasse bene.
Non ho incolpato lei ne' pianto, come mi avevi consigliato, ma ci siamo chiariti.
No. Devo andare a cercare Doris e Angela.
A quanto pare sono di nuovo io nel torto.
Perche' va sempre cosi'?
Sono sempre la persona sbagliata nel posto sbagliato al momento sbagliato.
Ecco un progetto a cui dovremo lavorare insieme per il resto delle nostre vite.
Guarda, arriva.
Dobbiamo rientrare.
Ora che ci penso, pero', ho dei capelli fantastici oggi.
Si', anch'io stamattina mi sono guardato allo specchio
e mi sono detto: "Wow, sei venuto su proprio bene".
Forse dovremmo esserci, in quella foto.
Si', non sarebbe male essere ricordato cosi'.
Oh, no, la mia scarpa!
Non hai chiuso la manopola dell'acqua dopo aver raccolto la cacca di Luther!
Le mie Bernuti tarocche ma convincenti sono rovinate!
- Non fare il bambino, e' solo fango. - Ah, si'?
Ma che problema hai?
E' solo fango.
Si', e questa sono io che ti spingo nel "solo fango".
Non so perche' questa foto sia migliore, ma grazie per la cintura.
Forse questo e' un segno che mamma ha ragione.
Dovremmo provare di piu' ad andare d'accordo.
Si', lo so. Sembrava strano gia' a dirlo ad alta voce.
Che carini, Jane e Charlie sono corsi avanti per preparare il picnic.
Si', sarebbe stato ancora meglio se lo avessero preparato qui,
cosi' non sarei dovuta arrivare fino in cima.
Ormai, con Charlie, sono tutta un "Wow, un'escursione! Grande, un picnic!"
Doris! Angela!
Cosa?
- Non puo' essere. - Aspettate!
Oh, Dio.
Un attimo.
Ho le scarpe comprate all'autogrill,
hanno un plantare che non aiuta molto.
Ragazze, sto facendo un'escursione. E' roba grossa, per me.
L'ultima volta che ho fatto un'escursione, stavo sognando.
Greg era un ornitorinco e mi sono caduti tutti i denti.
Pensavo avessimo preso strade diverse, Katie.
Mi dispiace. Non dicevo davvero. E' solo che...
voi avete iniziato a conoscere gente e fare escursioni.
E presto ci saranno weekend fuori porta e serate tra voi
e Oliver e' piu' alto di me.
Basta eliminare le proteine e la crescita rallentera'.
So che sembra che parli a vanvera.
Credo di aver capito che succede. Oliver ora e' piu' alto di te e ti da' sui nervi.
Io e Angela abbiamo iniziato a frequentare altra gente e le cose stanno cambiando.
E tu odi i cambiamenti.
Si'. E' vero.
E vedi le vite di tutti andare avanti mentre tu resti indietro.
- Si'. - E non eravamo li' per te,
- Per quanto non fosse colpa nostra. - ad aiutarti coi tuoi problemi,
- il che ti ha fatta uscire fuori di testa. - Percio', da adulta ragionevole quale sei,
ci hai rimpiazzate con il preside di tua figlia e la sua ragazza.
- Si', avete reso l'idea. - Il lato positivo e' che
Oliver cresce in fretta, quindi prima che te ne accorga se ne andra' di casa
e potrai fare della sua stanza un laboratorio di ceramica.
Giusto.
Visto?
Questo e' esattamente cio' di cui avevo bisogno. Ho bisogno di voi, ragazze.
- Possiamo ancora fare la Seconda Colazione? - Ma certo.
Ne abbiamo bisogno ora piu' che mai, dobbiamo lamentarci delle persone che frequentiamo.
Inizio io. Odio le escursioni.
E se pensavi che le ricostruzioni di guerra fossero irritanti,
aspetta di sentire dei problemi di alcool di Jane.
Sembra divertente. Non vedo l'ora.
- Dai, arriva in cima con noi. - Si'.
Non siate sciocche.
Cambia tutto cosi' velocemente.
- Ormai fanno i progetti scolastici da soli. - Ti ricordi quand'erano piccoli?
Andranno via di casa prima che ce ne rendiamo conto.
Vero.
Ma c'e' un lato positivo.
Non appena andranno via...
Laboratorio di ceramica,
sala cinema,
e stanza delle targhe commemorative della Guerra d'Indipendenza.
{an8}FALLIMENTI DI FOTO DI STRADA
Guarda li',
siamo sesti nei primi dieci fallimenti di Foto di Strada.
Come abbiamo fatto a battere perfino "Nonna senza mutande in lotta con l'opossum"?
Oliver, alzati e vieni qui.
Vedi?
Decisamente meglio.
Sono di nuovo la piu' alta, bello.
Il dottore dice che crescero' almeno altri 12 centimetri.
Smetti di mangiare proteine!
E inizia a fumare!