1 00:00:00,830 --> 00:00:01,840 Папский Городок 2 00:00:06,590 --> 00:00:08,400 Средняя школа Святого Николаса 3 00:00:15,550 --> 00:00:16,860 И расслабились 4 00:00:16,870 --> 00:00:18,780 Окей ребята. Вот такими страшными 5 00:00:18,790 --> 00:00:20,330 и в целом весьма стремными вы станете 6 00:00:20,365 --> 00:00:21,870 в случае одержимости нехорошими вещами 7 00:00:21,880 --> 00:00:23,050 Типа ненависти и злости 8 00:00:23,200 --> 00:00:24,870 Так, я хлопну в ладоши и давайте 9 00:00:24,905 --> 00:00:26,540 все станем одержимы добродетелями 10 00:00:26,575 --> 00:00:27,560 Типа уважения и любви 11 00:00:27,610 --> 00:00:28,860 И почувствуем разницу 12 00:00:31,250 --> 00:00:32,720 Отец, мне нравятся ваши брюки 13 00:00:32,920 --> 00:00:34,780 Спасибо Луи. И мне твои очень нравятся 14 00:00:34,830 --> 00:00:36,430 Отец, война это ужасно 15 00:00:36,465 --> 00:00:37,995 Вне всякого сомнения, Эшли 16 00:00:38,030 --> 00:00:40,090 Отец, я хочу пожертвовать свою печень 17 00:00:40,125 --> 00:00:42,150 - бедному ребенку - Как это мило Катрина 18 00:00:43,100 --> 00:00:45,590 Отец, мне нравятся кролики 19 00:00:45,620 --> 00:00:47,400 Правда они милые, Джош? 20 00:00:48,300 --> 00:00:49,440 Одержимый 21 00:00:56,160 --> 00:00:58,290 Какое чудесное утро 22 00:00:58,410 --> 00:01:00,290 Какой чудесный день 23 00:01:00,310 --> 00:01:02,030 А, а сколько времени? 24 00:01:02,040 --> 00:01:03,800 Время вставать 25 00:01:03,990 --> 00:01:06,220 Не может быть, что сейчас уже пять сорок три 26 00:01:06,230 --> 00:01:08,460 Нет. Сейчас шесть двадцать две 27 00:01:08,780 --> 00:01:10,475 Мария, это значит что я уже 28 00:01:10,510 --> 00:01:12,170 на 39 минут отстаю от графика 29 00:01:12,380 --> 00:01:14,590 О боже, какое дрянное начало дня 30 00:01:14,730 --> 00:01:17,145 А это конечно же значит 31 00:01:17,180 --> 00:01:19,110 что я на 39 минут опоздаю на завтрак 32 00:01:19,140 --> 00:01:21,200 На 39 минут опоздаю на испражнения 33 00:01:21,235 --> 00:01:23,462 На 39 минут опоздаю на завтрак у Папы 34 00:01:23,497 --> 00:01:25,690 И у меня весь день сбился на 39 минут 35 00:01:25,790 --> 00:01:28,180 Но вам нельзя опаздывать на 4-х часовую службу Папы 36 00:01:28,215 --> 00:01:29,470 по благословению прокаженных 37 00:01:29,490 --> 00:01:30,950 О, елки-палки. Вы правы 38 00:01:30,960 --> 00:01:32,870 Туда опаздывать нельзя. Это даже не вопрос 39 00:01:33,380 --> 00:01:35,910 Я пожертвую испражнением 40 00:01:36,710 --> 00:01:39,140 О, отец а вы уверены, что это разумно? 41 00:01:39,290 --> 00:01:40,800 Вы обычно так регулярно 42 00:01:40,920 --> 00:01:42,555 Сестра, жизнь моя 43 00:01:42,590 --> 00:01:44,270 не подчинена испражнениям 44 00:01:44,305 --> 00:01:45,430 Это я контролирую их 45 00:01:45,465 --> 00:01:46,830 Мария, а не они 46 00:01:48,120 --> 00:01:49,330 Планы изменились 47 00:01:49,500 --> 00:01:51,325 Я пропущу завтрак 48 00:01:51,360 --> 00:01:52,825 и перейду сразу к испражнению 49 00:01:52,860 --> 00:01:55,310 Вам Мария придется устроить завтрак Папе 50 00:01:55,410 --> 00:01:57,820 Дальше идем по графику 51 00:01:57,890 --> 00:01:59,580 Конечно отец Николас 52 00:01:59,690 --> 00:02:01,450 Прошу прощения сестра Мария 53 00:02:02,510 --> 00:02:04,970 О боже мой, какое совершенство сфинктера 54 00:02:05,005 --> 00:02:06,770 Какая точность кишечника 55 00:02:07,140 --> 00:02:08,870 Дар божий 56 00:02:10,070 --> 00:02:11,160 Папский Городок 57 00:02:18,340 --> 00:02:19,110 В ролях: 58 00:02:19,820 --> 00:02:20,940 Марвина Бэнкс 59 00:02:21,830 --> 00:02:22,890 Маккензи Крук 60 00:02:23,850 --> 00:02:24,940 Кевин Элдон 61 00:02:26,050 --> 00:02:27,070 Саймон Гринол 62 00:02:28,000 --> 00:02:29,070 Джери Хол 63 00:02:30,750 --> 00:02:31,800 Мэт Лукас 64 00:02:32,610 --> 00:02:33,750 Боб Мортимер 65 00:02:34,200 --> 00:02:35,310 и Руби Вокс 66 00:02:36,220 --> 00:02:37,220 авторы идеи: 67 00:02:37,480 --> 00:02:38,590 Изабель Доберне 68 00:02:38,800 --> 00:02:39,800 Эрик Фюрер 69 00:02:39,890 --> 00:02:41,160 и Фил Окс 70 00:03:12,100 --> 00:03:13,110 продюсер: 71 00:03:13,145 --> 00:03:14,120 Алан Марки 72 00:03:16,810 --> 00:03:17,970 Ну же 73 00:03:18,810 --> 00:03:20,140 Занято 74 00:03:21,360 --> 00:03:23,220 Ничего себе у него горбы 75 00:03:27,730 --> 00:03:29,585 Кому было сказано? А? 76 00:03:29,620 --> 00:03:32,460 В Папской часовне со вспышеой не снимать! 77 00:03:35,940 --> 00:03:38,160 А, извините. Вы еще долго? 78 00:03:56,230 --> 00:03:58,090 Папский личный сортир 79 00:03:58,100 --> 00:04:00,400 Основан в 1953 году 80 00:04:00,900 --> 00:04:03,110 О, слава тебе господи 81 00:04:08,510 --> 00:04:10,170 Нееет! 82 00:04:13,730 --> 00:04:16,400 А, пошла. Нет, нет. Не жаль меня! 83 00:04:17,320 --> 00:04:18,520 Пчелы вон отсюда 84 00:04:20,020 --> 00:04:21,020 О! 85 00:04:21,350 --> 00:04:23,090 О, да. О 86 00:04:23,290 --> 00:04:25,960 Поперло! Хорошо то как 87 00:04:44,480 --> 00:04:45,360 Ой 88 00:04:45,890 --> 00:04:47,725 Ану, слез с батута 89 00:04:47,760 --> 00:04:49,790 Ты ж его порвешь. Жирная гавнина 90 00:04:53,740 --> 00:04:55,670 Отвали жирдяй 91 00:04:55,900 --> 00:04:58,210 Вот толстый урод, а 92 00:05:05,130 --> 00:05:07,870 Отвали, кому сказано. Урод 93 00:05:18,590 --> 00:05:19,715 Ура 94 00:05:19,750 --> 00:05:21,485 Наконец-то доставили 95 00:05:21,520 --> 00:05:24,080 Мой экспериментальный омолаживающий крем для кожи 96 00:05:24,115 --> 00:05:26,420 изготовленый из фалопиевых выделений 97 00:05:26,430 --> 00:05:27,740 коричневого кита 98 00:05:29,210 --> 00:05:31,400 Что за мусор ты на этот раз заказал 99 00:05:31,435 --> 00:05:32,820 Наивный дурачок 100 00:05:34,110 --> 00:05:36,190 Увидел рекламу на задней обложке 101 00:05:36,200 --> 00:05:37,975 комиксов "Человек-кардинал" 102 00:05:38,010 --> 00:05:39,715 Отсылаешь денег и они галонами 103 00:05:39,750 --> 00:05:41,790 Присылают тебе чудодейственное средство 104 00:05:41,825 --> 00:05:43,390 А потом ты его продаешь 105 00:05:43,400 --> 00:05:45,610 и зарабатываешь миллионы 106 00:05:45,650 --> 00:05:47,730 А вот мой бесплатный пробник 107 00:05:47,765 --> 00:05:49,810 Ну ты имбецил. Это все развод 108 00:05:49,830 --> 00:05:51,225 Еще никто никогда не разбогател 109 00:05:51,260 --> 00:05:52,880 с того что на задней обложке комиксов 110 00:05:52,910 --> 00:05:54,340 Это мы посмотрим 111 00:05:54,690 --> 00:05:56,210 Кто попробует первый? 112 00:05:56,570 --> 00:05:58,310 Конечно ты. Я не стану трогать 113 00:05:58,345 --> 00:05:59,660 даже шестиметровой палкой 114 00:06:08,510 --> 00:06:09,690 Больно! 115 00:06:10,030 --> 00:06:11,655 Нет боли, нет результата 116 00:06:11,690 --> 00:06:13,930 Без труда не вытащишь и рыбку из пруда 117 00:06:14,600 --> 00:06:15,745 Глаза! 118 00:06:15,780 --> 00:06:17,700 Ну ка, ну ка. Покажись-ка 119 00:06:20,420 --> 00:06:21,850 Горечь милосердная 120 00:06:22,340 --> 00:06:23,880 Выглядишь потрясающе 121 00:06:24,100 --> 00:06:25,345 Мы можем заработать миллионы 122 00:06:25,380 --> 00:06:26,590 на продаже этого средства 123 00:06:26,600 --> 00:06:28,140 И отлично выглядеть в процессе 124 00:06:28,175 --> 00:06:29,590 Когда подвезут остальное? 125 00:06:29,830 --> 00:06:31,590 О, так уже привезли 126 00:06:40,620 --> 00:06:42,345 Взгляните сестра Мария 127 00:06:42,380 --> 00:06:45,190 Отец Николас сидит в сортире 128 00:06:45,200 --> 00:06:47,130 С добрым утром, Ваше Святейшество 129 00:06:47,165 --> 00:06:49,060 О, весьма неплохо Ваше Святейшество 130 00:06:52,860 --> 00:06:55,000 Ай-яй-яй. В этот раз я почти попалась 131 00:07:01,010 --> 00:07:03,450 О, отец Клод. Вот вы где 132 00:07:03,800 --> 00:07:05,160 А все думали что вы умерли 133 00:07:08,010 --> 00:07:10,440 Я принесла ваш любимый завтрак 134 00:07:10,475 --> 00:07:11,435 Ваше Святейшество 135 00:07:11,470 --> 00:07:13,920 Овсянка с копченой рыбой 136 00:07:14,400 --> 00:07:16,290 Эй, ты чо меня разбудила? 137 00:07:16,770 --> 00:07:18,640 Я был королем замка-батута 138 00:07:18,840 --> 00:07:20,060 Доброе утро 139 00:07:20,390 --> 00:07:21,415 Ну-ка отстань 140 00:07:21,450 --> 00:07:22,890 пока руки не искусал 141 00:07:23,210 --> 00:07:25,080 О, есть Ваше Святейшество 142 00:07:25,115 --> 00:07:26,950 Но сначала позавтракайте 143 00:07:26,985 --> 00:07:28,040 Вам полезно 144 00:07:40,240 --> 00:07:41,985 О, овсянка 145 00:07:42,020 --> 00:07:43,830 Она что, с копченой рыбой? 146 00:07:43,865 --> 00:07:45,202 Стопудово с ней 147 00:07:45,237 --> 00:07:46,588 Меня щас стошнит 148 00:07:46,623 --> 00:07:47,905 Да ладно, нормально 149 00:07:47,940 --> 00:07:49,850 На вкус чисто овсянка с рыбой 150 00:07:50,190 --> 00:07:52,270 Предлагаю ужалить мелкого свина 151 00:07:52,305 --> 00:07:53,640 Может перестанет жрать 152 00:07:56,760 --> 00:07:58,780 Ой! Колется 153 00:07:58,900 --> 00:08:00,810 Чо ты напихала в овсянку? 154 00:08:00,990 --> 00:08:02,790 - Больно! - Что случилось? 155 00:08:02,825 --> 00:08:04,590 Ваше Святейшество? Где болит? 156 00:08:05,200 --> 00:08:06,590 Ты убить меня хочешь 157 00:08:06,660 --> 00:08:08,810 - Колется! - Что происходит? 158 00:08:08,990 --> 00:08:11,070 Как будто землетрясение или типа того 159 00:08:11,570 --> 00:08:13,370 Надо дать ему понять что мы здесь 160 00:08:13,500 --> 00:08:15,410 Давайте все пожужжим в унисон 161 00:08:15,840 --> 00:08:17,650 Окей. Готовы ребята? 162 00:08:17,710 --> 00:08:19,670 Один, два, три, четыре 163 00:08:20,820 --> 00:08:22,540 На помощь. Что-то происходит 164 00:08:24,020 --> 00:08:25,525 Я не чувствую пола 165 00:08:25,560 --> 00:08:27,530 О, боже мой. О, боже мой 166 00:08:27,700 --> 00:08:28,895 Что-то не так 167 00:08:28,930 --> 00:08:30,800 Раньше я такого ни разу не видала 168 00:08:30,835 --> 00:08:32,550 Ну сделай же что-нибуть! Ты 169 00:08:32,600 --> 00:08:34,200 Мелкая жирная дура 170 00:08:34,350 --> 00:08:35,810 Это ругань 171 00:08:35,850 --> 00:08:37,055 Это поведение 172 00:08:37,090 --> 00:08:39,610 Причина может быть только одна 173 00:08:43,510 --> 00:08:45,110 Папа одержим! 174 00:08:46,700 --> 00:08:47,740 Папа одержим! 175 00:08:49,760 --> 00:08:52,270 Сестра Мария 176 00:08:52,500 --> 00:08:53,765 Смотрите куда идете 177 00:08:53,800 --> 00:08:55,820 Я и так еле в график укладываюсь 178 00:08:56,260 --> 00:08:57,960 - В чем дело? - Ааа 179 00:08:58,900 --> 00:09:01,255 Я хотела сказать что-то важное. 180 00:09:01,256 --> 00:09:03,610 Но я не могу вспомнить что 181 00:09:03,720 --> 00:09:05,700 У меня нет времени ждать пока вы вспомните 182 00:09:05,820 --> 00:09:07,690 Я должен убедиться что Папа спокоен 183 00:09:07,725 --> 00:09:09,560 собран и готов к прочтению проповеди 184 00:09:09,595 --> 00:09:10,960 о благословении рук прокаженных 185 00:09:10,980 --> 00:09:12,870 Папа! Вспомнила 186 00:09:12,990 --> 00:09:14,810 А! Папа одержим 187 00:09:15,900 --> 00:09:17,325 Сестра Мария 188 00:09:17,360 --> 00:09:19,670 - Папа не может быть одержим - Почему? 189 00:09:20,370 --> 00:09:22,280 Одержимости демонами 190 00:09:22,315 --> 00:09:23,365 не бывает 191 00:09:23,400 --> 00:09:25,210 Это средневековые сказочки 192 00:09:26,240 --> 00:09:27,600 Ну конечно же 193 00:09:28,570 --> 00:09:30,535 Так окей, я помогу вам повторить 194 00:09:30,570 --> 00:09:32,470 проповедь для прокаженных, а вы погладьте 195 00:09:32,505 --> 00:09:33,810 специальную защтную мантию 196 00:09:33,845 --> 00:09:35,100 Будем готовы вовремя 197 00:09:37,680 --> 00:09:39,365 Эта мелкая сволочь 198 00:09:39,400 --> 00:09:41,400 скормила мне колючую овсянку 199 00:09:41,810 --> 00:09:43,305 О, боже мой! 200 00:09:43,340 --> 00:09:44,765 Папа одержим 201 00:09:44,800 --> 00:09:46,410 Я знаю что Папа одержим 202 00:09:46,445 --> 00:09:48,020 Я же вам так и сказала 203 00:09:48,055 --> 00:09:49,520 Заткнулись оба! 204 00:09:49,540 --> 00:09:51,830 Спустите меня или я вас 205 00:09:51,865 --> 00:09:54,120 - Заблюю - О, нет. Нет 206 00:09:54,280 --> 00:09:56,460 Не надо на нас блевать. Без паники 207 00:09:56,810 --> 00:09:58,930 Правило номер один в чрезвычайной ситуации 208 00:09:58,965 --> 00:10:00,800 - известить кардиналов - Я с вами 209 00:10:01,200 --> 00:10:02,385 Нет. Оставайтксь здесь 210 00:10:02,420 --> 00:10:03,715 И сделайте все возможное 211 00:10:03,750 --> 00:10:05,010 Чтобы остановить силы зла 212 00:10:05,370 --> 00:10:06,170 Окей 213 00:10:13,720 --> 00:10:14,770 Прекрасно 214 00:10:15,120 --> 00:10:16,350 Поразительно 215 00:10:18,130 --> 00:10:20,230 - Смугленько - Войдите 216 00:10:20,350 --> 00:10:22,015 Ваши Преосвященства 217 00:10:22,050 --> 00:10:24,280 Папа, Его Святейшество. Вы должны помочь 218 00:10:24,650 --> 00:10:26,650 Ого, вы прекрасно выглядите 219 00:10:27,500 --> 00:10:28,930 Спасибо 220 00:10:28,970 --> 00:10:30,740 Большое спасибо. Вы говорили 221 00:10:30,775 --> 00:10:32,510 О, Папа! По-моему он одержим 222 00:10:33,130 --> 00:10:34,265 Ужасная новость 223 00:10:34,300 --> 00:10:36,280 Да, поганая эта штука одержимость 224 00:10:36,315 --> 00:10:38,225 Быть может нам стоит отменить 225 00:10:38,260 --> 00:10:40,450 дневное благословение проповеди о руках прокаженных 226 00:10:40,780 --> 00:10:42,120 Две секунды, сын мой 227 00:10:42,570 --> 00:10:44,920 Прокаженные, как я сразу не догадался 228 00:10:44,930 --> 00:10:46,420 Кому нужен восстанавливающий крем 229 00:10:46,455 --> 00:10:47,750 больше чем прокаженным? 230 00:10:47,890 --> 00:10:50,060 Несчастные уродцы. Мы с них разбогатеем 231 00:10:50,910 --> 00:10:52,585 Отец Николас крайне важно 232 00:10:52,620 --> 00:10:54,185 чтобы Его Святейшество прочел проповедь 233 00:10:54,220 --> 00:10:56,330 о благословении рук прокаженных сегодня днем 234 00:10:57,040 --> 00:10:59,460 Вы должны немедленно изгнать демона из Папы 235 00:10:59,920 --> 00:11:01,550 А как же мне изгнать демона? 236 00:11:02,070 --> 00:11:03,910 Мы что? Похожи на экзорцистов? 237 00:11:04,140 --> 00:11:05,730 У нас спутанные волосы 238 00:11:05,765 --> 00:11:07,025 безумные глаза? 239 00:11:07,060 --> 00:11:09,780 О, нет. Наоборот вы отлично выглядите 240 00:11:09,840 --> 00:11:11,090 Большое спасибо 241 00:11:11,170 --> 00:11:13,160 - Спасибо - Очень мило с вашей стороны 242 00:11:13,195 --> 00:11:15,150 Проведите встречу с отцом Романеску 243 00:11:15,185 --> 00:11:16,695 Экзорцистом Папского Городка 244 00:11:16,730 --> 00:11:18,455 Да, но как же мне привести к нему Папу? 245 00:11:18,490 --> 00:11:20,180 Он похож на гигантский воздушный шар 246 00:11:20,330 --> 00:11:22,160 О, у меня есть идея 247 00:11:22,250 --> 00:11:23,940 Может тянуть его на веревочке? 248 00:11:29,460 --> 00:11:32,310 Мария слушайте, я никогда не видел одержимости демонами 249 00:11:32,345 --> 00:11:34,330 Но я так понимаю это очень тяжелый случай 250 00:11:34,540 --> 00:11:36,460 По-моему все вот-вот станет еще хуже 251 00:11:37,970 --> 00:11:40,910 О нет, нет! Жжется. Жжется 252 00:11:46,670 --> 00:11:48,380 Отец Романеску. Экзорцист 253 00:11:53,520 --> 00:11:55,400 Оу, извините Ваше Святейшество 254 00:11:55,860 --> 00:11:57,745 Зло, экзорцизм идет к вам 255 00:11:57,780 --> 00:11:59,760 Записывайся в одержимые католической верой 256 00:11:59,795 --> 00:12:01,112 Одно причастие в день 257 00:12:01,147 --> 00:12:02,430 И демоны тебя не задень 258 00:12:02,465 --> 00:12:04,010 Отец Романеску 259 00:12:05,600 --> 00:12:06,740 Здравствуйте 260 00:12:09,060 --> 00:12:11,040 Пойдите прочь! Уйдите! 261 00:12:11,075 --> 00:12:13,020 Оставьте меня в покое 262 00:12:16,270 --> 00:12:18,520 Извините, извините. Это все духи 263 00:12:18,555 --> 00:12:20,820 - Кто вы? - Я отец Николас 264 00:12:20,855 --> 00:12:21,860 Вы одержимы? 265 00:12:22,600 --> 00:12:23,965 Э, вовсе нет. Нет 266 00:12:24,000 --> 00:12:25,880 Прошу прощения я немного на нервах 267 00:12:25,890 --> 00:12:27,780 Не просто это жить такой жизнью 268 00:12:27,815 --> 00:12:29,170 Какие мучения 269 00:12:29,200 --> 00:12:31,660 Да, извините но мы немного торопимся 270 00:12:31,710 --> 00:12:33,370 Так, и чем же я могу вам помочь? 271 00:12:33,400 --> 00:12:34,900 Эээ, Экзорцизмом? 272 00:12:38,120 --> 00:12:40,135 Дьявол! Дьявол! 273 00:12:40,170 --> 00:12:42,095 Прошу тебя мама, приди мне на помощь 274 00:12:42,130 --> 00:12:44,570 Прошу тебя. Я очень боюсь дьявола и темноты 275 00:12:44,600 --> 00:12:45,300 Ооо! 276 00:12:47,100 --> 00:12:48,220 Выходите 277 00:12:48,830 --> 00:12:50,750 Так, у меня нет выбора 278 00:12:50,830 --> 00:12:52,160 Придется все делать самому 279 00:12:54,160 --> 00:12:56,130 Окей. Интересно 280 00:12:56,140 --> 00:12:57,650 Насколько это сложно 281 00:12:57,700 --> 00:12:59,280 Экзорцизм для чайников 282 00:13:00,650 --> 00:13:02,580 Не знаю так ли уж сильно 283 00:13:02,615 --> 00:13:03,980 мне помог этот крем 284 00:13:04,220 --> 00:13:05,860 Я всегда поддерживал мрачную 285 00:13:05,895 --> 00:13:07,280 романтичную внешность 286 00:13:09,180 --> 00:13:11,175 Вы несете какой-то бред, друг мой 287 00:13:11,210 --> 00:13:13,170 Вам этот крем нужнее любого из нас 288 00:13:17,510 --> 00:13:18,520 О боже мой 289 00:13:20,640 --> 00:13:22,040 Напрасно смеетесь 290 00:13:22,090 --> 00:13:24,400 Ваш перестанет действовать примерно через минуту 291 00:13:24,435 --> 00:13:25,770 Нееет! 292 00:13:30,880 --> 00:13:32,910 Для проведения обряда изгнания демона 293 00:13:32,940 --> 00:13:34,165 Крайне важен помощник 294 00:13:34,200 --> 00:13:36,350 В былые времена из-за повышеной опасности обрядов 295 00:13:36,385 --> 00:13:37,800 в помощники брали дураков 296 00:13:37,810 --> 00:13:39,070 Многие гибли 297 00:13:44,590 --> 00:13:45,940 А, отец Бош 298 00:13:45,990 --> 00:13:48,100 Не поможете в проведении обряда изгнания? 299 00:13:48,150 --> 00:13:49,815 Э, а это опасно? 300 00:13:49,850 --> 00:13:51,480 Э, у вас новая ряса? 301 00:13:51,560 --> 00:13:52,600 Ааа, нет 302 00:13:52,910 --> 00:13:54,970 Ага. Ну я так и думал. Короче пора 303 00:13:54,980 --> 00:13:56,760 Нужно достать несколько особых ингредиентов 304 00:13:56,795 --> 00:13:58,060 чтобы изгнать демонов из Папы 305 00:13:58,095 --> 00:13:59,490 Из Папы? О боже 306 00:14:04,050 --> 00:14:05,050 Святая вода 307 00:14:05,800 --> 00:14:07,200 без газа, газированная 308 00:14:07,235 --> 00:14:08,600 со вкусом цветков бузины 309 00:14:09,060 --> 00:14:10,700 Окей Бош. Что нам еще нужно? 310 00:14:11,430 --> 00:14:14,240 Э, двенадцать пинт крови монахинь 311 00:14:14,290 --> 00:14:16,570 О, а это что так уж нужно? 312 00:14:17,320 --> 00:14:19,265 Не волнуйтесь отец Николас. Я монахиня 313 00:14:19,300 --> 00:14:21,320 И могу дать двенадцать пинт крови монахини 314 00:14:22,740 --> 00:14:24,150 Нет, спасибо Мария 315 00:14:26,280 --> 00:14:27,370 Ааа, доброе утро 316 00:14:27,960 --> 00:14:30,740 А, добрый вечер сестренки 317 00:14:30,790 --> 00:14:32,520 Кому чем помочь? 318 00:14:32,590 --> 00:14:34,970 У вас случайно нет крови монахинь? 319 00:14:35,430 --> 00:14:36,230 А.. 320 00:14:36,550 --> 00:14:38,520 Нет. Извините закончилась 321 00:14:38,610 --> 00:14:40,195 Это для... 322 00:14:40,230 --> 00:14:42,550 экзорциз... зызма? 323 00:14:42,810 --> 00:14:46,720 - Да - Нда, вот возьмите жир из печени трески 324 00:14:46,750 --> 00:14:48,460 Тоже отлично подойдет 325 00:14:55,430 --> 00:14:57,200 Я все еще красив? 326 00:14:57,390 --> 00:14:58,750 Крем уже перестал действовать? 327 00:14:59,070 --> 00:15:00,720 Нет, может и не перестанет 328 00:15:00,830 --> 00:15:02,395 Возможно на кожу нашего друга 329 00:15:02,430 --> 00:15:04,070 он не подействовал из-за жирной кожи 330 00:15:10,760 --> 00:15:13,020 Жирной кожи. Хрен там 331 00:15:13,290 --> 00:15:15,510 Не смешно. Я утратил красоту 332 00:15:15,770 --> 00:15:18,040 - Я подам на них в суд - Удачи на суде 333 00:15:18,075 --> 00:15:19,285 Против обложки комикса 334 00:15:19,320 --> 00:15:20,640 Но это навело меня на мысль 335 00:15:20,675 --> 00:15:22,050 Встроенное старение 336 00:15:22,870 --> 00:15:24,320 Построеное в чем? 337 00:15:24,610 --> 00:15:26,105 Встроенное старение 338 00:15:26,140 --> 00:15:28,240 Как стиральные машины и светильники 339 00:15:28,275 --> 00:15:29,930 Это гениально. Это не проблема 340 00:15:30,140 --> 00:15:31,525 Просто продадим 341 00:15:31,560 --> 00:15:33,150 немеряно больше этой штуки 342 00:15:33,550 --> 00:15:34,870 Прокаженным придется покупать 343 00:15:34,905 --> 00:15:36,200 крем снова и снова 344 00:15:36,270 --> 00:15:37,720 Передай ка мне тюбик 345 00:15:41,420 --> 00:15:42,285 Больно! 346 00:15:42,320 --> 00:15:43,860 Больно, просто невыносимо 347 00:15:46,640 --> 00:15:48,320 Невыносимая боль 348 00:15:49,190 --> 00:15:50,780 А! Глаза! 349 00:15:52,510 --> 00:15:54,285 Встроенное старение 350 00:15:54,320 --> 00:15:56,060 Встроенное старение 351 00:16:04,460 --> 00:16:06,930 Ааа. А мне это точно ничем не грозит? 352 00:16:07,090 --> 00:16:08,730 А это точно не новая ряса? 353 00:16:09,230 --> 00:16:10,540 А? Нет 354 00:16:10,560 --> 00:16:12,200 Окей святая вода есть 355 00:16:12,230 --> 00:16:13,515 Двенадцать пинт жира 356 00:16:13,550 --> 00:16:14,800 из печени трески есть 357 00:16:14,835 --> 00:16:15,950 Вера в Господа 358 00:16:17,530 --> 00:16:19,170 Есть. Окей 359 00:16:19,310 --> 00:16:20,790 Сестра Мария вы знаете что делать 360 00:16:20,825 --> 00:16:22,270 если со мной что-нибуть случится 361 00:16:22,490 --> 00:16:24,935 Да, я передам вашей матери 362 00:16:24,970 --> 00:16:27,150 Что вы ее любите и извиняетесь за детские шалости 363 00:16:27,680 --> 00:16:29,150 Правильно. Так 364 00:16:29,420 --> 00:16:31,075 Папа должен читать проповедь 365 00:16:31,110 --> 00:16:32,730 о благословении рук прокаженных 366 00:16:32,765 --> 00:16:34,037 меньше чем через 20 минут 367 00:16:34,072 --> 00:16:35,310 Так что пора начинать 368 00:16:35,460 --> 00:16:37,535 Отец Бош, когда я буду произносить 369 00:16:37,570 --> 00:16:39,610 молитву лейте в воронку по очереди 370 00:16:39,645 --> 00:16:41,040 святую воду и рыбий жир 371 00:16:44,070 --> 00:16:45,745 Спиритус сатаникус 372 00:16:45,780 --> 00:16:47,420 види эт портум 373 00:16:50,870 --> 00:16:53,000 Елы-палы. Мощная штука 374 00:16:53,140 --> 00:16:55,320 Так, окей. Понеслась 375 00:16:56,570 --> 00:16:57,905 Одержимио 376 00:16:57,940 --> 00:16:59,190 привиденио 377 00:16:59,225 --> 00:17:00,405 исходо 378 00:17:00,440 --> 00:17:01,930 из Папус теликус 379 00:17:01,965 --> 00:17:02,905 нафигус 380 00:17:02,940 --> 00:17:04,600 и оставлятус Папус 381 00:17:04,635 --> 00:17:06,260 в покоюс навсегдатус 382 00:17:11,920 --> 00:17:13,195 Властвующе 383 00:17:13,230 --> 00:17:14,470 адово духо 384 00:17:18,870 --> 00:17:20,450 От, елки-палки 385 00:17:21,130 --> 00:17:22,560 Теперь я одержим 386 00:17:27,880 --> 00:17:28,880 Пчела? 387 00:17:35,380 --> 00:17:37,520 Пчела? Папа не одержим 388 00:17:44,640 --> 00:17:46,400 Все нормально, Ваше Святейшество? 389 00:17:48,620 --> 00:17:50,825 Ты вонючая англичашка в юбке! 390 00:17:50,860 --> 00:17:52,690 Ты заставил меня пить тресковый сок 391 00:17:53,340 --> 00:17:56,240 Да, э... мы немножко ошиблись с диагнозом 392 00:17:56,410 --> 00:17:58,060 Выяснилось, что вы не одержимы 393 00:17:58,095 --> 00:17:59,552 А что у вас в животе пчелы 394 00:17:59,587 --> 00:18:00,968 Забавно, не правда ли? 395 00:18:01,003 --> 00:18:02,611 Пчелы! Ненавижу пчел 396 00:18:02,646 --> 00:18:04,220 Они кусаются и едят каки 397 00:18:04,360 --> 00:18:06,490 Пчелы? О чем это вы? 398 00:18:06,830 --> 00:18:08,805 Э, ни у кого сигаретки нету? 399 00:18:08,840 --> 00:18:10,780 Мы последнюю час назад выкурили 400 00:18:11,530 --> 00:18:13,015 Курить хочу. Помираю 401 00:18:13,050 --> 00:18:15,130 - А мне тоже дайте - Да у нас нет 402 00:18:15,165 --> 00:18:16,630 Все скурили 403 00:18:16,640 --> 00:18:17,885 А ну пошел вон 404 00:18:17,920 --> 00:18:19,420 из моего кусающегося живота 405 00:18:19,455 --> 00:18:20,480 Ты, улиткосос 406 00:18:20,510 --> 00:18:22,275 Вы правы. Ливерпульские пчелы 407 00:18:22,310 --> 00:18:24,040 Вы разбираетесь в пчелах? 408 00:18:24,650 --> 00:18:25,830 Нет. А что? 409 00:18:25,910 --> 00:18:27,400 А то что мне нужен специалист 410 00:18:27,435 --> 00:18:28,855 чтобы выманить пчел из Папы 411 00:18:28,890 --> 00:18:30,400 Да, и пошустрей. Не хочу пропустить 412 00:18:30,435 --> 00:18:31,730 благословение прокаженных 413 00:18:31,910 --> 00:18:34,045 Ну знаете, когда я был молодым парнишкой 414 00:18:34,080 --> 00:18:36,110 В моей деревне соревнование по бородам из пчел 415 00:18:36,145 --> 00:18:37,790 было очень популярным 416 00:18:37,910 --> 00:18:40,220 Человек клал себе на подбородок пчелиную матку 417 00:18:40,340 --> 00:18:42,450 и скоро весь рой сидел на юном теле 418 00:18:42,485 --> 00:18:44,120 этого человека 419 00:18:44,170 --> 00:18:46,120 Великолепно. Так мы и сделаем 420 00:18:46,380 --> 00:18:48,250 И я знаю где найти пчелиную матку 421 00:18:49,760 --> 00:18:51,510 Погодите-ка, а где сестра Мария? 422 00:18:51,750 --> 00:18:53,220 Я здесь отец Николас 423 00:18:54,890 --> 00:18:57,180 - Все нормально? - Все хорошо. Спасибо 424 00:18:57,230 --> 00:18:58,230 Вот и славно 425 00:19:04,210 --> 00:19:07,140 - Скажите, а что вы чувствуете? - Да ничего пока 426 00:19:07,340 --> 00:19:08,140 Что? 427 00:19:08,500 --> 00:19:10,560 По-моему я что-то нашел 428 00:19:10,590 --> 00:19:13,040 Ммм, и какое оно? 429 00:19:13,860 --> 00:19:16,070 Оно... шарообразное 430 00:19:17,110 --> 00:19:18,070 Упругое 431 00:19:18,720 --> 00:19:20,200 Наполненное жидкостью 432 00:19:20,690 --> 00:19:22,330 Говорите упругая? 433 00:19:22,390 --> 00:19:23,920 А... а на ощупь какое? 434 00:19:23,980 --> 00:19:26,220 Ну не знаю. Гладкое вроде как 435 00:19:26,570 --> 00:19:28,320 Гладкое и чувственное 436 00:19:28,810 --> 00:19:31,270 - Увесистое? - Довольно увесистое 437 00:19:31,305 --> 00:19:32,437 Да, это матка? 438 00:19:32,472 --> 00:19:33,535 А как по вашему 439 00:19:33,570 --> 00:19:35,330 полная пригоршня получается? 440 00:19:35,890 --> 00:19:37,595 Да наверно полная пригоршня 441 00:19:37,630 --> 00:19:40,280 - Это матка? - Да я то откуда знаю 442 00:19:40,410 --> 00:19:42,170 А господи ты боже мой 443 00:19:51,100 --> 00:19:52,770 Слушайте, не получается 444 00:19:53,390 --> 00:19:56,140 Я попробую призывно жужжать 445 00:19:58,870 --> 00:20:01,070 Так. Пошел вон, чудила! 446 00:20:02,050 --> 00:20:03,870 Погодите-ка народ. Чо за шум? 447 00:20:03,890 --> 00:20:05,050 Пойду-ка послушаю 448 00:20:07,520 --> 00:20:08,995 Пацаны вы не поверите 449 00:20:09,030 --> 00:20:11,055 Там снаружи пчелиная матка 450 00:20:11,090 --> 00:20:12,680 - Ничего себе такая - Серьезно? 451 00:20:12,715 --> 00:20:14,102 Ну не красавица, чесно говоря 452 00:20:14,137 --> 00:20:15,618 Выглядит довольно забавно 453 00:20:15,653 --> 00:20:17,100 И совершенно определенно даст 454 00:20:17,135 --> 00:20:18,085 Это всяко лучше 455 00:20:18,120 --> 00:20:19,920 Чем в желудочном соку тупить 456 00:20:19,955 --> 00:20:21,720 Так, пацаны валим отсюда 457 00:20:26,330 --> 00:20:28,250 Э, по-моему я что-то слышу 458 00:20:48,570 --> 00:20:51,520 Пора нашей группе разделиться пацаны 459 00:20:57,010 --> 00:20:58,635 А у тебя уже сколько проказа? 460 00:20:58,670 --> 00:21:00,260 Точно не знаю. Часы потерял 461 00:21:00,290 --> 00:21:03,060 - Рука отвалилась? - Не-е, ремешок сломался 462 00:21:03,290 --> 00:21:04,850 Какая ирония 463 00:21:06,080 --> 00:21:08,260 Приветствуем вас мои прокаженные друзья 464 00:21:08,295 --> 00:21:10,160 Просто вотрите это в культю 465 00:21:10,195 --> 00:21:11,420 и почувствуйте разницу 466 00:21:13,800 --> 00:21:15,840 А, по всей культе жжется! 467 00:21:18,760 --> 00:21:20,405 Ану-ка вот сюда положи-ка друг 468 00:21:20,440 --> 00:21:22,050 Руки пожимать не обязательно 469 00:21:22,100 --> 00:21:23,950 Просто деньги в чашку положите 470 00:21:31,090 --> 00:21:33,110 Помогите! Больно как! 471 00:21:33,440 --> 00:21:35,130 Невероятно болезненные ощущения 472 00:21:36,120 --> 00:21:39,090 Э, алилуя! Я снова вижу 473 00:21:39,125 --> 00:21:39,975 и слышу 474 00:21:40,010 --> 00:21:41,700 Чувствую вкус и запах тоже 475 00:21:46,610 --> 00:21:48,240 Так. Успокойтесь 476 00:21:48,260 --> 00:21:49,730 Хватит на всех 477 00:21:49,770 --> 00:21:51,750 Станьте в организованную очередь 478 00:21:52,090 --> 00:21:53,460 Так, кому крема? 479 00:21:55,070 --> 00:21:56,440 У меня нет носа 480 00:21:56,630 --> 00:21:58,860 - Как же вы чувствуете запах? - Я и не чувствую 481 00:21:58,910 --> 00:21:59,990 У меня нет носа 482 00:22:00,260 --> 00:22:01,830 Поэтому мне нужен крем 483 00:22:02,070 --> 00:22:03,720 Да, деньги в чашку положи 484 00:22:09,620 --> 00:22:11,530 У меня есть нос! 485 00:22:13,320 --> 00:22:15,240 Встроенное старение 486 00:22:15,310 --> 00:22:16,560 Они вернутся 487 00:22:21,210 --> 00:22:23,610 Ааа! Больно! 488 00:22:23,645 --> 00:22:24,790 Хорош! 489 00:22:28,160 --> 00:22:30,240 Ну вот Ваше святейшество. Так-то лучше 490 00:22:30,275 --> 00:22:31,665 Как хорошо что вы снова 491 00:22:31,700 --> 00:22:33,410 нормальны чисты и добродетельны 492 00:22:33,890 --> 00:22:35,960 У вас есть карточки с подсказками для проповеди? 493 00:22:35,970 --> 00:22:37,070 А без них обойдусь 494 00:22:37,110 --> 00:22:38,535 Что? Почему? 495 00:22:38,570 --> 00:22:41,010 Потому что я хочу сказать кое-что и от себя 496 00:22:41,150 --> 00:22:42,500 Это например что? 497 00:22:42,630 --> 00:22:44,830 Я собираю своего собственного прокаженного 498 00:22:44,865 --> 00:22:46,252 Я отрываю у них части тела 499 00:22:46,287 --> 00:22:47,605 и собираю своего прокеженного 500 00:22:47,640 --> 00:22:50,140 - Надеюсь вы шутите - Нет. Смотри