1 00:00:00,530 --> 00:00:01,680 Папский Городок 2 00:00:02,570 --> 00:00:04,730 Тема сегодняшнего занятия жизнь 3 00:00:04,740 --> 00:00:07,380 Понимаю. Кажется тема необьятна 4 00:00:07,910 --> 00:00:09,010 Знаете дети 5 00:00:09,020 --> 00:00:11,150 понимание жизни сложная штука 6 00:00:11,160 --> 00:00:14,370 Но, возможно, можно упростить понимание 7 00:00:14,390 --> 00:00:17,240 сравнив жизнь с поездкой на машине 8 00:00:17,700 --> 00:00:19,420 Это потому что по ходу тошнит, отец? 9 00:00:21,310 --> 00:00:23,820 Марк, ну что ты. Нет, конечно же нет 10 00:00:23,870 --> 00:00:25,380 Потому что ужасно пахнет? 11 00:00:26,120 --> 00:00:28,680 Дети, по-моему вы слишком буквально к этому отнеслись 12 00:00:28,700 --> 00:00:30,120 Речь идет об аналогии 13 00:00:30,130 --> 00:00:31,770 Наши машины, то есть мы 14 00:00:31,850 --> 00:00:33,740 едут по шоссе, то есть по жизни 15 00:00:33,850 --> 00:00:35,820 Отец, а там стоят полицейские камеры? 16 00:00:36,680 --> 00:00:38,370 Ну вообще-то да, да 17 00:00:38,390 --> 00:00:40,210 Это полицейские камеры вашей совести 18 00:00:40,220 --> 00:00:42,060 Они поощряют благочестивое поведение 19 00:00:42,300 --> 00:00:44,790 Хорошее замечание. Вобщем мы едем по шоссе 20 00:00:45,050 --> 00:00:47,700 Отец, а грузовики это толстяки? 21 00:00:48,190 --> 00:00:49,820 Ну, а... 22 00:00:50,680 --> 00:00:53,130 Отец, а там есть раздавленные вороны 23 00:00:53,370 --> 00:00:55,340 - Что? - Раздавленные вороны там есть? 24 00:00:55,580 --> 00:00:57,240 - На шоссе - Э... 25 00:00:57,860 --> 00:00:59,160 Поездка 26 00:01:05,380 --> 00:01:07,060 Э... э... А! 27 00:01:07,160 --> 00:01:10,530 Доброе утро отец Николас 28 00:01:10,710 --> 00:01:12,420 А! Изыди 29 00:01:12,470 --> 00:01:14,320 Я вас разыграла, отец Николас 30 00:01:14,640 --> 00:01:16,120 Это я 31 00:01:17,220 --> 00:01:19,400 Сестра Мария это не смешно 32 00:01:19,430 --> 00:01:20,990 Что это еще такое? 33 00:01:21,000 --> 00:01:24,560 Это отец скелет Святой Благотворительности 34 00:01:25,760 --> 00:01:27,840 А, ну тогда ладно. Тогда все нормально 35 00:01:27,850 --> 00:01:30,430 Сегодня День Благотворительности, отец 36 00:01:30,540 --> 00:01:32,430 Скелет нужен для шествия в ее честь 37 00:01:32,630 --> 00:01:34,430 Шествие проводится каждые пять лет 38 00:01:34,480 --> 00:01:35,880 Это же ужасно 39 00:01:35,920 --> 00:01:37,650 У нее... у нее аж три левых руки 40 00:01:37,710 --> 00:01:39,250 Это чудо, отец 41 00:01:39,520 --> 00:01:42,660 В возрасте 23 лет она собирала деньги для бедных 42 00:01:42,740 --> 00:01:45,210 И Господь дал ей еще две руки 43 00:01:45,300 --> 00:01:47,650 Чтобы она могла собирать вдвое больше 44 00:01:47,990 --> 00:01:49,570 О как 45 00:01:49,700 --> 00:01:51,140 Поспешим отец 46 00:01:51,150 --> 00:01:53,580 Нам нужно быть на репетиции шествия с Папой через 5 минут 47 00:01:53,650 --> 00:01:55,030 А вы в этом году 48 00:01:55,040 --> 00:01:57,410 просто замечательно выглядите, Святая Благотворительность 49 00:01:57,870 --> 00:02:00,590 Благодарю вас, сестра Мария 50 00:02:00,770 --> 00:02:02,810 А, да ну не за что Святая Благотворительность 51 00:02:02,845 --> 00:02:05,280 - Вы так добры - Да ну что вы 52 00:02:05,520 --> 00:02:08,840 Вы тоже очень хорошо выглядите, сестра Мария 53 00:02:09,060 --> 00:02:10,940 Мне приятно это слышать 54 00:02:11,750 --> 00:02:13,250 Папский Городок 55 00:02:21,680 --> 00:02:22,920 В ролях: 56 00:02:22,960 --> 00:02:24,190 Марвина Бэнкс 57 00:02:24,720 --> 00:02:25,970 Маккензи Крук 58 00:02:26,520 --> 00:02:27,770 Кевин Элдон 59 00:02:28,480 --> 00:02:29,770 Саймон Гринол 60 00:02:30,510 --> 00:02:31,770 Джери Хол 61 00:02:32,500 --> 00:02:33,770 Мэт Лукас 62 00:02:34,430 --> 00:02:35,700 Боб Мортимер 63 00:02:36,000 --> 00:02:37,250 и Руби Вокс 64 00:02:37,910 --> 00:02:39,160 авторы идеи: 65 00:02:39,430 --> 00:02:40,670 Изабель Доберне 66 00:02:40,680 --> 00:02:41,820 Эрик Фюрер 67 00:02:41,830 --> 00:02:43,150 и Фил Окс 68 00:02:46,320 --> 00:02:47,660 авторы сценария: 69 00:02:47,850 --> 00:02:49,150 Изабель Доберне 70 00:02:49,160 --> 00:02:50,500 и Эрик Фюрер 71 00:03:11,700 --> 00:03:12,970 продюсер: 72 00:03:12,990 --> 00:03:14,300 Алан Марки 73 00:03:28,100 --> 00:03:30,820 Приветствую вас, мои безнравственнве друзья 74 00:03:31,160 --> 00:03:33,140 Доброе утро. Так а... 75 00:03:33,230 --> 00:03:35,960 Когда же мы получим нашу особенную воду? 76 00:03:35,970 --> 00:03:38,520 Когда я получу свои 73 миллиона 77 00:03:38,530 --> 00:03:40,250 Возмутительная сумма 78 00:03:40,310 --> 00:03:41,920 Перекачать особенную воду 79 00:03:41,930 --> 00:03:43,700 с отдаленного полинезийского острова 80 00:03:43,710 --> 00:03:45,120 дело не дешевое 81 00:03:45,160 --> 00:03:47,180 - В чем-то он прав - А эта особенная вода 82 00:03:47,190 --> 00:03:49,710 содержит усиливающие жизненную силу минералы 83 00:03:49,720 --> 00:03:52,420 Оу, она помогать от плохой цвет лица 84 00:03:52,430 --> 00:03:55,160 И придает уверенности в свежем дыхании 85 00:03:55,170 --> 00:03:57,820 - Поэтому ви этого достойны - Великолепно 86 00:04:06,260 --> 00:04:08,650 Прыготовьте деньги к завтра и вода ваша 87 00:04:08,990 --> 00:04:10,400 Удачного дня 88 00:04:15,090 --> 00:04:16,660 73 миллиона 89 00:04:16,910 --> 00:04:20,350 Так мы точно вылетим из списка богатейших людей мира 90 00:04:20,740 --> 00:04:22,980 Но сегодня День Благотворительности. Не забывайте 91 00:04:23,030 --> 00:04:24,740 Мы получим много денег 92 00:04:24,750 --> 00:04:27,800 Если вы понимаете о чем я 93 00:04:27,940 --> 00:04:29,770 Да понимаю 94 00:04:29,790 --> 00:04:31,400 О чем вы 95 00:04:32,760 --> 00:04:34,530 И я тоже понимаю 96 00:04:34,540 --> 00:04:36,150 О чем вы 97 00:04:41,930 --> 00:04:43,690 Что случилось-то? 98 00:04:43,860 --> 00:04:46,210 Я не понимаю о чем вы 99 00:04:54,290 --> 00:04:56,760 Подайте Святой Благотворительности ради 100 00:04:59,250 --> 00:05:01,500 Мне скучно. Долго еще? 101 00:05:01,510 --> 00:05:04,060 Ваше Святейшество, мы же только что выехали 102 00:05:06,970 --> 00:05:08,790 Ваше Святейшество, пожалуйста 103 00:05:08,800 --> 00:05:10,910 перестаньте пинать сиденье 104 00:05:11,030 --> 00:05:13,210 А ты меня заставь, свинорылый 105 00:05:13,320 --> 00:05:15,210 Я разберусь, отец Николас 106 00:05:15,590 --> 00:05:17,120 Ваше Святейшество 107 00:05:17,140 --> 00:05:19,920 Заткнись! 108 00:05:20,370 --> 00:05:22,930 Хотя вобще-то, наверно не стоит его раздражать 109 00:05:23,640 --> 00:05:26,350 Это катастрофа. Попробуем что-нибуть объявить 110 00:05:26,360 --> 00:05:29,030 Ваше Святейшество, вы не могли бы сказать в микрофон 111 00:05:29,040 --> 00:05:31,940 Подайте Святой Благотворительности ради 112 00:05:31,950 --> 00:05:35,230 Э, я кто тебе? Попугай? 113 00:05:35,350 --> 00:05:37,320 Этот дурацкий мешок костей тут все место занял 114 00:05:37,330 --> 00:05:39,920 своими дурацкими руками 115 00:05:40,530 --> 00:05:43,290 Это святой мешок костей, Ваше Святейшество 116 00:05:43,350 --> 00:05:45,070 А мне то че? 117 00:05:45,170 --> 00:05:48,010 Может выкинем ее из машины а потом переедем 118 00:05:48,260 --> 00:05:51,020 Ни за что. Ваше Святейшество, вы же сами знаете 119 00:05:51,060 --> 00:05:52,570 Это совершенно невозможно 120 00:05:52,590 --> 00:05:55,380 Но отец Николас, если после этого он успокоится 121 00:05:58,170 --> 00:06:00,480 Так. Все, хватит. Мы возвращаемся 122 00:06:00,490 --> 00:06:01,640 Отлично 123 00:06:03,440 --> 00:06:05,110 На этом репетиция закончена 124 00:06:05,120 --> 00:06:07,110 Огромное вам обоим спасибо 125 00:06:07,650 --> 00:06:10,610 По правде говоря, особенно меня удивили вы, сестра Мария 126 00:06:13,380 --> 00:06:16,260 Поехали сестра. Надо вернуть Папамобиль в гараж 127 00:06:25,480 --> 00:06:27,440 Правее. Правее чуть-чуть 128 00:06:27,450 --> 00:06:29,390 Левее чуть-чуть, левее чуть-чуть 129 00:06:29,400 --> 00:06:30,670 Правее чуть-чуть, левее чуть-чуть 130 00:06:30,680 --> 00:06:33,290 Мария, знаете ли мне уже доводилось это делать 131 00:06:33,540 --> 00:06:35,810 Может быть, ну если я не буду помогать 132 00:06:35,820 --> 00:06:37,910 Вы врежетесь в верстак у задней стенки гаража 133 00:06:37,920 --> 00:06:40,370 А тогда молоток упадет на тщательно сбалансированную планку 134 00:06:40,380 --> 00:06:42,240 На одном конце которой стоит колпак 135 00:06:42,250 --> 00:06:44,210 Который может подлететь и сбить банку с желтой краской 136 00:06:44,220 --> 00:06:46,060 с верхней полки, которая может упасть и залить 137 00:06:46,070 --> 00:06:47,580 краской весь Папамобиль 138 00:06:47,680 --> 00:06:49,490 Мария, вы же знаете 139 00:06:49,500 --> 00:06:51,890 Я не храню желтую краску так, как вы говорите 140 00:06:53,920 --> 00:06:55,320 Так, оп 141 00:06:56,730 --> 00:06:57,730 Ой! 142 00:06:59,220 --> 00:07:01,400 Я и забыл, что красил каски пожарных 143 00:07:03,460 --> 00:07:05,180 О, нет 144 00:07:05,590 --> 00:07:07,630 Успокойтесь, это же просто краска 145 00:07:07,700 --> 00:07:09,720 Окей, надо быстренько протереть ветошью 146 00:07:09,730 --> 00:07:10,980 И все будет нормально 147 00:07:11,680 --> 00:07:13,510 Понимаете Мария, ветошь впитает краску 148 00:07:13,800 --> 00:07:15,490 О, ну же, ну же 149 00:07:15,500 --> 00:07:16,830 Давай, давай 150 00:07:19,120 --> 00:07:21,260 Подумать только. Завтра в это время 151 00:07:21,270 --> 00:07:23,520 У нас уже будет свой собственный бассейн с особенной водой 152 00:07:25,520 --> 00:07:27,150 Да, наконец-то 153 00:07:27,740 --> 00:07:29,470 Как это волнительно 154 00:07:29,790 --> 00:07:32,550 Конечно же не все в состоянии столько ждать 155 00:07:40,100 --> 00:07:41,860 Что же делать? 156 00:07:41,970 --> 00:07:43,930 Шествие начинается через 4 часа 157 00:07:44,170 --> 00:07:45,980 Папа не поедет в этой машине 158 00:07:45,990 --> 00:07:47,630 Машина должна быть белой 159 00:07:48,080 --> 00:07:51,780 Вообще-то отец осталось 3 часа 50 минут и 33 секунды 160 00:07:51,830 --> 00:07:53,250 Да Мария, спасибо 161 00:07:53,270 --> 00:07:55,570 - 3 часа 58 минут 30 секунд - Ладно 162 00:07:55,590 --> 00:07:57,700 - 3 часа 50 - Мария, погодите 163 00:07:58,140 --> 00:08:00,750 Механики Папского гаража ее быстренько перекрасят 164 00:08:01,100 --> 00:08:03,950 Увы, папского механика с нами больше нет 165 00:08:03,960 --> 00:08:05,800 - Он что умер? - Нет 166 00:08:05,820 --> 00:08:08,060 Он поцарапал Папамобиль 167 00:08:08,070 --> 00:08:10,140 и Его Святейшество сослал его миссионером 168 00:08:10,150 --> 00:08:12,100 в племя перуанских глазоедов 169 00:08:12,110 --> 00:08:14,100 Глазоедов? Так 170 00:08:14,270 --> 00:08:17,270 Придется искать механика за пределами Папского Городка 171 00:08:17,540 --> 00:08:20,550 О, за пределами. Туда нельзя 172 00:08:20,950 --> 00:08:23,830 Атмосфера там состоит из ядовитого томатного супа 173 00:08:24,340 --> 00:08:26,610 И там нет людей 174 00:08:26,810 --> 00:08:29,770 Только огромные огнедышащие осьминоги 175 00:08:29,790 --> 00:08:31,100 со здоровенными зубами 176 00:08:31,110 --> 00:08:33,290 Э, Мария вы похоже не часто бывали 177 00:08:33,300 --> 00:08:34,800 за пределами Папского Городка 178 00:08:34,810 --> 00:08:37,290 Я никогда не была снаружи. Поэтому я до сих пор жива 179 00:08:37,300 --> 00:08:39,750 Снаружи есть магазины, дома и люди 180 00:08:39,760 --> 00:08:42,170 Такие же как мы с вами. Две руки, две ноги 181 00:08:42,490 --> 00:08:44,260 А! Две ноги? 182 00:08:44,680 --> 00:08:46,360 Мария, две ноги это нормально 183 00:08:46,370 --> 00:08:47,930 А, да. И правда 184 00:08:48,000 --> 00:08:50,900 Надо выехать из Папского Городка 185 00:08:50,910 --> 00:08:53,050 не привлекая внимания. Хм 186 00:08:54,400 --> 00:08:56,350 Как бы это получше сделать 187 00:08:56,630 --> 00:08:58,870 О, если бы мне был знак 188 00:09:00,880 --> 00:09:02,320 Ну-ка стоп 189 00:09:03,520 --> 00:09:04,600 Знак 190 00:09:05,250 --> 00:09:06,600 Придумал 191 00:09:10,410 --> 00:09:14,010 Тэ А Кэ Сэ И 192 00:09:14,050 --> 00:09:16,300 Такси! Не понимаю 193 00:09:16,420 --> 00:09:17,570 Поймете 194 00:09:23,020 --> 00:09:25,550 В День Благотворительности подавать щедро 195 00:09:35,220 --> 00:09:37,160 О, положитесь на меня 196 00:09:37,180 --> 00:09:40,110 Я эксперт по обращению с опасными дикими собаками 197 00:09:41,310 --> 00:09:42,900 Хорошая собачка 198 00:09:43,020 --> 00:09:45,140 Ну иди же ко мне. Ну, давай 199 00:09:45,780 --> 00:09:47,850 В День Благотворительности подавать щедро 200 00:09:48,190 --> 00:09:49,960 Рихтер. Говорить буду я 201 00:09:51,540 --> 00:09:52,540 Хальт 202 00:09:54,510 --> 00:09:56,000 Приветствую 203 00:09:56,110 --> 00:09:58,260 Выезжаем на пару часиков из Папского Городка 204 00:09:59,730 --> 00:10:01,590 На этом вот такси 205 00:10:02,500 --> 00:10:04,730 Ничего необычного 206 00:10:05,140 --> 00:10:06,150 Хм... 207 00:10:08,160 --> 00:10:09,270 Хм 208 00:10:09,990 --> 00:10:12,500 Хм. С этим транспортным средством 209 00:10:12,510 --> 00:10:13,690 - не все в порядке - А? 210 00:10:13,820 --> 00:10:15,520 - Не все? Правда? - Да 211 00:10:15,740 --> 00:10:17,210 О, ну ладно сержант 212 00:10:17,220 --> 00:10:18,960 Признаюсь. Дело в том... 213 00:10:19,100 --> 00:10:21,440 Задняя дверь не закрыта надлежащим образом 214 00:10:21,870 --> 00:10:23,100 А... 215 00:10:23,640 --> 00:10:25,230 Проезжай! 216 00:10:25,480 --> 00:10:28,200 Что? О, да, да. Спасибо 217 00:10:34,800 --> 00:10:38,150 О, о боже. Какая красота 218 00:10:38,410 --> 00:10:41,170 Все цвета. Столько экзотических нарядов 219 00:10:41,180 --> 00:10:42,960 Сосредоточьтесь сестра Мария 220 00:10:42,970 --> 00:10:44,630 Мы ищем автомастерскую 221 00:10:47,060 --> 00:10:49,680 О, ого. Как красиво 222 00:10:49,730 --> 00:10:51,920 Не смотрите на это Мария, прошу вас 223 00:10:51,930 --> 00:10:53,370 Смотрите вперед 224 00:10:53,380 --> 00:10:55,440 Сосредоточьтесь и ищите автомастерскую 225 00:10:59,590 --> 00:11:01,870 Оу, вон там. Смотрите 226 00:11:01,890 --> 00:11:04,220 - Автомастерская? - Нет, театр 227 00:11:04,230 --> 00:11:06,720 Отец Николас, давайте сходим на этот фильм 228 00:11:06,740 --> 00:11:08,780 Сестры подземелий Кино для взрослых 229 00:11:08,890 --> 00:11:11,110 Чудесно. Завораживающая история 230 00:11:11,130 --> 00:11:12,920 отважных монахинь, заключенных за веру 231 00:11:12,930 --> 00:11:14,750 Да, в другой раз, Мария 232 00:11:15,000 --> 00:11:17,090 - Вон там, смотрите - Автомастерская? 233 00:11:17,110 --> 00:11:19,360 Нет, эти несчастные люди так устали 234 00:11:19,370 --> 00:11:22,000 их так мучает жажда что они с трудом могут подняться 235 00:11:22,080 --> 00:11:24,700 Автомастерская Мария. Ищите мастерскую 236 00:11:25,100 --> 00:11:27,180 - О, у меня есть идея - Как найти гараж? 237 00:11:27,490 --> 00:11:29,370 Нет, насчет Дня Благотворительности 238 00:11:29,680 --> 00:11:31,340 Тут столько людей 239 00:11:31,430 --> 00:11:34,690 Я выйду и буду собирать пожертвования 240 00:11:34,890 --> 00:11:36,700 Окей, собирайте пожертвования 241 00:11:36,710 --> 00:11:38,690 А я тем временем найду мастерскую 242 00:11:38,700 --> 00:11:41,120 - После перекраски я за вами заеду Мария - Хорошо 243 00:11:43,320 --> 00:11:44,430 Пока Мария 244 00:11:49,680 --> 00:11:51,620 Доброго дня, мисс. Меня зовут Мария 245 00:11:51,680 --> 00:11:53,180 Я в этом городе недавно 246 00:11:53,210 --> 00:11:55,760 Приветик дорогуша. Я Бьянка 247 00:11:56,150 --> 00:11:59,130 Как думаете, это подходящее место заработать денег? 248 00:11:59,160 --> 00:12:01,380 Я готова на все. Приму что угодно 249 00:12:01,420 --> 00:12:04,780 О, ну при таких раскладах у тебя проблем не будет милая 250 00:12:04,830 --> 00:12:06,450 Эт я про извращенцев 251 00:12:06,740 --> 00:12:08,770 - Про извращенцев? - Про них 252 00:12:08,800 --> 00:12:11,560 Все ненормальные будут от тебя без ума, дорогуша 253 00:12:11,660 --> 00:12:14,460 И с меня ты их снимешь. Ну ты поняла 254 00:12:25,050 --> 00:12:27,520 Ко мне малыш. Да, проказник 255 00:12:27,740 --> 00:12:30,280 Тебя не мешало бы немного выдрессировать 256 00:12:32,860 --> 00:12:34,570 День Благотворительности 257 00:12:38,250 --> 00:12:40,020 Щеночек 258 00:12:47,230 --> 00:12:50,080 42 миллиона 43 тысячи 876 259 00:12:50,480 --> 00:12:51,670 и собака 260 00:12:51,770 --> 00:12:53,950 Че? Нам уже собак подают? 261 00:12:54,330 --> 00:12:56,030 Ничего не понимаю 262 00:12:56,070 --> 00:12:59,100 Скелет Святой Благотворительности обычно приносит горы пожертвований 263 00:12:59,230 --> 00:13:01,650 Скелет Святой Благотворительности 264 00:13:01,660 --> 00:13:04,710 Ну вспомни, скелет к которому мы приделали еще две руки 265 00:13:04,780 --> 00:13:06,740 Шоб было типа чудо такое 266 00:13:06,750 --> 00:13:08,220 А, помню 267 00:13:08,440 --> 00:13:11,200 Это когда дегустировали вина для причастия 268 00:13:11,210 --> 00:13:13,170 Это было ржачно 269 00:13:14,040 --> 00:13:15,810 Это мы для прикола 270 00:13:17,810 --> 00:13:19,320 И еще в тот вечер 271 00:13:19,330 --> 00:13:21,790 написали на обороте Туринской плащаницы 272 00:13:21,800 --> 00:13:23,630 "Машинная стирка" 273 00:13:24,380 --> 00:13:25,970 Полный угар 274 00:13:25,980 --> 00:13:27,600 Молчать, тупицы 275 00:13:27,670 --> 00:13:29,400 Сейчас нам надо переживать 276 00:13:29,880 --> 00:13:31,940 Переживать, переживать, переживать 277 00:13:35,540 --> 00:13:37,840 26 Мэйнстрит, жги быстрее братишка 278 00:13:37,850 --> 00:13:40,120 Все никак мне от этих сволочей не оторваться, блин 279 00:13:40,200 --> 00:13:43,640 - Что? - В чем дело блин братишка? 26 Мэйнстрит 280 00:13:43,650 --> 00:13:46,800 Послушайте извините, я не совсем понимаю 281 00:13:46,810 --> 00:13:48,990 - Я вобще-то не таксист - Че? 282 00:13:49,090 --> 00:13:51,730 Так скажешь ни разу не желтая машина с табличкой "Такси". Да, придурок? 283 00:13:52,230 --> 00:13:53,820 Да, ну... ладненько 284 00:13:53,870 --> 00:13:56,460 Но вам придется показывать дорогу. Я не из этого района 285 00:13:56,490 --> 00:13:58,230 Про это лучше б молчал 286 00:13:59,020 --> 00:14:01,070 - Вот тут тормози - Ну есть 287 00:14:02,010 --> 00:14:03,710 Интересно братишка, а ты не хочешь 288 00:14:03,720 --> 00:14:05,260 пожертвовать на День Благотворительности 289 00:14:05,620 --> 00:14:08,460 Да без бэ. С 10000-долларовой купюры сдача будет? 290 00:14:08,630 --> 00:14:11,020 - Боюсь что нет - Жалко блин. Пока брат 291 00:14:11,190 --> 00:14:13,910 Ну тогда не подскажете, а где мне перекрасить такси? 292 00:14:14,240 --> 00:14:17,590 Я по-твоему кто. Ходячие "Желтые страницы" что ли, блин 293 00:14:17,610 --> 00:14:18,610 Извините 294 00:14:18,660 --> 00:14:21,940 Я по-твоему кто? Ходячие "Желтые страницы" что ли, еб... блин 295 00:14:23,850 --> 00:14:26,180 А... ну ладно 296 00:14:26,740 --> 00:14:27,760 Спасибо 297 00:14:29,150 --> 00:14:31,200 До шествия остался всего час 298 00:14:31,530 --> 00:14:32,880 Всего один час 299 00:14:32,920 --> 00:14:35,440 Нужно как-то перекрасить эту штуку и побыстрей 300 00:14:40,810 --> 00:14:41,950 Папамобиль 301 00:14:42,410 --> 00:14:43,440 Черт! 302 00:14:44,250 --> 00:14:47,100 Папамобиль? Блин. Э, такси, за тем Папамобилем 303 00:14:47,140 --> 00:14:49,450 То есть за такси, то есть за Пап... Блин, давай за ним 304 00:14:53,850 --> 00:14:57,640 67 миллионов 568 тысяч 450 и собака 305 00:14:57,660 --> 00:14:59,180 Это безнадежно 306 00:14:59,190 --> 00:15:01,750 Такими темпами мы никогда не сможем купить особеннуб воду 307 00:15:02,020 --> 00:15:03,970 Но без особенной воды 308 00:15:03,980 --> 00:15:05,760 цвет лица так и не станет лучше 309 00:15:05,830 --> 00:15:08,060 Да без особенной воды у меня так и будет 310 00:15:08,070 --> 00:15:10,560 пахнуть изо рта. Я то думал мы богаты 311 00:15:10,610 --> 00:15:12,840 Подождите. Мы действительно богаты 312 00:15:12,850 --> 00:15:14,360 У нас же есть золото. Помните? 313 00:15:14,370 --> 00:15:15,990 Да золото, которое мы спрятали 314 00:15:16,030 --> 00:15:18,480 - Да, миллионы в золоте. Мы спасены - Спасены 315 00:15:18,510 --> 00:15:20,470 Давайте его достанем 316 00:15:20,540 --> 00:15:22,680 Да. Пойдем туда где мы его спрятали 317 00:15:23,010 --> 00:15:26,120 Да, но, да, да, да 318 00:15:26,410 --> 00:15:28,970 О, я знаю где, я знаю где 319 00:15:29,370 --> 00:15:32,230 - Где? - Оно в тайнике, оно в тайнике 320 00:15:32,390 --> 00:15:35,510 - Где? - А я не помню, а я не помню 321 00:15:35,520 --> 00:15:38,120 А я не помню, а я не помню 322 00:15:39,740 --> 00:15:42,060 Прошу прощения сэр, я ищу мастерскую 323 00:15:47,130 --> 00:15:50,220 Слышь друган, я нашел мастерскую где твою тачилу можно перекрасить 324 00:15:50,230 --> 00:15:51,980 Спасибо, благодарю вас 325 00:15:52,550 --> 00:15:53,980 Двинь ка жопу чувак. Я поведу 326 00:15:54,000 --> 00:15:56,390 Вы поведете? Ну поосторожней 327 00:15:56,400 --> 00:15:58,370 Она намного мощнее чем кажется внешне 328 00:16:01,410 --> 00:16:03,110 Слыш брат, тачка прет 329 00:16:03,120 --> 00:16:04,930 Так. Ты в какой цвет перекрасить хочешь? 330 00:16:04,940 --> 00:16:07,070 - Белый - Неплохая мысль, чувак 331 00:16:07,080 --> 00:16:08,330 Через час приходи 332 00:16:10,630 --> 00:16:12,220 Хм, окей 333 00:16:12,380 --> 00:16:14,830 Через час говорите. Если можно побыстрей 334 00:16:14,870 --> 00:16:16,620 Я был бы очень благодарен 335 00:16:18,630 --> 00:16:20,710 - В хранилище посмотрел? - Да 336 00:16:20,930 --> 00:16:22,790 - В ядерном бункере? - Да 337 00:16:22,950 --> 00:16:24,620 - В нашем самолете? - Да 338 00:16:24,640 --> 00:16:26,370 Куда же мы спрятали золото? 339 00:16:26,520 --> 00:16:28,320 Придется взять деньги со швейцарских счетов 340 00:16:28,380 --> 00:16:31,090 Ни за что. Эти деньги для непредвиденных ситуаций 341 00:16:31,110 --> 00:16:33,030 Но это же и есть непредвиденная ситуация 342 00:16:33,540 --> 00:16:35,360 О нет, это же наш друг 343 00:16:39,230 --> 00:16:41,930 Ну мои безнравственные друзья, дэнги при вас? 344 00:16:42,980 --> 00:16:44,980 А... видите ли, похоже в этом году 345 00:16:44,990 --> 00:16:46,380 День Благотворительности проходит 346 00:16:46,580 --> 00:16:48,190 немного хуже чем мы ожидали 347 00:16:49,380 --> 00:16:51,720 Нэт денег, нэт особенной воды 348 00:16:51,840 --> 00:16:53,350 У нас есть золото 349 00:16:53,690 --> 00:16:56,180 - Где-то - Очин хорошо. Где? 350 00:16:56,210 --> 00:16:57,470 А... где-то 351 00:16:57,490 --> 00:17:00,260 Ну, как найдете, сразу дайте знать 352 00:17:05,890 --> 00:17:08,490 Покупайте фруктовенькое мороженое 353 00:17:08,500 --> 00:17:10,810 Покупайте фруктовенькое мороженое 354 00:17:12,740 --> 00:17:15,440 Извините, а куда делась автомастерская? 355 00:17:15,480 --> 00:17:17,090 Э босс, морожинаво ни хочешь? 356 00:17:17,140 --> 00:17:18,620 Э спасибо, я ищу свое такси 357 00:17:18,630 --> 00:17:20,240 Э босс, я видел что случилось 358 00:17:20,250 --> 00:17:21,520 Ты купишь мороженое 359 00:17:21,530 --> 00:17:23,100 Я тебе расскажу что случилось с твоим такси 360 00:17:23,110 --> 00:17:25,510 Очень хорошо. Одно мороженое пожалйста 361 00:17:25,570 --> 00:17:27,470 Ну вот теперь ты босс 362 00:17:27,600 --> 00:17:29,540 Хочешь узнать что с твоим такси случилось? 363 00:17:29,550 --> 00:17:30,960 Да, если можно 364 00:17:30,970 --> 00:17:32,990 Его угнал уголовник 365 00:17:33,460 --> 00:17:35,840 Ясный пень в этих местах надо быть 366 00:17:35,850 --> 00:17:38,580 поаккуратней босс. Тут все тебя кинуть хотят 367 00:17:38,660 --> 00:17:40,700 - 60 долларов - Да вот еще 368 00:17:44,640 --> 00:17:47,260 - Сестра Мария - А, отец Николас 369 00:17:47,730 --> 00:17:50,150 Смотрите, 50 долларов только за то 370 00:17:50,190 --> 00:17:52,020 что я сделала то о чем меня попросил 371 00:17:52,030 --> 00:17:53,230 милый мужчина на машине 372 00:17:53,260 --> 00:17:55,550 Чудесно. Сестра Мария, послушайте 373 00:17:55,590 --> 00:17:58,290 - Папамобиль угнали - О боже 374 00:17:58,310 --> 00:18:00,570 Вас ждет племя перуанских глазоедов 375 00:18:00,590 --> 00:18:02,890 Ладно Мария, это не совсем 376 00:18:04,090 --> 00:18:06,050 Мария, что значит вы сделали то 377 00:18:06,060 --> 00:18:07,980 о чем вас попросил милый мужчина на машине? 378 00:18:08,000 --> 00:18:11,120 Ну, он попросил потанцевать держа кабачок 379 00:18:11,170 --> 00:18:13,660 А потом закричал, закатил глаза и уехал 380 00:18:13,900 --> 00:18:15,520 - И все? - Да 381 00:18:15,940 --> 00:18:17,540 О, слава тебе Господи 382 00:18:18,060 --> 00:18:19,970 Пойдемте Мария. Нам пора возвращаться 383 00:18:19,980 --> 00:18:21,690 и придумать как выбраться из этой заварушки 384 00:18:21,860 --> 00:18:24,090 Сейчас. Я только попрощаюсь с этой милой женщиной 385 00:18:26,050 --> 00:18:28,520 Э, э. Ты что уже уходишь, Мария? 386 00:18:28,620 --> 00:18:30,280 Да. Пришел отец Николас 387 00:18:30,510 --> 00:18:32,180 У него угнали Папамобиль 388 00:18:32,260 --> 00:18:34,110 И теперь у него большие проблемы 389 00:18:34,160 --> 00:18:35,870 Твой ухажер, да? 390 00:18:35,880 --> 00:18:38,130 Это ты с ним на люстру залазишь, да? 391 00:18:38,600 --> 00:18:41,150 Э, да. Иногда. Когда прочистить надо 392 00:18:41,470 --> 00:18:43,410 Э слушай девочка, ты мне нравишься 393 00:18:43,580 --> 00:18:45,230 Я расскажу тебе один секрет 394 00:18:45,600 --> 00:18:47,380 Клиент видел Папамобиль 395 00:18:47,390 --> 00:18:49,170 на углу сорок второй и третей 396 00:18:49,900 --> 00:18:51,050 Оу 397 00:18:55,430 --> 00:18:57,790 О смотрите, отец Николас 398 00:18:57,830 --> 00:18:59,240 Он снова белый 399 00:19:00,410 --> 00:19:02,300 Дикая страсть в Папской машине 400 00:19:03,320 --> 00:19:04,480 Оу 401 00:19:12,500 --> 00:19:14,760 Вспоминаю, вспоминаю 402 00:19:15,290 --> 00:19:17,120 А что мы там хотим найти-то? 403 00:19:17,150 --> 00:19:19,030 Золото. Мы хотим найти золото 404 00:19:19,070 --> 00:19:20,420 О да, точно 405 00:19:20,470 --> 00:19:21,930 Мы хотим найти золото 406 00:19:21,940 --> 00:19:24,390 которое спрятали в бампере Папамобиля 407 00:19:24,480 --> 00:19:25,880 Что ты сказал? 408 00:19:25,950 --> 00:19:27,770 Я сказал: "Мы хотим найти золото" 409 00:19:27,790 --> 00:19:30,490 Которое мы спрятали в бампере Папамобиля 410 00:19:30,530 --> 00:19:31,950 Ты гений. Пошли 411 00:19:34,420 --> 00:19:36,050 О, куда пошли? 412 00:19:43,790 --> 00:19:46,350 Запомните Мария, мы муж и жена 413 00:19:46,370 --> 00:19:48,700 И когда сядем в Папамобиль мы просто уедем 414 00:19:48,820 --> 00:19:51,540 Отец Николас, я что на самом деле ваша жена? 415 00:19:51,960 --> 00:19:53,970 О е. Нет Мария, мы притворяемся 416 00:19:54,140 --> 00:19:56,050 Окей. Но как же нам притвориться? 417 00:19:56,190 --> 00:19:58,490 Э, ну не знаю. Возьмите меня за руку 418 00:19:58,500 --> 00:20:01,040 - Оу - Не жмите так сильно, Мария 419 00:20:01,390 --> 00:20:02,910 Не буду, не буду 420 00:20:04,400 --> 00:20:06,050 Оу, он на нас смотрит 421 00:20:06,370 --> 00:20:07,960 - Сделайте что-нибуть - А что? 422 00:20:08,140 --> 00:20:10,530 Не знаю. Следуйте своим женским инстинктам 423 00:20:10,620 --> 00:20:12,550 А что бы сделала Бьянка? О 424 00:20:12,700 --> 00:20:15,010 Я знаю. За двадцать долларов 425 00:20:15,020 --> 00:20:18,430 сделаю тебе хорошо. А за 30 ты просто рехнешься 426 00:20:18,580 --> 00:20:20,600 Ведите себя так будто вы моя жена 427 00:20:20,750 --> 00:20:22,410 А да, да 428 00:20:23,340 --> 00:20:26,170 Ну раз ты мой муж. Десятка за все 429 00:20:36,390 --> 00:20:37,960 Ну че? Как? 430 00:20:38,050 --> 00:20:40,220 - Пташечки, готовы к горячей любви? - Да 431 00:20:40,340 --> 00:20:41,360 Да 432 00:20:41,490 --> 00:20:44,310 Э мне аж невтерпеж уже вобще-то 433 00:20:44,770 --> 00:20:46,540 О да, ему невтерпеж 434 00:20:46,560 --> 00:20:48,120 10 долларов. А за отдельную плату 435 00:20:48,130 --> 00:20:50,990 есть наручники, симпатичное бельишко, шоколад, овощи 436 00:20:51,500 --> 00:20:53,460 Любовь моя, хочешь взять что-нибуть? 437 00:20:54,100 --> 00:20:56,120 Да. Возьмем шоколад и лук 438 00:20:56,240 --> 00:20:58,950 - Умираю с голоду - 20 баксов братишка 439 00:20:58,980 --> 00:21:00,730 Давай пошустрей. Че мне целый день ждать? 440 00:21:01,580 --> 00:21:03,800 - У тебя 15 минут, мальчонка - Держите 441 00:21:09,470 --> 00:21:11,930 Так. Возвращаемся в Папский Городок 442 00:21:11,960 --> 00:21:14,160 Но. Перед тем как уехать 443 00:21:14,170 --> 00:21:16,700 Разве у нас не должно быть дикой страсти в Папской машине 444 00:21:16,710 --> 00:21:18,370 Мария пристегнитесь, а 445 00:21:18,780 --> 00:21:20,210 Держитесь крепче 446 00:21:23,080 --> 00:21:24,960 Ай! Так, держите вора! 447 00:21:27,370 --> 00:21:28,830 Вот ведь блин 448 00:21:29,360 --> 00:21:31,320 Честных людей вобще не осталось 449 00:21:46,430 --> 00:21:48,480 Ваши Преосвященства 450 00:21:48,500 --> 00:21:50,750 Отец Николас мы пришли 451 00:21:51,230 --> 00:21:53,260 Э, благословить, да благословить 452 00:21:53,320 --> 00:21:54,900 Папамобиль перед шествием 453 00:21:55,200 --> 00:21:57,580 - Наедине - Разумеется Ваши Преосвященства 454 00:21:57,590 --> 00:21:59,050 Пойдемте сестра Мария 455 00:22:04,530 --> 00:22:06,740 - Золото! - Золото! 456 00:22:07,160 --> 00:22:08,460 Золото 457 00:22:08,520 --> 00:22:10,140 Да, золото 458 00:22:12,420 --> 00:22:14,410 Так. Поехали 459 00:22:18,410 --> 00:22:19,740 Поехали еще 460 00:22:21,890 --> 00:22:23,580 Берегите ноги 461 00:22:32,720 --> 00:22:35,200 Мне нравится новый высокий Папамобиль 462 00:22:35,210 --> 00:22:36,560 Так обзорность лучше 463 00:22:36,570 --> 00:22:39,140 Ваше Святейшество, это официальное шествие 464 00:22:39,150 --> 00:22:40,710 Вы же знаете что это значит? 465 00:22:40,730 --> 00:22:43,170 Да, на людей не плевать, не материться 466 00:22:43,180 --> 00:22:44,870 и голый зад в окно не показывать 467 00:22:44,880 --> 00:22:46,270 Все правильно 468 00:22:46,840 --> 00:22:49,720 А вот насчет прыжков в толпу ничего не было 469 00:22:50,400 --> 00:22:52,370 Нет, не надо, нет 470 00:22:52,490 --> 00:22:54,600 Ваше Святейшество, нет 471 00:23:01,180 --> 00:23:03,550 Давай! Давай! Здорово! 472 00:23:03,560 --> 00:23:06,430 Давай еще! Здоровски! 473 00:23:12,560 --> 00:23:14,520 Эта будит в самый раз 474 00:23:14,530 --> 00:23:16,490 Маи аморалные друзя 475 00:23:35,470 --> 00:23:36,900 Круто! 476 00:23:40,190 --> 00:23:42,120 Его Святейшество жжет не по детски 477 00:23:42,130 --> 00:23:43,820 Правда Святая Благотворительность? 478 00:23:43,830 --> 00:23:45,790 Так точно, чувиха 479 00:23:46,070 --> 00:23:47,930 Господь, дай мне сил